(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 4: Đến từ Lý Viên cầu cứu
Hả?
Cuộc đối thoại đậm chất xưa cũ như thế này!
Tô Ninh gửi một tin nhắn thoại: "Không phải cô tìm tôi sao?"
"Tôi tìm anh ư?"
Tôn Tiểu Hồng sững sờ, chiếc roi trong tay vô thức nới lỏng. Âm thanh văng vẳng bên tai, vọng từ trước ra sau, từ trái qua phải, khiến nàng hoàn toàn không thể xác định rốt cuộc nó đến từ phương hướng nào. Người này hẳn là một cao thủ vượt xa nàng chăng?
Đúng lúc này, tiếng bước chân quen thuộc vang lên. Một người đàn ông trung niên mặt mày trắng bệch, vịn khung cửa bước vào, khẽ hỏi: "Khụ khụ khụ... Tiểu Hồng, ta vừa nghe thấy nàng kêu lớn, có chuyện gì xảy ra sao?"
Chưa nói đã ho khan, rõ ràng thân thể ông ta vô cùng suy yếu, đúng là một người bệnh tật ốm yếu!
"Đại ca?"
Vẻ mặt Tôn Tiểu Hồng cũng lộ rõ sự an tâm, cứ như thể chỉ cần người bệnh ốm yếu trước mặt còn đây, dù trời có sập xuống nàng cũng chẳng phải lo lắng. Nàng cẩn thận dịch đến bên cạnh phu quân, khẽ nói: "Chắc là có cao nhân đến rồi. Thiếp vừa nghe rõ có người nói chuyện bên tai, nhưng lại hoàn toàn không thấy bóng dáng người đó!"
"Ồ? Nhưng xung quanh nào có ai đâu."
Người bệnh ốm yếu lắng tai nghe ngóng một lát rồi nói.
"Thiếp nghe rõ ràng mà... Sao có thể..."
Tôn Tiểu Hồng dường như rất tin tưởng lời của phu quân bệnh tật. Ông ta vừa nói như vậy, nàng liền tin ngay, kinh ngạc thốt lên: "Nếu xung quanh không c�� ai mà thiếp lại nghe rõ được tiếng nói, chẳng lẽ... chẳng lẽ thật sự là Bồ Tát hiển linh?!"
Nàng vội vàng xoay người, quỳ xuống trước tượng Phật, liên tục dập đầu ba cái, cung kính nói: "Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát ở trên, tín nữ Tôn Tiểu Hồng khẩn cầu Bồ Tát chữa khỏi bệnh phổi cho phu quân thiếp. Tín nữ nguyện ý từ nay về sau cả đời trai giới để tỏ lòng thành kính!!!"
"Tiểu Hồng, nàng việc gì phải tin vào những chuyện ma quỷ thần thánh này?"
Dù không nhìn thấy cảnh tượng, nhưng suốt quá trình nghe được giọng nói, Tô Ninh cũng thầm lặng gửi một tin nhắn thoại: "Tôi nói này, Quan Thế Âm là nữ giới đúng không? Mà tôi là đàn ông. Hơn nữa, cái cuộc đối thoại đậm chất xưa cũ này rốt cuộc là sao vậy?"
"Lại nữa rồi, đại ca có nghe thấy không?"
Người bệnh ốm yếu thành thật lắc đầu: "Ta cũng không nghe thấy gì cả!"
"Ôi dào, hai người thật là thích trêu ngươi quá!"
Tô Ninh thở dài, trực tiếp nhét điện thoại vào túi. "Cửa tiệm bảo vật của mình còn chưa khai trương, số tài khoản thì đến cả thằng Dương Dịch cũng chưa thèm cho, giờ lại có người rảnh rỗi buôn chuyện với mình, không lừa gạt thì là gì chứ?"
Xì!
Thôi thì cứ đi dạo xung quanh tiếp, xem có kiếm được nguồn hàng tốt nào không.
Đẩy chiếc xe điện mini yêu thích của mình, Tô Ninh chầm chậm hòa vào dòng người.
Còn Tôn Tiểu Hồng, nghe thấy giọng nói rõ ràng văng vẳng bên tai, lại nhìn phu quân đang mơ màng, rõ ràng ông ta chẳng nghe thấy gì thật!
