(Đã dịch) Vạn Giới Vĩnh Tiên - Chương 360:
A Cổ Long nhìn sâu vào rừng, ánh mắt dần trở nên hung dữ. Y quay lại, đi đến chỗ Phong Bảo Bảo đang quỳ một chân, cung kính nói: "Vương thượng, đại tế ti không hề sai lầm. Thiên thần thiết nhất định nằm trên đảo này, chỉ còn duy nhất nơi đó chưa tìm!"
Bác Nhĩ Hãn cũng quỳ xuống, thỉnh cầu: "Vương thượng, xin người ban lệnh! Thuộc hạ không tin rằng với sự tọa trấn của Vương thượng cùng ngần ấy dũng sĩ của chúng ta, lại không thể đối phó được đám nhân tộc kia!"
Phong Bảo Bảo lộ vẻ lo âu. Mấy ngày nay, nàng đã ra lệnh cho bộ tộc không được đến gần khu rừng nơi Tôn Lập và đồng bọn đang trú ngụ. Nhưng... lẽ nào Thiên thần thiết lại ở nơi đó?
"Chẳng lẽ đám nhân tộc đó cũng đến vì Thiên thần thiết?" Phong Bảo Bảo lẩm bẩm. Nếu đúng vậy, thì nơi họ đang chiếm giữ có lẽ chính là vị trí của Thiên thần thiết.
"Ai..." Phong Bảo Bảo thở dài. Nàng không phải A Cổ Long, dũng sĩ chỉ cần dốc sức giao chiến là đủ. Còn nàng là thủ lĩnh! Một quyết sách sai lầm có thể khiến toàn bộ lạc diệt vong!
"Người đó..." Phong Bảo Bảo nhắc đến Tôn Lập: "Thật sự quá mạnh, mạnh đến mức quỷ dị!"
Nàng nhận ra cảnh giới của Tôn Lập không hề cao, thậm chí còn kém hơn A Cổ Long. Yêu tộc xưa nay nổi danh về chiến lực, vậy mà một nhân tộc với cảnh giới thấp hơn lại có thể sở hữu chiến lực vượt trội đến thế, điều này khiến Phong Bảo Bảo không thể không thận trọng.
A Cổ Long và Bác Nhĩ Hãn đều từng bị Tôn Lập bắt giữ. Nghe Phong Bảo Bảo nói vậy, cả hai vô cùng hổ thẹn, không dám phản bác nửa lời.
A Cổ Long bỗng nổi giận: "Vương thượng, đám nhân tộc tà ác đã hủy hoại thánh vật Nộ long trảm của bộ lạc chúng ta, hắn ta phải trả giá!"
Phong Bảo Bảo im lặng, các dũng sĩ cũng không dám quấy rầy.
Một lúc lâu sau, nàng ta mới cất tiếng trầm giọng: "Nhiệm vụ chính của chúng ta lần này là tìm thấy Thiên thần thiết."
Nàng đứng dậy khỏi nhuyễn tháp, nói: "Ma Lặc Đinh theo ta, các ngươi tiếp tục tìm kiếm."
"Tuân mệnh."
...
Phong Bảo Bảo đứng bên ngoài khu rừng, xuyên qua kẽ lá mà nhìn rõ Tôn Lập và đồng bọn.
Nàng thở dài. Là yêu tộc, có ai lại muốn làm điều này? Nàng nhíu mày, với thực lực của bọn họ, liệu có thể giết được những người kia chăng?
Ma Lặc Đinh không hiểu Vương thượng đưa mình đến đây để làm gì.
"Vương thượng, chúng ta..." "Đàm phán," Phong Bảo Bảo đáp. Ma Lặc Đinh kinh ngạc: "Đàm phán với đám nhân tộc tham lam đó sao? Vương thượng biết rõ chúng sẽ đòi hỏi những điều ngông cuồng vô lý mà."
Phong Bảo Bảo không đáp lời, mà trực tiếp bước vào. Nàng không thể nói với các dũng sĩ rằng họ đã hết cách rồi!
Tôn Lập đã nhận ra sự xuất hiện của nàng, nhưng vẫn bất động.
Sùng Dần và Sùng Bá cũng nhận ra, nhưng giống như Tôn Lập, họ coi như không có gì. Chỉ Chung Lâm hơi bị ảnh hưởng một chút, nhưng khi thấy Tôn Lập không phản ứng, y cũng giả vờ như không hay biết.
