Catarian ngồi giữa vườn hoa của dinh thự Molossia. Đôi mắt băng lam đặc biệt của con băng long lướt qua những người đang ngồi trong vườn.

Một vị thủ vệ, một cường giả chủ nhân vong linh, và một nhân loại hèn mọn đáng ghét.

Trong những năm tháng đằng đẵng của Catarian, y hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, ba chủng tộc hoàn toàn khác biệt này rốt cuộc đã làm thế nào mà có thể vui vẻ hòa thuận ngồi cùng nhau uống trà.

Điều khiến Catarian càng khó hiểu hơn là, vị tế tự của Thánh Thụ năm xưa, cũng là vị tinh linh tế tự ngoan ngoãn vâng lời nhất Tarin, nay lại trở thành một thành viên trong số họ!

Từ thái độ của vị chủ nhân vong linh kia đối với Tarin mà xét, dường như nàng còn vô cùng yêu mến Tarin.

Chẳng lẽ vong linh, vốn dĩ bầu bạn cùng cái chết, lại không nên căm ghét Thế Giới Chi Thụ sao? Dù sao, Thế Giới Chi Thụ chính là một thể tập hợp năng lượng sinh mệnh khổng lồ.

Tâm tư của Catarian có chút hỗn loạn, con băng long này cảm thấy mình bị khói xám chi phối trong khoảng thời gian này, thế giới này dường như đã trở nên khác xưa.

"Hồng trà được chứ?"

Joshua đưa một tách hồng trà cho con băng long mà bề ngoài trông như một nam nhân kia.

Tuy nhiên, Joshua dựa vào tin tức tình báo do ám tinh linh cung cấp, biết rằng mỗi một vị người bảo hộ của Thế Giới Chi Thụ đều không có giới tính, họ là những cá thể 'Duy nhất', mỗi lần tử vong đều tượng trưng cho một lần tân sinh khác.

Mà khi hóa thành hình người, bề ngoài của họ lại giống như kẻ lừa đảo vậy, bất luận biến đổi thành gì đều do họ tự ý quyết định theo sở thích.

Catarian không nhận tách hồng trà Joshua đưa tới, mặc dù con băng long đã dùng khứu giác của mình để xác định trong trà không hề có bất kỳ 'độc tố' nào.

Nhưng Catarian đến đây không phải để dự tiệc trà chiều!

"Tarin."

Ánh mắt Catarian nhìn về phía sương tinh linh trong nháy mắt trở nên dịu dàng.

Con băng long này không còn tâm trạng bận tâm vì sao thủ vệ và chủ nhân vong linh lại xuất hiện trong thành thị của loài người.

Mục đích ban đầu của Catarian khi đến Nolan, chính là để Thánh Thụ tránh xa khỏi những nhân loại nguy hiểm!

"Hãy rời khỏi nơi đây cùng ta." Catarian nói.

Trong ký ức của Catarian, Tarin là một trong mười hai vị tế tự sương tinh linh ngoan ngoãn vâng lời nhất, hơn nữa cũng là tinh linh mà Catarian thân cận nhất.

Catarian đã che chở bộ tộc sương tinh linh hơn một nghìn năm, nhìn vị sương tinh linh trước mặt lớn lên từ thuở ấu thơ cho đến khi trưởng thành.

Khi Tarin còn bé, Catarian còn thường xuyên hát ru dỗ nàng ngủ.

Mối quan hệ tương tự thầy trò và mẹ con này, bất kể nhìn thế nào cũng đáng tin cậy hơn nhiều so với những 'bằng hữu' mà nàng quen biết ở Nolan.

"Người bảo hộ..."

Vào đúng lúc này, Tarin trả lời nhưng lại vô cùng do dự.

Con băng long này đã quên mất một yếu tố rất quan trọng, đó chính là cô bé ngày xưa ��ược Catarian ru ngủ mỗi ngày, giờ đây đã hoàn toàn trưởng thành!

Tarin liếc nhìn Joshua đang ngồi bên cạnh, Joshua thì làm một động tác nhún vai biểu thị mình cũng không thể đưa ra bất kỳ lời khuyên nào.

