Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 405: Ánh lửa

Hoàng đô của Vương quốc Hàn Sương.

Đêm nay, định sẵn là một đêm không ngủ.

Thuở xưa, mỗi khi màn đêm buông xuống, hoàng đô Molínco lại đèn đuốc sáng trưng, đường phố tấp nập thương nhân, lữ khách, cùng những vũ nương từ các tửu quán. Cả thành thị toát lên vẻ xa hoa phồn thịnh.

Thế nhưng đêm nay, dù đèn đuốc cũng sáng trưng, nhưng ánh sáng ấy không còn đến từ các cửa hàng đá nguyên tinh ven đường, mà lại tỏa ra từ những ngọn đuốc khắc ấn thuật pháp trong tay đội quân thành vệ.

Những người thường ngày dạo bước trên phố, đêm nay đều đã ẩn mình trong nhà, không dám bước chân ra đường.

Toàn bộ đường phố đã sớm bị đội quân thành vệ trang bị đầy đủ áo giáp chiếm giữ.

Nam tước Gologan là một thành viên của đội quân thành vệ, xuất thân quý tộc giúp ông giữ một vị trí chỉ huy.

"Đây là lần đầu tiên hoàng thành giới nghiêm kể từ hơn mười năm trước."

Nam tước Gologan cưỡi ngựa đi trên đường phố Molínco, hai bên là những đội quân thành vệ tay cầm ngọn đuốc phép thuật.

"Dù sao, Sheyier vương tử không chỉ phản bội quốc gia, nương nhờ ác ma, mà còn mưu toan ám sát Quốc vương Bệ hạ. Những tội danh này đủ để đưa hắn lên đoạn đầu đài." Một sĩ quan phụ tá bên cạnh Nam tước Gologan nói.

Nghe sĩ quan phụ tá nói với giọng điệu đầy phẫn nộ, Nam tước Gologan định mở lời nhưng cuối cùng chỉ có thể nuốt ngược những lời muốn nói vào trong.

Thật ra, có lẽ ông đã sớm biết hết mọi chuyện nội tình. Đây là một bí mật đủ sức đoạt mạng ông!

Đó chính là Quốc vương rất có thể là những Thẩm phán giả của Thánh giáo quốc gia ngụy trang thành!

Chính vì thế, Nam tước Gologan cũng hiểu rõ, những gì Sheyier vương tử làm không phải là 'phản bội', mà là để cứu vớt quốc gia này.

Tiền đề thứ nhất là căn bản sẽ không ai tin những lời nói lung tung của ông, còn thứ hai chính là hoàng đô của quốc gia này đã sớm bị các Thẩm phán giả khống chế.

"Thưa Nam tước đại nhân!"

Ba người dân bất chợt từ trong đường phố bước ra, sự xuất hiện của họ cắt ngang dòng suy nghĩ của Nam tước Gologan.

"Những lời mà các giáo sĩ truyền giáo kia nói có phải là thật không? Điện hạ Sheyier thật sự trở thành tay sai của ác ma sao?"

Trong số đó, một phụ nữ thường dân đã liều lĩnh nguy hiểm bị ngựa giẫm đạp để tiến đến trước mặt Nam tước Gologan. Có vẻ như nàng là một người ủng hộ trung thành của Điện hạ Sheyier.

Không ít dân chúng Vương quốc Hàn Sương đều tự hào về vị vương tử trẻ tuổi này, không chỉ bởi mị lực cá nhân, mà còn bởi thiên phú hơn người cùng những trải nghiệm truyền kỳ được Linh hồn Băng Sương công nhận.

Nam tước Gologan cũng từng rất quý trọng vị vương tử trẻ tuổi này, nhưng... Người quá liều lĩnh rồi!

Vị nam tước nhìn ánh mắt khẩn cầu của người phụ nữ thường dân, cắn chặt răng muốn nói ra sự thật cho đối phương biết.

"Sheyier vương tử đã nương nhờ Ma tộc, người vô cùng nguy hiểm!"

Khi Nam tước Gologan nói xong câu này, ông cảm thấy dường như đã dùng hết toàn bộ sức lực. Nhìn ánh mắt tối sầm lại của người phụ nữ thường dân, như thể đang nói 'Làm sao có thể?', nội tâm ông trở nên vô cùng nặng nề.

Thật sự là một sự sỉ nhục...

Nam tước Gologan nắm chặt dây cương ngựa. Ông không thể xác định liệu các Thẩm phán giả có đang bí mật giám sát mình hay không.

Nếu ông tiết lộ những bí mật này, bản thân Nam tước Gologan căn bản không thể sống sót lâu, thậm chí ngay cả người nhà ông cũng sẽ bị liên lụy.

Nam tước Gologan liếc nhìn xung quanh, việc giới nghiêm đã khiến toàn bộ hoàng đô chìm trong hoảng loạn.

Ngoài những người dân thường trốn trong nhà, còn có rất nhiều nhà truyền giáo đang lớn tiếng rao giảng gì đó trên đường phố.

"Ác ma đang ẩn náu trong thành phố này! Những người vô gia cư xin hãy đến giáo đường, chúng tôi có thể che chở cho các vị!"

