Lại là một tiếng "ân"? Chẳng lẽ một bài thơ hay đến thế cũng chỉ đáng nhận một tiếng "ân", hay nói cách khác, quốc chi tài nữ chỉ biết nói mỗi một tiếng "ân" thôi sao? Thật quá kiêu ngạo!

Khi trước thơ của Ninh Viễn, những người xem dưới đài cũng không rõ hắn viết gì, vả lại hắn vốn không phải người huyện Thanh Hà. Giờ đến lượt Tây Môn Khánh, hắn lại là người huyện Thanh Hà, đại diện cho thể diện của cả huyện. Vậy mà lại bị người ta khinh thường dễ dàng đánh bại, dù đối phương là quốc chi tài nữ, cũng có người vẫn bất bình.

Người đâu mà lạ lùng vậy chứ. Cũng chính vì thế, các tài tử sau Tây Môn Khánh lúc này đều không dám làm thơ nữa. Chỉ với mấy tiếng "ân" của Lý Thanh Chiếu, ai mà chịu nổi đây? Hơn nữa, bài thơ của Tây Môn Khánh, dù là họ cũng phải thừa nhận, ngay cả lúc cao hứng nhất cũng chỉ đến thế mà thôi, vậy mà cũng chỉ đổi lại được một tiếng "ân" nhàn nhạt.

Mấy vị tài tử nhìn nhau, cười khổ lắc đầu, cái hoa mai hội này, e rằng không thể tiếp tục được nữa rồi.

Trên đài, Lý Thanh Chiếu liếc nhìn mọi người, khóe miệng bỗng hé một nụ cười, không biết là châm chọc hay vì thấy họ vô tri.

"Tóm lại," Lý Thanh Chiếu mở miệng nói, "Các ngươi cho rằng thơ là gì? Là đẹp, dễ nghe, có vần điệu thì có thể gọi là thơ sao?"

"Thế thì không phải sao, không dễ nghe thì gọi là thơ làm gì?" Lý Thanh Chiếu vừa dứt lời, dưới đài liền có một vị phụ nhân phản bác.

"Đúng vậy, thơ không dễ nghe thì có thể gọi là thơ sao? Thơ chẳng phải phải dễ nghe, đẹp đẽ, có vần điệu sao? Ngươi vẫn là quốc chi tài nữ ư, ta thấy là giả rồi." Vài giọng nữ the thé vang lên hỗn loạn trong đám đông. Khi Lý Thanh Chiếu công bố thân phận trước đó, có thể nói đã khiến tất cả nam nhân ở đây phát cuồng, đương nhiên cũng khiến một số nữ nhân ghen ghét.

Nhưng không còn cách nào khác, người ta là quốc chi tài nữ, là nhân vật nổi tiếng, không phải loại người thường như mình có thể sánh bằng. Hiện tại thì khác rồi, hành vi của Lý Thanh Chiếu có thể nói đã gây ra sự bất mãn cho rất nhiều người. Có một người phản bác, tự nhiên sẽ có người thứ hai ghét bỏ nàng lên tiếng theo, rồi sau đó là vài người, mấy chục người, một nhóm người nhỏ. Những tiếng phản bác càng lúc càng lớn, tất cả đều hướng về phía cô gái mười sáu tuổi đang đứng trên đài hoa mai.

Không hề tức giận, cũng chẳng có chút khó xử nào, Lý Thanh Chiếu v���n lẳng lặng đứng đó, cứ như những lời người dưới đài nói chẳng liên quan gì đến mình. Nàng cứ thế tiếp tục nói: "Thơ hay mà các ngươi cho là phải như thế nào? Phải là loại 'Cá nhảy lụa xuyên vứt thước ngọc, oanh lướt tơ liễu dệt thoi vàng' như thế này sao?"

"Đây đúng là thơ hay. Vậy các ngươi lại thấy 'đàn gà đang gọi bậy' là thơ hay sao?"

