(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 406 : Lá cờ
Cứ điểm biên giới Ma giới.
Norgus hai tay cầm một thanh trường kiếm dài hai mét, mũi kiếm nhắm thẳng vào cổ một ác ma hỗn độn đang ngã trên mặt đất.
"Người kế tiếp!"
Norgus thu kiếm về, tên ác ma hỗn độn kia cầm vũ khí của mình, có chút nản lòng thoái chí lùi về phía sau.
Đây là một hoạt đ���ng rất truyền thống tại cứ điểm biên giới, hay nói đúng hơn là... phương thức giải trí duy nhất ở đây.
Đó chính là giải đấu kiếm, bất kỳ binh sĩ nào trong cứ điểm biên giới cũng đều có quyền khiêu chiến Norgus. Thế nhưng, kể từ khi Norgus đứng ở trung tâm đấu trường này, chưa từng có ai đánh bại được hắn về kiếm thuật.
Các binh sĩ Ma tộc xung quanh nghe thấy tiếng Norgus, chần chừ một lát, rồi đột nhiên một cô gái mặc áo vải bước ra từ trong đám đông.
"Ngươi làm gì ở đây?" Vẻ mặt Norgus lập tức trở nên đáng sợ.
"Ta chỉ muốn thử một chút."
Cô gái tên Agatha, đến từ Hàn Sương Chi Quốc, nở nụ cười điềm tĩnh.
Norgus vẫn luôn cho rằng nhân loại là một sinh vật nhát gan, trên chiến trường họ sẽ vì sự cường đại của Ma tộc mà sợ hãi đến tan vỡ, thậm chí một số binh sĩ vì muốn sống sót mà dùng những thủ đoạn đê hèn, bỉ ổi.
Nhưng cô gái nhân loại này lại không hề sợ hãi Ma tộc. Norgus giữ nàng lại bên mình vì nàng sở hữu viên nguyên tinh thạch kia. Ban đầu, hắn định để nàng nhận rõ vị trí nô bộc của mình, nhưng nàng đã không ít lần gây ra những chuyện khiến Norgus phải đau đầu.
Norgus cũng từng nghĩ đến việc xử tử cô gái này như những nhân loại khác, nhưng sâu thẳm trong lòng hắn luôn có một tiếng nói ngăn cản.
Khi Agatha cầm trường kiếm bước vào vòng tròn giữa đám đông, những binh lính vây xem xung quanh cũng hô vang những tiếng cổ vũ tương tự.
Trong một tháng qua, cô gái nhân loại này đã giúp các Ma tộc không ít việc, trong đó bao gồm cả việc giúp những ác ma tội nghiệp, khắp người đầy mùi máu tanh, tắm rửa.
Trong cứ điểm đã có một bộ phận nhỏ Ma tộc tán thành cô gái có tính cách dũng cảm này.
Norgus dùng ánh mắt đáng sợ quét một lượt xung quanh, những tiếng cổ vũ lập tức im bặt.
Hắn không nói một lời, một lần nữa bày ra tư thế kiếm thuật cơ bản nhất, hai tay nắm chặt chuôi kiếm, đặt lưỡi kiếm tựa vào vai trái của mình.
Agatha cũng đã chuẩn bị tư thế chiến đấu. Nàng cầm thanh trường kiếm dài bằng của Norgus nhằm thẳng vào đối phương. Hai thanh trường kiếm giao nhau, tóe ra những đốm lửa lấp lánh, khiến mặt đất v���n đã đầy vết nứt lại càng nứt toác thêm.
Kiếm thuật của nàng căn bản không phải đối thủ của Norgus. Sau chưa đầy ba hiệp giao chiến liên tục, Norgus đã trực tiếp vung vũ khí trong tay đánh bay vũ khí của đối phương.
"Đứng dậy đi, đây không phải nơi ngươi nên ở." Norgus giao trường kiếm cho một kỵ sĩ vừa bước ra từ bên cạnh, rồi nhìn Agatha đang ngồi bệt trên mặt đất mà nói.
Agatha rất ngoan ngoãn đứng dậy khỏi mặt đất, phủi phủi bụi bặm phía sau rồi đi theo Norgus.
Dọc đường, bầu không khí có phần nặng nề.
"Ngươi giận rồi à?" Agatha chủ động phá vỡ sự im lặng, khẽ hỏi ác ma hỗn độn cao lớn bên cạnh.
Câu nói này khiến Norgus dừng bước. Hắn lập tức rút ra bội kiếm bên hông, chớp mắt đâm về phía gò má Agatha trước khi nàng kịp phản ứng.
