(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 552: Đại mạo hiểm 1
Hôm sau, tại tửu quán Heartstone, Nolan.
Hiện tại là trưa thứ Hai, Hilary đang theo Tử Y Giả học những kiến thức liên quan đến ảo ảnh.
"Phần mới này có lẽ sẽ không còn gì khác nữa, hẳn là đủ để Tarin chia sẻ trong buổi chiều nay."
Joshua mở mắt, gửi phần mới nhất của [Tuyển Tập Thám Tử Sherlock Holmes] qua Maginet cho Tarin.
"Ừm! Như vậy là đủ rồi!"
Tarin đều cảm thấy hứng thú với mọi câu chuyện Joshua viết, nhưng với loại truyện dài kỳ như thế này, Joshua chỉ viết duy nhất cuốn [Tuyển Tập Thám Tử Sherlock Holmes] này.
Các câu chuyện đều là truyện ngắn, hơn nữa gần đây Joshua bận rộn nhiều việc nên căn bản không có thời gian cập nhật.
Điều này cũng khiến Tarin trải nghiệm được nỗi khổ chờ đợi cập nhật, cùng với niềm vui sướng khi thấy chương mới được ra.
"Ta sẽ đăng tải phần này lên Bất Động Thư Viện vào ngày mai."
Joshua thoáng nhìn những bình luận bên dưới [Tuyển Tập Thám Tử Sherlock Holmes] trên Bất Động Thư Viện. Những bình luận liên quan đến việc thúc giục ra chương mới đã chiếm trọn hơn hai trang.
Điều này khiến Joshua nghi ngờ, nếu thật sự không đăng tải chương mới, rất có thể sẽ nhận được 'lưỡi dao' - một loại vật nguy hiểm, gửi đến từ độc giả.
"Cuốn sách này thật sự hay đến vậy sao?"
Một giọng nói quen thuộc vang lên ở cửa thư phòng. Joshua ngẩng đầu nhìn thấy đóa hoa Falossi kia đang đứng ở cửa phòng mình.
"Ngươi lại lén chạy ra ngoài à? Joshua nhớ không lầm, lịch trình học tập của Scarlett Gottlieb còn nghiêm khắc hơn Hilary nhiều."
Dù sao phu nhân Cesar tuy đã chấp nhận lịch làm việc theo tuần của Joshua, nhưng Scarlett Gottlieb dường như vẫn phải học bù vào Chủ Nhật.
"Ta đến Nolan với thân phận đại sứ Falossi." Scarlett Gottlieb vén váy lên, hành một cái lễ nghi tiêu chuẩn và duyên dáng. "Là để tham gia 'Buổi lễ' diễn ra bốn ngày sau đó."
"Cái này cũng có thể ở lại công quán Falossi mà..."
Joshua nhìn cô thiếu nữ tóc đen này, trên cổ nàng còn vắt một chiếc khăn lụa chưa tháo hẳn, xem ra hôm nay nàng đã che mặt khi đến tửu quán Heartstone.
"Mẫu thân ta bảo ta đến bái phỏng ngươi, còn hy vọng ta có thể mời ngươi dạo chơi một vòng quanh Nolan." Scarlett Gottlieb sau khi hoàn thành lễ nghi quý tộc, có chút khó chịu thở dài một tiếng.
Nàng, đóa Thiên Nga Đen từng hoàn mỹ không tì vết, gần đây cũng bắt đầu nhiễm phải một chút khí chất chán chường.
Quả nhiên là bị ảnh hưởng bởi Maginet sao?
Ánh mắt Scarlett Gottlieb lướt qua sau lưng, theo sát nàng là hai vị Hắc Mộc tinh linh.
Hơn nữa, tất cả bọn họ đều l�� người quen của Joshua, lần lượt là tế ti Oulanka và cận vệ của Scarlett Gottlieb.
Dưới ánh mắt dò xét của họ, Scarlett Gottlieb chỉ đành thu lại vẻ chán chường, tiếp tục trưng ra nụ cười mà một quý tộc nên có.
"Tiểu thư Hilary đâu rồi? Ta muốn mời nàng cùng đi... săn bắn."
"Câu này không nên thốt ra từ miệng một tiểu thư quý tộc mới phải chứ." Joshua vừa nói vừa gãi đầu.
"Không còn cách nào khác, ta muốn thu thập tất cả quyền trượng của các Lich trong rừng rậm Hoàng Hôn. Hôm qua ta không cẩn thận làm rơi một cây vào dung nham rồi, chỉ có thể tìm Hilary dẫn ta đi giải quyết những Lich đó thôi."
Scarlett Gottlieb lại thốt ra một câu nói, nếu mẫu thân nàng có mặt ở đây, đủ để khiến trái tim bà ấy đập thình thịch vì lo lắng.
Đến cả vị tế ti Oulanka đứng sau lưng cũng lộ vẻ kinh ngạc trên mặt.
"Hilary đang nghiên cứu ma pháp ảo ảnh, giữa trưa có lẽ sẽ có thời gian." Joshua nói.
"Giữa trưa ư? Vậy xin cho phép ta ở lại đây dùng bữa trưa cùng mọi người nhé, và cả... tiểu thư Tarin có muốn đi chơi cùng không?" Scarlett Gottlieb hỏi.
Tarin đang ngồi ở bàn sách của Joshua, xem chương mới nhất của [Sherlock Holmes]. Khi Scarlett Gottlieb gọi tên mình, nàng hơi nghi hoặc ngẩng đầu lên.
