Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 469: Suy lý

Bữa trưa đã kết thúc.

"Chúng ta… bị nhốt ở đây sao?"

Arx ôm hai chân ngồi trên giường run rẩy.

Căn phòng này được trang trí rất tỉ mỉ, giường nệm cũng mềm mại đến nỗi không giống chỗ tù nhân nên ngủ. Nhưng thái độ vừa thoáng qua của ám tinh linh trong chớp mắt, dù cho vị tinh linh cao cấp này có t��nh cách ngây thơ đến đâu, cũng có thể cảm nhận được mình đã bị 'uy hiếp'.

"Quả nhiên những câu chuyện bà nội kể đều là thật… Lát nữa chúng ta nhất định sẽ bị bán đi." Arx che đôi tai dài của mình, dường như không muốn chấp nhận sự thật mình đã rơi vào 'hang ổ giặc'. "Rõ ràng ta còn chưa hoàn thành nghi lễ trưởng thành."

"Vẫn chưa."

Foliage không hoang mang như Arx. Nàng đi tới bên cửa sổ phòng ngủ, một cách dễ dàng đẩy cửa sổ ra. Nhưng cảnh sắc bên ngoài lại là một con phố phồn hoa, tiếng ồn ào của loài người lọt vào tai Foliage nghe không khác gì tin dữ.

Cửa sổ không bị khóa, cửa phòng cũng mở, ám tinh linh hiển nhiên không có ý định giam lỏng các nàng. Tên ám tinh linh kia rốt cuộc muốn làm gì? Hay là nói… những loài người này rốt cuộc muốn làm gì?

Foliage trốn trong góc tối bên cửa sổ, cẩn thận từng li từng tí quan sát đám loài người kia. Nàng tuy rằng cố gắng giữ vẻ bình tĩnh trước mặt Arx, nhưng không thể phủ nhận rằng Foliage căn bản chưa nghĩ ra cách giải quyết tình huống hiện tại.

"Arx, ngươi còn nhớ bà nội Enya ��ã nói gì không?"

Foliage tuy đã từng đọc rất nhiều sách vở liên quan đến loài người, nhưng chỉ có những tinh linh lớn tuổi mới thực sự từng tiếp xúc và trải qua với loài người.

"Chính là loài người sẽ lột sạch quần áo rồi ném ngươi vào lồng sắt." Arx cẩn thận hồi ức một chút rồi nói: "Sau đó ép buộc ngươi làm đủ loại chuyện tồi tệ."

Foliage im lặng đi tới giá sách bên cạnh giường ngủ, trên đó xếp đầy đủ loại sách. Foliage hy vọng có thể tìm thấy những ghi chép liên quan đến thành phố này từ trong đống sách đó. Nhưng ánh mắt nàng lại nhanh chóng bị một viên nguyên tinh thạch thu hút, trong viên nguyên tinh thạch kia bao bọc một chiếc lá, một chiếc lá của Cây Thế Giới.

"Một bộ phận của Thánh Thụ."

Foliage cầm lấy viên nguyên tinh thạch kia phỏng đoán một chút.

"Cành cây của Thánh Thụ cũng bị đám loài người kia chặt bỏ làm đạo cụ sao?"

Arx nhìn chằm chằm viên nguyên tinh thạch bao bọc chiếc lá trong tay Foliage, như thể đang nhìn thấy một loại hung ác nào đó ngay trước mắt. Nhìn thấy 'di hài' của Cây Thế Giới trong nh��y mắt, Arx dường như đã hạ quyết tâm gì đó.

"Foliage, chỗ này giao cho ta. Ngươi hãy đi tìm băng long trước, nhờ hắn cứu các trưởng lão."

