(Đã dịch) Vạn Giới Vĩnh Tiên - Chương 401:
Triệu Vĩnh Khang nổi gân xanh trên trán: "Nói nhảm gì thế? Tiểu muội là muội muội ruột của ta!"
"Hả?" Mọi người thất vọng, Tô Tiểu Mai mừng hụt, ai nấy đều lên tiếng an ủi. Giang Sĩ Ngọc còn trách Triệu Vĩnh Khang nói năng hàm hồ.
Triệu Vĩnh Khang nhức cả óc, Tôn Lập đứng cạnh cười tủm tỉm. Y xịu mặt xuống, vội xua tay: "Phương thúc, chúng ta đi thôi."
Phương Đồng Chiến nén tiếng cười, phất linh quang bao bọc đưa mọi người quay về Vạn cổ hồng hoang.
Nguồn tài nguyên này là một phần không thể thiếu của trang truyện, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.
Dòng chảy thời không hỗn loạn ở Vạn cổ hồng hoang là tử địa đối với tu sĩ tầm thường, nhưng với Phương Đồng Chiến và Triệu Vĩnh Khang thì không đáng kể.
Tôn Lập và những người khác ngước nhìn dòng năng lượng muôn màu từ chân trời trút xuống, cảm nhận được sức phá hoại kinh hoàng của nó.
Phương Đồng Chiến chợt lóe lên rồi lao thẳng vào.
Linh quang bảo vệ mọi người tránh khỏi không gian loạn lưu, thuận lợi xuyên qua mà không gặp trở ngại.
Vừa vào Vạn cổ hồng hoang, Phương thúc liền bỏ qua tiếng thú gầm vọng lên từ phía dưới, đưa tất cả đến khu vực hạch tâm, dừng chân tại một đạo quan đã hóa thành phế tích.
"Muội phu, ngươi cứ đợi ở đây, ta phải quay về phục mệnh. Từ nơi này đến Thiên La cần có ngọc phù thông hành, phải bẩm báo mới có thể lấy được."
Tôn Lập gật đầu: "Được."
"Trong đạo quan này có cấm chế đặc thù, vậy nên mọi người đừng có bước ra ngoài. Linh thú bên ngoài đều vô cùng hiếu sát và thích ăn thịt người."
Triệu Vĩnh Khang định rời đi thì bị Tôn Lập gọi lại: "Khoan đã."
Gã móc từ trữ vật không gian ra một hộp ngọc đỏ rực, được điêu khắc vô cùng tinh tế.
Sự chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, không cho phép tái bản.
"Nhờ ngươi chuyển cái này cho Thục Nhã giúp ta."
Triệu Vĩnh Khang cười bảo: "Làm đẹp đấy chứ. Vật này là gì? Lẽ nào không tiện cho người ngoài xem sao..."
Y nói thế thôi chứ không kìm được sự hiếu kỳ, không đợi Tôn Lập đáp lời đã tự mình mở ra xem.
"Xoạt!"
Triệu Vĩnh Khang hít một hơi khí lạnh: "Tam cấp linh văn trận trang!"
"Không đúng, để ta xem kỹ lại... đây không phải là một linh văn trận trang hoàn chỉnh, mà chỉ là một bộ phận! Là bán thành phẩm cấp ba!"
Triệu Vĩnh Khang kinh ngạc, rồi cuối cùng lại cảm động thốt lên: "Bộ phận này vừa hay hợp với linh văn trận trang của tiểu muội, lại còn tinh xảo hơn bộ phận trước đó rất nhiều. Chỉ với chừng này thôi cũng đủ chứng tỏ đây là một Tam trọng Thiên Linh Cấu Sư rồi!"
Mối quan hệ giữa Tôn Lập và Triệu Thục Nhã vốn rất vi diệu, cả hai đều có ấn tượng sâu sắc về đối phương. Thế nhưng, khi Triệu Thục Nhã vừa nhắc đến chuyện phụ mẫu muốn kén rể, Tôn Lập đã lập tức bỏ chạy không chút do dự.
Có lẽ do khoảng cách địa lý xa xôi khiến gã càng lúc càng nhớ nhung Triệu Thục Nhã. Đến tận bây giờ, vị trí của nàng trong lòng gã đã không còn kém cạnh Tạ Vi Nhi là bao.
Bộ phận linh văn trận trang này được Tôn Lập chế tác cho Triệu Thục Nhã cùng lúc khi gã triện khắc “Kình Thôn Thiên Hạ”. Nó tinh xảo vô cùng, khiến gã cũng vô cùng mãn ý.
Gã kéo Triệu Vĩnh Khang sang một bên, nhỏ giọng nói: "Đại cữu ca, cứ mang cái này về cho Thục Nhã xem. Muốn thay đổi thì cần có Linh Cấu Sư đích thân động thủ, không nên nhờ người khác làm thay..."
