(Đã dịch) Vạn Kiếp Thành Thánh - Chương 27: Ba người
Trong sơn động, một nữ tử dung mạo tinh xảo tuyệt mỹ, thân hình uyển chuyển, đang có chút tức giận vung vẩy thanh trường kiếm màu bạc trong tay. Từng luồng Kiếm Khí rít gào bay vụt, bắn thẳng về phía hai đầu Tuyết Lang Yêu thú.
"Đồ sói hôi, sói chết tiệt, dám dọa ta, dám đuổi theo ta, biết tay ta chưa!"
"Xoẹt!" Một đạo Kiếm Khí dài sắc bén cuối cùng xẹt qua, con Tuyết Lang không thể chống cự nổi nữa, thân thể bị xé toạc làm đôi, đổ gục xuống đất không còn sức dậy.
"Hừ!" Nữ tử chu môi nhỏ nhắn, nét mặt non nớt xinh đẹp hiện lên vẻ đắc ý, rồi lại hơi buồn bã: "Cuối cùng cũng giải quyết xong rồi. Giờ thì biết làm gì đây, lại chẳng có ai chơi cùng ta cả!"
Đúng lúc này, bên cạnh vang lên một tiếng động lạ, vách núi bỗng nhiên hiện ra một cánh cửa đá. Từ bên trong, một bóng người bước ra. Đôi mắt to tròn của nữ tử xinh đẹp mở lớn, chớp chớp liên hồi. Đến khi nhìn rõ diện mạo người đến, nàng bất chợt hoan hô một tiếng, thu hồi bảo kiếm, liền nhào tới ôm chặt lấy cánh tay người đó, ngây thơ hỏi:
"Đại ca ca, sao huynh lại ở đây?"
Đoàn Ngọc nhìn gương mặt nhỏ nhắn như hoa như ngọc cách mình chỉ gang tấc, khẽ thở dài: "Thì ra là Huyên Nhi à. Sao muội lại ở đây một mình thế này, những người khác đâu rồi?"
Nàng chính là Vô Song Thiếu Nữ của Vô Song Kiếm Phái mà Đoàn Ngọc từng gặp mặt một lần, tự xưng là Huyên Nhi. Chỉ thấy nàng hầm hừ nói: "Ban đầu chúng ta vẫn ở cùng nhau, nhưng họ đều chẳng có gì thú vị cả, sau đó thì chẳng thấy bóng dáng đâu nữa. Huyên Nhi đành chơi một mình thôi, hi hi, không ngờ lại gặp được Đại ca ca, thật sự là quá tốt!"
Chắc là muội chạy lung tung khắp nơi nên mới lạc mất họ chứ gì, Đoàn Ngọc thầm nghĩ. Đoạn sau, hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt rồi nói: "Thôi được, Đại ca ca sẽ đưa muội đến một nơi thú vị hơn, đi mau thôi!"
Dứt lời, Đoàn Ngọc thu dọn chiến lợi phẩm, xóa bỏ dấu vết, rồi kéo Huyên Nhi đi thẳng vào bên trong, để tránh đêm dài lắm mộng.
Bên trong, Hương Linh đang lo lắng chờ Đoàn Ngọc trở về, hai tay đan chặt. Vốn đã nghe thấy bên ngoài có tiếng nữ tử nói chuyện, sau đó nàng liền thấy một thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần khoác tay Đoàn Ngọc, cả hai cùng trở vào.
Thấy ánh mắt có chút u oán của Hương Linh, Đoàn Ngọc hơi lúng túng, cười khan giải thích: "Hương Linh, đây là... muội cũng biết mà, Huyên Nhi của Vô Song Kiếm Phái."
Hương Linh có chút chua xót trong lòng, đáp lời: "Ta không biết. Ngược lại là Đoàn sư huynh sao lại quen biết thân thiết đến thế, còn gọi thân mật như vậy!"
