Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 17 : Dương mưu

“Cắt!”

Một tiếng hô vang lên.

Đó là tiếng ra lệnh của Trương sản xuất râu quai nón.

Chu Tiểu Văn xoa xoa thái dương, ra hiệu thư ký trường quay đập bảng cảnh lần nữa để bắt đầu. Bên cạnh, đạo diễn Dư Mẫn thò tay vỗ vỗ vai Chu Tiểu Văn, không nói thêm lời nào.

“Cắt!”

Cảnh quay mới chưa đầy một phút đồng hồ, tiếng hô của Trương sản xuất râu quai nón lại vang lên: “Làm lại lần nữa đi, lần này hiệu quả có vẻ cũng không được tốt lắm.”

“Nhìn tôi làm gì.”

Thấy thư ký trường quay cứ nhìn chằm chằm mình, Chu Tiểu Văn bực bội khoát tay: “Trương sản xuất không phải bảo làm lại sao, vậy thì làm lại thôi.”

Thư ký trường quay mặt đầy mồ hôi.

Anh ta kiên nhẫn đập bảng cảnh lần nữa.

Lần này còn nhanh hơn, chỉ mất chưa đầy hai mươi giây, Trương sản xuất râu quai nón đã hô “Cắt!”: “Lạc Tầm, lúc diễn thử cậu thể hiện rất tốt mà, sao hôm nay phong độ lại sa sút nhiều thế này?”

Lạc Tầm trầm mặc không nói.

Quay liên tục, điều chỉnh cảm xúc không ngừng sẽ ảnh hưởng đến trạng thái diễn xuất. Vì vậy, đúng như lời Trương đại hồ tử nói, biểu hiện vừa rồi của hắn quả thật có sơ sót.

Cảnh quay lần thứ tư bắt đầu.

Không ngoài dự kiến, lại bị cắt. Nhưng lần này, mũi dùi chính của Trương sản xuất râu quai nón không chĩa vào Lạc Tầm: “Thầy Kế Xuân Hoa chú ý một chút ánh mắt và biểu cảm nhé…”

Lạc Tầm cắn răng.

Hắn biết Trương sản xuất râu quai nón đang nhắm vào mình. Nếu ông ta không tìm ra lỗi của hắn thì những diễn viên khác sẽ gặp xui xẻo, mà điều này sẽ chỉ là khởi đầu cho chuỗi NG liên tiếp ngày hôm nay.

“Cắt!”

“Cắt!”

“Không được!”

“Làm lại!”

Quả nhiên không ngoài dự liệu.

Những cảnh quay tiếp theo vẫn không hề thuận lợi, mãi cho đến lần NG thứ mười, Chu Tiểu Văn cuối cùng cũng không nhịn được muốn bùng nổ. Đang định đứng dậy, anh bỗng bị một bàn tay giữ chặt.

“Lão Chu.”

Người giữ Chu Tiểu Văn lại là Dư Mẫn: “Chuyện này, vì mối quan hệ với cậu, thầy ấy đã nhường một bước rồi. Cậu cũng không thể không nhường một bước nào chứ?”

“Hắn là người mới.”

“Hắn không phải người mới bình thường.”

“Người mới nào chịu nổi áp lực như vậy. Anh biết niềm tin của diễn viên quan trọng đến mức nào mà. Kiểu NG liên tục thế này sẽ khiến tâm lý diễn viên sụp đổ hoàn toàn!”

“Chờ một chút, đợi anh ta nguôi giận…”

“Anh cứ đạo diễn đi, tôi sợ tôi ở lại đây sẽ không kiểm soát được cảm xúc của mình.” Chu Tiểu Văn nói xong liền đứng dậy bỏ đi, lúc đi, ngay cả một tiếng chào cũng không nói với Trương sản xuất râu quai nón.

Cảnh này rõ ràng lọt vào mắt mọi người.

