Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 107: Đoàn làm phim mâu thuẫn

Đầu tiên, cần làm rõ một điều. Châu Tinh Trì có kỹ năng diễn xuất vô cùng xuất sắc!

Đây là trải nghiệm trực tiếp của chính Lạc Tầm trong quá trình đối diễn. Ngay từ những cảnh đầu tiên đối diễn cùng Châu Tinh Trì, anh đã thử năm cách diễn khác nhau, vậy mà Châu Tinh Trì vẫn bất động thanh sắc mà tiếp nhận từng lần, điều này đã nói lên rất nhiều điều.

Vì sao diễn xuất của Châu Tinh Trì lại không được đánh giá cao nhiều?

Bởi vì những bộ phim hài của ông quá đỗi ăn sâu vào lòng người, khiến mọi người chỉ nhớ đến danh xưng Vua Hài Kịch mà bỏ qua kỹ năng diễn xuất của Châu Tinh Trì. Trên thực tế, diễn xuất của ông cũng từng được công nhận rộng rãi.

Thời gian đầu mới vào nghề.

Trong bộ phim truyền hình [Bên Bờ Giấc Mơ], Châu Tinh Trì đóng vai một người bị tâm thần phân liệt, không phân biệt được đâu là mơ đâu là thực, diễn xuất đáng sợ. Còn trong bộ phim nổi tiếng [Mãnh Long Quá Giang], Châu Tinh Trì thủ vai con trai của nhân vật phản diện do Trịnh Thiếu Thu đóng, thậm chí còn độc ác hơn cả cha mình. Thời điểm đó, truyền thông Hồng Kông còn gọi ông là người kế nhiệm Ngô Khải Hoa, bởi Ngô Khải Hoa khi ấy là diễn viên tiêu biểu cho tuyến nhân vật phản diện. Họ thậm chí còn phỏng vấn Châu Tinh Trì, hỏi ông có sợ bị đóng khung vào dạng vai phản diện hay không --

Không chỉ dừng lại ở đó.

Trong bộ phim điện ảnh đầu tay [Phích Lịch Tiên Phong], ông vào vai một tên côn đồ trộm xe cho xã hội đen bị cảnh sát bắt giữ, một lần giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Kim Mã năm đó.

Điều khó tin hơn nữa là.

Ngay cả Vương Tinh, người đã đường ai nấy đi với Châu Tinh Trì, cũng vô cùng nể phục diễn xuất của ông, công khai tuyên bố: “Ông ấy là nam diễn viên giỏi nhất tôi từng thấy, diễn xuất hoàn mỹ toàn diện, từ hài kịch đến bi kịch đều có thể nắm bắt hoàn hảo. Ông ấy tuyệt đối không phải là diễn viên hài trong suy nghĩ của các bạn, ông hoàn toàn có thể đóng phim nghệ thuật, đóng bi kịch, chỉ là không ai tìm ông ấy đóng mà thôi.”

“Học ta giả sinh.”

“Giống ta giả tử.”

Hài kịch kiểu Châu Tinh Trì có một phong cách đặc trưng như vậy, ngay cả phong cách của Chaplin còn có người có thể học theo đôi chút, thế nhưng hài kịch Châu thị, ngoài chính Tinh gia, không ai có thể nắm bắt được, chỉ có thể tham khảo cái cảm giác vô nghĩa, đặc trưng đó.

“Như vậy còn rất thú vị.”

Lạc Tầm nghĩ với tâm trạng khá tốt. Anh vốn lo lắng liệu sự hiện diện của mình có thể hòa nhập thành công vào [Kung Fu] hay không, vạn nhất ngay cả phong cách cũng không phù hợp thì hỏng bét. May mắn là anh đã làm được điều đó.

Hơn nữa, đối với Lạc Tầm mà nói, có một điều rất quan trọng!

Kỹ năng diễn xuất của anh còn có không gian để tiến bộ. Việc được so tài với những cao thủ như Châu Tinh Trì chắc chắn sẽ có lợi ích rất lớn cho sự phát triển trong diễn xuất của anh. Rất nhiều ngôi sao lưu lượng thế hệ sau, vì sao rõ ràng xuất thân chính quy, mà kỹ năng diễn xuất lại ngày càng tệ?

Một là thời gian và công sức đầu tư không đủ.

Hai là họ thường xuyên đóng những vai diễn đơn giản hóa trong các tác phẩm chất lượng thấp, dẫn đến kỹ năng diễn xuất bị thoái hóa. Nếu mỗi ngày đều có diễn viên gạo cội đối diễn, lâu dần, chắc chắn sẽ có tiến bộ.

Nói ngắn lại.

Với màn thể hiện ở cảnh quay đầu tiên, Lạc Tầm đã thành công nắm bắt được ý đồ của Châu Tinh Trì. Những ngày tiếp theo, rất nhiều cảnh quay đều trở nên suôn sẻ hơn hẳn.

Bất quá.

Việc Lạc Tầm quay thuận lợi không có nghĩa là những người khác cũng thuận lợi, nhất là một vài diễn viên gạo cội tiếng tăm ở Hồng Kông mà Châu Tinh Trì mời đến, lại càng liên tiếp xảy ra mâu thuẫn với ông. May mắn là những mâu thuẫn này vẫn được Châu Tinh Trì dẹp yên.

Lạc Tầm quan sát mọi thứ.

Nếu đứng từ góc độ khách quan mà nói, anh không thể phán đoán chính xác ai đúng ai sai trong cả hai phía. Châu Tinh Trì là điển hình của người đặt công việc lên hàng đầu, chú trọng hiệu suất và khả năng thực thi. Trong khi đó, các diễn viên gạo cội Hồng Kông lại thích chú trọng tình người và không khí chung, cho rằng việc quay phim phải vui vẻ và tự nhiên, không gò bó, mọi việc nên cố gắng châm chước thông cảm cho nhau.