Thế là, Tarin sau vài giây trầm mặc, một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía Catarian.

"Xin lỗi, người bảo hộ... Ta không thể rời khỏi thành phố này!"

Ngữ khí trong câu nói này của Tarin, hoàn toàn không còn vẻ ôn nhu yếu ớt thường ngày, mà tràn đầy một ý chí kiên quyết.

"Không thể sao? Là họ đang đe dọa ngươi ư?" Catarian đưa mắt liếc Joshua, dường như đã hiểu lầm động tác nhún vai của Joshua vừa nãy.

Chưa đợi Joshua mở miệng biện giải, Tarin lập tức lắc đầu phủ quyết suy nghĩ của Catarian.

"Không, không phải vậy đâu."

"Tarin, chẳng lẽ ngươi đã quên ai là kẻ đã hủy hoại quê hương chúng ta sao?"

Ánh mắt Catarian lướt qua Hilary đang ngồi cạnh Joshua.

Con băng long này ôm định kiến rất lớn với loài người, nhưng lần này Hilary không những không sợ hãi ánh mắt của Catarian, ngược lại còn trừng mắt lại một cái.

Ngay cả con Deathwing mini đang đậu trên vai Hilary cũng như thị uy mà phun ra một quả cầu lửa nhỏ.

"Không quên... Đương nhiên không quên." Tarin siết chặt hai tay mình, trên mặt hiện lên nét bi thương, dưới lời nhắc nhở của Catarian, nàng một lần nữa nhớ lại chuỗi ngày tháng tựa như ác mộng kia.

"Ta trơ mắt nhìn những kẻ trong khói xám giết chết mẫu thân và phụ thân mình mà không thể làm gì, dù bịt tai cũng vẫn nghe thấy tiếng khóc than của mọi người, trưởng lão Kho Thiến, tế tự Kailash... Tất cả đều ngã xuống trong vũng máu."

Tarin lẩm bẩm nói.

"Cuối cùng chỉ còn lại một mình ta chạy trốn trong tuyết, dù may mắn đến được thế giới loài người cũng chỉ có thể trốn trong góc tối run rẩy."

Catarian nghe Tarin tự thuật, cơn giận trong lòng nguôi ngoai đôi chút, nội tâm con băng long cũng tràn đầy tự trách.

Do đó, Catarian cố gắng làm cho giọng điệu của mình trở nên nhẹ nhàng hơn một chút.

"Tarin, hãy rời khỏi thành phố này cùng ta. Các cao đẳng tinh linh dựa theo lời nói sẽ không để bất kỳ nhân loại nào đặt chân đến, càng không thể nào có nhân loại làm hại ngươi."

"Người bảo hộ, những người ở Nolan không làm hại ta." Tarin ngẩng đầu lên, một lần nữa đối mặt với ánh mắt của Catarian.

"Đó chỉ là vẻ ngoài mà thôi, nội tâm của những kẻ đó đều được tạo thành từ bùn nhơ, khi ngươi không chút phòng bị, ngươi mới sẽ phát hiện bên trong chúng dơ bẩn đến mức nào."

Catarian chăm chú nhìn Tarin, trong ánh mắt mang theo uy nghiêm của cả loài rồng và trưởng bối.

Tarin cảm thấy áp lực trước uy thế từ cự long, Hilary muốn tiến lên giúp Tarin nói vài câu, nhưng lại bị Joshua ngăn lại, Joshua tiện thể cũng ngăn luôn Hài Cốt Công.

Người có thể thuyết phục con băng long này chỉ có bản thân Tarin, những người khác xen vào sẽ chỉ khiến quan hệ càng thêm căng thẳng.

"Ta biết không phải ai cũng có thể được gọi là 'thiện lương' nhưng..." Trong lòng bàn tay Tarin đột nhiên xuất hiện một chú mèo trắng phát ra ánh sáng mờ.

"Thánh Thụ."

