(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 289: Hèn mọn chi nhân
Giáo chủ Darco chỉnh đốn y phục của mình, bước vào Nhà hát Quốc gia Nolan.
Kề bên ông là một trung niên nhân với vẻ mặt u sầu, buồn bã. Giáo chủ Darco gọi hắn là 'Kên Kên', một cái tên nghe không mấy sạch sẽ.
Nhưng chẳng ai có thể phủ nhận thực lực của vị trung niên nhân này. Với tư cách Quân đoàn trưởng Quân đoàn thứ tư của Thánh Giáo quân, hắn là chuyên gia trong số các chuyên gia khi đối phó với những cuộc tập kích của ác ma.
Một vị giáo chủ và một vị quân đoàn trưởng, sự phối hợp này đủ sức chống lại một ác ma tội nghiệp.
Hôm nay, Giáo chủ Darco đến Nhà hát Quốc gia Nolan, quả thực đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để đối đầu với ác ma.
Không chỉ là những ác ma tội nghiệp kinh khủng kia, mà còn cả những ác ma hỗn độn với hàng vạn quân thống trị chiến trường Ma giới.
"Xung quanh không cảm nhận được bất kỳ khí tức ác ma nào." Kên Kên hạ thấp giọng báo cáo với Giáo chủ Darco.
"Tất cả những người này đều nhận được lời mời từ con ác ma hỗn độn kia... Chắc chắn con ác ma hỗn độn đó có âm mưu gì."
Giáo chủ Darco cầm trong tay tờ quảng cáo của Cuộc thi Ca hát Thế giới.
Theo như mô tả trên đó, Cuộc thi Ca hát Thế giới chỉ là một cuộc thi hát rất đơn giản, hơi giống nghi thức các nữ tu sĩ Thánh Thành gia nhập ban hát.
Người chủ trì tập hợp những ca sĩ này lại, ai có giọng hát đủ êm tai thì có thể gia nhập ban hát của Giáo hội... Đối với bất kỳ tín đồ Thánh Giáo quốc nào mà nói, đây đều là một vinh dự cao quý bậc nhất.
Đáng tiếc là, những thí sinh tham gia 'Cuộc thi Ca hát Thế giới' lần này hoàn toàn không chuyên nghiệp như các nữ tu sĩ của ban hát.
Mỗi nữ tu sĩ đều cần trải qua huấn luyện cực kỳ nghiêm khắc mới có cơ hội được ban hát để mắt tới.
Thế còn những ca sĩ tham gia 《 Cuộc thi Ca hát Thế giới 》 tại Nhà hát Quốc gia Nolan thì sao?
"Họ thật sự đến để thể hiện giọng hát của mình sao?"
Giáo chủ Darco quan sát đám đông xung quanh, đảm bảo rằng những người này sẽ không gây ra mối đe dọa nào cho Thánh Nữ mà ông đang hộ tống.
Nhưng càng quan sát, những nghi vấn trong lòng Giáo chủ Darco càng nhiều.
Những người đi qua trước mặt ông, nếu dùng thân phận 'ca sĩ' hay 'người ngâm thơ rong' để miêu tả, thì quá đỗi nghiệp dư rồi.
Giáo chủ Darco đã không ít lần trông thấy vài lính đánh thuê ăn mặc quần áo làm từ da thú, đầu đội mũ sắt sừng trâu, để lộ những cánh tay cơ bắp cuồn cuộn như đá tảng đi qua.
Lại còn có vài phụ nữ trung niên mặc tạp dề, trông giống như những bà chủ gia ��ình.
Nếu không phải trên đại sảnh Nhà hát Quốc gia Nolan có viết 'Nghi thức tuyển chọn cuộc thi Ca hát Thế giới', Giáo chủ Darco đã nghi ngờ mình đang ở trong một quán trọ lính đánh thuê hỗn tạp, thuộc loại bị kiểm soát rất lộn xộn.
"Những người tham gia cuộc thi này đều là dân thường đến từ khắp nơi ở Nolan." Kên Kên dường như rất thích không khí hỗn tạp của đám đông này.
"Ta hiểu rồi." Giáo chủ Darco đã hiểu rõ tính chất của cuộc thi này qua tờ quảng cáo kia.
Đó là, bất kể là ai, thân phận khiêm tốn hay cao quý, chỉ cần có sự tự tin vào giọng hát của mình, đều có thể bước lên sân khấu này.
"Những người này thật sự có tư cách đứng chung sân khấu với Thánh Nữ điện hạ sao?" Giáo chủ Darco nhìn những dân thường đi qua, ông, với tư cách một trong những người quản lý ban hát, biết rõ muốn trở thành một ca sĩ tài năng là việc khó khăn đến nhường nào.
Thánh Nữ Horia là ca sĩ xuất sắc nhất mà Thánh Thành từng sản sinh cho đến nay.
Giáo chủ Darco vẫn cho rằng trên thế giới này không ai có thể sánh bằng tiếng ca của Thánh Nữ. Dù cho đó là nhà soạn kịch vĩ đại nhất Molossia, trước tiếng ca của Horia, cũng chỉ như tro bụi so với ánh trăng mà thôi.
