(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 606: Huyễn Linh các, Diệp Sát (2)
Trong tiểu lâu, tiếng cười bỗng chốc im bặt.
Mấy thiếu nữ quần áo xốc xếch tủm tỉm cười bước ra từ tiểu lâu, tự nhiên liếc mắt đưa tình về phía La Kiếm Lâm. Ánh mắt như mật ngọt quét đi quét lại trên người hắn mấy lượt, từ búi tóc cho đến những khối mỹ ngọc khảm trên giày hắn. Các thiếu nữ dùng ánh mắt dò xét như lược bí quét kỹ La Kiếm Lâm một lượt, rồi mới hướng hắn thi lễ một cái, cười rồi đi xa.
Chẳng mấy chốc, một thanh niên thân hình gầy gò, gò má cao ngất, hai con mắt to lớn, sáng rực, gần như chiếm một phần năm khuôn mặt, toát ra vẻ khác biệt người thường, chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đến cửa tiểu lâu.
"Ồ, La sư huynh đấy à, có chuyện gì vậy?" Diệp Sát cười và khẽ gật đầu với La Kiếm Lâm: "Trời đã gần sáng rồi, ta đang định chợp mắt một lát, La sư huynh đây là, thức trắng đêm sao?"
La Kiếm Lâm đứng trong sân, nhìn Diệp Sát ở cửa tiểu lâu cười nói: "Huynh đệ chúng ta cùng cảnh ngộ cả thôi, Diệp sư huynh cũng thức trắng đêm à?"
Diệp Sát cười rộ lên, hắn chớp mắt, đôi mắt sáng lấp lánh như hai ngọn đèn nhỏ chớp nháy liên tục: "La sư huynh, chuyện này tuyệt đối không thể truyền ra ngoài đâu nhé. Ha ha, nếu đám lão gia trong nhà mà biết ta vừa ra khỏi nhà đã không làm bài tập buổi chiều, về đến thể nào cũng bị lột da chứ chẳng chơi!"
La Kiếm Lâm cười nói: "Đâu đến mức nghiêm trọng như vậy? Chuyến đi l���n này của chúng ta đâu phải chuyến du ngoạn thông thường, nơi mà ta phải tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc gia tộc. Lần này chúng ta mang trọng trách lớn, liên quan đến đại chiến với Thiên tộc. Thỉnh thoảng có chút vượt khuôn phép một chút, cũng không cần quá câu nệ."
Dừng một chút, La Kiếm Lâm trầm giọng nói: "Dù sao, thân phận chúng ta bây giờ đã khác rồi, chúng ta đều là sứ giả tuần tra được Linh cảnh bổ nhiệm cho vòng thứ năm, một vài đặc quyền, dĩ nhiên phải được hưởng."
Diệp Sát liếc nhìn xung quanh một chút, dang hai tay ra, cười nói: "Đặc quyền này, không tệ. Ít nhất chủ nhân của Vạn Hoa trang viên này, rất hợp ý ta."
La Kiếm Lâm cũng bật cười, hắn tiến lên hai bước, thấp giọng nói: "Cũng chỉ là mấy cô gái đẹp thôi mà, Diệp sư huynh thân phận phi phàm như thế, là một trong những ứng cử viên thiếu chưởng môn được Huyễn Linh các chọn lựa, biết bao khuê nữ danh môn đang khóc lóc muốn ôm đùi huynh đấy chứ."
Diệp Sát cười đến mắt híp lại thành một đường chỉ, hắn khẽ nói: "Sơn hào hải vị ăn mãi cũng chán, thỉnh thoảng đổi món rau dại thôn quê, cũng thú vị đó chứ."
Hai người nhìn nhau cười, cả hai đều nở nụ cười xã giao, giả dối đến tột cùng!
Kiếm Môn, một trong những tông môn chiến đấu cường đại nhất Linh cảnh, với khả năng "một kiếm phá vạn pháp". Thường ngày hành xử bá đạo, ngang ngược, không biết đã đắc tội bao nhiêu, chọc giận bao nhiêu người. Đệ tử Kiếm Môn ai nấy đều ngạo mạn, nên quan hệ với các thế lực lớn khác cũng chẳng mấy tốt đẹp.
Huyễn Linh các, có rễ sâu bén chặt tại Linh cảnh, là tông môn thổ hào nổi danh của Linh cảnh. Luyện khí, luyện trận, chính là sở trường của Huyễn Linh các. Giàu có nứt đố đổ vách, nên đôi khi làm việc cũng không tránh khỏi chút ngạo khí, quen thói dùng Linh tinh đập người, dàn xếp mọi chuyện!
Cả hai phe đều chẳng phải loại người dễ tính, thành thử, việc họ ghét cay ghét đắng nhau là chuyện đương nhiên!
Cũng chính vì cả hai bên đều chướng mắt đối phương, mà đệ tử Huyễn Linh các thường xuyên sau lưng mắng đệ tử Kiếm Môn "Đáng vạn đao băm", "chết không toàn thây"; còn đệ t��� Kiếm Môn thì cũng thường công khai gọi đệ tử Huyễn Linh các là "một lũ heo mập chờ làm thịt"!
Cho nên La Kiếm Lâm cùng Diệp Sát hai người gặp mặt, mà nói được một lời thật lòng, thật dạ, thì đúng là chuyện lạ!
Thế nhưng trớ trêu thay, Kiếm Môn và Huyễn Linh các lại có mối quan hệ qua lại vô cùng mật thiết!
Kiếm Môn thường xuyên ủy thác Huyễn Linh các luyện chế đủ loại phi kiếm Linh binh với thuộc tính đặc biệt, còn Huyễn Linh các cũng thường dùng số tiền lớn ủy thác Kiếm Môn ra tay, giúp họ làm suy yếu một vài đối thủ cạnh tranh của mình.
