(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 504 : Tranh luận (edit sơ)
Rejek cùng các thành viên của mình trở về căn cứ của Hiệp hội Lính đánh thuê.
Một đoàn lính đánh thuê cấp bậc như Jörmungandr no Snake đều sở hữu căn cứ riêng tại đa số thành phố có Hiệp hội Lính đánh thuê.
"Đoàn trưởng."
Người hầu quản lý tạp vật trong căn cứ lập tức tiến lên nghênh đón Rejek trở về.
"Lấy phong thư hợp đồng thuê kia cho ta." Rejek vừa bước vào phòng trong của căn cứ vừa ra lệnh cho người hầu.
Chỉ có năm thành viên chủ chốt của đoàn lính đánh thuê đi theo Rejek bước vào căn phòng này, họ đều là những nhân vật trụ cột của Jörmungandr no Snake.
Người hầu lấy ra một cuộn giấy da dê cũ kỹ từ một chiếc rương sắt được niêm phong bằng ma pháp. Rejek nhận lấy, mở ra, lướt qua nội dung rồi rơi vào trầm tư.
"Đoàn trưởng, lần này chúng ta xem như là điều tra địch tình sao?"
Trong số năm người, một pháp sư áo đen liếc nhìn nội dung trên cuộn giấy da dê, sau đó dùng giọng khàn khàn hỏi Rejek.
"Ta không biết."
Rejek cẩn thận đọc xong các điều khoản trên cuộn giấy da dê, cuối cùng đưa ra câu trả lời này.
Đây là một bản hợp đồng thuê.
Không phải hợp đồng thuê từ Hiệp hội Lính đánh thuê, mà là một khế ước được lập riêng tư.
Mục đích của loại khế ước này thường là thuê họ làm những việc không muốn người khác biết, nhưng thù lao lại phong phú hơn nhiều so với các nhiệm vụ nhận từ Hiệp hội Lính đánh thuê.
"Đoàn trưởng nhất định đang suy tính kế hoạch rồi! Dù sao chỉ cần giết chết chủ quán kia, thù lao nhận được còn nhiều hơn cả tổng số nhiệm vụ chúng ta làm cả năm cộng lại."
Cung tiễn thủ vẫn đang huyên náo cũng là một trong những trụ cột của Jörmungandr no Snake, và hắn dường như đang ở trạng thái nóng lòng muốn thử.
"Ta phản đối, tên đó không phải đối tượng chúng ta có thể đối phó."
Một giọng nói lạnh lùng cắt ngang sự nhiệt tình của cung tiễn thủ, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về một kiếm sĩ đang tựa vào tường.
"Không phải Hỗn Độn Ác Ma sao? Mauri, lẽ nào ngươi sợ hãi giao thủ với đồng tộc của mình?"
Cung tiễn thủ nhiệt tình khoác tay lên vai kiếm sĩ lạnh lùng kia. Tuy nhiên, trước khi kịp nói hết câu tiếp theo, một thanh trường kiếm đã kề vào cổ hắn.
"Ta thừa nhận năng lực vô hiệu hóa ma lực của Hỗn Độn Ác Ma quả thực rất vướng tay vướng chân, nhưng chủ quán kia trông hoàn toàn không giống ngươi, một kẻ biết đánh nhau. Hắn phỏng chừng còn không biết vung kiếm thế nào, ta nói có đúng không? Mauri." Cung tiễn thủ giơ cao hai tay biểu thị đầu hàng.
Trên lưỡi kiếm của kiếm sĩ đó quấn quanh ma lực màu xám, đây chính là biểu tượng rõ ràng nhất của Hỗn Độn Ác Ma.
"Thật ư? Ta cũng không biết dùng kiếm thế nào, nhưng ta vẫn có thể ung dung giết chết ngươi."
Bàn tay nắm lưỡi kiếm của Hỗn Độn Ác Ma tên Mauri hơi run lên, lưỡi kiếm lướt qua một quỹ tích khó lường, chặt đứt hai mũi tên đang trôi nổi phía sau lưng cung tiễn thủ.
"Nơi mạnh mẽ của Hỗn Độn Ác Ma không chỉ là ma lực của chúng, mà còn là thể chất và phản ứng vượt xa con người. Hắn khẽ phẩy tay vào hai cánh tay đang giơ cao của cung tiễn thủ rồi nói: "Vừa rồi động tác né tránh và phản kích của ngươi trong mắt ta chậm chạp như một đứa bé con, ngươi cảm thấy kiếm thuật của mình có tinh xảo đến mấy thì có ý nghĩa gì sao?"
"Mauri, đủ rồi." Rejek lên tiếng nhắc nhở hai người, họ mới chịu ngừng đối đầu nhau.