Những sợi tóc vàng óng theo lưỡi kiếm lướt qua, chầm chậm rơi xuống.
Trường kiếm của Norgus lướt qua mái tóc dài của Agatha, đâm thẳng vào bức tường phía sau nàng...
Nếu là người bình thường, nhìn thấy Norgus rút kiếm thì đã sớm sợ hãi run rẩy. Nhưng trên gương mặt cô gái nhân loại này, Norgus lại không tìm thấy chút biểu cảm sợ hãi nào.
"Nếu muốn tiếp tục sống," Norgus rút trường kiếm đang găm vào tường phía sau, nhìn chằm chằm nàng, "thì đừng hỏi những câu thừa thãi."
Norgus chưa từng gặp phải một cô gái nhân loại nào phiền phức đến thế. Ban đầu, hắn có thể lấy lý do 'Ta cần viên nguyên tinh thạch có thể hát của nàng' để giữ nàng lại.
Nhưng lý do này đã sớm biến mất từ nửa tháng trước, khi Joshua truyền cho hắn một bài 'Tinh linh thơ' có thể nghe trực tiếp trên MagicNet.
Vì vậy, Norgus hoàn toàn có thể xử tử cô gái nhân loại này một cách hợp lý. Nhưng hắn lại nhận ra, mỗi khi nảy sinh ý nghĩ đó, trong lòng hắn đều vô cùng bứt rứt.
Norgus cũng tự tìm cho mình một lý do, đó là 'Có lẽ hắn xem cô gái nhân loại này như một con thú cưng'.
Norgus không để ý đến cô gái nhân loại đó nữa, trực tiếp đi về phía tường thành. Thị vệ ác ma hỗn độn Ferris của hắn đã đợi hắn rất lâu ở đó.
Norgus một mạch leo lên tường thành cứ điểm biên giới. Đứng trên tường thành, hắn có thể nhìn thấy cảnh tuyết sương hoang tàn bên ngoài cứ điểm.
Gió lạnh khiến tâm trạng bứt rứt của hắn dịu đi đôi chút.
"Bão tuyết... vẫn chưa ngừng lại sao?" Norgus nhìn về phía Lãnh Phong bình nguyên bị tuyết sương bao phủ mà nói.
"Điện hạ đang lo lắng sao?" Ferris rất nhạy cảm nhận ra sự khác lạ trong giọng nói của Norgus.
"Lo lắng à... Bão tuyết cản bước quân đội nhân loại đối với Ma giới mà nói là chuyện tốt, nhưng đối với ta thì lại có chút không vui."
Norgus nhìn cánh tay khải đang bao bọc lấy tay mình, trên đó chằng chịt vết tích đao kiếm lướt qua.
Hằng năm vào thời điểm này, Norgus lẽ ra phải dẫn dắt quân đội giao chiến với nhân loại tại Lãnh Phong bình nguyên, đó là cuộc chiến tranh đẫm máu, lưỡi đao cùng máu tươi hòa quyện vào nhau.
Các Ma tộc đóng quân trong cứ điểm biên giới đã bỏ ra cả năm trời để chuẩn bị, chính là vì ngày đó đến.
Nhưng năm nay, bão tuyết lại từ đầu đến cuối không có dấu hiệu tan đi. Quân đội nhân loại đáng lẽ phải áp sát biên giới cũng bặt vô âm tín.
Điều này đối với toàn bộ Ma giới mà nói tuyệt đối là một việc đáng chúc mừng, giúp họ có đủ thời gian dài để chuẩn bị.
Nhưng khoảng thời gian nghỉ ngơi dài dằng dặc như thế lại khiến Norgus cảm thấy một chút... bối rối.
Không chỉ Norgus, các Ma tộc khác trong cứ điểm biên giới cũng đều như vậy.
Cứ điểm này được thành lập để chống lại ngoại địch. Các binh sĩ quanh năm đều ở trong trạng thái chuẩn bị chiến tranh. Chiến trường mới là nơi hắn quen thuộc nhất. Nếu hiện giờ hắn đang ở trên chiến trường, sẽ không phải đối mặt với nhiều chuyện phức tạp đến thế.
"Ferris, ngươi có thể tưởng tượng được cuộc chiến tranh dài dằng dặc này sẽ có một ngày kết thúc không?" Norgus đột nhiên nhớ đến cô gái đến từ Hàn Sương Chi Quốc, rồi mở miệng hỏi thị vệ bên cạnh.