Đoàn Ngọc bất đắc dĩ. Hương Linh nũng nịu này lúc nào cũng vậy. Anh đang định giải thích, thì Huyên Nhi bên cạnh bất chợt thốt lên kinh ngạc: "Oa, nơi này thật là xinh đẹp quá đi, Huyên Nhi rất thích chỗ này! Ồ, vị tỷ tỷ này là ai thế, cũng thật xinh đẹp a!"
Vừa nói, Huyên Nhi buông tay Đoàn Ngọc, nhào tới bên cạnh Hương Linh, kéo lấy tay nàng, thậm chí có chút lưu luyến không rời, rồi lắc lắc đầu nói: "Thơm quá à, tỷ tỷ thơm quá chừng, Huyên Nhi cũng muốn thơm như vậy!"
Nhìn thiếu nữ hồn nhiên có dáng vóc hơi thấp hơn mình một chút nhưng nhan sắc lại càng thêm phần xinh đẹp này, Hương Linh nhất thời không biết đáp lời ra sao. Trong lòng mềm nhũn, nàng đột nhiên cảm thấy cô bé này cũng hồn nhiên như một đứa trẻ, chẳng khác gì mình.
"Huyên Nhi muội muội, tên đầy đủ của muội là gì vậy, sao lại ở một mình thế này?" Vì một tiếng "tỷ tỷ" của Huyên Nhi, Hương Linh ôn tồn hỏi.
"Tỷ tỷ, Huyên Nhi đi theo sư phụ, sư phụ họ Mộ, nên Huyên Nhi tên đầy đủ là Mộ Huyên. Nghe sư phụ nói, Huyên Nhi là do sư phụ nhặt được trên núi đó. Mọi người nói Mộ Huyên là cái gì 'Thông linh Kiếm Thể' rất lợi hại, rất lợi hại luôn. Tuy Huyên Nhi cũng không biết lợi hại ở chỗ nào, nhưng tỷ tỷ sẽ không ghét Huyên Nhi chứ?" Mộ Huyên một tràng kể lể về thân thế của mình, đến nỗi có chút nói năng lộn xộn.
Đoàn Ngọc và Hương Linh nghe xong đều kinh hãi trong lòng: "Thông linh Kiếm Thể"! Thiếu nữ này vậy mà lại sở hữu Thông linh Kiếm Thể, một trong thập đại linh thể đứng đầu! Đây chính là loại thiên tài kiếm đạo mấy trăm năm mới xuất hiện một lần. Tương truyền người sở hữu Linh Thể này, kinh mạch toàn thân thông suốt, hầu như không có bình cảnh hay tạp chất. Quan trọng nhất là, tâm tư họ cực kỳ đơn thuần, thấu triệt, không chút tạp niệm, như trẻ thơ vậy, khiến con đường tu kiếm chẳng hề gặp trở ngại, tiến bộ thần tốc mà ngư��i thường khó lòng sánh kịp.
Điều này liền giải thích tất cả. Chẳng trách thiếu nữ mười mấy tuổi này vừa xinh đẹp lại vừa ngây thơ đến vậy, được người của Vô Song Kiếm Phái nâng niu như báu vật, sợ tan biến, thì ra là do Thông linh Kiếm Thể.
Đoàn Ngọc lại nghĩ tới tầm quan trọng của Thông linh Kiếm Thể đối với các môn phái tu kiếm, họ chắc chắn sẽ sớm tìm đến thôi. Để phòng ngừa vạn nhất, chi bằng nhanh chóng hành động.
"Đợi lát nữa hãy chuyện phiếm, giờ làm chính sự quan trọng hơn. Hai muội đi theo sau ta, đừng tự tiện ngắt hái lung tung. Cứ để ta tự mình động thủ, các muội chỉ cần chờ nhận lấy là được!" Hắn dặn dò hai nữ.
Hai nữ ngoan ngoãn gật đầu, lặng lẽ đi theo sau lưng Đoàn Ngọc.
