(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 240: Kế hoạch thuận lợi
Bộ phim kết thúc, điều hiếm thấy là trong buổi ra mắt lần này, không một ai vỗ tay. Hình ảnh cuối phim đã bắt đầu chiếu lên danh sách diễn viên và ê-kíp phía sau màn hình.
Bất luận vị khán giả nào đang ngồi đều không có lấy một tiếng vỗ tay lịch sự. Aurane tế ti quay đầu lướt nhìn những khán giả ngồi phía sau, trên gương mặt mỗi người đều hiện lên vẻ kỳ lạ.
Một vài nam diễn viên của đoàn kịch Bạch Kinh Hoa đang cố kìm nén điều gì đó, còn các nữ diễn viên thì đã sớm rút khăn tay ra, nức nở đến không nói nên lời.
"Ôi, hay quá... Hachi."
Các tế ti Hắc Mộc tinh linh khác bên cạnh Aurane tế ti cũng bị kết cục của bộ phim lay động, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
"Phim đã kết thúc rồi, các tỷ muội, hãy giữ vững tinh thần lên... Đừng để nhân loại nhìn thấy sự yếu mềm của các ngươi." Aurane tế ti bắt đầu an ủi họ.
"Ta biết... nhưng mà Aurane tế ti..."
Aurane tế ti nhìn họ nghẹn ngào không nói nên lời, chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng.
Ngược lại, nàng và Stefan trưởng lão lại rất bình tĩnh. Không phải là không hề xúc động, mà là Aurane tế ti đã rất tốt kiểm soát được cảm xúc của mình, kìm nén nỗi bi thương trong lòng.
Lát nữa nàng còn phải đi đàm phán với vị nhân loại kia, đôi mắt đỏ hoe mà đi đàm phán thì tuyệt nhiên không phải một lựa chọn hay.
Đèn trong phòng chiếu mãi lâu sau mới từ từ sáng lên. Nhưng lúc này vẫn còn không ít khán giả nữ chưa thể điều chỉnh lại tâm trạng của mình, dù vậy, họ vẫn nghẹn ngào trong nước mắt, dùng tiếng vỗ tay để bày tỏ sự tán dương đối với bộ phim này.
Trong lúc đó, Aurane tế ti chăm chú nhìn danh sách diễn viên và ê-kíp phía sau màn hình, ghi nhớ tất cả tên của các bản nhạc nền trong phim.
Tế ti Hắc Mộc tinh linh còn có một tên gọi khác là 'Vịnh Xướng Giả', phụ trách truyền thừa và ngâm xướng 'Tinh Linh Thi Thiên', bộ điển tịch quan trọng nhất của tộc tinh linh. Bởi vậy, Aurane tế ti cũng được coi là một nửa nhạc sĩ.
Nàng rất thích nhạc nền trong Hachikō... Nàng hy vọng sau này có thể tìm vị nhân loại kia xin bản nhạc phổ.
Bộ phim đã hoàn toàn kết thúc, khán giả từ từ rời khỏi phòng chiếu. Aurane tế ti không tìm thấy bóng dáng Joshua trong đám đông đang rời đi.
"Chư vị... Tiên sinh Joshua đang chờ các vị trong thư phòng của nhà hát." Một người hầu của nhà hát Bạch Kinh Hoa đi tới trước mặt nhóm tinh linh và nói.
"Xin đợi một chút."
Stefan trưởng lão chợt lên tiếng. Bên cạnh ông, Carely vẫn chưa thoát khỏi cảm xúc bi thương, có lẽ cái chết của Hachikō đã gợi lên sự đồng cảm nào đó trong nàng.
Đó là bởi vì người bạn già của ông, gấu Liette, đã qua đời. Nghĩ đến đây, trên mặt Stefan trưởng lão khẽ rung động, nhưng rất nhanh ông đã khôi phục vẻ mặt bất biến.
"Stefan trưởng lão, nếu như ngài không thể khôi phục lại từ nỗi bi thương, ta có thể một mình đi đàm phán với vị nhân loại kia."
Aurane tế ti nhận ra sự thay đổi cực nhỏ trên nét mặt Stefan trưởng lão. Mặc dù vị trưởng lão tinh linh cao tuổi này trông có vẻ điềm nhiên như không có chuyện gì, nhưng thật ra ông đang kìm nén cảm xúc trong lòng... Giống hệt như nàng.
"Không sao, ta sẽ không thất thố trong cuộc nói chuyện sau này," Stefan trưởng lão nói. "Ta thừa nhận bộ phim mà nhân loại làm quả thực... rất xuất sắc, nhưng đối với ta không ảnh hưởng lớn."
"..."
Aurane tế ti lúc này không hiểu sao không thể tin được lời hứa của vị trưởng lão này, nhưng Carely lúc này đã điều chỉnh tốt tâm trạng của mình.
"Frey... Đưa cô bé và các tế tự khác đến chỗ nghỉ ngơi, ta sẽ quay lại ngay."
Carely ra lệnh cho tinh linh hộ vệ Frey bên cạnh nàng.
Cô bé mang huyết thống ác ma ấy, vì khóc quá nhiều, cộng thêm việc trước đó trốn thoát khỏi mỏ hoang, bản thân đã vô cùng mệt mỏi rã rời, nên đã gục vào lòng Frey mà ngủ thiếp đi.
"Ta... đã rõ."
