(Đã dịch) Vạn Giới Vĩnh Tiên - Chương 403:
Dư Trung Tái nhìn Tôn Lập, hỏi: “Tiểu tử, ngươi đã tận mắt chứng kiến, vậy hãy nói xem, Thái Cổ Ma Phần rốt cuộc ra sao?”
Tôn Lập thuật lại những lời gã đã nói với Triệu Vĩnh Khang, những điều không thể nói thì gã tuyệt đối không hé răng nửa lời.
Gã vừa dứt lời, nhóm Chu tiên tử nhìn sang Dư lão. Dư lão gật đầu: “Có gì cứ hỏi.”
Ba người hỏi vài câu, đều là những chi tiết vụn vặt, nhưng vì họ đều là những lão yêu tinh sống cả nghìn năm nên câu hỏi nào cũng đầy thâm ý, hiểm hóc. Tôn Lập toát mồ hôi lạnh, nếu không có hai vị lão tổ còn quái dị hơn bên cạnh tương trợ, e rằng ngay từ câu đầu tiên gã đã bại lộ rồi.
Cả ba vừa định hỏi thêm, lại nhìn Dư Trung Tái. Y thản nhiên gật đầu, nói: “Xem ra là thật. Hãy dặn dò các khu vực nghiêm mật quan sát Ma Đao.”
“Vâng.” Bốn người đồng thanh nhận lệnh.
Hổ Dũng nhìn Tôn Lập, nói: “Tiểu tử này thì sao? Hắn có liên quan đến Ma Đao, nếu thả ra sẽ có chuyện lớn.”
Triệu Sơn Nhược vốn là kẻ thích gây sự, huống hồ Hổ Dũng lại cố ý gây chuyện? Y lập tức nổi đóa: “Hắc hắc, Hổ gia các ngươi tất nhiên là muốn trừ khử hắn rồi.”
Hổ Dũng tức giận đáp: “Hổ gia cái gì? Ta đây chỉ nghĩ cho đại cục, những kẻ tiếp xúc với Ma Đao cứ giết đi là xong!”
Chu Vũ Quân và Vân Bằng Tử nhìn hai người, đều cảm thấy sự tình không hề đơn giản.
Triệu Sơn Nhược lấy ra một mảnh da thú, cười lạnh nhìn Hổ Dũng.
“Ồ.”
Dư Trung Tái vẫn vững vàng như Thái Sơn, giơ tay ra. Tấm da thú lập tức bay vào tay y. Y nhìn kỹ, nhíu mày suy nghĩ một lát rồi lại cúi đầu nhìn, tổng cộng ba lần như vậy mới đưa cho Vân Bằng Tử.
Khi Dư Trung Tái nhìn lần đầu, sắc mặt Hổ Dũng thoáng thay đổi, rồi nhanh chóng khôi phục vẻ bình thường.
Nhưng đến khi y nhìn lần thứ hai, Hổ Dũng trông đã khó coi hơn nhiều.
Lúc y nhìn lần thứ ba, Hổ Dũng đã nắm chặt tay!
Vân Bằng Tử nhìn bốn lần rồi giao cho Chu Vũ Quân, Chu tiên tử cũng nhìn bốn lần.
Cả ba đều im lặng, thầm tính toán kết cấu trên mảnh da.
Vân Bằng Tử cúi đầu, Chu Vũ Quân thở dài, nhìn Hổ Dũng nhưng không nói gì.
Triệu Sơn Nhược cười lạnh: “Không cần ta nói gì nữa hả?”
Nơi đây ai nấy đều có tu vi Thánh Nhân cảnh, tệ nhất thì Hổ Dũng cũng là Thánh Nhân cảnh đệ nhất trọng! Còn Dư Trung Tái đã đạt tới Thánh Nhân cảnh đệ thất trọng! Dù cho đó là linh văn trận trang của Hổ Thiên Thu, Dư Trung Tái chỉ cần nhìn qua đã hiểu rõ toàn bộ công hiệu. Thế nhưng, tác phẩm chưa hoàn chỉnh của Tôn Lập, một Tam Trọng Thiên Linh Cấu Sư, lại khiến Dư Trung Tái phải nhìn tới ba lần, chỉ bấy nhiêu thôi cũng đã khiến Hổ Dũng cảm nhận rõ ràng mối đe dọa.
Triệu Sơn Nhược không hề khách khí, nói: “Ta nhớ không lầm thì Hổ lão gia tử nhà các ngươi phải mất ba mươi năm mới trở thành Tam Trọng Thiên Linh Cấu Sư. Tiểu tử này chỉ mất vỏn vẹn bốn năm. Nhìn thấy điều gì từ tác phẩm này, ta không cần nói nhiều nữa. Ta tuy không thích hắn, nhưng con gái ta lại thích hắn. Triệu Sơn Nhược này là một kẻ điên, ai dám động vào hắn thì cứ nhìn giày của ta đây!”