"Đây là cái thơ quái quỷ gì vậy? Gà gáy cũng có thể viết thành thơ ư? Thế thì chẳng phải tất cả chúng ta đều là thi nhân sao?" Có người khinh thường nói.

"Rất tốt," Lý Thanh Chiếu gật đầu, "Ngươi nói không sai, gà gáy cũng có thể viết thành thơ, thế thì chẳng phải mỗi người đều là thi nhân sao."

"Đáng tiếc, chính câu thơ mà các ngươi chướng mắt ấy, lại xuất từ tay thi thánh Đỗ Phủ. Là do ông ấy đã trải qua loạn An Sử, trải qua bao năm tháng dài chia ly, không biết vợ con người nhà sống chết ra sao, rồi khi trở về nhà mình mới viết thành."

"Các ngươi thấy nó không đẹp, nhưng trong đó lại có một sự tự nhiên giản dị, rõ ràng, cùng với tình cảm nồng hậu sâu sắc. Cho nên, việc phán đoán hay dở của thơ ca, không nên chỉ dựa vào vẻ đẹp bề ngoài hay kỹ xảo sắp đặt câu chữ, cũng không phải như người thường nói rằng chỉ cần có hình tượng là thơ hay. Hai câu thơ Đỗ Phủ viết: 'Xuyên hoa điệp điệp thâm thâm kiến, điểm thủy tinh đình khoản khoản phi' (Xuyên hoa bươm bướm thấy thâm sâu, chấm nước chuồn chuồn bay lướt nhẹ), thì có gì khác biệt với hai câu thơ 'cá nhảy l��a xuyên vứt thước ngọc, oanh lướt tơ liễu dệt thoi vàng' mà ta vừa dẫn chứng? Đỗ Phủ và vị thi nhân kia (Thù thị), đều viết về những sự vật thiên nhiên tươi đẹp mà họ nhìn thấy, bề ngoài thoạt nhìn đều rất mỹ lệ. Nhưng hai câu của Đỗ Phủ là thơ hay, còn hai câu của vị thi nhân Vãn Đường kia là hư thơ (thơ kém), bởi vì hai câu của Thù thị chỉ miêu tả một hình ảnh mà mắt nhìn thấy, không có sự rung động từ nội tâm, còn hai câu của Đỗ Phủ thì lại có điều đó."

"Cho nên, giờ các ngươi còn cảm thấy thơ ca thực sự đơn giản như vậy sao?" Lý Thanh Chiếu chậm rãi nhìn mọi người nói.

Mấy vị phụ nhân vừa lên tiếng lập tức im bặt. Đùa à, các nàng chỉ muốn nhân cơ hội dìm Lý Thanh Chiếu, hắt chút nước lạnh vào nàng mà thôi. Còn nói chuyện thơ với nàng ư, chắc phải điên rồi mới làm vậy.

Lúc này, Tây Môn Khánh dường như không hề tức giận trước lời đánh giá của Lý Thanh Chiếu. Hắn vẫn cười nói: "Lý cô nương, cô cho rằng thơ của tại hạ chỉ có hình mà không có ý, vậy tại hạ đây còn có một bài thơ nữa, xin Lý cô nương chỉ điểm cho một phen."

Lý Thanh Chiếu khẽ gật đầu: "Ngươi cứ nói."

"Sơ chi hoành ngọc sấu, tiểu ngạc điểm châu quang. Nhất đóa hốt tiên biến, bách hoa giai hậu hương. Dục truyền xuân tín tức, bất phạ tuyết mai tàng. Ngọc địch hưu tam lộng, Đông Quân chính chủ trương!"

"Lý cô nương, cô thấy bài thơ này thế nào?" Tây Môn Khánh hỏi.

Dưới đài, Trương Tiểu Vũ nhíu mày. Nếu nói lúc trước hắn còn chút hoài nghi về tài năng của Tây Môn Khánh, thì giờ đây đã có chứng cứ vô cùng xác thực. Bài thơ này căn bản không phải của Tây Môn Khánh, chủ nhân của nó là một người khác. Chỉ là không biết vì sao, người kia lại muốn đưa thơ của mình cho Tây Môn Khánh.