Thân hình của Phong Bảo Bảo trong giới yêu tộc chỉ ở mức trung bình, nhưng so với nhân tộc thì lại cao lớn, ngay cả Sùng Bá cũng thấp hơn nàng cả một cái đầu. Phong Bảo Bảo đứng bên ngoài, cất tiếng lớn: "Chư vị. Phong..." "Đến thì cứ đến, có mắt thì ai cũng thấy rồi."
Sùng Bá ngồi xếp bằng. Một gốc thiên niên cổ mộc đổ sập, thân gỗ bị một nhát kiếm chẻ đôi, bên trong bóng loáng, liền biến thành một chiếc bàn.
Bàn tay to như gốc cổ thụ của y nâng chén trà nhỏ hơn ngón tay lên nhấp khẽ, cảm thấy ngon vô cùng.
Phong Bảo Bảo nhất thời không thốt nên lời. Cự yêu Ma Lặc Đinh bỗng nổi giận: "Dám bất kính với Vương thượng, ngươi đáng chết!"
Ma Lặc Đinh vung cốt chùy, thân thể khổng lồ như núi thịt lao thẳng về phía Sùng Bá.
Mắt Sùng Bá ánh lên vẻ hưng phấn, lòng bàn tay lóe lên quang mang, hóa thành một thanh cự kiếm chém ra!
Sùng Dần uống cạn bầu rượu. Dạo này không được tiếp tế, y cũng không yên lòng. Thấy Ma Lặc Đinh xuất thủ, y liếm môi cười khổ: "Đồ ngu, để Sùng Bá có dịp thể hiện rồi. Y đã nhịn nhục mấy ngày nay rồi..."
Ma Lặc Đinh có phòng ngự kinh người, xưa nay y chỉ biết tấn công mà không phòng thủ, dù đối phương có pháp khí lợi hại thế nào, y cũng sẵn sàng chịu đòn để rồi vung chùy đập chết đối thủ.
Nhưng nhân tộc tưởng chừng yếu hơn nhiều này lại khiến y rùng mình kinh hãi!
Cự kiếm còn chưa chạm tới, nhưng vô số hàn mang đã găm vào thân thể y, gần như xé nát lớp da mà y vẫn luôn tự hào!
"Sao thế này!?" Ma Lặc Đinh kinh hoảng, vội thu chùy về, định chặn cự kiếm. Nhưng Kiếm đảm đã cắt đôi cốt chùy của y, rồi dừng lại ngay trên cổ.
Cơn cuồng phong bạo vũ bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Cự kiếm tỏa ra những sợi quang ti màu ám kim. Ma Lặc Đinh nhìn rõ, dường như không gian xung quanh cũng trở nên bất ổn định!
Sùng Bá khống chế, những sợi quang ti xoay tròn tít, mấy lần suýt cứa vào da Ma Lặc Đinh.
Mỗi sợi quang ti đều ngưng tụ thành những tia quang lôi nhỏ bằng đầu ngón tay, nổ tanh tách. Mỗi tiếng nổ tuy không lớn nhưng lại có vô số dải sáng ẩn vào hư không!
Ma Lặc Đinh mồ hôi đầm đìa, y cứ ngỡ mình đã chết chắc.
Phong Bảo Bảo giật giật mí mắt. Cốt chùy của Ma Lặc Đinh được làm từ xương của Song đầu á long thú, uy lực tuy không quá khủng khiếp nhưng lại cực kỳ chắc chắn. Vậy mà cự kiếm kia có thể cắt đôi nó, uy lực quả thực đáng sợ!
Tuy nhiên, sau đó Phong Bảo Bảo lại thở phào nhẹ nhõm.
Tay kia của Sùng Bá vẫn cầm chén trà, chỉ là ngụm trà này đối với y đã trở nên vô vị.
Sùng Dần thầm than: "Không phải cự yêu kia quá kém, mà là Kiếm đảm của Sùng Bá quá mạnh."
Sùng Bá đặt chén trà xuống, không thèm liếc nhìn Ma Lặc Đinh, xách cự kiếm, sải bước vào rừng sâu.
"Ầm, ầm, ầm..." Từng gốc thiên niên cổ thụ to lớn mấy người ôm không xuể đều bị phá nát tan tành.
Phong Bảo Bảo ngạc nhiên, cố gắng kiềm chế sự khó chịu mà tiến đến chỗ Tôn Lập và đồng bọn. Những gì xảy ra tiếp theo hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng, khiến nàng không hiểu vì sao lại như vậy.