Bốn mảnh dược điền nhỏ này quả nhiên không tầm thường. Mảnh dược điền trồng Bất lão quả, những Linh Dược còn lại trên đó đều là dược phụ để luyện chế Phá Sinh Đan, có thể thấy rõ dụng ý của chủ nhân. Còn ba mảnh linh điền kia, Linh Dược bên trên qua sự phân biệt của Đoàn Ngọc, đều là những dược liệu cần thi���t để luyện chế Quy Nguyên Đan, loại đan dược dành cho tu sĩ Kim Đan kỳ. Bởi vậy, Đoàn Ngọc suy đoán, chủ nhân nơi đây hẳn là một tu sĩ Kim Đan hậu kỳ.
Linh Dược ở đây, kể từ khi di tích được phát hiện đến nay vẫn chưa có người nào đặt chân vào. Tất cả Linh Dược đều đã sinh trưởng rất lâu năm, kém nhất cũng đã trên ngàn năm. Đoàn Ngọc nhìn mà mắt sáng lên lấp lánh, hưng phấn không ngừng cho từng gốc vào túi trữ vật. Loại cảm giác vui sướng này, người ngoài khó mà thấu hiểu.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến sau khi ra ngoài phải giao nộp phần lớn Linh Dược, lòng hắn liền đau như cắt.
Chờ thu thập xong ba mảnh linh điền, Đoàn Ngọc đi đến bên cạnh Bất lão quả, kinh ngạc lẫn mừng rỡ phát hiện, trong bốn gốc Bất lão quả, ba gốc đã có tuổi thọ khoảng một nghìn năm trăm năm, còn gốc cao lớn nhất kia thì lại có tuổi thọ ba nghìn năm! Có thể nói đây là Linh Dược trân quý nhất nơi này!
Trong lòng hắn chợt nhớ đến một câu trong sách cổ, đại ý là: Bất lão quả trên ba nghìn năm không nên dùng làm thuốc, nhưng có thể ăn sống. Công hiệu của nó dường như có thể vĩnh viễn giữ gìn thanh xuân, khiến dung mạo người ăn sẽ giữ nguyên, về sau sẽ không già đi.
Tu sĩ dù có thể trì hoãn sự lão hóa, nhưng kỳ thực vẫn sẽ già đi, trừ phi số ít người tu luyện công pháp kèm theo hiệu quả giữ nhan sắc hoặc những tu sĩ có tu vi cực kỳ cao thâm mới có thể vĩnh viễn giữ được tuổi thanh xuân. Nhưng ba gốc Bất lão quả ba nghìn năm trước mắt lại có thể đạt được công hiệu này. Nếu truyền ra ngoài, không biết bao nhiêu nữ tu sĩ sẽ phát điên vì nó!
Đoàn Ngọc đang định kể tin tức tốt này cho hai nữ phía sau, thì từ đằng sau lại vọng tới trước một tiếng "phù phù" cùng tiếng kêu la duyên dáng.
Vội vàng quay đầu nhìn lại, thì thấy Mộ Huyên không biết bằng cách nào đã nhảy xuống hồ nước bên cạnh, còn Hương Linh thì đang đứng trên bờ kêu cứu. Cảnh tượng này thật sự quá kỳ lạ.
"Ngứa quá, Huyên Nhi ngứa quá à! Sao mà rửa mãi không sạch vậy!"
Mộ Huyên nhảy ùm xuống ao, nước ao vừa vặn ngập đến cằm. Nàng dùng sức quẫy đạp trong nước, bọt nước tung tóe khắp nơi. Một mặt miệng kêu khổ, một mặt lại cởi bỏ áo cà sa trên người, để lộ nội y trắng muốt, ngâm mình trong nước.
Áo cà sa của tu sĩ vốn có thể tránh nước, nhưng rõ ràng nội y bên trong thì không có chức năng này. Vừa thấm nước, nó lập tức dính sát vào cơ thể, trở nên hơi mờ. Bên trong, ngọc thể trắng nõn đầy đặn nửa ẩn nửa hiện, mê hoặc vô cùng. Chẳng những Đoàn Ngọc nhìn mà ngây ngẩn cả người, ngay cả Hương Linh cũng là nữ tử mà vẫn bị sự đầy đặn của Tiểu Mộ Huyên làm cho kinh ngạc.