Đây chỉ là một trong những mâu thuẫn.

Còn có một mâu thuẫn khác, bắt nguồn từ một đặc điểm của Châu Tinh Trì: ông thích cầm tay chỉ việc, hướng dẫn người khác diễn thế nào, kể cả những diễn viên gạo cội. Những diễn viên này đều đã thành danh từ lâu, hơn nữa có một phong cách diễn xuất riêng của mình, việc bị Châu Tinh Trì cầm tay chỉ bảo như vậy, trong lòng sao có thể cảm thấy thoải mái?

Huống chi......

Vì sao Lạc Tầm có thể tự do phát huy, còn họ thì không? Chẳng lẽ họ còn không bằng một diễn viên mới sao? Ý nghĩ này một khi nhen nhóm thì không thể kìm hãm được, nên việc mâu thuẫn nảy sinh cũng là điều hết sức tự nhiên. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Châu Tinh Trì sẽ vẫn dẹp yên những mâu thuẫn này, cho đến khi kết thúc quá trình quay [Kung Fu].

Lạc Tầm cũng hi vọng như thế.

Nhưng mọi chuyện lại không như mong muốn. Nửa tháng sau, chỉ đạo võ thuật Hồng Kim Bảo đến, mang theo Hồng Gia Ban nhập đoàn làm phim [Kung Fu], tiến hành lần hợp tác đầu tiên với Châu Tinh Trì. Ai ngờ, cả hai bên đều là những người mạnh mẽ, cá tính, chẳng bao lâu, không khí đã trở nên vô cùng khó chịu!

“Cảnh hành động nghe ta đề nghị.”

“Thế nhưng cảm giác ở đây không đúng.”

“Hôm qua anh không phải đã đồng ý động tác này rồi sao?”

“Tôi nói là có thể thử xem, kết quả vẫn không được. Vì sao không thiết kế lại? Tôi muốn mỗi người đấu pháp đều mang theo đặc điểm của môn phái mình, nói như vậy anh có hiểu không?”

“Ta có thể nói không rõ sao?”

Người duy nhất dám đối đầu trực diện với Châu Tinh Trì trong đoàn làm phim, đó chính là Hồng Kim Bảo. Hai người đã nhiều lần không kiềm chế được sự nóng giận mà lời qua tiếng lại, khiến không khí của đoàn phim gần như đông đặc lại.

Lạc Tầm cuối cùng cũng hiểu ra.

Vì sao Châu Tinh Trì lại có nhân duyên không tốt.

Ông ấy quá tập trung vào công việc làm phim, mà EQ lại giảm sút. Rất nhiều thời điểm, cùng một câu nói, chỉ cần đổi cách diễn đạt là người khác đã có thể chấp nhận, vì sao cứ phải khăng khăng như vậy? Khi nói chuyện với Hồng Kim Bảo, bình thường thì không sao, nhưng một khi nóng nảy là liền dùng giọng điệu ra lệnh. Số lần nhiều lên, tính khí của Hồng Kim Bảo cũng nổi nóng theo......

Lạc Tầm không thể ngăn cản.

Lịch sử đã đi theo quỹ đạo định sẵn, sự hợp tác giữa Châu Tinh Trì và Hồng Kim Bảo từng lâm vào bế tắc, thậm chí còn kéo dài tiến độ quay phim. Lạc Tầm bắt đầu thực sự phiền lòng.

Trước đây, anh từng làm việc ở hai đoàn phim.

Khi quay [Thiên Long Bát Bộ] cũng từng xảy ra xích mích nội bộ đoàn phim, là giữa mình và râu quai nón, nhưng tuyệt đối không phát triển đến tình trạng như hiện tại, và bản thân anh cũng không có tư cách đối đầu trực tiếp với râu quai nón. Còn [Phấn Hồng Nữ Lang] thì càng khỏi phải nói, mọi người đều vui vẻ hòa thuận, ngay cả khi trước đó có một vài vấn đề, cũng đều được giải quyết một cách êm đẹp. Khác hẳn với đoàn phim hiện tại, mỗi ngày ai nói chuyện cũng không dám lớn tiếng, cứ như núi lửa có thể phun trào bất cứ lúc nào vậy.

“Có cần làm gì đó không?”

Vẫn luôn đứng ở vị trí người ngoài cuộc, Lạc Tầm đang do dự. Nếu anh tiếp tục thờ ơ đứng nhìn, kết cục của cuộc mâu thuẫn này ắt hẳn là Hồng Kim Bảo sẽ vỗ mông bỏ đi, Châu Tinh Trì sẽ mời Viên Hòa Bình đến cứu vãn tình thế, và [Kung Fu] vẫn sẽ là [Kung Fu] như trong ký ức.

Lạc Tầm quyết định tiếp tục đứng ngoài cuộc.

Nhưng rất nhanh Lạc Tầm liền không thể tiếp tục làm người ngoài cuộc nữa, bởi vì anh phát hiện, một vài diễn viên gạo cội không hợp với Châu Tinh Trì trước đó, lại ngấm ngầm có ý muốn tiếp cận Hồng Kim Bảo. Nếu cứ phát triển như vậy, nếu Hồng Kim Bảo rời đi như kiếp trước, liệu những người này có gây ra chuyện gì hay không......

“Không thể lộn xộn.”

“Những người đó là biến số.”

Lạc Tầm tuyệt đối không muốn thấy [Kung Fu] xuất hiện quá nhiều biến số, nhất là những biến số phát sinh do đám diễn viên gạo cội xa lạ kia. Sau khi suy nghĩ cả một ngày trời, anh quyết định buổi tối sẽ tìm Châu Tinh Trì nói chuyện.

Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free