Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 519 : Chuẩn bị

Sáu ngày trôi qua, đêm khuya thành Nolan.

Bá tước Bạch Kinh Hoa bật dậy khỏi giường. Hắn vừa nhận được một tin nhắn mới, Joshua nói rằng có một kịch bản phim mới và mong hắn xem qua.

Ban đầu Joshua định sắp xếp thời gian vào sáng mai, nhưng bá tước Bạch Kinh Hoa đã nhanh chóng đáp lại: "Ta vừa mới kết thúc buổi tập luyện của đoàn kịch, hoàn toàn có thể xem kịch bản mới ngay bây giờ." Mặc dù lúc đó đã khoảng ba giờ sáng, nhưng Joshua vẫn đồng ý đưa kịch bản đến rạp hát của Bạch Kinh Hoa.

Khi bá tước Bạch Kinh Hoa mặc xong quần áo và vội vàng đi đến đại sảnh rạp hát, hắn đã nhìn thấy người vận chuyển kịch bản… là một con quạ.

"Con người các ngươi đều thức khuya như vậy ư?"

Con quạ đen biến thành hình dáng Tinh Linh Bóng Tối, đáp xuống mặt đất, đưa một cuốn kịch bản nặng trịch cho bá tước Bạch Kinh Hoa.

"Tiểu thư Thiên Diện, hôm nay là một trường hợp ngoại lệ."

Bá tước Bạch Kinh Hoa vốn hoạt động lâu năm trong giới văn nghệ Nolan, đương nhiên nhận ra Thiên Diện, Tinh Linh Bóng Tối, nhân vật số một trong giới truyền thông Nolan. Hắn từ tay Tinh Linh Bóng Tối cẩn thận nhận lấy cuốn kịch bản nặng trịch này. Dáng vẻ thận trọng của bá tước Bạch Kinh Hoa khiến Tinh Linh Bóng Tối cảm thấy như thể người này đang cầm một cuốn Kinh Thánh có thể cứu rỗi cả thế giới, vô cùng thiêng liêng. Tuy nhiên, Tinh Linh Bóng Tối thừa nhận kịch bản Joshua viết quả thực rất hấp dẫn, nhưng lần này nàng đặc biệt không xem trước nội dung bên trong. Về nhiệm vụ do Joshua giao phó, nàng vẫn có nguyên tắc riêng của mình.

Bá tước Bạch Kinh Hoa là người thứ hai được xem kịch bản này, sau Hilary. Còn về phần bá tước Bạch Kinh Hoa, đương nhiên hắn đã mong đợi từ lâu. Bốn bộ phim Joshua đã tham gia sản xuất đều là tác phẩm kinh điển, thậm chí có thể nói là tầm cỡ truyền đời. Bởi vậy, bá tước Bạch Kinh Hoa ngày ngày đều mong chờ Joshua đưa cho mình kịch bản phim thứ năm, giờ đây nguyện vọng này cuối cùng đã thành hiện thực!

Bá tước Bạch Kinh Hoa hít một hơi thật sâu, rồi lật mở cuốn kịch bản nặng trịch. Câu đầu tiên đập vào mắt là dòng giới thiệu: "Cốt truyện diễn ra trong một nhà tù phong tỏa hoàn toàn ma lực."

Nhà tù?

Bá tước Bạch Kinh Hoa liếc nhìn tiêu đề của kịch bản: [Nhà Tù Shawshank]. Chỉ riêng cái tên đã khó hiểu như [Avatar], nhưng bá tước Bạch Kinh Hoa vẫn ôm tâm trạng mong chờ, tiếp tục lướt qua diễn biến câu chuyện sau đó.

"Vượt ngục? Cảm giác lần này cốt truyện bình dị hơn [Avatar] nhiều."

Tinh Linh Bóng Tối cũng đứng sau lưng bá tước Bạch Kinh Hoa, lướt qua kịch bản phim mới. Sau khi bị [Avatar] và [Kẻ Ác Không Quá Lạnh] gây ấn tượng mạnh, ánh mắt của nàng khi xem phim cũng trở nên khắt khe hơn nhiều. Giống như bộ phim [Mùa Xuân Rogge Na] mà Falossi đã chiếu trước đây, dù tiếng vang ở Nolan quả thực không tệ, nhưng trong mắt Tinh Linh Bóng Tối, chỉ có thể dùng hai từ "nhạt nhẽo" để hình dung. Quả thực, kịch bản lần này không có những yếu tố mà Tinh Linh Bóng Tối yêu thích: không có chiến tranh, cũng không có những trận chiến khốc liệt, càng không có những "ảo ảnh" mới lạ mà nàng say mê, thậm chí yếu tố ma pháp cũng hoàn toàn bị loại bỏ.