Phi lễ chớ nhìn. Đoàn Ngọc vội vàng quay đầu đi, nói: "Hương Linh, mau ngăn nàng lại, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy!"
Ánh mắt Hương Linh cứ lưỡng lự giữa ngực mình và ngực Mộ Huyên. Lời quát hỏi của Đoàn Ngọc khiến nàng bừng tỉnh khỏi sự đối lập, khuôn mặt đỏ bừng, đáp: "Đoàn sư huynh không được qua đây! Đúng rồi, huynh mau xoay người đi chỗ khác, chờ ta hỏi Huyên Nhi đã!"
Mộ Huyên lúc này vẫn đang vẫy vùng trong nước, thậm chí còn muốn xé toạc cả nội y. Hai tay nàng ra sức chà xát khắp người, miệng không ngừng kêu ngứa, sắp khóc đến nơi. Đoàn Ngọc cuối cùng cũng nghe rõ, kịp phản ứng, hét lớn: "Hương Linh, mau chóng đưa nàng ra khỏi đó! Ở trong hồ đó chỉ khiến nàng càng thêm ngứa ngáy trầm trọng thôi!"
"Vâng!" Hương Linh đáp. Một tay linh quang lóe lên, nàng lập tức dùng linh lực cuộn Mộ Huyên lên, đưa đến bên bờ. Rồi nàng từ Giới Tử Đại lấy ra một bộ quần áo choàng lên thân thể mê người của Mộ Huyên, lúc này mới gọi Đoàn Ngọc lại gần.
Đoàn Ngọc đến gần, tay mắt lanh lẹ, mấy mũi kim châm đâm vào người Mộ Huyên. Lúc này nàng mới dễ chịu hơn nhiều, ngừng quẫy đạp. Nhìn cô bé chật vật đến cực điểm này, Đoàn Ngọc dở khóc dở cười, chỉ vào gốc Linh Dược cách đó không xa với những chiếc lá dài nhỏ óng ánh màu vàng rực rỡ, hỏi:
"Huyên Nhi, vừa rồi muội có phải đã đưa tay chạm vào chiếc lá kia, rồi bị nó cắn một cái không?"
Mộ Huyên mở to mắt, tủi thân nói: "Đúng đúng đúng, Đại ca ca. Huyên Nhi thấy chiếc lá đó đẹp quá, nên không nhịn được sờ một chút. Ai ngờ chiếc lá đó lại biết động, như một con côn trùng nhỏ vậy, còn cắn Huyên Nhi một cái nữa chứ, xấu ghê! May mà có Đại ca ca, giờ thì đỡ hơn nhiều rồi."
Hương Linh thấy mơ hồ, liền hỏi: "Sư huynh, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Đoàn Ngọc đáp: "Haiz, loại Linh Dược đó gọi là Kim Diệp Trùng Hoa. Nó vừa giống cây cỏ lại không phải cây cỏ, vừa giống côn trùng lại không phải côn trùng. Nhụy hoa của nó có thể dùng làm thuốc, nhưng lá cây thì tuyệt đối không được chạm vào. Vừa chạm phải, nó sẽ cắn và tiêm vào cơ thể một loại độc tố. Loại độc này khá kỳ lạ, không làm chết người, nhưng sẽ lan khắp cơ thể, gây ngứa ngáy vô cùng. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là loại độc này không thể dùng Linh lực để tiêu trừ, nếu không sẽ càng khuếch tán và nặng thêm. Huyên Nhi vừa rồi nhảy vào trong nước, mà trong nước lại rõ ràng chứa linh khí bạo ngược, nàng nhảy vào đó đương nhiên sẽ càng nghiêm trọng hơn. Ta đã sớm dặn các muội phải ngoan ngoãn đi theo sau ta, không được táy máy rồi. Lúc trước ta còn cố ý để cây Trùng Hoa này ở xa một chút, không ngờ vẫn có người trúng chiêu. Đương nhiên cũng là lỗi của ta, đã không nhắc nhở các muội. Huyên Nhi, sau này đừng nghịch ngợm như vậy nữa nhé."
