Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Vĩnh Tiên - Chương 52:

Tạ Vi Nhi phớt lờ người Tố Bão sơn, lãnh đạm nhìn đôi hung nhân: "Ai cho phép các ngươi đặt chân đến Đại Tùy?"

Cả hai run rẩy vã mồ hôi, dập đầu lia lịa: "Kính thưa chủ thượng, Đại Tùy có trọng bảo của Dạ La tộc xuất thế. Huynh đệ thuộc hạ trước khi đến đã bẩm báo rõ ràng với một trong Minh lục đại mục thủ là đại nhân Bạch Song Bích, rằng chỉ cần tìm được trọng bảo sẽ nộp lên Thiên Hạ hội, tuyệt đối không dám chiếm làm của riêng. Hai huynh đệ một lòng trung thành, kính mong chủ thượng minh xét!"

Tạ Vi Nhi cười lạnh một tiếng: "Trước khi đi, ta đã giao phó mọi việc của Thiên Hạ hội cho Tả tướng Liễu. Khi nào thì đến lượt Bạch Song Bích ra quyết định hả?!"

Thú Mục và Xà Ẩm không dám biện bạch nửa lời, chỉ còn biết liên tục dập đầu.

"Thôi được, ta không trách các ngươi nữa, theo ta về."

Nàng chắp tay sau lưng, từng bước tiến tới. Phía trước nàng như có một cầu thang vô hình, và ở cuối dãy bậc thang đó là một không gian chi môn!

Mộc Nhiên Tạ Vi Nhi bước vào không gian chi môn, giọng nói nhàn nhạt vang lên: "Ta nợ Tố Bão sơn một mối nhân tình."

Thú Mục và Xà Ẩm giật mình, không dám làm càn với Tố Bão sơn nữa, vội vàng theo Ám Vực ma chủ bước vào không gian chi môn. Ngay khi cả hai vừa vào, cánh cổng không gian lập tức đóng lại, một trận phong bạo linh lực quét qua nửa Tố Bão sơn!

Không ai chú ý đến trận phong bạo linh lực, tất cả đều ngây người nhìn lên không trung, nơi không gian chi môn vừa xuất hiện: Ám Vực ma chủ?

Ám Vực ma chủ!

Người phụ nữ này là một trong số ít những cường giả mạnh nhất thiên hạ.

Tố Bão sơn thoát khỏi kiếp nạn, nhưng vẫn còn bàng hoàng không hiểu, ngay cả Chung Mộc Hà cũng vậy. Nghĩ lại vẫn còn thấy rùng mình.

Tôn Lập buồn bã, còn Võ Diệu và La Hoàn dường như đã hiểu ra, hiếm khi tỏ vẻ nhân từ mà không lên tiếng trách móc.

...

Nửa ngày sau, ba phái trong số thất đại phái đã cử viện binh tới. Ba phái này hiển nhiên có mối quan hệ thân cận với Tố Bão sơn. Nghe tin hai hung nhân của ma đạo xâm lấn Tố Bão sơn, tất nhiên họ đồng khí liên chi mà tới tăng viện.

Chung Mộc Hà tiếp đãi mọi người, chỉ nói rằng hai hung nhân kia nhận được truyền âm ngọc phù là lập tức bỏ đi ngay, chắc là ở nhà có chuyện gì đó.

Người của ba phái không hề nghi ngờ, cùng nhau uống rượu thương nghị, phỏng đoán xem vì sao hung nhân ma đạo lại đến Đại Tùy.

Nửa ngày sau nữa, viện binh của ba phái còn lại mới đến.

Người Tố Bão sơn đều thống nhất giữ kín, không ai nhắc đến chuyện Ám Vực ma chủ Mộc Nhiên Tạ Vi Nhi từng xuất hiện tại đây. Chân nhân Vọng Hư lén phái người đến Tam Văn Địa Hỏa Hỏa Huyệt, nhưng đại sư Chu Diên Khánh đã không còn ở đó nữa, chắc hẳn không còn mặt mũi nào mà gặp người Tố Bão sơn.

Viện binh phần lớn là các lão tổ Chân Nhân cảnh, bình thường hiếm khi tụ họp. Nhân cơ hội này, họ trò chuyện với nhau, thậm chí còn tổ chức một tiểu hội giao lưu, ai có bảo vật trân quý không dùng đến thì mang ra trao đổi.

Cả môn phái bận rộn như vậy, còn các đệ tử như Tôn Lập quay về thì đương nhiên không có gì nổi bật.

Đến tối mà hậu sơn vẫn còn náo nhiệt, Tôn Lập đả tọa khổ tu. Gã đã không còn xa Phàm Nhân cảnh đệ tam trọng, chỉ còn lại viên Tinh Mang Băng Châu cuối cùng, viên Song Tinh Băng Châu này sẽ được dùng để phá ải.

Nhưng hôm nay gã không sao tĩnh tâm nổi, mấy lần thử vận chuyển linh nguyên đều thất bại. Tôn Lập quay về phía hậu sơn gầm lên: "Ồn ào quá, thật phiền phức!"

