Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 107: Quỷ treo giày (2)

Sở Thiên cưỡi lão sói vàng phi nước đại qua các con hẻm nhỏ. Phía trước hắn, Thử gia thoăn thoắt nhảy nhót trên mái hiên, len lỏi qua các góc đường, thoảng ẩn thoảng hiện những vệt sáng bạc, dẫn lối Sở Thiên lao nhanh về phía cửa Tây thành Tiền Châu.

Khả năng cảm ứng của Thử gia cực kỳ nhạy bén, nó khéo léo dẫn đường tránh xa tất cả những đám bang phái, lưu manh hỗn loạn, những phu khuân vác, lao động chân tay đang hăng máu chém giết loạn xạ, cùng với những toán thổ dân đã quy thuận đang rầm rập tiến vào chợ. Nhờ vậy, Sở Thiên luôn đi trên những con đường yên tĩnh, an toàn.

Sau một hồi phi nước đại, phía trước chợt vang lên tiếng chém giết mãnh liệt, tiếng binh khí va chạm chan chát, tiếng giáp trụ vỡ vụn không ngừng truyền đến.

Sở Thiên rời khỏi Giai Sơn thư viện gần như cùng lúc với Sở Hiệt. Lão sói vàng có tốc độ nhanh hơn hẳn những vật cưỡi thông thường. Dù đội quân của Sở Hiệt đông đảo, lại liên tục bị thủ hạ Doanh Tú Nhi chặn đường ám sát. Khi Sở Thiên đến cửa Tây thành Tiền Châu, đội quân của Sở Hiệt đang điên cuồng tấn công.

Trên vọng lầu cửa Tây, đám châu binh Tiền Châu vẫn đang cố thủ chống trả. Hàng loạt lưu manh chợ búa và phu khuân vác của thành Tiền Châu đang điên cuồng công kích vọng lầu. Từng bó bụi rậm được đốt thành lửa, chất đầy dưới vọng lầu cửa thành, cháy hừng hực, khiến đám châu binh bên trong không ngừng rú thảm.

Gần ngàn tên thổ dân đã quy thuận tạo thành Hắc Long Sát Trận, đang vất vả chống đỡ đợt xung kích như thủy triều của quân tư nhân nhà Sở.

Sở Hiệt đi Giai Sơn thư viện tham gia Long Môn yến, vậy mà vẫn mang theo bên mình năm ngàn trọng kỵ mặc giáp. Trong Giai Sơn thư viện, gần ngàn người đã bị Thương Vân lôi pháp và nỏ trận Đại Tần hạ gục, trên đường đuổi đến cửa Tây lại tổn thất thêm mấy trăm người, giờ đây vẫn còn hơn ba ngàn trọng kỵ mãnh liệt công thành.

Sở Thiết Đồ mang theo mấy tên Vạn Nhân tướng điên cuồng chém giết. Trong hốc cửa thành, máu thịt văng tung tóe, từng mảng chân tay đứt lìa bay ra không ngớt. Hơn ba trăm tên thổ dân đã quy thuận gần như chỉ trong chớp mắt đã bị bọn hắn chém giết gần hết.

Cổng thành vạn cân 'ầm ầm' rơi xuống. Đám thổ dân đã quy thuận mong muốn hạ cổng chắn vạn cân xuống để chặn đường Sở Hiệt.

Sở Thiết Đồ 'khà khà' một tiếng nhe răng cười, hai tay nắm chặt đại đao, vung thẳng vào cổng chắn vạn cân. Một luồng sương lạnh bốc lên, một vệt ánh đao xám xé toạc không khí, bổ đôi cổng chắn vạn cân thành hai mảnh.

Nhiệt độ kinh khủng khiến cổng chắn vạn cân trở nên vô cùng giòn. Chỉ một đường đao khí chém tới, cổng chắn lập tức vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ, tiếng nổ vang vọng.

Một tiếng huýt sáo vang lên, Sở Thiết Đồ cùng đám người quay người, vây quanh cỗ xe ngựa xa hoa, to lớn của Sở Hiệt, nối đuôi nhau vọt ra khỏi cửa thành, trùng trùng điệp điệp tiến về Sở gia bảo ở phía tây bắc thành Tiền Châu.