Vậy mà một tồn tại vĩ đại như thế lại muốn tranh giành chức vô địch với một đám dân thường có lẽ còn chẳng hiểu ca hát là gì.
"Tư cách là chuyện khác, ngươi không nghĩ rằng chúng ta quá rộng rãi với người dân của quốc gia này sao?"
Kên Kên từ xa chăm chú nhìn bóng lưng Thánh Nữ Horia, và cả những người luôn đi theo bên cạnh nàng trong các cuộc thi đấu.
"Rộng rãi ư?"
"Năm mươi năm trước, Đại nhân Horia từng xuất hiện một lần trên chiến trường biên giới Quốc gia Hàn Sương." Kên Kên nói, "Đó là một chiến dịch gian khổ đến mức không ai muốn hồi tưởng lại. Viện quân ác ma không ngừng tuôn ra từ Ma giới, bên cạnh ta chỉ còn hai trăm dũng sĩ kề vai chiến đấu. Đến cuối cùng, ta đã không còn cảm giác được tri giác của hai tay và cơn đau trên cơ thể nữa."
Kên Kên giơ bàn tay mình ra, đó là một đôi tay khiến người nhìn cực kỳ khó chịu, vô số vết sẹo như rết bám đầy trên đó, hầu như không còn một chút da thịt lành lặn nào.
"Đến cuối cùng, trên chiến trường còn bao nhiêu người sống sót thì ta không thể biết được, ngoại trừ tiếng gào rú của lũ ác ma và ánh mắt bị máu tươi che phủ... Những cảm giác khác đã hoàn toàn rời bỏ ta." Kên Kên kể đến đây, trên khuôn mặt u sầu, buồn bã miễn cưỡng nở một nụ cười.
"Ta vốn tưởng rằng mình sẽ bị lũ ác ma kia kéo vào bóng tối, nhưng ta đã nhìn thấy ánh sáng... hay nói đúng hơn là nghe thấy ánh sáng."
"Tiếng ca của Thánh Nữ điện hạ ư..." Giáo chủ Darco nghe đến đây, đã hiểu rõ "rộng rãi" trong lời Kên Kên có ý nghĩa gì.
"Không sai, tiếng ca thần kỳ đó. Ta có thể cảm nhận rõ ràng những vết thương trong cơ thể mình đang khép lại, ý thức nặng trịch như bùn lầy trở nên minh mẫn." Kên Kên nhìn lại những vết sẹo trên bàn tay rồi chậm rãi nói, "Từ rất lâu trước đây, ta chẳng hề tin tiếng ca của các ban hát các ngươi có bất kỳ tác dụng nào, nhưng thực tế lại cho ta biết sự vô tri của mình. Tiếng hát của nàng không chỉ đơn thuần là chất tẩy rửa linh hồn đâu..."
Giáo chủ Darco sau khi nghe Kên Kên tự thuật thì trầm mặc không nói. Ở Thánh Giáo quốc, được nghe tiếng ca của Thánh Nữ là một loại ban ân.
Bất kỳ Thánh Giáo quân nào cũng coi đó là vinh quang, nhưng tiếng ca của Thánh Nữ, ngoài việc có thể trấn an linh hồn, còn sở hữu nhiều năng lực khó tin khác trong mắt người ngoài.
Trì hoãn lão hóa, tăng cường ma lực trong cơ thể, chữa lành vết thương... Bất kể là loại nào, đều đủ để được gọi là thần tích.
"Chúng ta đều là những kẻ hèn mọn được thần linh chiếu cố." Giáo chủ Darco nói, "Thánh Nữ điện hạ đối xử công bằng với tất cả chúng ta, và bất kỳ ai cũng có tư cách lắng nghe tiếng hát của nàng, chỉ là..."
"Ngươi không nghĩ rằng những kẻ hèn mọn kia có tư cách đứng chung với Thánh Nữ sao?"
Kên Kên nhìn thấu suy nghĩ thật sự của Giáo chủ Darco, câu nói đó khiến vị lão giáo chủ này thở dài một tiếng thật sâu.
Vốn dĩ, việc để Thánh Nữ rời khỏi Thánh Thành đã là một chuyện cực kỳ mạo hiểm, vậy mà nàng còn cố ý đến tham gia cuộc thi đấu mà phần lớn người tham dự là dân thường, không hề có chút nội dung hay cấp bậc nào. Điều này đã đủ khiến Giáo chủ Darco đau đầu khi giải thích với phía Thánh Giáo quốc.
Tuy nhiên, nếu Giáo chủ Darco thay đổi một chút tâm tính, ông cũng có thể chấp nhận hành vi này.
"Có lẽ tiếng ca của Thánh Nữ điện hạ sẽ khiến những kẻ hèn mọn như chúng ta hiểu ra... sự khác biệt giữa chúng ta và nàng lớn đến mức nào." Giáo chủ Darco nói.
Và từ "chúng ta" mà Giáo chủ Darco nhắc đến ở đây, đương nhiên cũng bao gồm những thí sinh khác trong Nhà hát Quốc gia Nolan.
Truyen.free hân hạnh độc quyền chuyển ngữ và gửi đến quý độc giả chương truyện này.