Dư Mẫn cười khổ, quay đầu nhìn Trương Ký Trung với vẻ mặt không chút thay đổi rồi khoát tay: “Mọi người vất vả rồi, chúng ta lại quay thêm một lần nữa. Tuyệt đối đừng nản lòng, cảnh này độ khó rất lớn, chúng ta cứ từ từ mà làm.”

Đáng tiếc là…

Sự chỉ đạo của Dư Mẫn không thay đổi được gì, cảnh bị hỏng vẫn cứ hỏng. Cảnh quay ở Mạn Đà sơn trang này, hoàn toàn bế tắc ở đoạn Mộ Dung Phục nhận giặc làm cha.

Liên tục bị NG hai mươi tám lần!

Lúc này, sắc mặt Lạc Tầm đã tái nhợt.

Đây chính là thủ đoạn của Trương sản xuất râu quai nón. Trong đoàn phim, các bậc tiền bối muốn chèn ép một diễn viên thì thật sự quá dễ dàng. Cứ liên tục NG như vậy, là có thể từng chút một phá hủy niềm tin của diễn viên. Cho dù Lạc Tầm biết rõ đối phương cố ý làm khó, cũng không tránh khỏi tự bản thân hoài nghi –

Đây là dương mưu!

Trương sản xuất râu quai nón đang gây sự!

Gây sự một cách công khai, quang minh chính đại!

Trừ phi Lạc Tầm có kỹ năng diễn xuất đạt đến tầm ảnh đế, thể hiện một cách xuất sắc đến mức Trương sản xuất râu quai nón không thể bắt bẻ một chút lỗi nhỏ nào, nếu không thì cho dù Trương sản xuất râu quai nón liên tục NG, ông ta vẫn chiếm lý!

“Hỏng rồi!”

Để ý thấy trạng thái của Lạc Tầm, Dư Mẫn biết không thể tiếp tục như thế này. Anh nhìn đồng hồ, đứng dậy nói: “Thời gian có vẻ đã trễ rồi nhỉ? Bụng đói cồn cào, mọi người nghỉ ngơi một chút, ăn trưa rồi chiều quay tiếp.”

Trương sản xuất râu quai nón nhìn Dư Mẫn.

Cuối cùng ông ta không nói gì, đành chấp nhận nghỉ ngơi.

Để buổi chiều có thể nhanh chóng nhập vai, bữa trưa là cơm hộp. Lạc Tầm tìm một góc để ăn. Bình thường những diễn viên trẻ hay tụm năm tụm ba lại gần gọi “Lạc ca”, “Lạc lão sư” không ngớt, thì hôm nay đều tránh xa, cứ như Lạc Tầm là ôn thần vậy.

Chỉ có Khương Hân lại gần.

Cô bé mới mười chín tuổi, mặt đầy vẻ quan tâm: “Anh không sao chứ? Thật ra mọi người đều thấy, anh diễn rất tốt rồi, nhưng hôm nay Trương sản xuất ông ấy…”

“Trương sản xuất không có sai.”

Kế Xuân Hoa cũng bưng hộp cơm lại ngồi.

Lạc Tầm ăn mấy miếng cơm, trên khuôn mặt tái nhợt dần hiện lên một chút huyết sắc, nhìn hai người nói: “Cả đoàn phim ai cũng nhìn ra Trương sản xuất có ý kiến với tôi, hai người các cô còn dám lại gần, không sợ bị vạ lây sao?”

“Em mới không sợ.”

Khương Hân cắn miếng đùi gà.

Kế Xuân Hoa nhún vai: “Tôi thì vô tư không sợ gì. Đời này cam tâm làm nền, phụ trợ cho người khác. Trương sản xuất râu quai nón không nhỏ mọn như cậu tưởng. Anh ta đang chèn ép cậu, chẳng qua là để duy trì quyền uy của bản thân mà thôi.”

“Ôi, thầy Kế.”

Khương Hân tức giận nói: “Thầy nói giúp ai thế!”