Catarian vẫn đang suy nghĩ về việc đưa Tarin rời khỏi nơi đây, nhưng lại quên mất ý chí của Thế Giới Chi Thụ đang nằm trong tay Tarin.

Sau khi Thế Giới Chi Thụ bị hủy diệt, muốn sống lại cũng chỉ có thể ở trạng thái hạt giống cơ bản nhất.

Catarian cũng không rõ từ hạt giống đến nảy mầm cần bao nhiêu năm, nhưng chất dinh dưỡng để Thế Giới Chi Thụ trưởng thành chính là tín ngưỡng của sương tinh linh.

Theo lẽ thường mà nói, bây giờ tín ngưỡng duy nhất của Thánh Thụ lẽ ra chỉ có một mình Tarin.

Nhưng từ khí tức tỏa ra từ chú mèo trắng kia mà xét, đây tuyệt đối không phải đẳng cấp mà tín ngưỡng của riêng Tarin có thể hội tụ mà thành.

"Dưới sự giúp đỡ của tiên sinh Joshua, dân chúng Nolan mỗi ngày đều có thể nghe thấy tiếng ca và câu chuyện do ta kể, tiên sinh Joshua đã viết những câu chuyện vô cùng thú vị... Không phải." Tarin hiển nhiên có chút hoang mang, nói được một nửa thì ý thức được mình đã lạc đề, nàng lần thứ hai sắp xếp lại ngôn ngữ rồi nói.

"Tóm lại, dân chúng Nolan rất yêu thích tiếng ca của ta, và cả những câu chuyện mà tiên sinh Joshua đã viết!"

"Điều này có thể chứng minh điều gì?" Catarian hơi thiếu kiên nhẫn nói, tiếng ca của tinh linh đối với loài rồng nghe cũng chẳng mấy mỹ diệu, huống hồ là đám nhân loại kia.

"Bởi vì ta cũng yêu thích tiếng ca của mình, và cả những câu chuyện mà tiên sinh Joshua đã viết!" Mắt Tarin không rời nhìn chằm chằm Catarian, trong khoảnh khắc đó, Catarian nhìn thấy một thứ tên là 'Quyết tâm' trong mắt nàng sương tinh linh này. "Ta tin rằng những người cùng yêu thích những bài hát và câu chuyện giống ta... nhất định đều là người tốt!"

Catarian nghe Tarin nói vậy, lẽ ra phải châm chọc rằng những gì nàng nói hoàn toàn không hề hợp lý, nhưng Catarian lại chú ý đến một điểm mấu chốt nhất.

Đám nhân loại kia cung cấp chất dinh dưỡng cho Thánh Thụ!

Loài người... Làm sao có thể cung cấp chất dinh dưỡng cho Thánh Thụ, hoặc nói, đám nhân loại đó làm sao có thể sùng bái Thế Giới Chi Thụ!

"Khi Thánh Thụ Enlucy vẫn còn là hạt giống, khói xám mịt mờ vẫn bao phủ lấy nó, chính tiên sinh Joshua cùng những người ở Nolan đã cứu ta và Enlucy." Tarin còn chưa kịp nói xong câu kế tiếp thì bị Catarian cắt ngang.

"Khói xám ăn mòn, bám vào Thánh Thụ khi nó còn là hạt giống ư?" Catarian khó tin nhìn về phía chú mèo trắng kia, như thể đang hỏi "Ngươi đã làm thế nào mà sống sót vậy?"

Chú mèo trắng kia lại lười biếng ngáp một cái, sau khi dùng móng vuốt gãi gãi cằm mình, nó mở đôi mắt híp nhìn về phía Joshua.

Ánh mắt Catarian cũng theo tầm nhìn của mèo trắng, nhìn về phía Joshua đang bưng hồng trà xem kịch vui ở một bên.

"Khụ, cái này... Cứ để ta giải thích vậy."

Joshua ở bên cạnh bưng hồng trà, đã xem bộ 'phim tình cảm luân lý' này lâu như vậy, cảm thấy gần như đã đến lúc nên tham gia vào cuộc đối thoại giữa hai người.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.