(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 11: Khởi động máy nghi thức
Sau khi các diễn viên đã tề tựu đông đủ tại phim trường Thiên Long Bát Bộ, Trương Kỷ Trung đã bao trọn một khách sạn, mời hàng trăm nhân sự trong đoàn cùng dùng bữa. Đây là bữa tiệc thân mật trước khi khởi quay, để mọi người có dịp làm quen với nhau, và cũng từ những chi tiết nhỏ này mà người ta có thể thấy ai mới là người thực sự nắm quyền trong đoàn phim!
Việc sắp xếp chỗ ngồi cũng rất được chú ý.
Vị trí của mỗi người trên bàn tiệc phản ánh đúng địa vị của họ trong đoàn phim. Bàn dễ gây chú ý nhất là nơi các "đại lão" của đoàn phim tề tựu. Người ngồi ở vị trí chủ tọa rõ ràng là Râu Quai Nón, sau đó mới là hai đạo diễn chính của [Thiên Long Bát Bộ], Chu Tiểu Văn và Dư Mẫn, cùng với ba diễn viên chính của bộ phim...
Lạc Tầm ngồi ở bàn dành cho diễn viên phụ.
Những người ngồi cạnh Lạc Tầm đều là các diễn viên phụ của [Thiên Long Bát Bộ]. Chẳng hạn, người ngồi bên trái Lạc Tầm là Kế Xuân Hoa, diễn viên chuyên trị vai phản diện, còn bên phải là Khương Hân, người sau này sẽ trở thành Hoa phi nương nương.
“Các vị...”
Người ngồi ghế chủ tọa, Râu Quai Nón, đứng dậy phát biểu: “[Thiên Long Bát Bộ] sẽ chính thức bấm máy sau ba ngày nữa. Việc mọi người có thể tề tựu tại đây là một cái duyên. Xin hãy cạn chén rượu này, để chúng ta chính thức trở thành những người đồng hành hợp tác. Nhân đây, tôi xin chúc bộ phim truyền hình của chúng ta sẽ đạt rating cao ngất trời!”
“Cạn ly!”
“Làm một hơi!”
Mọi người lập tức nâng chén.
Một ngụm rượu mạnh vừa nuốt xuống, Lạc Tầm bỗng nghe thấy tiếng ho khan từ bên phải. Thì ra là Khương Hân không quen với rượu mạnh nên bị sặc. Chẳng vội vã, cậu từ tốn rót cho cô một ly nước ấm.
“Khụ, cảm ơn.”
Khương Hân uống nước ấm xong thì khá hơn nhiều.
Kế Xuân Hoa bên cạnh cười tủm tỉm nói: “Cô bé à, không uống được rượu thì dùng đồ uống khác thay thế cũng chẳng sao. Dù sao bàn này không ai làm khó cháu đâu, toàn là những quý ông lịch thiệp cả.”
“Kế Xuân Hoa lão sư...”
Một diễn viên trẻ tuổi nhịn không được trêu chọc: “Người khác tự nhận mình là quý ông thì không sao, nhưng ngài đây, một diễn viên chuyên đóng vai phản diện, lại tự xưng là quý ông, sao mà nghe thấy không hợp lý vậy chứ.”
Cả bàn bật cười.
Kế Xuân Hoa chẳng hề giận. Ông đã đóng vô số vai phản diện trên màn ảnh, nhưng trong đời thực lại là một người đàn ông có tính tình cực tốt, thậm chí còn tự giễu một câu: “Tuy rằng tôi rất xấu, nhưng tôi lại rất dịu dàng mà.”
Lần này đến lượt Khương Hân bật cười.
Không khí ở bàn của Lạc Tầm cũng trở nên sôi nổi hơn hẳn. Sau đó mọi người lần lượt giới thiệu vai diễn của mình trong phim. Khi Lạc Tầm nói mình đóng vai Mộ Dung Phục, Kế Xuân Hoa nói: “Tiểu huynh đệ, hình như hai ta có mấy cảnh diễn chung đấy.”