Kế Xuân Hoa tươi cười nói: “Tôi chỉ khách quan nói ra sự thật thôi, Lạc Tầm. Cậu nghe kỹ đây, nếu Trương sản xuất chỉ đơn thuần muốn trút giận, ông ấy không cần dùng cảnh này để chèn ép cậu.”

Lạc Tầm như có điều suy nghĩ.

Kế Xuân Hoa tiếp tục nói: “Cái gì mới gọi ‘nghiệt ngã’, tôi kể cậu nghe. Trước đây tôi từng tham gia một bộ phim truyền hình, có một cảnh quay trong bối cảnh băng tuyết, một diễn viên phải nằm giữa tuyết để quay. Anh ta đã đắc tội với nam chính, kết quả là cảnh đó quay ròng rã bảy, tám tiếng đồng hồ. Tối hôm đó anh ta phải nhập viện cấp cứu. Chúng ta thì không có cảnh quay tuyết, nhưng nếu Trương sản xuất muốn tìm một cảnh nào đó để làm khó cậu, để liên tục NG, thì nỗi khổ của cậu sẽ còn vượt xa so với bây giờ.”

“Nghe thầy nói vậy.”

Khương Hân lại trở nên tức giận: “Lạc Tầm còn phải cảm ơn ông ta ư? Lý lẽ gì thế? Rõ ràng rất nhiều người đều cảm thấy Lạc Tầm diễn rất tốt rồi mà.”

“Là rất tốt.”

Kế Xuân Hoa nhìn về phía Lạc Tầm: “Nhưng vẫn chưa đủ. Nếu là bình thường, cảnh này tối đa là mười điểm. Nếu Lạc Tầm diễn đạt được năm điểm là có thể thuận lợi qua rồi, bởi vì với diễn viên tuổi như các cậu mà nói, diễn được năm điểm đã là không tệ.”

Khương Hân nói: “Lạc Tầm diễn xuất…”

Kế Xuân Hoa gật đầu: “Lạc Tầm diễn xuất rất tuyệt, đạt đến ngưỡng giữa năm và sáu điểm. Bởi vì ánh mắt của Lạc Tầm rất có thần, đây là một điểm cộng không thể bỏ qua. Cho nên Lạc Tầm trong số các diễn viên trẻ có thể nói là người nổi bật. Theo tôi được biết, trong số các diễn viên cùng thế hệ, chỉ có không quá năm người có thể sánh ngang về kỹ năng diễn xuất.”

“Quá khen.”

Lạc Tầm lắc đầu.

Kế Xuân Hoa chỉ khẽ cười: “Cậu sở hữu một đôi mắt biết nói, cậu có thể dùng ánh mắt biểu đạt vô vàn cảm xúc. Kỹ năng diễn xuất tổng thể của cậu có thể vượt trội so với những người cùng thế hệ, cũng chính là nhờ điều này. Điểm này cậu không cần khiêm tốn.”

“Nhưng tôi vẫn bị NG mà.”

Lạc Tầm không chút vui vẻ.

Kế Xuân Hoa ăn thêm hai miếng cơm, nói với giọng mơ hồ: “Bởi vì hôm nay Trương sản xuất đã nâng cao tiêu chuẩn. Cậu đắc tội ông ấy, nên ông ấy đang trừng phạt cậu, hơn nữa là một sự trừng phạt công khai. Yêu cầu của ông ấy đối với cậu là, trong cảnh quay này phải thể hiện được kỹ năng diễn xuất đạt từ bảy điểm trở lên! Về lý thuyết thì điều này có thể làm được, nhưng độ khó thì không thể tả. Vậy nên cậu hẳn cũng hiểu rõ lần này Trương sản xuất đang dùng dương mưu, ông ấy ít nhất cũng đã cho cậu một cơ hội để phản công!”

Lạc Tầm trong lòng chấn động.

Còn có một cơ hội để phản công!

Bản dịch truyện này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free