Gã càng nói giọng càng nhỏ dần, Triệu Vĩnh Khang nhìn gã với vẻ mặt đầy cổ quái.
Việc gắn linh văn trận trang có thể tự làm, trước đây Triệu Thục Nhã vẫn tự mình thực hiện. Tuy nhiên, thay thế một bộ phận thì phức tạp hơn nhiều, cần Linh Cấu Sư đích thân thao tác mới được.
Linh văn trận trang thường được gắn ở những chỗ riêng tư, Tôn Lập lại giữ quan niệm “đồ của nhà mình không thể để bất kỳ ai nhìn thấy", thế nên gã chẳng ngại tự mình thực thi!
"Hắc hắc hắc!" Triệu Vĩnh Khang cười phá lên, khiến Tôn Lập nổi cả gai ốc.
Y vỗ vai Tôn Lập rồi nói: "Yên tâm, ta biết rồi, ha ha ha!"
Y và Phương Đồng Chiến cùng đi vào tòa điện ngách duy nhất chưa sụp đổ trong đạo quan. Lúc này, Triệu Vĩnh Khang không còn cười cợt nữa. Phương Đồng Chiến kinh hãi thốt lên: "Cô gia mới bao nhiêu tuổi mà đã là Tam trọng Thiên Linh Cấu Sư rồi! Lão nô đầu thân Thiên vực bảy trăm năm nay, chưa từng thấy Linh Cấu Sư nào có thiên phú đến mức này!"
Triệu Vĩnh Khang không kìm được sự kích động: "Đâu chỉ có thế? Bộ phận kết cấu này còn ưu việt hơn hẳn linh văn trận trang mà Thục Nhã đang dùng."
"Linh văn trận trang đó do Sở Dưỡng Vọng, đệ nhất quỷ tài của Thiên vực thiết kế. Y tuy không phải Linh Cấu Sư nhưng sự hiểu biết về linh văn trận trang của y đứng hàng thứ ba tại Thiên vực. Bộ phận y thiết kế mười phần hoàn thiện lại vô cùng phức tạp, đến cả Linh Cấu Sư giỏi nhất của Lão Triệu gia cũng không thể chế tác được. Nhưng Tôn Lập khi xưa đã chế tác được, giờ còn có thể cải tạo hoàn thiện hơn nữa. Có thể thấy, tuy gã hiện tại chỉ là Tam trọng Thiên Linh Cấu Sư, nhưng không lâu nữa thì đến Hổ gia lão tổ tông cũng không thể bì kịp!"
Phương Đồng Chiến ngẩn người, bởi Hổ gia là một thế gia thực quyền tại Thiên vực, đối địch với Triệu gia.
Nội dung dịch thuật này là bản quyền riêng của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
Hổ gia lão tổ tông Hổ Thiên Thu là Đệ nhất Linh Cấu Sư của Thiên vực, đã đạt tới Tứ trọng Thiên. Hổ gia từ một thế gia nhị lưu, dần trở thành thế gia đứng đầu như Lão Triệu gia cũng chính là nhờ vào y.
Không ai muốn đắc tội một Tứ trọng Thiên Linh Cấu Sư, cũng không ai không nể mặt Hổ Thiên Thu. Ai dám chắc rằng bản thân sẽ không có ngày cần đến Hổ Thiên Thu để chế tác một hộ linh văn trận trang chứ?
Khi Sở Dưỡng Vọng thiết kế linh văn trận trang cho Triệu Thục Nhã, y từng nói rằng ch�� có Hổ Thiên Thu mới có thể chế tác được.
Hai nhà đối đầu, Hổ Thiên Thu tất nhiên sẽ không bao giờ ra tay.
Phương Đồng Chiến vốn dĩ cho rằng Triệu Vĩnh Khang đánh giá Tôn Lập quá cao. Hổ Thiên Thu đã gây dựng uy danh mấy nghìn năm, nhưng nghĩ lại thì thấy Triệu Vĩnh Khang nói cũng không quá lời chút nào.
Trẻ tuổi như vậy đã là Tam trọng Thiên Linh Cấu Sư, tiền đồ của Tôn Lập quả là vô hạn lượng!
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.
Trong rừng trúc xanh mướt có một khung cửa, Triệu Vĩnh Khang ló đầu ra, vén rèm rồi chui vào trong.
Phương Đồng Chiến nghiêm nghị nói: "Công tử, lão nô xin vào xem tiểu thư có ở bên trong không."
Triệu Vĩnh Khang vui vẻ đáp: "Được!"
Phương Đồng Chiến đi một lát rồi quay lại, nói: "Tiểu thư không có ở nhà."
Triệu Vĩnh Khang thở phào nhẹ nhõm, chỉnh lại y phục, rồi bước vào gọi to: "Cha, mẹ, con về rồi!"
Y thương yêu nhưng cũng rất sợ cô muội muội của mình. Nha đầu đó từ bé đã tinh ranh, quỷ quái, khiến các ca ca phải nếm trải đủ loại đau khổ.