Trên tay Arx hiện lên những minh văn màu trắng bạc, không chỉ bên cạnh nàng, ngay cả gò má và cánh tay của Arx cũng hiện lên rất nhiều minh văn. Đây chính là bằng chứng Arx được Thánh Thụ che chở, có lẽ cũng là nguyên nhân cô gái này dám trắng trợn không kiêng dè như vậy. Tuy rằng kinh nghiệm tác chiến của Arx gần như bằng không, nhưng nàng lại có thể khắc minh văn lên tất cả vật thể bằng gỗ, từ đó triệu hồi ra 'Ma tướng' mạnh mẽ. Phép thuật triệu hoán này cần một thời gian dài để niệm chú. Mà tòa kiến trúc này có một nửa đều do gỗ tạo thành.

"Chú ý an toàn." Foliage biết đây là cách giải quyết duy nhất.

Foliage sử dụng ma lực truyền vào viên nguyên tinh thạch này, chuẩn bị làm vỡ nát nó, sau đó lấy chiếc lá của Cây Thế Giới bên trong ra. Nhưng lần này ma lực rót vào không những không làm vỡ nát nguyên tinh thạch, mà còn kích hoạt viên nguyên tinh thạch này. Hào quang từ lòng bàn tay Foliage lộ ra, chiếu lên giá sách.

Trong chớp mắt, Foliage nghĩ rằng mình đã kích hoạt một phép thuật tấn công nào đó, nhưng khi ánh sáng trên giá sách dần ổn định lại. Nàng mới nhìn rõ trên giá sách xuất hiện một bức họa… một tác phẩm hội họa có thể chuyển động.

Arx đang niệm chú cũng bị hình ảnh chiếu trên đó thu hút.

"Sương… tinh linh?"

Foliage nhận ra nhân vật chính trong tác phẩm hội họa là một nữ sương tinh linh. Vị sương tinh linh này đang ngồi trong một căn phòng đối diện các nàng, trên bàn dài trước mặt sương tinh linh còn có một con mèo trắng đang nằm sấp.

"Đó là ý thức của Thánh Thụ." Arx trong nháy mắt liền nhận ra con mèo trắng kia, đó là cùng một loại tồn tại với chim trắng được Cây Thế Giới của bộ tộc các nàng cụ hiện hóa ra.

Không khí xung quanh vị sương tinh linh kia rất… tối tăm. Ánh đèn xung quanh đều là loại công cụ chiếu sáng cổ xưa: nến. Trên mặt bàn thậm chí còn bày một đống sách cổ cùng một cái xương sọ người mục nát. Cả căn phòng tràn ngập bầu không khí thần bí mà quỷ dị. Khi con mèo trắng đang nằm sấp trên bàn bi��n mất, thì cả căn phòng liền có một loại cảm giác sởn gai ốc!

Quả nhiên như Arx nói vậy, đám loài người kia sau khi bắt được đồng tộc của các nàng, đã làm chuyện tồi tệ nào đó với đồng tộc của các nàng sao?

"Arx, đám loài người kia đã ghi lại những hình ảnh này sao?"

Foliage lo lắng nhìn vị sương tinh linh đang ngồi sau bàn dài. Các tinh linh cao cấp cũng có một số nguyên tinh thạch có thể phát hình ảnh, chỉ có điều đó là để ghi chép về các sinh vật của bộ tộc các nàng, ghi lại những việc vĩ đại tổ tiên từng làm. Foliage không nghĩ tới nghi thức ghi chép vĩ đại này không những đã bị loài người nắm giữ, mà còn bị đem ra ghi lại những thứ này.

"Foliage, có thể tắt viên nguyên tinh thạch này không?" Arx nhìn bầu không khí quỷ dị trong hình ảnh, dừng lại việc niệm chú. Bầu không khí quỷ dị xung quanh sương tinh linh khiến Arx càng thêm khẳng định tính chân thực của những câu chuyện mà các trưởng lão đã kể. Nàng hầu như có thể tưởng tượng tiếp theo sẽ xảy ra cảnh tượng đáng sợ gì.

