Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 441 : Thắng liên tiếp

"Đến một vò bia!"

Dorothy ngồi trước máy chơi Hearthstone: Heroes of Warcraft ma đạo, lớn tiếng gọi người hầu trong quán rượu.

Người hầu mang một vò bia lớn, xuyên qua đám đông vây quanh, đi tới bên cạnh Dorothy.

Đúng lúc này, Dorothy thể hiện tửu lượng kinh người, trong nháy mắt uống cạn toàn bộ vò bia, rồi đặt cốc gỗ xuống bàn.

Xung quanh chiếc máy chơi Hearthstone kiểu thùng của Dorothy, đông đảo người lùn và pháp sư đứng vây, ánh mắt chăm chú dõi theo từng động tác của nàng.

"Hô. . ."

Dorothy dựa vào men rượu để ý thức mệt mỏi có phần tỉnh táo trở lại.

Hiện tại đã là nửa đêm mười hai giờ, đã hai canh giờ trôi qua kể từ khi Dorothy lần đầu tới tửu quán Hearthstone.

Từ khi nàng mở được lá bài truyền thuyết vàng Ragnaros the Firelord, toàn bộ tửu quán từ trên xuống dưới liền rơi vào trạng thái cuồng hoan.

Dorothy cũng không rõ đám người lùn kia đang hưng phấn vì điều gì, bất quá lá bài truyền thuyết vàng kia rất nhanh đã được bán thành công cho một người lùn khác.

Điều này cũng giúp Dorothy kiếm được khoản tiền đầu tiên trong đời ở Nolan, tuy hơi khác so với "phương thức kiếm tiền" mà nàng hằng tưởng, nhưng điều đó không quá quan trọng. Dorothy liền dùng số tiền đó mở hơn 1.700 gói thẻ bài và giành được quyền sử dụng chế độ mạo hiểm.

Mặc dù Dorothy không còn mở được lá bài nào giá trị như Ragnaros the Firelord nữa, nh��ng trong phiên bản thử nghiệm, nàng cũng đã tập hợp đủ vài bộ bài.

Việc nàng cần làm tiếp theo là lọt vào top 2.000 bảng xếp hạng của tửu quán này thông qua đối chiến.

Vì lẽ đó, Dorothy không chút do dự, sau khi hoàn thành việc chỉnh sửa bộ bài, nàng liền trực tiếp bắt đầu đối chiến.

Nàng đã thắng liên tiếp mười hai ván!

Vị tân thủ xa lạ này, vừa mới tiếp xúc trò chơi, không chỉ mở được một lá bài truyền thuyết vàng, mà còn đạt thành tích khủng khiếp mười hai ván thắng liên tiếp.

Điều này khiến Dorothy nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý trong tửu quán Hearthstone. Xung quanh, đám người lùn và pháp sư đều đang bàn tán về thiếu nữ đến từ Thiết Thép Quốc này.

"Nếu nàng có thể thắng thêm ba ván nữa, liền sẽ phá vỡ kỷ lục của Đại trưởng lão Sương Phủ (Frostaxe)."

"Thiếu nữ nhân loại này thật sự là người mới sao?"

Dorothy lặng lẽ lắng nghe tiếng bàn tán của đám người lùn và pháp sư xung quanh, không thể không nói rằng nàng rất hưởng thụ cảm giác này.

Cảm giác những khoảnh khắc xuất sắc trong trò chơi được người khác tán thưởng và thán phục đã mang lại cho Dorothy một cảm giác thành công đặc biệt.

"Được thôi!"

Dorothy liếc nhìn những lá bài trên tay, rồi lại nhìn các tùy tùng của mình trên chiến trường.

Ban đầu, khi mới tới Nolan, Dorothy tràn ngập hoang mang và bất an. Nàng không biết liệu lần đào hôn này có đáng giá hay không, khi dồn cả cuộc đời mình vào một trận thi đấu trò chơi.

Hơn nữa, việc có thể giành được quán quân hay không lại là một ẩn số.

Dorothy chỉ cần nghĩ đến đã thấy có chút buồn cười.

Nhưng giờ đây, sự hoang mang và bất an ấy đã bị lòng tự tin dâng cao lấp đầy!

"Xin lỗi. . . Ta thắng."

Sau khi Dorothy phóng thích toàn bộ phép thuật trong tay, cùng với đòn tấn công của tùy tùng, sinh lực đối phương tức thì về không.

Nàng đã đánh bại đối thủ được cho là tuyển thủ xếp hạng thứ một nghìn trong tửu quán!

Mười ba ván thắng liên tiếp cũng giúp nàng thành công giành được tư cách báo danh dự thi.

Xung quanh, đám người lùn dành cho cô gái nhỏ này những tràng vỗ tay và hoan hô. Dorothy cảm thấy mình như một vị anh hùng được vạn người chú ý!

Nhưng sự tự tin của Dorothy vẫn không kéo dài được bao lâu, nàng liền nhìn thấy trong tửu quán một người tuyệt đối không nên xuất hiện ở đây.

Đó chính là một trong những người hầu của cửa tiệm nàng.

Ngay khi Dorothy vừa nhìn thấy hắn, thì hắn cũng vừa mới bước vào tửu quán này.

"Hôm nay chỉ tới đây thôi."

Dorothy lập tức vội vàng đội mũ lên, che đi mái tóc dài màu đỏ nổi bật của mình, rồi nhanh chóng rời khỏi đám đông.