"Điều vướng víu nhất là tên đó không phải Hỗn Độn Ác Ma thông thường." Kiếm sĩ tra trường kiếm vào vỏ rồi nói: "Hắn mang họ Arnold, Joshua Arnold, là kẻ thống trị tuyệt đối trong số Hỗn Độn Ác Ma. Dù không hiểu kiếm thuật, hắn dùng một tay cũng đủ sức bóp nát sọ não của ngươi."
"Năng lực cá nhân của mục tiêu là thứ yếu nhất."
Một người đàn ông đeo kính gọng vàng ngồi cạnh Rejek tham gia vào cuộc nói chuyện của họ.
"Hắn có mối quan hệ vô cùng mật thiết với Thất Hiền Giả Nolan, Hôi Y Giả phái cú mèo giám thị, hay nói cách khác... bảo vệ hắn trong bóng tối. Chúng ta ở thành Nolan mà muốn xử lý hắn trong bóng tối thì khả năng cơ bản là bằng không."
"Vậy các ngươi muốn dễ dàng từ bỏ ủy thác này sao? Khoản tiền đặt cọc mà cố chủ đã đưa ta không nhắc đến, nhưng những loại thuốc luyện kim mà hắn tặng thực sự có thể chữa trị những ảnh hưởng do khói xám gây ra phải không!"
Cung tiễn thủ có chút tức giận vỗ hai tay lên bàn, đồng thời nhìn về phía Rejek.
Mà Rejek lại chìm vào im lặng kéo dài.
Jörmungandr no Snake quả thực là đoàn lính đánh thuê mạnh nhất thế giới, nhưng một năm trước, họ đã gặp phải một tai nạn gần như mang tính hủy diệt...
Trong lúc thăm dò một di tích thần bí dưới lòng đất của Hàn Sương quốc, họ đã chạm trán một đám quái vật chưa từng thấy.
Đám quái vật này không giống u linh hay nữ yêu, nhưng năng lực của chúng đã gây ra tổn thương tinh thần rất lớn cho các thành viên dưới trướng Rejek.
Khi đó có hai mươi hai thành viên bị ảnh hưởng bởi những quái vật đó. Mặc dù Rejek đã chỉ huy đoàn lính đánh thuê của mình thoát ra toàn mạng, nhưng một nửa trong số hai mươi hai thành viên đó đã mất đi lý trí giữa đường, biến thành những quái vật cực kỳ cuồng bạo.
Nửa còn lại cũng quanh năm chịu đựng sự giày vò của đủ loại ảo giác khủng khiếp.
Trong nửa năm trước đó, Rejek đã không ngừng đi khắp nơi trên thế giới tìm kiếm phương pháp chữa trị căn bệnh kỳ lạ này, nhưng hắn phát hiện, trừ những lúc cắm trại, hắn và các thành viên khác uống rượu say rồi như những kẻ ngốc nghếch vừa nhảy múa vừa hát một hai bài, chọc cho những thành viên bị thương cười, thì mới có thể khiến họ thoát khỏi ảo giác sợ hãi trong một khoảng thời gian.
Trong nửa năm này, hắn một lần nữa mất đi sáu thành viên, nhưng may mắn là Rejek đã đến Nolan... Ở đây hắn nghe thấy tiếng ca của một tinh linh.
Tiếng ca của tinh linh đó đã tạm thời làm giảm bớt bệnh trạng của các thành viên, giúp họ có thể sống như một người bình thường.
Rejek ngẩng đầu khỏi hồi ức, phát hiện năm thành viên trụ cột còn lại của Jörmungandr no Snake đã cãi vã.
"Nhiệm vụ lần này nếu thất bại, cái giá chúng ta phải trả sẽ không đơn giản như vậy!"
"Chỉ cần dẫn mục tiêu ra ngoài thành là đủ rồi, chỉ là sau khi hoàn thành nhiệm vụ thì không cần trở lại Nolan nữa!"
Rejek lặng lẽ lắng nghe cuộc cãi vã của họ, rồi lấy ra hai bản nhạc phổ mà Joshua đã đưa cho hắn trước khi đi từ trong áo giáp.
"Các ngươi quan tâm sai chỗ rồi." Rejek lên tiếng tham gia vào cuộc cãi vã, ánh mắt hắn quét qua tất cả mọi người có mặt: "Nếu chúng ta hoàn thành ủy thác, tiêu diệt mục tiêu thì Magicnet sẽ hoàn toàn biến mất trên thế giới này, đồng thời bài hát mới của tiểu thư Tarin có lẽ cả đời này đều không thể nghe được!"
Khoảnh khắc này, năm thành viên vừa rồi còn đang cãi vã không ngừng lập tức rơi vào im lặng. Cả căn phòng bị một bầu không khí kỳ lạ bao trùm, năm người họ nhìn nhau, không ai biết nên dùng phương pháp nào để phản bác.
Rejek, kẻ vốn trầm lặng và ít nói trước mặt người ngoài, lúc này lại dùng một câu nói đâm trúng nơi kiêng kỵ nhất trong lòng tất cả mọi người.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.