Triệu Sơn Nhược rụt tay khỏi ngực áo phu nhân, thẹn quá hóa giận mắng: "Tiểu tử khốn kiếp, đại nghịch bất đạo! Không về lúc nào không về, lại chọn đúng lúc này để về!"
Phu nhân đẩy y ra, hổ thẹn nói: "Ông còn trách con nữa à, ngần này tuổi rồi..."
Triệu Sơn Nhược bực tức nói: "Lớn tuổi thì sao chứ, điều đó chứng tỏ ta già mà vẫn còn gân! Hơn nữa, ai bảo già thì không thể có những niềm vui riêng tư?"
"Hừ!" Phu nhân giậm chân, nói: "Mau đi ra, đừng để hài tử nhìn thấy."
Triệu Sơn Nhược thong thả chỉnh lại y phục: "Thấy thì sao chứ? Năm xưa nếu chúng ta không khoái lạc như thế này thì lấy đâu ra lũ tiểu tử các ngươi!"
Phu nhân dở khóc dở cười, hai vợ chồng già đi ra. Triệu Vĩnh Khang liền chạy vào, hồ hởi nói: "Cha, cha, đoán xem con vừa gặp ai này..."
Triệu Sơn Nhược vẫn đang định đoán, thì Triệu Vĩnh Khang đã nói liên hồi: "Con gặp muội phu... đúng rồi, là cái muội phu mà cha mẹ đã dọa cho sợ chạy đấy. Con đã bảo mình là phúc tướng rồi mà..."
"Chát!"
Triệu Sơn Nhược phất tay áo, lập tức chặn họng y lại.
Đoạn ông thong thả nói: "Nói chậm thôi, muội phu cái gì mà muội phu? Lão tử còn chưa thừa nhận y xứng với Thục Nhã đâu."
Triệu Vĩnh Khang đảo mắt, định nói gì đó nhưng không thể. Triệu Sơn Nhược rút tay áo, Triệu Vĩnh Khang buột miệng nói: "Cha, lão nhân gia cứ thuận theo đi. Nếu không thừa nhận thì chắc chắn sẽ bị tiểu muội nhổ râu đấy."
"Nó dám à!" Triệu Sơn Nhược trừng mắt nói nhưng ngữ khí đã xìu đi thấy rõ.
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, vui lòng không phát tán ở nơi khác.
Triệu Thục Nhã đã phải chịu khổ từ bé, chỉ vì Triệu Sơn Nhược không muốn Lão Triệu gia cúi đầu trước Hổ gia nên nàng không có được linh văn trận trang kia. Bởi vậy, y vẫn luôn cảm thấy mắc nợ con gái mình, không dám làm quá.
"Hừ, tiểu tử này đến Đồ Tô làm gì?"
Triệu Vĩnh Khang kể lại nhanh chóng, Triệu Sơn Nhược cũng nhíu mày: "Cứng cỏi thật."
Phu nhân thoải mái nói: "Chỉ cần Thục Nhã thích là được rồi."
Triệu Sơn Nhược còn biết thêm những chuyện khác, ví dụ như mối quan hệ giữa Tôn Lập với Mộc Nhiên và Tạ Vi Nhi. Vì Mộc Nhiên và Tạ Vi Nhi đều có thân phận đặc thù, y không nói cho người nhà. Nhìn vợ và con, ông quyết định vẫn giữ kín chuyện này.
"Không thể vội vàng quyết định được, cứ từ từ quan sát đã."
Triệu Vĩnh Khang cuống quýt lên, đưa ra một vật nói: "Quan sát gì nữa chứ? Không cẩn thận là bị người khác cướp mất đấy."
Hành vi đại nghịch bất đạo này, trừ Lão Triệu gia ra, chứ tại các thế gia khác của Thiên vực, chắc chắn sẽ bị xử phạt theo gia pháp.
Triệu Sơn Nhược lại coi đó là chuyện bình thường, liếc mắt nhìn qua rồi nói: "Cái thứ vớ vẩn gì đây..."
"Ồ? Linh văn trận trang?"
"Khụ, đây không phải linh văn trận trang hoàn chỉnh..."
"À, hơi khác biệt..."
Triệu Sơn Nhược cầm lên xem xét kỹ lưỡng. Phu nhân cười khổ nói: "Lão gia, ông đang nói gì thế."
Sắc mặt Triệu Sơn Nhược càng lúc càng trở nên ngưng trọng. Lão Triệu gia tại Thiên vực nổi danh là một gia tộc nhí nhố, gia chủ như y thì càng không cần phải nói – tại hội nghị Thanh Sơn Các, y còn dám dùng giày đánh thẳng vào mặt Hổ gia đương đại gia chủ – y mà thận trọng đến mức này thì phu nhân cũng không nhớ nổi là từ bao giờ.
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng bản quyền.