Từng tốp trai tráng dũng mãnh chạy tới cửa Tây thành Tiền Châu, lớn tiếng gào thét muốn đuổi kịp đội quân tư nhân của nhà Sở. Nhưng khi tốp cuối cùng của quân tư nhân nhà Sở đột ngột giơ tay, mấy trăm quả lôi châu to cỡ nắm tay, hình dạng tựa trứng ngỗng bay ra, rơi xuống đất và nổ tung vang dội.

Ánh lửa văng khắp nơi, vô số miếng sắt hình tam giác tẩm kịch độc bay loạn xạ khắp bốn phương tám hướng. Mấy trăm tên truy binh vừa xông ra khỏi cửa thành liền bị ánh lửa bao phủ, kèm theo những tiếng kêu la thê lương, bi thảm. Thân thể của họ bị xé nát như thể bị sàng rây, máu me đầy mình ngã vật xuống đất.

Bất kể vết thương nặng hay nhẹ, những chàng trai dũng mãnh bị thương này chỉ co quắp mấy cái rồi thất khiếu chảy máu đen, nối tiếp nhau ngã vật xuống.

Sở Thiên đứng ở góc đường cách cửa Tây không xa, trơ mắt nhìn Sở Hiệt cùng đoàn quân tư nhân đông đảo hộ tống xông ra khỏi cửa thành. Một gánh nặng vô hình trong lòng hắn bỗng nhiên được trút bỏ, hắn thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Khắp nơi, tiếng hô "Giết!" vang trời. Những phần tử bang phái trong thành Tiền Châu đang phá cửa xông vào, thỏa sức cướp bóc tài sản của những gia đình hào phú mà ngày thường họ tuyệt đối không dám động đến. Xa gần đều vang lên tiếng kêu la thê lương của phụ nữ, không cần hỏi cũng biết chuyện gì đang xảy ra ở đó.

Từng cột khói đen kịt, tựa như khói báo động, dâng lên từ khắp bốn phía thành Tiền Châu. Lúc đầu chỉ vài chục cột khói, nhưng đến khi Sở Hiệt chạy thoát khỏi thành Tiền Châu, số cột khói đen vút lên trời đã lên đến hàng ngàn.

Những cột khói dày đặc lẫn mỏng manh ở độ cao vài trăm trượng trên không trung đã hòa quyện vào nhau, hóa thành một màn mây đen khổng lồ, bao trùm toàn bộ thành Tiền Châu.

Ánh lửa trong thành lấp lóe, chiếu sáng vòm mây đen lúc ẩn lúc hiện. Thậm chí có cả ánh máu đỏ chói lóa không biết từ lúc nào đã hòa vào trong tầng mây đen.

Sở Thiên gạt bỏ nỗi lo lắng về Sở Hiệt.

Theo bản năng, hắn đưa mắt nhìn quanh. Khắp bốn phương tám hướng đều loạn như một bầy ong vỡ tổ: vô số người đang giết chóc, vô số người bị giết; vô số người đang cướp bóc, vô số người bị cướp bóc.

Khu Tây thành Tiền Châu vốn là nơi tập trung dân chợ búa nghèo hèn, giờ đây sự hỗn loạn đã bắt đầu lan rộng ra khu vực này. Từng căn nhà nhỏ đơn sơ bốc cháy, vô số người kêu khóc tháo chạy từ các con phố, nhưng lại bị từng tên đại hán như lang như hổ chém chết ngay tại chỗ.

Sở Thiên muốn làm gì đó, nhưng hắn chợt nhận ra, mình có muốn làm gì cũng vô dụng!

Trong cảnh binh đao hỗn loạn, cả thành Tiền Châu rộng lớn đã hoàn toàn loạn tung. Vô số người giết người, vô số người bị giết. Trừ phi Sở Thiên là một tồn tại 'Thần ma', nếu không thì hắn có thể làm được gì chứ?

"Đúng rồi, A Cẩu!" Sở Thiên đột nhiên nghĩ đến A Cẩu mà Lý Chính và Triệu Hành từng nhắc tới, kẻ đã bị bọn họ bắt sống.