Nhưng Foliage không nghe Arx khuyên can, nàng hy vọng có thể thu được thêm nhiều thông tin từ trong hình ảnh này, hay là vị sương tinh linh này sẽ kêu cứu với ai đó chăng?

"A..."

Đối mặt sự trầm mặc của Foliage, Arx kêu lên một tiếng, chỉ có thể nhắm hai mắt lại, chuyên tâm bắt đầu niệm phép thuật triệu hoán ma tướng, nhờ đó để bản thân không rơi vào những ảo giác bị hãm hại. Sẽ xảy ra chuyện gì? Bị roi quật, hay là như Arx nói tới, trần truồng bị ném vào lồng sắt? Hoặc là một chuyện tồi tệ hơn nào đó. Foliage suy đoán tai họa mà sương tinh linh đáng thương này gặp phải, trên mặt nàng lại xuất hiện một nụ cười hiền hòa, sau đó phất tay.

Không có loài người, cũng không có những màn tra tấn kỳ quái, vị sương tinh linh kia dường như đang chào hỏi mọi người một cách rất nhiệt tình.

"Chào buổi tối, các vị, ta là Tarin, hiện tại là một giờ sáng." Sương tinh linh liếc nhìn tờ giấy ố vàng cầm trên tay rồi nói. "Hôm nay, vào lúc rạng sáng, ta sẽ không chia sẻ với các vị câu chuyện liên quan đến vong linh. Gần đây ta nhận được một câu chuyện đặc biệt thú vị, lẽ ra nên để tiên sinh Pluk thuật lại thì thích hợp hơn, nhưng vì ta quá yêu thích, nên ta muốn kể phần đầu tiên trước. Tên câu chuyện là Chiếc Nhẫn Tình Cờ (A Study in Scarlet), đây là một câu chuyện phá giải các loại vụ án bằng tri thức và suy luận."

Chờ đã… Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Foliage kiên nhẫn chờ một lát, phát hiện căn bản không có bất kỳ ai đi ra làm bất kỳ chuyện tồi tệ nào với vị sương tinh linh này. Nàng chỉ là ngồi ở đó cầm một đống trang giấy tự thuật câu chuyện trên đó mà thôi.

"Mở… Bắt đầu rồi sao?" Arx hé mở mắt, cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn hình ảnh được chiếu.

"Arx, tình cảnh của sương tinh linh này dường như không giống với những câu chuyện bà nội Enya đã kể." Foliage nói.

Arx sau khi niệm chú, ánh mắt lần thứ hai nhìn về phía sương tinh linh trong hình. Tuy rằng căn phòng xung quanh nàng được bố trí vô cùng quỷ dị, nhưng trên người nàng lại không hề thấy bất kỳ xiềng xích hay vết thương nào. Foliage lại kiên nhẫn chờ ở chỗ đó lắng nghe một lát sương tinh linh tự thuật câu chuyện, phát hiện nội dung được kể là về một người tên là 'Watson' sau khi từ chiến trường trở về, chuẩn bị tìm một người quái dị tên là Holmes để thuê chung nhà.

Bên trong có quá nhiều danh từ Foliage không thể hiểu được, tri thức về phép thuật và luyện kim học xen lẫn khiến Foliage nghe có chút đau đầu.

"Arx…"

Foliage mất kiên nhẫn, chuẩn bị canh giữ bên cạnh Arx, chờ nàng triệu hồi ma tướng xong, rồi trực tiếp mang Arx chạy khỏi nơi này. Nhưng nàng đang chuẩn bị dừng việc truyền ma lực vào nguyên tinh thạch, câu đối thoại tiếp theo trong hình khiến động tác của Foliage dừng lại một chút.

"Có thể thấy, ngài từng tới Hắc Sa quốc."