"Thần không thể nào tưởng tượng được, Điện hạ." Ferris hầu như không chút suy nghĩ đã đáp lời.
"Ta có thể tưởng tượng được. Đệ đệ ta nói rằng kẻ địch thật sự đến từ Thẩm Phán Đình của Thánh Giáo Quốc. Nhưng chúng ta và quốc gia tên là Sương Lạnh kia đã tiến hành chiến tranh ròng rã hơn bảy mươi năm. Hận thù đã sớm theo máu tươi trên lưỡi kiếm mà chồng chất lên từng lớp, từng lớp. Vì vậy, cuộc chiến tranh này muốn kết thúc, thì hoặc là quốc gia tên là Sương Lạnh kia bị hủy diệt, hoặc là cứ điểm biên giới bị đám nhân loại đó công phá." Norgus nói khẽ.
Một lính liên lạc trong cứ điểm lúc này đi tới sau lưng Norgus, quỳ nửa gối.
"Điện hạ, Tam vương tử Joshua đã sai người hầu gửi đến một món quà."
"Quà sao?"
Kể từ chuyến đi vương thành lần trước, Norgus đã không dám coi đệ đệ mình là 'đứa trẻ cần người bảo vệ' nữa.
Trong tháng này, Norgus thông qua MagicNet đã hiểu rõ việc Joshua làm tại thành phố Nolan của nhân loại, dù hiện giờ hồi tưởng lại hắn vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
MagicNet đã cung cấp cho Norgus một kênh rất tốt để thu thập tình báo về nhân loại, cùng với phép thuật giao tiếp từ xa tên là Tin nhắn (SMS) trong đó.
Là một vị tướng lĩnh đủ tư cách, Norgus rất rõ ràng tin nhắn có thể tạo ra tác dụng lớn đến mức nào trên chiến trường.
Norgus lập tức dẫn thị vệ của mình đi đến nhà kho dự trữ tiếp tế của cứ điểm, bất kỳ vật phẩm nào muốn vào cứ điểm đều sẽ được cất giữ ở đó trước.
Trên đường đi đến nhà kho, Norgus đi ngang qua một khu vườn. Nơi này vốn là một mảnh đất trống hoang vắng trong cứ điểm, nhưng kể từ khi cô gái nhân loại Agatha đến, nàng đã bắt đầu trồng những bông hoa chịu rét ở đây.
Norgus băng qua khu vườn đi tới nhà kho dự trữ. Ở đó, một ác ma tội nghiệp tên Trạch Na Tư đã chờ đợi từ lâu.
Trong Ma tộc không có bất kỳ lễ nghi rườm rà nào. Ác ma tội nghiệp này trực tiếp lấy ra một viên nguyên tinh thạch khảm lá cây Thế Giới Chi Thụ.
Ma lực được truyền vào viên nguyên tinh thạch. Trong mắt Norgus, một 'bức họa' sống động hiện ra trên bức tường trước mặt.
Bức họa này không phải là 'Người đẹp và Ác ma' có phần ấu trĩ mà Norgus từng thấy trên MagicNet trước đây. Trong tranh, miêu tả chính là một cuộc chiến tranh!
'Điện hạ vương tử Sheyier đã dẫn dắt nhân dân và quân đội xông vào pháo đài bị Thẩm Phán Giả khống chế. Những gì xảy ra tối nay nhất định sẽ được lịch sử khắc ghi.'
Một giọng nói trầm thấp giới thiệu mọi chuyện đã diễn ra trong hình.
Norgus chỉ nhìn thấy ánh lửa, vô số nhân loại cầm đuốc tạo thành biển lửa, và họ đã dùng đuốc đốt cháy hoàng đô của Hàn Sương Chi Quốc.
"Đây là chuyện từ khi nào?" Norgus nhìn hình ảnh trên đó, có chút không dám tin hỏi tên ác ma tội nghiệp kia.
"Ba ngày trước." Ác ma tội nghiệp đáp.
"Ba ngày trước..." Norgus nhìn 'Quốc vương' Hàn Sương Chi Quốc trong hình đang bị đưa lên đài xử phạt, tâm trạng vô cùng phức tạp.
Thành phố mà hắn nằm mơ cũng muốn dẫn dắt quân đội Ma tộc công phá kia, lại bị một nhóm nhân loại đánh chiếm!
Ngay khoảnh khắc này, trong lòng Norgus chỉ có một ý nghĩ: Hàn Sương Chi Quốc cũ thật sự... đã bị hủy diệt.
Mọi ý nghĩa sâu sắc cùng từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của riêng truyen.free.