Dưới sự chỉ dẫn của một người hầu nhà hát, Frey ôm cô bé đã ngủ say rời khỏi phòng chiếu phim. Cùng rời đi còn có chín vị tế ti tinh linh khác.
Carely thì một mình dẫn theo Aurane tế ti và Stefan trưởng lão đi về phía thư phòng mà người hầu đã nhắc đến.
Thư phòng cách phòng chiếu không xa. Người hầu của nhà hát Bạch Kinh Hoa dẫn Carely đến cửa thư phòng rồi hành lễ và rời đi ngay.
Carely đang định vặn tay nắm cửa để mở cửa thư phòng thì bị Aurane tế ti ngăn lại.
"Xin đợi một chút, Sâm Lâm Chi Nữ..." Aurane tế ti nói.
"Có chuyện gì?" Carely hơi nghi hoặc quay đầu nhìn hai vị Hắc Mộc tinh linh phía sau, phát hiện trên mặt họ đều có vẻ hơi kỳ lạ.
"Không... Ta... Chỉ là đang nghĩ làm sao để giao tiếp với vị nhân loại kia đây." Khi Aurane tế ti nói ra câu đó, nội tâm nàng bị sự xấu hổ bao trùm.
Bởi vì đây là lần đầu tiên trong đời nàng nói dối Thế Giới Chi Thụ! Hơn nữa lời nói dối này lại chỉ vì một lý do vô cùng tầm thường.
Nhờ thính giác nhạy bén của tộc Hắc Mộc tinh linh, Aurane tế ti nghe thấy trong thư phòng đang vang vọng một giai điệu êm dịu. Giai điệu này chính là một trong những bản nhạc nền của « Hachikō ».
Vừa mới xem xong phim, nay lại lần nữa nghe thấy bản nhạc nền, điều này khiến Aurane tế ti một lần nữa nhớ lại các tình tiết trong phim.
Nàng rất vất vả mới kìm nén được cảm xúc, suýt chút nữa bị những hồi ức này một lần nữa kích động. Nếu không phải đã chuẩn bị tâm lý trước một bước và ngăn Carely mở cửa.
Nhưng một khi vào phòng, trước khi đàm phán với vị nhân loại kia, nàng chỉ có thể lau đi những giọt nước mắt không ngừng tuôn trào ở khóe mắt.
Điều này không chỉ cực kỳ bất lợi cho cuộc đàm phán sắp tới, hơn nữa... còn làm tổn hại đến uy nghiêm của tộc Hắc Mộc tinh linh!
"Đừng lo lắng, tiên sinh Joshua... không phải người xấu gì cả." Carely cũng không biết nên đánh giá vị ác ma hỗn độn kia như thế nào, sau khi suy nghĩ, nàng nói: "Hơn nữa có một điều chắc chắn là, Giáo hội nhất định là kẻ thù của tiên sinh Joshua!"
"Vị nhân loại kia coi Giáo hội là kẻ thù ư?"
Stefan trưởng lão chờ đợi vị tế ti tinh linh bên cạnh mình điều chỉnh lại tâm trạng, trước đó, ông đã thăm dò Carely một chút thông tin về Joshua.
"Vâng, xin hãy tin ta rằng trên lập trường đối đầu với Thánh Giáo Chi Quốc, tiên sinh Joshua tuyệt đối sẽ đứng về phía Hắc Mộc tinh linh."
Trong giọng nói của Carely lúc này đã không còn sự yếu mềm hay nghẹn ngào như sau khi xem phim xong nữa. Nàng biết lần này đến Nolan, không chỉ đơn thuần là vì một buổi ra mắt phim mới.
Mà còn là... báo thù, báo thù Thánh Giáo Chi Quốc.
"Thật vậy sao? Hy vọng mọi việc sẽ như lời Sâm Lâm Chi Nữ đã nói." Stefan trưởng lão nhìn sang vị tế ti tinh linh bên cạnh mình.
"Aurane, xin hãy toàn tâm toàn ý cho cuộc đàm phán lần này." Stefan trưởng lão nói. Aurane tế ti đáp: "Nội tâm của ta không hề yếu mềm như vậy, mời mở cửa đi, bộ phim kia đã không còn ảnh hưởng đến tâm trạng của ta nữa."
Aurane tế ti đã khôi phục vẻ mặt bất biến. Cuộc đàm phán lần này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến sự hưng thịnh hay suy vong của tộc Hắc Mộc tinh linh.
"Nguyện Thánh Thụ Nurusi dẫn lối cho chúng ta."
Với lời hứa ấy, Carely chỉ đành đẩy cửa thư phòng ra.
Họ bước vào. Trong cả gian phòng đang vang vọng bản nhạc nền của « Hachikō », nhưng nội t��m Aurane tế ti không chút nào dao động. Ánh mắt nàng nhìn về phía Joshua đang ngồi sau bàn đọc sách.
"Thật vinh hạnh..."
Aurane tế ti chăm chú nhìn Joshua, đang chuẩn bị dùng nghi lễ của Hắc Mộc tinh linh để chào hỏi vị nhân loại này, thì nàng lại nghe thấy tiếng "gâu gâu".
Đó không phải ảo giác. Aurane tế ti nhìn thấy một con chó săn lông vàng từ dưới bàn sách chạy ra, vẫy đuôi, lao về phía Carely.
Ngay khoảnh khắc đó, ánh mắt Aurane tế ti không kìm được mà trở nên mờ mịt.
Tuyệt tác này được chuyển ngữ đặc quyền bởi Truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.