Tarin ngồi ở ghế sau của một chiếc xe ma đạo, tay nắm chặt tay vịn trên mui xe.

Khoảng thời gian trước, khi quay bộ phim [Nhà Tù Shawshank], Tarin nhận ra rằng nếu cô ngồi lâu trên những phương tiện giao thông chạy bằng ma lực kiểu này, đầu cô sẽ hơi choáng váng.

Ban đầu, Tarin cứ nghĩ mình đã mắc phải căn bệnh bất ngờ nào đó, nhưng khi xuống xe, triệu chứng này liền biến mất.

Điều này cũng khiến Tarin có chút miễn cưỡng khi phải di chuyển bằng xe ma đạo.

Hôm nay, cô bị Scarlett Gottlieb ép buộc lôi lên một 'tàu cướp biển' hay nói đúng hơn là... một chiếc xe cướp biển.

"Chính là chiếc đằng trước kia kìa, giữ khoảng cách xa một chút để tránh bị đối phương phát hiện." Scarlett Gottlieb chỉ vào chiếc xe ma đạo cuối con đường và nói.

Tài xế là quản gia của phủ Falossi, vì vấn đề đón tiếp khách khứa, tế ti Oulanka đành phải ở lại tửu quán Heartstone chờ Scarlett Gottlieb trở về.

"Tiểu thư Scarlett Gottlieb." Tarin lo lắng nhìn chiếc xe ma đạo phía xa, người lái chiếc xe đó chính là Joshua. "Tại sao chúng ta phải đi theo Joshua tiên sinh ạ? Nếu người có chuyện cần nói với ngài ấy, chỉ cần nhắn tin là được mà."

"Với tư cách là một người phụ nữ, Tarin, cô vẫn còn quá trẻ." Scarlett Gottlieb ngồi ở ghế phụ lái, cứ như thể đang khám phá một mê cung chứa đầy kho báu vậy.

"Tuổi thọ của Tarin gấp ba trăm lần tuổi thọ của người đó, tiểu thư Scarlett Gottlieb."

Hilary ngồi cạnh Tarin, không chút do dự dập tắt sự nhiệt tình của cô nàng Thiên Nga Đen kia.

"Ôi, dù là sự thật, nhưng Hilary à, cô nói vậy tôi vẫn sẽ để tâm đấy." Tarin thì thầm nói.

"Tôi chỉ là nói về việc giao tiếp xã hội thôi, theo kinh nghiệm của tôi thì những chàng trai ăn mặc tươm tất như vậy khi ra ngoài, chắc chắn là để gặp một người quan trọng nào đó."

Scarlett Gottlieb vẫn đang trong trạng thái phấn khích.

Qua gương chiếu hậu, cô nhìn thấy ba người ngồi ở ghế sau, lần lượt là cận vệ của cô, Hilary và Tarin.

Cận vệ của Scarlett Gottlieb nhìn Hilary và Tarin với vẻ mặt hơi áy náy.

"Tôi nghĩ tiểu thư Hilary chắc chắn cũng cho là như vậy." Scarlett Gottlieb nói.

"Cho là gì? Tôi chỉ tiện đường đi mua ít nguyên liệu luyện kim cho đạo sư thôi." Hilary nói với vẻ thờ ơ.

"Lỡ như Joshua tiên sinh đi đàm phán công việc thì sao..." Tarin có chút bồn chồn nắm lấy góc áo của mình. "Chúng ta đi theo như vậy không phải sẽ làm phiền ngài ấy sao?"

"Cái này..."

Lời nhắc của Tarin khiến Scarlett Gottlieb tỉnh táo hơn một chút. Dù sao cô cũng là tiểu thư xuất thân từ một gia tộc quý tộc lớn, tuy rằng thỉnh thoảng có tính cách thích trêu chọc người khác, nhưng Scarlett Gottlieb vẫn nhanh chóng nhận ra mình đang làm điều gì.

Chuyện theo dõi Joshua thì không nói làm gì, lỡ như Joshua thật sự đi gặp một đối tác quan trọng nào đó, mà chuyện họ theo dõi lại bị Joshua biết được thì...

Cô không chắc điều đó có ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa cô và Joshua hay không.

"Vậy nên chúng ta vẫn nên quay về đợi Joshua tiên sinh thì hơn." Tarin lại nhỏ giọng đề nghị.

"Tôi muốn tiện đường đi chợ luyện kim đằng trước mua một ít nguyên liệu luyện kim." Hilary chỉ vào con đường cách đó không xa và nói. "Nếu Tarin muốn về trước, tôi có thể xuống xe tự đi."

Câu nói ấy ngay lập tức chặn đứng ý định theo sau của Scarlett Gottlieb. Scarlett Gottlieb thấy Hilary vừa định mở cửa xe bước xuống khi tài xế dừng xe, liền vội vàng đưa ra một đề nghị khác.

"Tiểu thư Tarin, chi bằng cùng chúng ta đi chợ luyện kim xem sao, ở lại tửu quán Heartstone lâu cũng sẽ thấy chán thôi." Scarlett Gottlieb nói.

"Nhưng tôi còn chưa đọc hết chương mới của [Sherlock Holmes]."

Tarin lộ ra vẻ mặt vô cùng bị động.

"Cô hoàn toàn có thể ngồi đây mà đọc."

"Nếu tôi dùng Maginet trên xe ma đạo, cơ thể sẽ xuất hiện những triệu chứng rất khó chịu." Tarin nói.