"Quả thực, nó bình dị hơn [Avatar] rất nhiều. Doanh thu phòng vé của bộ phim này e rằng rất khó đạt đến đẳng cấp của [Avatar]."

Bá tước Bạch Kinh Hoa lẳng lặng nhìn diễn biến câu chuyện bên trong, hắn có thể chắc chắn rằng mức độ nổi tiếng của bộ phim này rất khó đạt tới đỉnh cao như [Avatar]. "Có lẽ Joshua tiên sinh muốn quay bộ phim này chắc chắn không phải vì doanh thu phòng vé."

Bá tước Bạch Kinh Hoa nói đến đây liền trầm mặc. Hắn bắt đầu chuyên tâm nghiên cứu từng phần của kịch bản này. Không hiểu sao, khi hắn thấy nhân vật nam chính Andy cuối cùng cũng trốn thoát khỏi nhà tù và gào thét trong mưa lớn... nội tâm hắn có điều gì đó bị lay động. Bá tước Bạch Kinh Hoa căn bản không thể diễn tả được cảm giác này.

"Sau khi xem xong, hãy đi chọn diễn viên. Kịch bản này ta còn phải trả lại cho Joshua."

Tinh Linh Bóng Tối cũng không tiếp tục xem cùng bá tước Bạch Kinh Hoa. Kỹ năng vượt ngục của Tinh Linh Bóng Tối cơ bản thuộc đẳng cấp chuyên nghiệp hàng đầu, nên nàng tạm thời không có hứng thú đọc về cảnh một con người vật lộn trong tù.

"Tiểu thư Thiên Diện, cô có thể cho phép ta xem thêm một lần nữa được không?" Bá tước Bạch Kinh Hoa bất ngờ hỏi.

"Chưa nhớ rõ các nhân vật bên trong à?"

"Không, ta cảm thấy đã chạm được đến nội hàm của kịch bản này rồi, nhưng có cảm giác, cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó."

Vẻ mặt bá tước Bạch Kinh Hoa lập tức trở nên trang trọng. Khi xem bốn kịch bản phim trước đó, hắn đều đơn thuần chỉ có những suy nghĩ như 'quá hay', 'cảm động sâu sắc', 'chắc chắn sẽ bán chạy'. Ý nghĩa mà bản thân bốn bộ phim này muốn truyền tải, bất cứ ai sau khi xem phim đều có thể hiểu được. Nhưng [Nhà Tù Shawshank] lại hoàn toàn khác biệt, nó ẩn chứa triết lý thực sự quá sâu sắc, chứ không phải là kiểu phim mà vừa xem là hiểu ngay. Tuy nhiên, bá tước Bạch Kinh Hoa càng suy ngẫm ý nghĩa của từng tình tiết bên trong, lại càng có một cảm giác rung động nằm ngoài dự liệu.

"Bây giờ ngươi chỉ cần hiểu rõ các nhân vật là đủ rồi. Việc nghiên cứu sâu xa hơn, đợi khi phim được công chiếu rồi hãy nói."

Tinh Linh Bóng Tối cũng không định nán lại đây thêm. Đêm khuya là một trong những khoảng thời gian nàng hoạt động hiệu quả nhất, Nolan về đêm có không biết bao nhiêu tin tức đang chờ nàng khai thác.

"À... ta hiểu rồi, tiểu thư Thiên Diện." Bá tước Bạch Kinh Hoa chỉ có thể bất đắc dĩ giao lại kịch bản cho Tinh Linh Bóng Tối.

Hoàng thành Falossi.

"Đại sư Morgan, tôi tin r��ng đây là địa điểm quay tuyệt vời nhất cho kịch bản của ngài."

Morgan nhìn quanh, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng với cách bố trí cảnh quan xung quanh. Vị nghệ sĩ trẻ kia sau khi nhận được sự đồng ý của Morgan thì vui vẻ đi triệu tập các diễn viên.

"Sư phụ, sao ngài không tự mình sản xuất một bộ phim?"