"Biết rồi!" Huyên Nhi bĩu môi, thấp giọng nói với vẻ không phục.
Đoàn Ngọc gật đầu, rút kim châm ra, nói: "Được rồi, ta đã dùng kim châm hút độc ra ngoài. Huyên Nhi muội thấy khá hơn chưa?"
Mộ Huyên nghe xong, lập tức bật dậy mạnh mẽ, quần áo trên người tuột xuống, cảnh tượng tuyệt mỹ lộ ra không chút che giấu. Hương Linh "A" một tiếng, vội vàng che chắn cho nàng, giận dỗi nói:
"Huyên Nhi! Con gái nhà người ta sao lại không biết chút gì về nam nữ thụ thụ bất thân vậy hả? Muội muốn bị người nào đó nhìn thấy hết hay sao!"
Đoàn Ngọc vội ho khan một tiếng, vẻ mặt vô cùng mất tự nhiên. Ngược lại, Huyên Nhi ngơ ngác hỏi: "Tỷ tỷ, nam nữ thụ thụ bất thân là gì vậy?"
Hương Linh lập tức bị nàng đánh bại. Đến lúc này nàng mới nhớ ra đây không phải người bình thường, những quan niệm mà người thường nên có, có lẽ nàng còn thiếu sót. Bởi vậy nàng nói: "Chẳng lẽ sư phụ muội không dạy muội một vài điều về việc giao tiếp giữa nam nữ sao?"
"À, hình như có ạ," Huyên Nhi ngây ngốc nói, "Sư phụ nói không được cởi quần áo trước mặt nam nhân, thế nhưng vừa rồi Huyên Nhi ngứa chết đi được, làm sao mà nhớ được nhiều vậy!"
Hương Linh đành bó tay, im lặng mặc quần áo tử tế cho nàng, rồi lời lẽ thấm thía nói: "Sau này cứ theo sát tỷ tỷ, tỷ tỷ sẽ dạy muội, tránh để người khác chiếm tiện nghi mà muội còn không biết!"
Đoàn Ngọc vờ như không nghe thấy, "hết sức chuyên chú" tiếp tục ngắt hái ở mảnh Linh điền cuối cùng.
Thấy Đoàn Ngọc có vẻ xa cách, Hương Linh không biết nhớ tới điều gì, mặt chợt nóng bừng. Cuối cùng nàng không nhịn được nhỏ giọng hỏi: "Cái đó, Huyên Nhi, chỗ này của muội, sao lại lớn đến thế?"
Ngón tay Hương Linh vuốt ve trước ngực mình khiến Huyên Nhi hơi buồn cười. Nàng không hiểu rõ lắm, liền lớn tiếng đáp: "Hi hi, tỷ tỷ nói là bộ ngực của ta sao? Nó vì sao lại lớn đến thế thì ta cũng không biết nữa. Dù sao ta cũng không muốn nó lớn vậy đâu, nặng chết đi được!"
Hương Linh bị nàng nói một câu liền xấu hổ đến cực độ, thầm mắng mình sao lại lỗ mãng đến thế, lẽ ra phải dùng thần thức truyền âm mới phải, sao lại quên Huyên Nhi khác biệt như vậy chứ? Thôi rồi, sau này còn mặt mũi nào mà gặp người!
Đâu ngờ, người bị lời nói lớn tiếng của Huyên Nhi làm cho giật mình không chỉ có mình Hương Linh. Phía trước, ai đó cũng lảo đảo suýt ngã sấp mặt.
Mọi tinh hoa ngôn từ của chương truyện này đều được truyen.free chắt lọc và gửi gắm đến quý độc giả, kính mong được giữ gìn nguyên vẹn.