“Xin Kế lão sư chỉ giáo thêm.”
Lạc Tầm rất tôn trọng một diễn viên gạo cội như Kế Xuân Hoa. Dù sau này bản [Thiên Long Bát Bộ] của Râu Quai Nón có gây bao nhiêu tranh cãi, thì vai diễn Đoàn Diên Khánh tội ác chồng chất cùng với kỹ năng diễn xuất của ông đều được khán giả công nhận là phiên bản tốt nhất trong lịch sử!
“Đừng nói chỉ giáo, là hợp tác thì đúng hơn.”
Kế Xuân Hoa vẫn giữ bộ dạng cười tủm tỉm.
Lạc Tầm lại cùng đối phương uống thêm mấy chén. Rượu đã ngấm, câu chuyện cũng dần cởi mở, hai người thậm chí có cảm giác càng nói chuyện càng hợp ý. Đến cuối cùng ngay cả Khương Hân cũng tham gia vào cuộc nói chuyện, ba người trò chuyện vô cùng rôm rả. Cũng là lúc này, Lạc Tầm mới biết, thì ra Khương Hân mới tám tuổi đã xuất đạo!
“Cô vẫn là một ngôi sao nhí đấy.”
“Năm nay tôi mới mười chín tuổi thôi mà!”
Đối mặt với lời trêu chọc của Lạc Tầm, Khương Hân lườm một cái. Lạc Tầm nhìn thấy cái lườm đó, lập tức nhịn không được phì cười, trong đầu lóe qua một câu thoại kinh điển: Đồ tiện nhân, chính là làm người khác chướng mắt.
Khương Hân hiển nhiên không hiểu Lạc Tầm đang cười cái gì.
Cô nàng tức giận nói: “A, tân binh bây giờ thật không biết quy tắc gì cả, dám vô lễ với tiền bối trong nghề như vậy sao. Kế lão sư, mau thay mặt giới phản diện trừng phạt cậu ta đi!”
“Trừng phạt thế nào?”
Kế Xuân Hoa dường như đang nghiêm túc suy nghĩ.
Lạc Tầm sợ mọi người lại bày trò khó, rất thức thời rót cho Khương Hân một ly đồ uống, sau đó cố ý dùng một giọng điệu nửa đùa nửa thật nói: “Nương nương mời dùng Coca lạnh.”
“Tôi chuyên đóng vai ác.”
Kế Xuân Hoa xoa cằm, nghiêm túc nói: “Biết đâu Lạc Tầm của chúng ta lại có thể đóng vai thái giám chuyên nghiệp. Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo này, giọng nói cũng lảnh lót nữa chứ.”
Mọi người lại được một trận cười lớn.
Khương Hân cũng cười tươi rói, cô đương nhiên không hề giận Lạc Tầm. Vì ra mắt từ rất sớm, ngày thường Khương Hân thường xuyên tiếp xúc với những người gạo cội trong nghề, còn ít khi tiếp xúc với những người mới, nên cô cảm thấy khá mới mẻ và thấy Lạc Tầm là một người khá thú vị. Chỉ là cô ấy chắc chắn không thể hiểu được cái "ác thú vị" của Lạc Tầm mà thôi.
...
Ba ngày sau.
Tức là ngày mùng sáu tháng Tư.
Phim truyền hình [Thiên Long Bát Bộ] chính thức khởi quay. Nơi tổ chức lễ khởi quay đã bày biện hương án, trái cây, lễ vật cúng bái, heo quay sữa và đủ loại thứ khác. Hai bên đặt những cây nến sáp đỏ lớn bằng bắp tay trẻ sơ sinh. Tất cả những điều này đều rất được chú trọng, đoàn phim càng lớn thì càng để tâm. Những thứ này không hẳn là mê tín, người trong giới chỉ muốn cầu may mắn mà thôi.
Tại hiện trường.