Đồ đệ nhỏ Maiti của Morgan đang đi theo bên cạnh hắn. Cô bé có đôi tai như sói trên đầu này giờ đã trở thành phát thanh viên tin tức của Falossi. Nhưng nàng vẫn đang nỗ lực để trở thành một diễn viên. Hôm nay, Maiti nhỏ đi theo Morgan đến phim trường mới của Phu nhân Falossi, nơi Morgan sẽ tham gia diễn xuất trong phim với tư cách một trong những diễn viên chính.

"Ta là một diễn viên kiêm biên kịch, chứ không phải một đạo diễn, Maiti nhỏ."

Ngay sau khi Morgan nói xong câu đó, Phu nhân Cesar liền nhanh chóng bước đến từ đằng xa.

"Phu nhân Cesar."

Morgan sau khi cúi người chào Phu nhân Cesar, ông chú ý thấy vẻ mặt của nàng hơi kỳ lạ, và con gái nàng, Scarlett Gottlieb, đang đi theo sau lưng.

"Cụ thể thì lần quay này khi nào bắt đầu?"

"Có lẽ là ngày kia, nhưng thưa Đại sư Morgan..." Phu nhân Cesar sau một thoáng do dự ngắn ngủi nói: "Joshua tiên sinh cũng có một kịch bản, hy vọng ngài có thể đóng vai chính."

Kịch bản phim mới mà Phu nhân Cesar muốn quay chính là của Morgan. Với tư cách là một người Falossi đầy kiêu hãnh, Morgan lẽ ra không có lý do gì phải để tâm đến kịch bản do tác giả nước ngoài viết, nhưng chỉ duy nhất nhà biên kịch Joshua là Morgan không thể xem nhẹ.

"Phu nhân Cesar, nàng đã xem kịch bản mới của Joshua rồi sao?" Morgan lập tức hỏi.

"Đã xem rồi." Phu nhân Cesar trên mặt nở nụ cười cay đắng: "Thật lòng mà nói, ta không hy vọng Đại sư Morgan ngài cũng xem nó, nếu không, việc quay phim của chúng ta có lẽ sẽ phải tạm gác lại một thời gian rồi."

"Thật vậy sao? Vậy xin cho phép ta ngày mai đi một chuyến Nolan."

Morgan lần đầu tiên thấy Phu nhân Cesar lộ ra vẻ mặt "hoàn toàn thất bại" như vậy, nhưng Morgan có niềm tin tuyệt đối vào kịch bản của mình. Phu nhân Cesar lại khẳng định kịch bản của Joshua vượt xa tác phẩm của Morgan, điều này đã hoàn toàn khơi gợi lên sự tò mò c���a ông.

"Mẫu thân, con có thể đi cùng không?" Scarlett Gottlieb ở bên cạnh khẽ hỏi, "Thế Giới Chi Thụ của Tinh Linh Hắc Mộc đã bén rễ ở Falossi rồi, con rời đi cũng không có trở ngại gì. Cứ coi như là nghỉ thêm vài ngày để đi thăm bạn bè đi ạ?"

Phu nhân Cesar đương nhiên biết rõ tâm tư của con gái mình. Trong khoảng thời gian ở lại Falossi này, Phu nhân Cesar vì giúp Scarlett Gottlieb từ bỏ "nghiện mạng" nên ngày ngày đều cho nàng rất nhiều chương trình huấn luyện. Nhưng sau khi kết thúc huấn luyện, Scarlett Gottlieb vẫn đắm chìm trong thế giới của Maginet cho đến tận khuya.

"Mẫu thân cho phép con đến Nolan vài ngày, nhưng sau khi trở về..." Phu nhân Cesar nói đến đây, đột nhiên cúi người xuống, thì thầm vào tai Scarlett Gottlieb: "Con phải nói cho ta biết, mối quan hệ giữa con và Joshua tiên sinh đã phát triển đến mức nào rồi."

"Cũng chỉ là thỉnh thoảng cùng nhau chơi vài ván game thôi, thực sự không phải như mẫu thân nghĩ đâu."

Scarlett Gottlieb thản nhiên nói ra mối quan hệ của mình với Joshua, đây đúng là sự thật. Tuy rằng Scarlett Gottlieb thỉnh thoảng s�� nghịch ngợm gửi ảnh của mình cho Joshua để xem phản ứng của hắn, nhưng trên thực tế, mối quan hệ giữa nàng và Joshua chỉ là bạn bè rất bình thường. Nhưng ngay khoảnh khắc nghe thấy câu trả lời đó, có thể là ảo giác của Scarlett Gottlieb, nàng nhìn thấy mẹ mình khẽ thở dài một tiếng.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free