Tóm lại, cả hai nhà đều nắm giữ nhược điểm của đối phương.
Dù cho đệ tử hai bên có cãi vã, "khẩu chiến" vô số lần, thì xét về tổng thể, hai nhà vẫn là mối quan hệ "cấu kết làm việc xấu"!
Sau một hồi cười xã giao giả lả, Diệp Sát nghiêng người, cười nói với La Kiếm Lâm: "La sư huynh đến nhà bái phỏng, khẳng định là có chuyện nghiêm túc. Ha ha, ta thử đoán xem, liên quan đến một đỉnh núi nào đó phải không?"
La Kiếm Lâm hừ lạnh một tiếng, sải bước đi vào tiểu l��u, hai tay xoa nhẹ, một thanh phi kiếm bạch ngọc dài ba tấc rời tay bay vút, mang theo tiếng rít bén nhọn, lượn quanh tiểu lâu mấy chục vòng. Từng sợi kiếm khí trắng xóa ngưng tụ thành những phù văn sắc bén bắn ra bốn phía, bao bọc toàn bộ tiểu lâu vào bên trong.
Kiếm Môn bí truyền "Kiếm phù" ngăn cách âm thanh và hình ảnh từ bên ngoài vào trong tiểu lâu. La Kiếm Lâm lúc này mới ngồi xuống chiếc ghế lớn trong phòng khách tiểu lâu, khẽ gật đầu với Diệp Sát: "Diệp sư huynh quả nhiên anh minh, tiểu đệ quả thực có chút ý tưởng, muốn làm một vài chuyện."
Diệp Sát ngồi đối diện La Kiếm Lâm, thản nhiên nói: "Người Thiên sư kia thì bỏ qua đi, quẩn quanh ở vòng đảo thứ năm, cũng chẳng phải nhân vật ghê gớm gì. Thế nhưng vị công tử áo tím bên cạnh hắn, hình như xuất thân bất phàm. Huyễn Linh các chúng ta chỉ là tiểu gia nghèo hèn, nhỡ đâu đắc tội phải đại nhân vật nào, chẳng phải thê thảm sao?"
Lắc đầu, Diệp Sát khẽ cười nói: "Huyễn Linh các bọn ta ấy mà, hòa khí sinh tài, hòa khí sinh tài."
La Kiếm Lâm mặt âm trầm nhìn Diệp Sát. Hòa kh�� sinh tài ư? Lời này có ai tin? Huyễn Linh các còn thiếu chuyện giở trò sau lưng sao?
Hừ lạnh một tiếng, La Kiếm Lâm lạnh nhạt nói: "Cũng không cần Diệp sư huynh phải đứng ra, chỉ cần Diệp sư huynh giúp ta phá vỡ Tam trọng đại trận hộ sơn của Hạm Thúy sườn núi, chỉ cần để ta bình an vào ra, không kinh động đến bất cứ ai là được."
Diệp Sát nghiêng đầu một chút, nheo mắt nhìn La Kiếm Lâm: "Ngươi định, g·iết người sao? Hay là..."
La Kiếm Lâm bật cười, hắn ôn hòa cười nói: "Nói thẳng ra thì, chưa làm rõ thân phận thật sự của vị công tử áo tím kia, ta đâu dám g·iết người? Chẳng qua, ta dùng chút thủ đoạn nhỏ, để thăm dò mà thôi."
Hừ lạnh một tiếng, La Kiếm Lâm tràn đầy tự tin nói: "Thủ đoạn nhỏ này, nếu vị công tử áo tím kia không thể nhận ra ngay, không thể phá vỡ kịp thời, hắc hắc, thì đừng trách ta ra tay ác độc."
"Thế nếu hắn nhận ra ngay thì sao?" Diệp Sát tò mò nhìn La Kiếm Lâm.
"Cho nên, liền muốn làm phiền Diệp sư huynh!" La Kiếm Lâm cười híp mắt, nhỏ giọng nói với Diệp Sát: "Nếu có chuyện gì xảy ra trong Hạm Thúy sườn núi, thì không thể trách lên đầu ta được. Không bằng không cớ, ai có thể nói là ta động thủ?"
"Lời này cũng có lý!" Diệp Sát cười rất hòa nhã: "Thế nhưng, ta vì sao phải giúp La sư huynh chứ? Đại trận hộ sơn của Hạm Thúy sườn núi, đích thực là do Huyễn Linh các ta bố trí. Thế nhưng Huyễn Linh các ta là người làm ăn đàng hoàng, an phận, tôn chỉ của Huyễn Linh các chúng ta chính là dùng thành tín làm gốc!"
"Huyễn Linh các dùng thành tín làm gốc, thì cũng phải xem đối tượng là ai chứ!" La Kiếm Lâm không chút khách khí chỉ vào Diệp Sát nói: "Cứ xem như ta không biết sao? Huyễn Linh các đã làm bao nhiêu chuyện rồi, hắc hắc."
Diệp Sát trầm ngâm một lát: "Vậy thì nói thẳng đi, ta có thể nhận được lợi ích gì chứ?"
La Kiếm Lâm cau mày suy nghĩ một lúc, rồi tiến sát lại gần Diệp Sát, thấp giọng nói hai câu.
Diệp Sát nhíu mày suy tư một hồi, rồi lắc đầu.
Sắc mặt La Kiếm Lâm tối sầm lại, hắn lại nói thêm mấy câu nữa.
Diệp Sát ngẩng đầu nhìn La Kiếm Lâm, rồi gật đầu cười.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.