Lẽ ra đây nên là lời thoại do một quý ông thông minh nói ra, do một tinh linh nữ tính cất tiếng nói ra có chút khó chịu, nhưng điều này cũng không ngăn cản việc khơi gợi lòng hiếu kỳ của Foliage. Cũng tại đoạn câu chuyện đó, là lúc Foliage lắng nghe tỉ mỉ nhất, trong đó có tự thuật Watson từng tham gia cuộc chiến chinh phạt Hắc Sa quốc. Từ tên quốc gia được thuật lại, hẳn là quốc gia mà loài người xây dựng trên sa mạc.

"Ngươi làm sao biết?" Lời thoại của Watson hỏi ra nghi vấn giống hệt Foliage.

Để biết rõ đáp án, Foliage tiếp tục truyền ma lực vào nguyên tinh thạch. Sau khi trải qua một loạt những tự thuật khiến Foliage cảm thấy hơi đau đầu, nghi hoặc của Foliage cuối cùng đã được giải đáp.

"Kiểu tóc và dáng đứng của ngươi cho thấy ngươi là quân nhân. Tuy rằng nơi này là Nolan, nhưng lời ngươi nói rõ ràng mang theo khẩu âm đặc biệt của hệ ngữ Klosky thuộc quốc gia Sắt Thép. Mà khuôn mặt và một phần bàn tay của ngươi bị rám nắng, nhưng cổ tay lại không bị rám nắng…"

Dựa vào lời tự thuật của vị sương tinh linh kia, Holmes trong câu chuyện đã nói ra một loạt những gì gọi là suy luận. Trong đó phần lớn nội dung Foliage đều chỉ biết nửa vời, ví như quan hệ và tên gọi các quốc gia trong đó, nhưng nàng lại có một cảm giác 'rất lợi hại' khó hiểu. Trong thành phố của Foliage, thứ nàng tiếp xúc nhiều nhất có lẽ chính là sách vở. Những câu chuyện và du ký đến từ các vùng đất khác, Foliage cũng tiếp xúc không ít. Đây cũng là một trong những con đường duy nhất để nàng hiểu rõ loài người. Nhưng đại đa số câu chuyện trong mỗi quyển sách đều lấy trải nghiệm thám hiểm của những nhà mạo hiểm, còn có ân oán tình thù giữa các quý tộc. Những câu chuyện như vậy khiến Foliage nhìn mà có chút chán nản. Vị sương tinh linh tự thuật cố sự bên trong, những khái niệm như suy luận, trinh thám, phương pháp suy diễn cơ bản, dường như đã mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới cho Foliage. Tuy rằng nội dung trong đó Foliage hoàn toàn không cách nào lý giải, nhưng cảm giác mới lạ mà suy luận mang lại đủ để thôi thúc Foliage tiếp tục lắng nghe.

"Foliage, vị sương tinh linh kia đang kể gì vậy?"

Arx lại một lần nữa dừng việc niệm chú, bởi vì nàng thật sự không nhịn được nữa. Mỗi một chữ mà vị sương tinh linh tiểu thư kia nói, Arx đều có thể nghe hiểu, nhưng ý nghĩa liền mạch thì lại khiến Arx hoàn toàn không cách nào lý giải.

"Toàn Tập Sherlock Holmes, đây là tên đầy đủ của quyển sách này."

Một âm thanh thay Foliage trả lời Arx. Foliage nghe thấy âm thanh này trong chớp mắt, nàng rút cung tên trong tay ra nhắm thẳng vào bóng người đang tựa ở bên cạnh. Ám tinh linh… Nàng lại một lần im hơi lặng tiếng xuất hiện trước mặt Foliage và Arx.

"Đây là một câu chuyện ta thích nhất, thú vị hơn những câu chuyện như Aladdin và Cây Đèn Thần, Rapunzel. Vì vậy ta đã thu lại nàng, nhưng đáng tiếc là không có bao nhiêu người biết thưởng thức, phần sau không biết bao lâu nữa mới được cập nhật."

Ám tinh linh như thường lệ không thèm đếm xỉa đến mũi tên của Foliage đang nhắm vào nàng, tự mình nói.