Thánh giáo quốc gia đã xây dựng vài giáo đường trong hoàng đô. Một bộ phận dân thường trong hoàng đô, dưới sự truyền giáo của các nhà truyền giáo, đã tín ngưỡng Thần Thánh Quang.

Tin tức về việc vị vương tử điện hạ nương nhờ ác ma cũng đã sớm lan truyền khắp hoàng đô.

Hiện tại, Nam tước Gologan chỉ có thể hy vọng một điều, đó là Sheyier vương tử đã chạy thoát khỏi hoàng đô.

Nhưng tia hy vọng cuối cùng của ông đã bị vô tình dập tắt.

"Nam tước Gologan! Chúng thần đã phát hiện tung tích của ác ma rồi! Xin ngài hãy lập tức dẫn quân đến tường thành phía Nam!"

Một binh lính đội thành vệ cưỡi ngựa phi đến trước mặt Nam tước Gologan, truyền tin cho đội quân của ông.

Bị phát hiện rồi sao? Tường thành phía Nam... Nói cách khác, chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể thoát khỏi hoàng thành rồi?

Tâm can Nam tước Gologan chìm xuống tận đáy vực, nhưng ông vẫn nghe theo mệnh lệnh mà lính liên lạc truyền đạt, lập tức nắm chặt dây cương, dẫn dắt binh lính dưới quyền tiến về tường thành phía Nam.

Khi Nam tước Gologan dẫn đội quân dưới quyền mình đến dưới chân tường thành, xung quanh tường thành đã tập trung hơn một nghìn binh lính.

Họ tay cầm những ngọn đuốc phép thuật để chiếu sáng, ánh sáng từ những viên đá nguyên tinh trên ngọn đuốc hội tụ lại thành một dòng sông ánh sáng.

Nam tước Gologan mang theo chút hy vọng cuối cùng chạy đến phía trước đội ngũ. Trong suy nghĩ của ông, ngần ấy thời gian đã đủ để Sheyier vương tử thoát khỏi hoàng thành qua tường thành phía Nam.

Đáng tiếc là khi Nam tước Gologan nhìn thấy bóng dáng Sheyier vương tử trên tường thành phía Nam, tia hy vọng cuối cùng trong lòng ông cũng lập tức tan biến. Nhưng một giây sau, ông lại hơi ngừng thở.

Vị vương tử kia thân mang bộ giáp kỵ sĩ trắng bạc đứng trên tường thành, đối mặt với hơn một nghìn binh lính đã bao vây mình. Vẻ mặt Sheyier vô cùng bình tĩnh, bình tĩnh đến mức dường như những binh sĩ này không phải đến để bắt nàng đưa lên đoạn đầu đài, mà trái lại là đến đón mừng nàng khải hoàn trở về.

"Ác ma ở kia!"

Trong quân đội, không biết ai đã lớn tiếng hô. Thuật pháp minh văn có thể phát ra ánh sáng được các pháp sư theo quân thi triển, chiếu sáng lên người vị vương tử.

"Toàn quân chuẩn bị chiến đấu!"

Một vị quan chỉ huy từ quân đoàn khác lớn tiếng hô, các binh sĩ đã rút cung nỏ ra, các pháp sư cũng đã rút ma trượng.

Nam tước Gologan bất đắc dĩ rút trường kiếm, muốn truyền đạt mệnh lệnh tương tự, nhưng lời nói lại nghẹn lại trong cổ họng, dù thế nào cũng không thể thốt ra.

Mau chạy trốn đi! Nam tước Gologan không ngừng kêu gào trong lòng.

Sheyier chỉ cần nhảy xuống phía sau tường thành là có thể thoát khỏi hoàng đô, thế nhưng vị vương tử điện hạ trẻ tuổi này lại không chọn làm vậy.

"Hỡi các con dân của ta."

Nàng có đôi đồng tử màu xám, quét nhìn các binh sĩ phía dưới đang giương cung nỏ nhắm vào mình. Giọng nói lạnh lùng vang vọng bên tai mỗi người.

Sheyier vừa dứt lời, Nam tước Gologan liền nghe thấy có người truyền lệnh bắn cung.

Hơn trăm mũi tên xé gió bay về phía Sheyier đang đứng trên đỉnh tường thành. Một bức tường băng trong suốt hiện lên trước mặt nàng.

Nhưng tường băng căn bản không thể ngăn cản những mũi tên có khắc minh văn phép thuật. Tường băng bị đánh nát ngay lập tức, Sheyier rút trường kiếm bên hông, trong chớp mắt chém đứt hơn mười mũi tên đang bắn về phía mình.

"Các ngươi! Đến bao giờ mới không bị những kẻ ti tiện của Thánh giáo quốc gia lừa dối nữa đây?!" Giọng Sheyier mang theo ý lạnh lẽo, thấm vào tâm khảm mỗi người có mặt tại đây.

Nam tước Gologan nghe lời của Sheyier vương tử, có cảm giác như trái tim mình bị một bàn tay bóp chặt, nghẹt thở.