"Tarin có lẽ không có thời gian." Joshua làm một thủ thế 'Không có gì' với Tarin, sau đó quay đầu trả lời Scarlett Gottlieb đang tìm người chơi game cùng: "Muội muội ta bây giờ không trực tuyến sao?"
"Fuya gần đây đang quay video vượt ải, chỉ buổi tối mới có thể trực tuyến thôi. Tiên sinh Joshua ngài có thời gian đi cùng ta không?"
Thiên Nga Đen này đưa ra một lời mời mà bất kỳ quý ông nào cũng không thể từ chối, đáng tiếc lời mời này không phải cùng nhau khiêu vũ, mà là cùng nhau chơi game trên Maginet.
"Về chuyện này..."
Joshua nhẩm tính thời gian. Ngày hôm qua, ngay cả lúc ngủ, Joshua cũng đang cấu trúc trò chơi mới trong không gian minh tưởng.
Hơn nữa, việc viết chương mới nhất của [Sherlock Holmes] cũng khiến tinh thần Joshua quả thực có chút mỏi mệt. Tìm người chơi game cùng quả thật là một cách tốt để thư giãn.
Nhưng ngay lúc đó, một tin nhắn ngắn vụt hiện ra trước mắt Joshua.
"Khoan đã."
Joshua mở tin nhắn này ra, người gửi là Hàn Sương Cú Mèo.
"Ta đã đến Nolan rồi."
Đằng sau tin tức này, đương nhiên đính kèm biểu tượng một con cú mèo phấn khích vỗ cánh.
Quốc vương Băng Sương đã đến Nolan ư?
Joshua sao lại chưa từng nghe nói tin tức này...
Chẳng qua nếu mới vừa đến, quả thực không thể nào biết được tin tức nhanh như vậy.
"Thật sao?"
Joshua hồi đáp, đồng thời gửi kèm một biểu cảm cú mèo ngạc nhiên.
"Người Truyền Hỏa ngươi đang ở đâu tại Nolan? Ta sẽ lập tức đến tìm ngươi, lần này cần phải cảm tạ ngươi thật tử tế."
Quốc vương Băng Sương đích thân đến tửu quán Heartstone.
Vốn dĩ, với sự có mặt của Tarin và Scarlett Gottlieb tại tửu quán Heartstone, những người lùn kia vẫn có thể giữ được trật tự.
Nhưng khi Quốc vương Băng Sương đích thân tới, thì đó là cấp bậc gì chứ?
"Để ta đến tìm ngươi nhé? Ngươi đang ở đâu?"
Joshua lập tức hồi đáp tin nhắn cho nàng.
Mặc dù đã chờ đợi ở Nolan lâu như vậy, Joshua vẫn không quên thân phận vương tử Ma giới của mình.
Lần này gặp mặt Quốc vương Băng Sương là cơ hội tốt nhất để giảm bớt mối quan hệ đối địch kéo dài hơn trăm năm giữa Ma giới và Băng Sương Quốc.
Joshua cũng vì mục đích này mà đã hướng dẫn và hiệp trợ Shyel trên Maginet.
"Gần cổng dịch chuyển ở Nolan."
"Đợi một chút, ta sẽ đến ngay."
Joshua đứng dậy khỏi chỗ ngồi, cầm áo khoác mặc vào.
"Joshua, ngươi đột nhiên muốn đi đâu vậy?"
Scarlett Gottlieb nhìn dáng vẻ Joshua, không giống như là muốn đi chơi game chút nào.
"Có một cuộc gặp mặt quan trọng." Joshua quay đầu dặn dò Scarlett Gottlieb trước khi đi: "Hilary còn khoảng một giờ nữa mới tan học. Nếu không ngại, ngươi có thể ở lại đây cho đến giữa trưa."
...
Scarlett Gottlieb nheo mắt dõi theo Joshua bước xuống lầu.
"Rất đáng nghi." Scarlett Gottlieb nói.
"Có chuyện gì vậy, con gái của Rừng Xanh?" Tế ti Oulanka thấy Joshua bận rộn như vậy, cũng không cảm thấy có gì bất ngờ.
"Hắn vừa rồi còn soi gương chỉnh sửa y phục và kiểu tóc của mình! Ta là lần đầu tiên thấy hắn để ý đến dáng vẻ của bản thân!" Scarlett Gottlieb nói.
"Đại tiểu thư, điều này có vấn đề gì sao?"
Cận vệ của Scarlett Gottlieb vẫn giữ thái độ cực kỳ cảnh giác đối với Joshua.
"Chúng ta cùng đi theo đi!"
Cuối cùng, Scarlett Gottlieb đưa ra một đề nghị khiến hai Hắc Mộc tinh linh hơi sững sờ.
"Cái này..."
"Chẳng phải tộc Hắc Mộc tinh linh am hiểu năng lực minh văn 'Ẩn nấp' sao?" Scarlett Gottlieb quay đầu nhìn thoáng qua Tarin đang nghiên cứu trong thư phòng rồi hỏi: "Tarin, ngươi có muốn đi cùng không?"
"Ta vẫn không cần đâu."
Tarin đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Nàng cũng lờ mờ nhận ra Joshua có chút không ổn, nhưng đúng lúc Tarin chuẩn bị tìm một nơi yên tĩnh để xem hết các chương còn lại, Hilary đã chầm chậm bước xuống từ trên lầu.
"Scarlett Gottlieb, sao ngươi lại chạy... Khoan đã, cái ánh mắt kỳ lạ của ngươi là sao vậy?" Hilary rất nhạy cảm nhận ra biểu cảm bất thường của Scarlett Gottlieb.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và tôn trọng công sức dịch thuật.