Sùng Bá sở hữu bảo bối nhưng chưa có cơ hội được thống khoái giao chiến. Mãi đến giờ y mới được đấu với Ma Lặc Đinh, kết quả là chiến ý dồn nén của y đành phải phát tiết qua những nhát kiếm chém vào cây cối.
Tôn Lập chặn Sùng Dần, rồi ra hiệu: "Giáo tập, để y xử lý."
Sùng Dần biết Tôn Lập không tự nhiên làm thế, nên gật đầu đồng ý.
Tôn Lập đón Phong Bảo Bảo, hỏi: "Các hạ có việc gì?"
Phong Bảo Bảo thoáng suy nghĩ, việc này dù sao cũng dễ khiến người khác hoài nghi. Nàng bèn hỏi: "Chư vị vì sao lại đến đây?"
Tôn Lập nói như đùa: "Tất nhiên là vì Thiên thần thiết."
Phong Bảo Bảo cười khẩy: "Các hạ không đủ thành ý. Thiên thần thiết tuy quý giá, nhưng cây kiếm của vị bằng hữu kia, phẩm chất hơn xa những pháp khí được rèn từ Thiên thần thiết. Chư vị chắc chắn không đến vì Thiên thần thiết..."
Tôn Lập da mặt dày hơn một chút, đáp: "Cô nương không cần bận tâm mục đích của bọn tại hạ. Điều quan trọng là cô nương có mục đích gì?"
Phong Bảo Bảo nói: "Tại hạ cần khu vực mà các vị đang chiếm giữ. Xin hãy ra giá."
Tôn Lập cười, sắc mặt vẫn bình tĩnh nhưng lời lẽ lại khiến người ta kinh ngạc: "Ta cần... Thông u chi hồn!"
Phong Bảo Bảo biến sắc: "Cái gì? Sao các hạ lại biết Thông u chi hồn!?"
Tôn Lập trầm giọng: "Ta định nhờ Thông u chi hồn để tìm một thứ. Nếu thành công, ta không chỉ nhường lại nơi này mà còn giúp cô nương tìm Thiên thần thiết!" Y không biết Thiên thần thiết là gì, nhưng Võ Diệu và La Hoàn có phương pháp tìm kiếm khoáng vật.
Phong Bảo Bảo do dự. Cự yêu Ma Lặc Đinh quay lại, nói khẽ bên tai nàng: "Vương thượng, đám nhân tộc này thật xảo trá!"
Phong Bảo Bảo thở dài. Việc này liên quan đến đại tế ti, nàng không thể quyết định ngay lập tức: "Để tại hạ suy nghĩ thêm đã."
...
Sùng Bá không vui: "Vì sao việc này lại đến lượt ta?"
Tôn Lập cười hì hì: "Phải là Giáo tập. Yêu tộc đầu óc đơn giản, nếu không cam tâm khuất phục thì chúng sẽ đánh lén giết chúng ta."
Sùng Bá ngạo nghễ: "Chúng ta ra tay diệt gọn chúng là xong chứ gì."
"Không được, giữ lại chúng còn có việc hữu dụng khác."
Sùng Bá trợn mắt: "Phiền toái! Ngươi càng ngày càng giống Sùng Dần rồi đấy."
Tôn Lập nịnh nọt: "Giáo tập ra tay thì mọi việc sẽ xong ngay..."
La Hoàn cười thầm: "Không có chút thành ý nào cả, dù gì cũng nên nói lời hay ý đẹp một chút chứ."
Sùng Bá vẫn ấm ức: "Ngươi cứ nói ta thô thiển, chỉ thích hợp làm mấy việc này là được rồi."
Tôn Lập cười khan phủ nhận: "Không phải đâu, tuyệt đối không phải như vậy..."
Đêm đó, biển động dữ dội, trời tối đen như mực.
A Cổ Long dẫn toàn bộ dũng sĩ còn có thể chiến đấu, lén lút tiếp cận chỗ của Tôn Lập và đồng bọn. Yêu tộc gần gũi với tự nhiên hơn nên có thiên phú độn thuật vượt trội hơn hẳn nhân tộc.
Các dũng sĩ, hoặc dùng mộc độn, hoặc dùng thổ độn, khiến tu sĩ nhân loại tuyệt đối không thể phát hiện ra.
Trong doanh trại yên tĩnh, Tôn Lập và đồng bọn không ngủ mà vẫn ngồi đả tọa tu hành.
Truyện dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ có tại nền tảng truyen.free.