Gã cầm gầu nước lên uống cạn nửa gầu. Nước giếng mát lạnh khiến gã vơi bớt phiền muộn. Định ngồi xuống, nhưng lòng lại không yên, bèn phất tay, luồn qua cửa sổ bay lên nằm trên nóc nhà.

Tiếng tơ tiếng trúc từ hậu sơn vọng lại, đèn đuốc rực rỡ.

Tôn Lập cô độc nằm trên nóc nhà ở Vọng Sơn biệt viện, dưới thân là những viên ngói lạnh, gã ngẩng mặt nhìn lên tinh không.

Trời đêm mênh mông khiến lòng gã bớt xáo động, như thể ngụm khí nghẹn trong lòng từ từ được thở ra.

"Ai..."

Thiếu niên chưa biết mùi sầu, dù gã có già dặn hơn người thì đây cũng là lần đầu tiên gã nếm trải nỗi ưu sầu.

Khi nàng đi, đến một cái nhìn cũng không dành cho ta...

Với tuổi này, gã không thể ý thức được "Ám Vực ma chủ", một trong Thập Đại Ma Tu, hay Thiên Hạ hội chi chủ có ý nghĩa gì. Thiếu niên thường cố chấp cho rằng tình yêu sẽ vượt qua tất cả, danh dự, địa vị, tài phú, tu vi đều không thể là trở ngại.

Gã ưu sầu vì cô gái đó không thèm nhìn gã một lần, chứ không phải vì nàng đã che giấu thân phận Ám Vực ma chủ.

Tôn Lập chợt nhận ra thứ nước trong hồ lô của giảng tập Sùng Dần cũng thật hay. Có lẽ y cũng có nỗi niềm thương tâm giống như gã chăng?

Có lẽ mười năm nữa, Tôn Lập nhớ lại đêm nay sẽ thấy mình thật ấu trĩ đáng cười, nhưng ở tuổi này, gã lại tin tưởng tuyệt đối vào điều đó.

"Hì..."

Tiếng cười vang lên, Tôn Lập vội vàng bò dậy. Trên nóc nhà đã có thêm một người, chắp tay sau lưng, trông càng yêu kiều. Tấm váy vàng nhạt khẽ phất phơ trong gió đêm, tựa như một tinh linh trên không đang nhảy múa.

Sắc vàng ấm áp cùng nụ cười trên gương mặt trắng ngần đó khiến mọi phiền muộn của gã đều tan biến!

Gã gần như chạm vào mặt Tạ Vi Nhi, chợt tắt nụ cười, lo lắng nhìn về phía hậu sơn: "Cô nương xuất hiện thế này quá nguy hiểm."

Tạ Vi Nhi hếch mũi: "Họ ư?"

Nàng không hề nói khoác, chỉ là vô tình để lộ ra vẻ coi thường các chân nhân lão tổ.

Tôn Lập vừa hoan hỉ lại vừa buồn bã: "Sau này tại hạ sẽ không còn được thấy cô nương nữa ư?"

Cô gái nghe thấy nỗi niềm thắc thỏm của gã, cũng như nàng khi trước, mũi chân xinh đẹp khẽ hất nhẹ một viên ngói trên nóc nhà, mũi giày đỏ càng nổi bật trên nền ngói: "Người ta... là nữ ma đầu..."

Trong lòng Tôn Lập nóng bừng, cảm xúc dâng trào lên tận đầu óc, suýt chút nữa gã đã quên cả bọn La Hoàn, Võ Diệu.

"Tại hạ không sợ!"

Cô gái mỉm cười, biết rõ nếu hai người kia đến đây sẽ thế nào, nhưng cũng không sao cả, chỉ một câu nói này của gã đã là quá đủ rồi.

Tôn Lập cũng cười. Đôi mắt màu lam của Tạ Vi Nhi khi cười như mặt biển gợn sóng, khiến gã say mê.

"Ta sẽ đợi huynh ở ‘Thiên Hạ’, dù là bao nhiêu năm đi chăng nữa!"

Thiên Hạ!

Một tòa thành trong truyền thuyết, nơi gần thiên khung nhất, thuộc về Mộc Nhiên Tạ Vi Nhi!

Nàng chính là nữ hoàng chí cao vô thượng ở nơi đó.

Sau hôm nay, Tạ Vi Nhi biết mình sẽ trở thành con chim bị giam hãm tại "Thiên Hạ". Nếu người tâm ái không tới, cả đời nàng sẽ không rời khỏi nơi đó!

Nàng tự mình vẽ ra cảnh tù đày đó, nhưng lại cam tâm tình nguyện.

...

Chuyện xảy ra ở Đại Lương thành, Chung Mộc Hà, Vọng Hư và Vọng Minh đều không hề nhắc tới.

Vọng Hư và Vọng Minh lo sợ bị người khác biết chuyện bảo khố của Dạ La tộc, còn Chân Nhân lão tổ Chung Mộc Hà thì vì đã không bảo vệ được Tôn Lập.