Tuy y nói với tất cả, nhưng ánh mắt lại chỉ nhìn Hổ Dũng.
Đến lúc này, sắc mặt Hổ Dũng lại trở lại bình thường, như thể mọi chuyện không hề liên quan đến mình.
Tầng hai chìm vào im lặng. Vân Bằng Tử khẽ ho một tiếng, nói: “Lão Triệu, viên Tùng Tử lần trước ngươi nợ ta…”
“Sẽ mang đến cho ngươi! Việc lớn như vậy mà ngươi cứ nhắc mãi không thôi.”
Vân Bằng Tử dở khóc dở cười: “Ngươi nợ ta lại còn trách ta đòi.”
Triệu Sơn Nhược xua xua tay, dẫn Tôn Lập xuống lầu.
Dư Trung Tái vuốt cằm cười, nói: “Được rồi, mọi người giải tán đi.”
Triệu Sơn Nhược dẫn Tôn Lập rời đi, càng lúc càng nhanh. Tuy nhiên, y lại không dùng pháp thuật bao bọc Tôn Lập, khiến gã chỉ hai bước đã bị bỏ lại, ba bước thì Triệu Sơn Nhược đã mất hút!
Tôn Lập giậm chân tức tối: “Lão bất tử này đúng là ghi thù dai! Lúc nãy còn lớn tiếng đầy bá khí, khiến Hổ gia căm hận mình đến tận xương tủy, vậy mà giờ lại bỏ rơi ta…”
“Thịch, thịch, thịch…” Tiếng bước chân vang lên. Tôn Lập ngoảnh đầu lại, đập vào mắt là một cái đầu.
Dư Trung Tái chắp tay sau lưng, bước tới.
Tôn Lập hiểu ý, lập tức cúi người hành lễ: “Tiểu tử xin chào Dư lão.”
Dư Trung Tái tỏ vẻ hứng thú nhìn gã, gật đầu rồi nói: “Lão phu mời tiểu hữu dùng bữa.”
…
“Oành!”
Sóng nước cuộn trào, từ giữa hồ nước đen ngòm, một quái vật khổng lồ bay vút lên không trung. Nó có chín đầu, chín đuôi, trên thân còn mọc ra sáu cái cánh thịt.
Tôn Lập giật mình: Cửu Đầu Điểu!
Đây là thần thú trong truyền thuyết Đại Tùy. Dư Trung Tái bay lên, đánh cho Cửu Đầu Điểu kêu gào thảm thiết, rồi ép nó thò đầu ra cho y chặt.
Y mang theo Tôn Lập đến hoang mạc, bắt Tam Giác Long Tích. Sau đó xuống biển bắt Vạn Cổ Cự Chương, rồi lên núi cướp từ tay Bát Tí Cự Viên một đóa Ngũ Dương Trùng Thảo Hoa.
“Bốn món này, dù là đãi khách cũng không đến nỗi mất mặt.”
Tôn Lập thầm nuốt nước miếng, bốn thứ này, món nào ăn vào mà chẳng khiến tu vi đại tăng?
Gã đảo mắt, nói: “Dư lão, có mỗi bốn món thôi sao? Không phù hợp với thân phận và địa vị của lão nhân gia chút nào. Dù không phô trương lãng phí như các đế vương thế tục, nhưng cũng nên tám bát tám đĩa chứ?”
Dư Trung Tái ngẩn người, rồi ôm bụng cười lớn: “Ha ha ha, tiểu tử khá lắm! Thôi được, thêm món vậy.”
Y lại đưa Tôn Lập vào một hang động, bắt Vạn Niên Huyết Thiện.
Sau đó đến bên một bờ hồ đẹp đẽ, đốt lửa nướng những món đồ kia.
Bày biện xong, Tôn Lập liền ăn uống rất tự nhiên, nói: “Tiểu tử không khách khí nữa. Ăn uống có phần thô thiển, mong lão nhân gia bỏ quá.”
“Chỉ có điều, Dư lão, những thứ này không tệ, nhưng kỹ thuật nấu nướng thì hơi kém. Tiểu tử biết một đầu bếp rất giỏi. Lão nhân gia có con cháu gì đó, ti��u tử giới thiệu cho, có khi lại hay. Sau này lão nhân gia không cần đích thân động thủ…”
Dư Trung Tái trừng mắt nhìn, trong khi Tôn Lập vẫn ăn như rồng cuốn.