"Khó chịu sao?"

Nàng Thiên Nga Đen này trông có vẻ hoàn toàn không bị làm phiền bởi điều đó.

"Say xe... Joshua hình như gọi triệu chứng này là vậy, còn nói gì mà thuốc chống say xe hiện nay rất có lợi nhuận..."

Hilary vừa dứt lời, tài xế liền từ từ dừng xe bên vệ đường.

Trong lúc các nàng trò chuyện, tài xế đã đưa xe đến trung tâm Nolan, nơi trung tâm truyền tống nằm cạnh Tháp Hiền Giả.

Vì có Trận Pháp Truyền Tống, nơi đây cũng là một trong những khu vực sầm uất nhất Nolan, cho dù là trượng phép, trang phục, đồ trang sức hay nguyên liệu luyện kim, tất cả đều có đủ.

"Ngài ấy xuống xe rồi."

Scarlett Gottlieb nhanh chóng bắt gặp bóng dáng Joshua cách đó không xa, nhưng khoảng cách thật sự quá xa, cho dù Scarlett Gottlieb có đứng dậy trong xe, cũng chỉ có thể miễn cưỡng nhìn rõ động tác của Joshua.

"Quả nhiên chúng ta vẫn nên xuống xe..." Scarlett Gottlieb quay đầu lại định xuống xe để tìm hiểu tình hình, nhưng ngay khi cô quay đầu lại, đã thấy Hilary đang cầm một chiếc kính viễn vọng đơn ống chăm chú nhìn về phía xa.

"Hilary, cô chuẩn bị đạo cụ kỹ lưỡng quá đấy!" Kinh ngạc đến mức Scarlett Gottlieb nhất thời quên mất phong thái quý tộc của mình.

"Đây là trang bị tiêu chuẩn của nhà mạo hiểm." Hilary rời mắt khỏi chiếc kính viễn vọng đơn ống. "Các tiểu thư quý tộc các người đúng là không biết dùng mấy thứ này."

"Chúng tôi thỉnh thoảng cũng dùng khi xem kịch sân khấu mà."

Scarlett Gottlieb liếc nhìn chiếc kính viễn vọng trong tay Hilary, nhìn mức độ mòn cũ thì quả thật đã dùng rất lâu rồi.

Rất nhanh, ánh mắt Scarlett Gottlieb lại hướng về Joshua ở đằng xa, nhưng chỉ một giây sau, bóng dáng Joshua đã biến mất khỏi tầm nhìn của cô.

"Joshua hình như đi về phía bên trái." Tarin nói.

"Chỗ đó là trung tâm Trận Pháp Truyền Tống của Nolan, người ngài ấy gặp mặt thật sự không phải cư dân bản địa của Nolan sao?"

Scarlett Gottlieb lại lo lắng liệu 'trò đùa tai quái' nhất thời hứng khởi của mình có nên tiếp tục nữa không, nhưng trong lúc Scarlett Gottlieb còn đang do dự, Hilary đã lại nghiêng người định mở cửa xe rời đi.

"Tiểu thư Hilary, cô định đi đâu?" Scarlett Gottlieb hỏi.

"Cửa hàng luyện kim Bạch Mộc Chùy, đạo sư của tôi cần cỏ Nhập Mộng ở đó."

Trong lúc nói chuyện, Hilary đã định mở cửa xe, chỉ cần lướt qua Tarin là có thể rời khỏi chiếc xe ma đạo này.

"Xin hãy để quản gia của tôi lái xe đưa cô đi."

Scarlett Gottlieb liền hạ quyết tâm nói ngay.

...

Hilary hơi nheo mắt nhìn chằm chằm nàng Thiên Nga Đen này một lúc, sau đó lại ngồi về chỗ cũ.

Quản gia một lần nữa khởi động xe ma đạo, nhanh chóng rời khỏi đường phố. Khi chiếc xe ma đạo lăn bánh, Scarlett Gottlieb cũng có thể nhìn rõ trung tâm truyền tống Dạ Lan Hồng Vĩ.

"Hôm nay có nhân vật lớn nào muốn đến Nolan sao?" Scarlett Gottlieb cảm thấy không khí gần trung tâm truyền tống có chút bất thường, xung quanh các con phố đều có thể thấy bóng dáng những người chấp pháp của Nolan.

"Nghe nói Quốc vương của vương quốc Cương Thiết hôm nay sẽ đến Nolan thăm viếng, thưa đại tiểu thư." Người quản gia đáp lời Scarlett Gottlieb.

"Chẳng lẽ là vị Quốc vương đó sao?"

Scarlett Gottlieb ngồi ở ghế phụ lái, bắt đầu tìm kiếm bóng dáng Joshua trên đường phố.

Không lâu sau, cô tìm thấy Joshua đang lặng lẽ chờ đợi bên ngoài vòng cảnh giới của những người chấp pháp Nolan.

"Kìa... Joshua tiên sinh quả nhiên là muốn gặp một nhân vật quan trọng."

Tarin cảm thấy vui vẻ vì phỏng đoán của mình đã được chứng thực.

"Không đúng rồi, hình như có người đang vẫy tay về phía Joshua ở đằng kia." Scarlett Gottlieb lại đứng bật dậy khỏi ghế, chỉ vào xa xa và hô lên. "Vị đó trông không giống Quốc vương vương quốc Cương Thiết chút nào."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.