Theo Trương Tiểu Vũ thấy, bài thơ này chính là do người khác tặng cho. Bằng không, cho dù Tây Môn Khánh có một trăm lá gan cũng không dám tùy tiện dùng. Phải biết rằng ở thời cổ đại, một vị thi nhân, đặc biệt là thi nhân nổi tiếng, đều vô cùng coi trọng sáng tác của mình. Nếu phát hiện có kẻ khác mạo danh thế chỗ, chiếm thơ của người khác làm của riêng, chưa nói đến việc thân bại danh liệt sau khi bị phát hiện, chỉ riêng cơn giận của thi nhân thôi cũng đủ để họ không chịu nổi rồi.

Trong thời cổ đại binh hoang mã loạn, những người có thể ngao du sơn thủy, tùy hứng làm thơ, thì không ai là thư sinh văn yếu nhát gan cả.

"Bài thơ này," Lý Thanh Chiếu lần đầu tiên không còn dùng tiếng "ân" để qua loa nữa, mà nhìn Tây Môn Khánh với vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Đây là thơ của ngươi ư?"

"Đương nhiên là thơ của ta," bị Lý Thanh Chiếu nhìn chằm chằm khiến Tây Môn Khánh có chút mất tự nhiên, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ bình tĩnh. Hắn nói với giọng điệu không nhanh không chậm: "Hay là Lý cô nương cho rằng bài thơ này của ta là ăn trộm từ người khác ư?"

"Không có," Lý Thanh Chiếu lắc đầu. Cho dù là nàng, trong chuyện này cũng không thể tùy tiện bôi nhọ người khác, nếu không mặc kệ kiện lên cấp trên đến đâu, bản thân nàng cũng sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.

"Bài thơ này, không tồi, Tây Môn công tử thật có văn thái," Lý Thanh Chiếu lần đầu tiên mở miệng khen ngợi người khác, khiến Tây Môn Khánh nhất thời có chút kích động. Dù sao, người khen hắn chính là quốc chi tài nữ Lý Thanh Chiếu cơ mà.

"Vậy xin hỏi Lý cô nương, tại hạ đã vượt qua cửa khảo nghiệm đầu tiên chưa?" Tây Môn Khánh ôm quyền nói.

Lý Thanh Chiếu ngẩng đầu nói: "Không có cửa thứ nhất hay cửa thứ hai gì cả. Lần hoa mai hội này, đầu danh đương nhiên thuộc về ngươi."

Nói rồi, Lý Thanh Chiếu nhìn về phía các tài tử khác và hỏi: "Các ngươi có ý kiến gì không?"

"Ta từ bỏ," một vị tài tử nói.

Mỗi vị tài tử đều có sự tự biết mình. Có lẽ họ có thể làm ra những bài thơ ở trình độ ban đầu của Tây Môn Khánh, nhưng tuyệt đối không thể làm ra bài thơ thứ hai như vậy. Đây là một sự chênh lệch rõ ràng mà mắt thường có thể thấy được. Ngay cả khi họ tiếp tục kiên trì so tài, cũng chỉ là tự chuốc lấy nhục mà thôi.

"Ta cũng từ bỏ," "Tây Môn huynh quả thực có văn thái hơn người, tại hạ vô cùng bội phục."

Rất nhanh, tất cả các tài tử đều chủ động từ bỏ tư cách thi đấu tiếp theo. Sau đó, trên đài hoa mai, chỉ còn lại một mình Tây Môn Khánh là người dự thi.

Thanh Hà huyện lệnh lập tức đứng dậy vỗ tay, nhưng lại đột nhiên bị một tiếng nói cắt ngang: "Tại hạ Võ Đại Lang, muốn thử xem văn thái của Tây Môn công tử."

Mọi nội dung chuyển ngữ đều được bảo hộ tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.