"Phần sau…" Foliage hơi sững sờ trong chốc lát.

Vì sử dụng cung tên, nàng đặt viên nguyên tinh thạch này trở lại giá sách, nhưng nguyên tinh thạch vẫn còn đang hoạt động. Quả nhiên, phần giảng giải của sương tinh linh kết thúc giữa chừng vụ án.

"Đây là video ba ngày trước, Tarin gần đây đang bận rộn tổ chức buổi biểu diễn. Người thuê của ta cũng không muốn viết tiếp phần sau câu chuyện."

Sau khi ám tinh linh oán giận xong, ánh mắt nàng nhìn về phía Arx đang ngồi trên giường, còn có trên những tấm ván gỗ dưới đất đang dần xuất hiện những minh văn phép thuật màu trắng bạc.

"Tuy rằng ta không biết các ngươi sử dụng hệ thống minh văn phép thuật gì, nhưng dùng phương pháp này để báo đáp ân nhân của các ngươi, đây chính là những gì các tinh linh cao cấp các ngươi làm sao?"

"Chúng ta chỉ là muốn rời khỏi nơi này mà thôi." Foliage nói.

"Vì tìm kiếm con băng long lẻn vào Nolan?"

Ám tinh linh đột nhiên nói ra mục đích thật sự của hai vị tinh linh cao cấp này. Foliage vào đúng lúc này không hiểu sao lại nhớ tới đoạn gặp gỡ của Watson và Holmes.

"Chuyện này… chính là cái g���i là… phương pháp suy diễn cơ bản?" Điều này khiến Foliage theo bản năng hỏi.

"Suy luận? Đoán sai rồi, ta chỉ là nắm giữ thông tin liên quan đến các ngươi."

Ám tinh linh tuy rằng hiện tại là một vị phóng viên, nhưng thân phận trước đây lại là kẻ buôn bán tình báo lớn nhất Nolan. Mạng lưới tình báo hiện tại càng mở rộng gấp mấy lần so với trước đây, bất kỳ tin tức nào phát sinh ở bất kỳ ngóc ngách nào của Nolan, ám tinh linh đều có thể nắm giữ ngay lập tức. Bất quá, thông tin liên quan đến đám tinh linh cao cấp này là do Joshua cung cấp cho nàng. Joshua gửi một tin tức: 'Băng long dẫn theo ba vị tinh linh cao cấp đi tới Nolan'.

"Ta sẽ dẫn các ngươi đi tìm con băng long kia."

Ám tinh linh trong chớp mắt đã xuất hiện sau lưng Arx, hai tay khoác lên vai Arx. Nếu Foliage bắn mũi tên trong tay ra, Arx tuyệt đối sẽ trở thành bia ngắm đầu tiên.

"Bất quá tiền đề là các ngươi dừng việc niệm chú, hỡi tinh linh cao cấp."

Phép thuật niệm chú của vị tinh linh cao cấp này vô cùng phức tạp. Nếu hoàn thành, rất có thể sẽ hủy diệt Hiệp Hội Tin Tức mà ám tinh linh đã khổ công xây dựng. Dưới sự khuyên can của ám tinh linh, Arx chỉ có thể ngoan ngoãn dừng việc niệm chú, Foliage lại một lần bị buộc phải thu lại mũi tên. Hai người bọn họ căn bản không phải đối thủ của tên ám tinh linh này.

"Ngươi tại sao muốn… giúp chúng ta?" Đây là điều Foliage không hiểu nhất.

"Không phải ta muốn giúp các ngươi, mà là người thuê của ta."

Ám tinh linh nhìn gò má mềm mại của Arx. Ban đầu nàng hoàn toàn không có ý nghĩ cứu hai vị tinh linh cao cấp này, nhưng ám tinh linh biết Joshua cần các nàng.

Dòng chữ này, cùng biết bao chương truyện khác, đều là thành quả lao động từ tâm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free