Ông muốn trả lời câu hỏi của Sheyier, nhưng sự hèn nhát và cái giá của thất bại đã khóa chặt cổ họng ông.

Những binh lính xung quanh dường như bắt đầu dao động.

"Đừng bị lời nói của ác ma mê hoặc! Quốc vương Bệ hạ đã ra lệnh, nhất định phải bắt giữ tên kia..." Một vị quân đoàn trưởng lớn tiếng nhắc nhở các binh sĩ rằng đây là mệnh lệnh từ Quốc vương.

Nhưng một âm thanh khác đã át đi tiếng nói của hắn.

Nam tước Gologan trừng lớn mắt, chăm chú nhìn tường thành phía Nam. Một 'bức họa' khổng lồ xuất hiện trên mặt tường thành phía Nam. Nam tước Gologan nhận ra cảnh vật trong 'bức họa' động này, đó chính là thành phố 'Sankt-Sostiburg' xung quanh cứ điểm Bích Lũy.

"Màn sương mù đã bao phủ quốc gia của chúng ta!"

"Các Thẩm phán giả có năng lực biến hóa thành vẻ ngoài của người khác."

"Ngay cả tộc trưởng gia tộc Bạch Sương Lộc cũng bị các Thẩm phán giả thay thế rồi ư?"

"Thánh giáo quốc gia đã phạm sai lầm, sai lầm nhất định phải bị trừng phạt, trừng phạt nghiêm khắc!"

"Ta sẽ đích thân dẫn quân đưa những Thẩm phán giả phạm sai lầm lên đoạn đầu đài."

Bộ phim chiếu trên tường thành là một đoạn biên tập rất ngắn gọn từ bộ phim phóng sự về nội loạn của Vương quốc Hàn Sương, nhưng nội dung biên tập lại trực tiếp cho khán giả thấy những gì đang xảy ra trong quốc gia này, cùng với những việc Sheyier chuẩn bị làm!

Sau khi bộ phim ngắn được chiếu trên tường thành, những binh lính đang lắp tên vào cung nỏ đã quên mất công việc trong tay, ngẩn người nhìn nội dung trên đó, mặc cho các quan chỉ huy bên cạnh có gào thét thế nào cũng vô ích.

Tiếng ồn lớn thậm chí còn thu hút dân chúng xung quanh, họ từ cửa s�� nhìn 'tác phẩm hội họa' xuất hiện trên tường thành phía Nam.

Nội dung phim ngắn vẫn kéo dài đến cảnh cuối cùng, cũng là cảnh được miêu tả chi tiết nhất: Sheyier vương tử bị đưa về chính điện thẩm vấn, cho đến khi nàng dùng trường kiếm đâm xuyên lồng ngực Quốc vương.

Khi lưỡi kiếm đâm thủng lồng ngực Quốc vương, vẻ ngoài của Quốc vương dần dần biến đổi thành một người khác. Nam tước Gologan cảm thấy hơi thở của mình ngưng lại, đại não của các binh sĩ xung quanh cũng rơi vào trạng thái tê liệt.

Không khí lập tức trở nên yên tĩnh. 'Tác phẩm hội họa' chưa đầy ba phút này nhanh chóng dần biến mất.

Khi tất cả những điều này kết thúc, Sheyier vẫn đứng trên tường thành. Ánh mắt nàng lướt qua các binh sĩ phía dưới. Sheyier có thể cảm nhận được ánh mắt binh sĩ nhìn mình đã hoàn toàn thay đổi.

"Quốc vương Bệ hạ tôn kính của chúng ta đã bị những Thẩm phán giả hèn hạ kia thay thế!" Sheyier lớn tiếng hô. "Ta không thể tha thứ tội ác mà chúng đã gây ra! Lẽ nào các ngươi cũng có thể chịu đựng sao?!"

Không một ai lên tiếng. Những binh sĩ yếu ớt căn bản không có quyền phát ngôn về chuyện này, họ căn bản không biết nên tin ai.

Nếu bây giờ họ chọn đứng về phía Sheyier vương tử, rất có thể họ sẽ trở thành tội nhân phản bội quốc gia, bị đưa lên đoạn đầu đài cùng với Sheyier vương tử.

Bàn tay Nam tước Gologan nắm chặt dây cương đã trắng bệch. Cổ họng ông vốn bị sự hèn nhát khóa chặt, giờ phút này cuối cùng đã được lấp đầy bởi dũng khí.

Vị nam tước giơ cao trường kiếm của mình, dùng hết toàn bộ sức lực hô lớn ra những lời đã đọng lại trong nội tâm ông.

"Vì Điện hạ vương tử!"

"Vì Điện hạ vương tử!"

Ngay khoảnh khắc Nam tước Gologan giơ cao trường kiếm, những binh lính xung quanh ông đang cầm ngọn đuốc phép thuật cũng đồng loạt lớn tiếng hô vang.

Tiếng hô bắt đầu lan rộng. Những người dân đang vây xem bên cửa sổ cũng hòa giọng mình vào làn sóng âm thanh đó.

Đêm dài của Vương quốc Hàn Sương, đêm nay đã bị một vệt lửa hoàn toàn bùng cháy rực rỡ.

Bản dịch của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free