Tôn Lập về núi, nhưng không ai chủ động bẩm báo, thế nên mọi người đều tưởng gã đã chết rồi. Thực tế thì gã vẫn sống nhăn răng, còn được ái tình tưới nhuần mà trưởng thành, dốc sức tu luyện trong sự ngọt ngào.

Hiện tại, dùng lời của Võ Diệu mà nói thì gã "chỉ mong tiến bộ nhanh như thỏ".

Theo kiểu của La Hoàn thì là "mừng đến chảy nước mũi".

Tôn Lập từng muốn La Hoàn diễn xem "mừng đến chảy nước mũi" là thế nào, nhưng nghĩ thoáng qua rồi lại lo lắng như thế sẽ khiến La tổ nổi giận, sau này trong lúc tu luyện sẽ cố ý trả đũa, nên gã đành thôi.

Tôn Lập theo Chân Nhân lão tổ và chưởng giáo ra ngoài làm gì, không ai dám hỏi. Sùng Bá và Sùng Dần cũng coi như không biết, gã trở về thì tất cả coi như chưa có chuyện gì xảy ra, vẫn mỗi ngày lên lớp.

Dạo gần đây, giảng tập Sùng Kim của môn Chế Khí rất bận rộn, bởi vì cuối cùng ông cũng có hai đệ tử để dạy: Điền Anh Đông và Tần Thiên Trảm.

Phải đạt đến Phàm Nhân cảnh đệ tam trọng mới có thể vận dụng bản mệnh chân hỏa để luyện khí.

Kỳ trước trong Thất Khảo nhập môn, Điền Anh Đông và Tần Thiên Trảm đã đạt tới Phàm Nhân cảnh đệ tam trọng, điều này khiến Sùng Kim hớn hở vô cùng, bám riết lấy họ để chỉ dạy.

Tần Thiên Trảm tuy nỗ lực, nhưng tư chất lại kém hơn một chút.

Ưu thế Bảo Lưu Tuệ Căn của Điền Anh Đông dần phát huy, giúp hắn kích phát và khống chế bản mệnh chân hỏa vượt xa Tần Thiên Trảm.

Được Sùng Kim dốc lòng chỉ dạy, Điền Anh Đông lần đầu chế khí đã thành công, luyện chế được một cây chủy thủ pháp khí, có thể giết địch trong vòng năm trượng, linh hoạt vô cùng!

Tần Thiên Trảm kém Điền Anh Đông ba ngày mới luyện chế được pháp khí đầu tiên, đó là một cây phi châm, nhưng hắn chỉ có thể điều khiển được trong vòng ba trượng.

Dù là về phẩm chất hay uy lực, Tần Thiên Trảm đều kém xa Điền Anh Đông.

Tôn Lập từng nói Điền Anh Đông càng lúc càng vượt qua Tần Thiên Trảm, giờ đây điều đó đã bắt đầu trở thành hiện thực.

Các đệ tử có kiến thức kỳ thực đã nhận ra rằng, trong cuộc cạnh tranh với Điền Anh Đông, Tần Thiên Trảm đã dần bị bỏ lại phía sau. Theo thời gian, ưu thế của Điền Anh Đông càng lúc càng lớn, còn sự yếu kém của Tần Thiên Trảm thì dần lộ rõ.

Tháng này, cả thư viện đều bàn tán về Điền Anh Đông và Tần Thiên Trảm. Dù là người thắng Điền Anh Đông, hay kẻ bại Tần Thiên Trảm, cả hai đều đã luyện chế được pháp khí.

"Ngự kiếm phi hành" vẫn được các đệ tử coi là tiêu chuẩn chính thức để trở thành một "tu hành giả". Điền Anh Đông và Tần Thiên Trảm đang nhanh chóng đạt tới tiêu chuẩn này, điều đó khiến tất cả đều cực kỳ thèm muốn.

Hai vị thiên tài này tỏa sáng rực rỡ, che lấp tất cả những người khác, bao gồm cả Tôn Lập.

Tôn Lập dù nỗ lực đến mấy, trở thành người thứ ba của thư viện đột phá Phàm Nhân cảnh đệ nhị trọng, nhưng tư chất không cao đồng nghĩa với tiền đồ không sáng sủa. Quan niệm căn thâm đế cố này không dễ thay đổi, nên các đệ tử không xếp gã cùng đẳng cấp với Điền Anh Đông và Tần Thiên Trảm.

Tôn Lập thực lực không tệ, chỗ dựa cũng vững chãi, nhưng lại bị coi là không có tiền đồ.

Các đệ tử không mấy khi tiếp cận gã, nhưng cũng không lấy lòng.

Ngoại lệ duy nhất là Phùng Trung.

Y vốn xa lánh Tôn Lập, nhưng sau khi gã đột phá Phàm Nhân cảnh đệ nhị trọng thì lại xuất hiện bên cạnh gã. Tôn Lập cũng thấy phiền phức, nhưng không tiện đuổi đi. Phùng Trung lần nào cũng cố gắng lấy lòng, gã biết y là tiểu nhân, nhưng lại không đành lòng ra tay.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free