Các phóng viên đến từ nhiều tạp chí, báo chí khác nhau đều có mặt, với "súng ống" (ống kính dài ngắn) chĩa về phía sân khấu, chụp hình các diễn viên quan trọng trong đoàn. Đặc biệt là Hồ Quân và các diễn viên chính khác càng là trọng tâm chú ý của ống kính.
Sau khi thắp hương bái thần.
Chu Tiểu Văn v�� Dư Mẫn, hai đạo diễn nghiêm túc đi đến trước máy quay phim, vén tấm vải đỏ phủ trên đó lên. Sau đó Trương Kỷ Trung tuyên bố trước toàn thể nhân viên đoàn phim và phóng viên: “Phim truyền hình [Thiên Long Bát Bộ], chính thức khởi quay!”
Tách tách tách!
Đèn flash loé sáng khắp nơi!
Kiếp trước chưa từng tham gia các đoàn phim lớn, Lạc Tầm cảm thấy bàng hoàng. Cảnh tượng này đã bỏ xa những đoàn phim nhỏ lẻ, quay chụp sơ sài mà cậu từng trải qua ở kiếp trước đến cả mấy chục con phố!
Đến thời gian phỏng vấn.
Các phóng viên ùa lên, bảy tám micro được đặt cạnh các diễn viên chính. Hồ Quân và những người khác đã từng trải, ứng phó vô cùng tự nhiên trong những trường hợp như thế này. Còn Lạc Tầm, là một diễn viên mới, chỉ có thể đứng nhìn người khác được phỏng vấn với ánh mắt ngưỡng mộ mà thôi --
Ngay cả Khương Hân, Kế Xuân Hoa, cùng với Lưu Diệc Phi và những người khác đã có được chút tiếng tăm nhờ vai diễn trong [Kim Phấn Thế Gia], bên cạnh đều có hai ba phóng viên vây quanh. Lạc Tầm không ai đoái hoài, càng khiến cậu thấy lạnh lẽo hơn.
Thời đại này.
Cách công chúng hiểu về ngôi sao chủ yếu dựa vào báo chí và tạp chí giải trí. Mặc dù trình độ phát triển của internet muốn cao hơn so với kiếp trước, nhiều thứ của thế hệ sau đã manh nha xuất hiện, nhưng nhìn chung vẫn chưa phổ biến. Một tân binh như Lạc Tầm, nếu không đợi đến khi bộ phim này phát sóng, thì gần như sẽ không có con đường nào khác để nổi tiếng!
Càng tàn khốc hơn là...
Nếu Lạc Tầm không thể diễn xuất sắc nhân vật Mộ Dung Phục, thì cũng sẽ không được khán giả nhớ tới. Mọi người sẽ dễ dàng chú ý đến những nhân vật chính như Hồ Quân và Lâm Chí Dĩnh, hoặc những người có gương mặt đã dần trở nên xinh đẹp như Lưu Diệc Phi.
Lạc Tầm hiểu rất rõ.
Diễn viên không phải cứ có kỹ năng diễn xuất tốt là nhất định sẽ nổi tiếng. Vào thời điểm này, kỹ năng diễn xuất của Khương Hân chắc chắn tốt hơn Lưu Diệc Phi một chút, nhưng trên thực tế, sau khi bộ phim này phát sóng xong, Lưu Diệc Phi bắt đầu tỏa sáng, còn Khương Hân phải đến khi thủ vai Hoa phi nương nương thì mới thực sự nổi tiếng.
Nhân vật và diễn viên!
Đôi khi chúng bổ trợ cho nhau để thành công!
Nắm chặt bàn tay, Lạc Tầm tin tưởng kỹ năng diễn xuất của mình sẽ không thua kém bạn bè đồng trang lứa. Mà Mộ Dung Phục cũng là một vai diễn có thể giúp cậu thành danh. Chỉ là cậu có một "kẻ thù" đáng sợ không thể không đối mặt. Người đó không ai khác chính là "Sư Vương" của đoàn phim -- Trương Kỷ Trung!
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch chỉnh sửa này, mong rằng nó sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt hơn.