Lúc này, Dorothy có chút vui mừng vì có một phần khách trong tửu quán là pháp sư, nếu không, với bộ trang phục này đứng giữa đám người lùn thì quả thật quá nổi bật.

Ẩn mình trong bóng tối, Dorothy cũng thầm quan sát tên người hầu kia.

Người hầu kia, sau khi bước vào tửu quán này liền nhíu mày, ánh mắt quét một vòng rồi lập tức rời đi.

Phản ứng của hắn y hệt như Dorothy khi vừa mới tới tửu quán.

Trong mắt người ngoài, tửu quán Hearthstone có thể chỉ là một nơi dơ bẩn, hỗn loạn, nơi đám người lùn thô lỗ tụ tập uống rượu đánh nhau, căn bản là một chốn hạ đẳng không đáng đặt chân đến.

Có lẽ trong mắt những người hầu này, đại tiểu thư nhà họ không thể nào đặt chân đến cái nơi 'rách nát tàn tạ' như vậy.

"Ngươi xem ra rất hoang mang."

Lúc này, Joshua ngồi bên cạnh Dorothy, ánh mắt liếc nhìn người hầu vừa đẩy cửa rời đi.

"Không có, chỉ là hơi say thôi." Dorothy lắc đầu phủ nhận câu hỏi của Joshua, rồi nhấc chiếc va li bên cạnh lên: "Mai ta l��i đến."

Joshua phất tay chào tạm biệt nàng, nhìn theo Dorothy đẩy cửa tửu quán ra và rời đi.

Dorothy rời đi không lâu, một con quạ đen bay đến trên bàn, ngay trước mặt Joshua. Một làn sương xám mờ mịt tràn ra từ người con quạ, sau đó dần dần hóa lại hình dáng ban đầu của mình.

"Xem ra ngươi bắt chuyện thất bại."

Ám Tinh Linh ngồi xuống bên cạnh Joshua, gọi người hầu mang một chén rượu rồi nói.

"Bắt chuyện... À ừm... Cái đó không tính là bắt chuyện, chỉ có thể coi là thăm dò mà thôi." Joshua nói.

"Dù là bắt chuyện hay thăm dò, trình độ của ngươi đều cực kỳ tệ. Bất cứ thiếu nữ nhân loại nào cũng sẽ tăng cao cảnh giác với ngươi."

Ám Tinh Linh đánh giá trình độ của Joshua trong lĩnh vực này. Với tư cách một chuyên gia thu thập tình báo chuyên nghiệp, trong mắt Ám Tinh Linh, lần 'bắt chuyện' vừa rồi của Joshua quả thật rất vụng về.

"Vậy thì chỉ đành phiền Thiên Diện ngươi giúp ta thu thập tình báo liên quan đến cô gái kia."

Joshua để Ám Tinh Linh đến tửu quán cũng vì mục đích này.

"Cô gái đó đến từ Thương hội Ngân Văn Hoa của Thiết Thép Quốc. Nửa năm trước, chủ của cửa tiệm đó đã mua một lượng lớn tinh thạch gốc magicnet tại rạp hát Bạch Kinh Hoa, rồi mang về Thiết Thép Quốc. Cô gái đó chính là con gái của vị chủ tiệm kia..." Ám Tinh Linh tuôn ra một tràng thông tin, khiến Joshua ngây người tại chỗ.

"Ta có thể gọi ngươi Thiên Diện A Mộng (Thousand-Faces-Emon) sao?"

"Đó là danh hiệu kỳ quái gì vậy?" Ám Tinh Linh dường như không thể nào hiểu được câu châm chọc này của Joshua.

Dù sao Joshua cũng không có ở trên thế giới này phát triển qua manga.

Năng lực thu thập tình báo của vị Ám Tinh Linh này, thật sự có thể được gọi là Doraemon trong lĩnh vực tình báo. Bất kể Joshua hỏi gì, nàng ta đều có đến tám chín phần mười có thể trả lời được.

"Mua tinh thạch gốc magicnet mang về Thiết Thép Quốc để đầu cơ trục lợi, đây quả thật là một phi vụ làm ăn không tồi."

Joshua có thể hiểu được suy nghĩ của vị thương nhân kia. Trong giai đoạn magicnet vừa mới ra mắt thế giới, phàm là người tiếp xúc với nó đều sẽ cho rằng đó là 'kiệt tác của thần linh'.

Tấm tinh thạch gốc chứa magicnet trong mắt các đại thương nhân lại rẻ đến đáng sợ. Mua một đống lớn rồi mang về quốc gia mình buôn bán, với giá trị của magicnet, việc đẩy giá lên gấp hai, ba trăm lần là hoàn toàn không thành vấn đề.

"Đáng tiếc magicnet không có 'Mạng', cùng lắm cũng chỉ khiến trước mắt hiện ra thêm vài hình ảnh chướng mắt mà thôi." Joshua thấp giọng nói.

"Ta đã có thể tưởng tượng được vị thương nhân kia, sau khi trở về quốc gia mình, muốn dựa vào magicnet kiếm một món hời lớn, nhưng kết cục thê thảm là ngay cả một viên tinh thạch gốc cũng không bán được. Đối với một nhà đầu tư magicnet mà nói, cũng thật đáng thương thay."

Chương này đã được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free