“Ngươi bảo không tiện ăn, sao lại ăn nhiều như vậy?”
“Đều là đồ tốt, đương nhiên phải ăn nhiều một chút. Lão nhân gia đã mời, không nên trách tiểu tử ăn nhiều.”
Dư Trung Tái đáp: “Đúng là ta đang trách ngươi ăn nhiều đấy.”
Tôn Lập coi như không nghe thấy gì.
Đầu Cửu Đầu Điểu to như một tòa lầu, nhưng Dư Trung Tái chỉ lấy phần óc và mắt.
Tam Giác Long Tích thì chỉ lấy hai sợi gân trên lưng có chứa Hỏa hệ linh lực và Thiên Hỏa Nang.
Bộ phận mềm nhất trên thân Vạn Cổ Cự Chương được xắt mỏng.
Cánh của Ngũ Dương Trùng Thảo Hoa thì được rửa sạch làm rau.
Cộng thêm tinh huyết của Vạn Niên Huyết Thiện. Tuy có phần lãng phí, nhưng những thứ đó đều cực kỳ lớn, Tôn Lập một mình ăn hết quá nửa!
Dư Trung Tái lắc đầu, nói: “Thế mà không vỡ bụng!”
Tôn Lập ăn xong, Dư Trung Tái đang cân nhắc xem nên nói gì, thì mặt Tôn Lập đã ửng đỏ. Ăn nhiều đến thế, mà mỗi món đều có thể khiến tu sĩ tăng tiến một cảnh giới. Đối với gã, chẳng khác nào nuốt một đống linh đan!
Dư Trung Tái xua tay, nói: “Vận công tu hành đi.”
Tôn Lập vội vã đả tọa, vận chuyển công pháp “Thái Hư Chân Ngã Luyện”.
“Vù, vù, vù.”
Tôn Lập vội vàng dồn linh lực vào kinh mạch để vận chuyển. Linh khí tinh thuần từ Cửu Đầu Điểu, Tam Giác Long Tích, Vạn Cổ Cự Chương, Vạn Niên Huyết Thiện và các linh thú khác lại càng kích phát Nguyên Thú Thiên Thư.
Thạch ấn ẩn hiện trong Nguyên Thú Thiên Thư, lúc rõ lúc mờ. Kim sắc ti mang bay lên, hòa tan vào linh thức…
Tôn Lập không ngờ rằng mình lại phá cảnh đột phá ở nơi đây!
Mười đạo kim sắc ti mang chứa đựng quy tắc từ Nguyên Thú Thiên Thư phát ra. Tôn Lập vốn đã thắp sáng được năm quái tượng trong hai đại huyệt, nay sáu đạo kim sắc ti mang được linh nguyên dồn vào thì dễ dàng đốt sáng ba quái tượng còn lại.
Sấm chớp sáng lòa, thần quang bùng nổ! Sau Thiên Trung Huyệt, Cưu Vĩ Huyệt, Thiên Linh Huyệt, Ngọc Chẩm Huyệt, Thiên Trụ Huyệt và Bách Lao Huyệt lần lượt hiện lên Kim Sắc Thái Cực Bát Quái Đồ.
Bốn đạo kim sắc ti mang còn lại chảy vào, đốt sáng Quái Thần.
Tôn Lập đã thành công phá vỡ cảnh giới, từ Hiền Nhân cảnh đệ nhị trọng tiến lên Hiền Nhân cảnh đệ tam trọng!
Linh nguyên trong cơ thể cuồn cuộn như sông lớn. “Thái Hư Chân Ngã Luyện” cực kỳ bất phàm, khiến cảnh giới của gã dễ dàng dung nạp lượng linh nguyên mà chỉ những tu sĩ từ Hiền Nhân cảnh đệ lục trọng trở lên mới có thể.
Thần quang và linh nguyên từ từ tan đi, nhưng trong linh thức của Tôn Lập lại dậy sóng.
Tốc độ dòng nước xanh trong linh thức càng lúc càng nhanh, Tôn Lập hú vang trong ý thức, khiến dòng linh thức nổ tung, hóa thành hơi sương, che phủ toàn bộ linh thức chi hải.
Hơi sương ngưng luyện lại, hóa thành một dòng xoáy mới.
Nó nhỏ hơn dòng sông linh thức rất nhiều, nhưng dòng nước lại ánh lên màu vàng lam!
Tôn Lập trong lòng khẽ động. Võ Diệu lên tiếng: “Tiểu tử, linh thức của ngươi đã biến thành Thần Thức rồi!”
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free dày công biên soạn.