"Ta không thể cứu nhiều người đến vậy, nhưng ít nhất ta có thể cứu huynh đệ của mình!" Sở Thiên hét lớn một tiếng, dùng sức vỗ mạnh vào cổ lão sói vàng: "Lão Hoàng, tìm A Cẩu! Ta biết ngươi tìm được hắn, phải không?"

Lão sói vàng ngửa mặt lên trời tru một tiếng dài, đôi mắt đỏ rực lóe lên, nó lao thẳng về phía cửa Tây thành.

Vô số thổ dân đã quy thuận đang bận rộn chăm sóc người bị thương, vội vàng cứu chữa những đồng đội bị lôi châu nổ chết. Lão sói vàng mang theo luồng gió ác lao vun vút qua bên cạnh họ như tên bắn, vậy mà không ai kịp ngăn cản Sở Thiên và nó.

Lão sói vàng chạy như điên lao ra khỏi cửa Tây thành Tiền Châu, bỗng nhiên quay đầu hướng nam, lao như điên về phía nam thành Tiền Châu.

Trong vòng mấy hơi thở, đám thổ dân đã quy thuận đang la ó liền bị bỏ lại phía sau. Vài cao thủ khoác giáp đuổi sát theo lão sói vàng một đoạn, nhưng thấy lão sói vàng chạy càng lúc càng nhanh, mà Sở Thiên lại chỉ có một mình, vài cao thủ này do dự một lúc rồi cuối cùng quay về nội thành.

Sau một hồi phi nhanh, bên cạnh Sở Thiên đột nhiên một luồng gió lớn cuốn lên. Tử Tiêu Sinh cưỡi con long mã sừng vàng thần tuấn phi phàm kia, dễ dàng đuổi kịp, chạy sóng vai cùng Sở Thiên.

"Chà chà, thật là dọa người! Cả thành đều đang giết người phóng hỏa, đúng là mở mang tầm mắt thật. Ta chưa từng thấy nhiều người điên cuồng đến thế, làm ra nhiều chuyện điên rồ đến vậy. Nhân tính thật phức tạp. Ngươi có biết ta đã thấy gì không?"

Tử Tiêu Sinh hớn hở nói với Sở Thiên: "Tên gia đinh nhát gan, hèn yếu nhất ngày thường, lợi dụng lúc hỗn loạn, vậy mà dám một đao đâm chết gã đại quản gia mà ngày thường hắn không dám đắc tội, còn vác luôn con gái của gã bỏ đi! Điều gì đã khiến một con cừu nhỏ hèn yếu biến thành ác lang vậy?"

Tử Tiêu Sinh như có điều suy nghĩ nhìn Sở Thiên, cười ha hả nói: "Sở đương gia, ngươi có thể trả lời ta được không, vì sao một tên gia đinh nhát gan, hèn yếu ngày thường lại có thể làm ra chuyện giết người cướp bóc?"

Sở Thiên liếc Tử Tiêu Sinh một cái, bình thản nói: "Trong lòng của mỗi người đều ẩn chứa một con ác ma. Có người dùng đạo đức nhân nghĩa ràng buộc nó, có người dùng hạo nhiên chính khí trấn áp nó, mà có người thì lại dùng sự nhu nhược, nhát gan để che giấu nó."

"Nhưng ác ma thì vẫn là ác ma, luôn muốn ăn thịt người. Mỗi người đều có cơ hội hóa thân thành ma, chỉ xem, ngươi có cam lòng hay không."

Tử Tiêu Sinh sững sờ, hắn ngạc nhiên nói: "Những lời này, không giống như một tên đương gia đánh cá có thể nói ra được!"

Sở Thiên liếc Tử Tiêu Sinh một cái, không nói gì.

Tử Tiêu Sinh đột nhiên bật cười: "Ha ha, ta hồ đồ rồi! Ngươi đâu phải đương gia đánh cá, ngươi là đầu lĩnh mật thám của Nhà ngục Tự Đại Tấn!"

Lão sói vàng phi nhanh, mặt Sở Thiên âm trầm, không để ý đến Tử Tiêu Sinh. Thế nhưng Tử Tiêu Sinh cứ bám riết bên cạnh hắn, như một cái đuôi không rời nửa bước, trong miệng lải nhải những lời khiến người ta không biết phải đối đáp thế nào.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin mời độc giả đón đọc những diễn biến tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free