Có thể qua mắt phu quân mà đưa âm thanh thẳng vào tai nàng, cho dù là ông nội phục sinh e rằng cũng chẳng làm được chuyện như vậy. Chẳng lẽ... thật sự là...
Người đó nói không phải Quan Thế Âm, vậy là ai cơ chứ?!
Nhưng dù là ai đi nữa, có một điều có thể khẳng định: người đó chắc chắn không phải người thường!
Theo lời người đó nói, là mở... tiệm bảo vật ư?
Mở cửa hàng?
Chuyện này rốt cuộc là sao đây?
Tôn Tiểu Hồng nhíu đôi mày thanh tú. Hiện giờ, bệnh tình của đại ca ngày càng kháng thuốc, những loại dược liệu từng hiệu nghiệm trước đây giờ đã chẳng còn tác dụng là bao. N��u cứ bỏ mặc, e rằng chẳng bao lâu nữa... Đột nhiên, nàng đang cầu thần thì nghe được đoạn âm thanh này, lẽ nào đây là ông trời không đành lòng để đại ca lìa xa mãi mãi, nên đã ban cho nàng một gợi ý?
"Xin chào, xin hỏi ngài còn đó không? Nếu còn ở đây, xin hãy trả lời..."
"Có ở đó không ạ? Xin ngài hãy mau mau trả lời đi!"
"Tín nữ Tôn Tiểu Hồng, van cầu ngài, bất luận ngài là thần, là quỷ, là yêu, là ma, chỉ cần ngài có thể chữa khỏi bệnh cho đại ca thiếp, tín nữ nguyện ý trả giá bất cứ thứ gì, cầu xin ngài hãy xuất hiện đi mà..."
"Cầu xin ngài hãy xuất hiện! Tín nữ xin dập đầu tạ ơn ngài!"
Nàng quỳ trên bồ đoàn, không ngừng lẩm bẩm cầu xin.
Hy vọng trong lòng vừa nhen nhóm lại tan biến, giọng Tôn Tiểu Hồng càng lúc càng nghẹn ngào, cuối cùng không kìm được nữa, nước mắt giàn giụa, nàng quỳ sụp xuống đất, bật khóc nức nở!
"Ôi Tiểu Hồng, nàng việc gì phải như thế chứ?"
Người đàn ông kia chỉ nghĩ vợ mình quá lo lắng đến mức tinh thần hoảng loạn. Ông ta xót xa vuốt đầu vợ, dịu dàng nói: "Bệnh tình của đại ca thì đại ca rõ hơn ai hết, giờ thuốc thang cũng vô dụng rồi. Nhưng nàng cứ yên tâm, ta sẽ cố gắng kiên trì đến phút cuối cùng, cố gắng ở bên nàng lâu thêm một chút..."
"Đại ca! Thiếp không muốn chàng chết!"
Tôn Tiểu Hồng òa khóc nức nở, nhào vào lòng phu quân!
Trong khi đó, Tô Ninh đã rời trung tâm thương mại bách hóa, dạo đến siêu thị Đại Nhuận Phát lớn nhất gần đó, rồi lại đi tiếp đến khu phố bán sỉ. Đương nhiên, anh không hề để ý đến tiếng "đinh đinh đinh" không ngừng vang lên trong túi quần.
Anh đã đi dạo khắp mọi nơi.
Kết quả vẫn chẳng tìm được món đồ nào thích hợp để bán cả!
Lẽ nào cái tiệm bảo vật này thật sự không thể mở được sao?
Tô Ninh bất đắc dĩ nghĩ bụng.
Thôi vậy, Vạn Lý Trường Thành đâu phải xây trong một ngày. Ngày mai cứ tiếp tục đi những nơi khác xem sao, biết đâu lại tìm được chút cảm hứng!
Bôn ba ngoài đường cả một ngày trời, Tô Ninh mệt mỏi rã rời. Anh ăn vội chút cơm rồi trở về phòng mình.
Anh vô lực nằm vật xuống giường, lấy ��iện thoại di động ra, rồi kinh ngạc phát hiện, trong danh sách bạn bè Ali, mình lại có tới chín mươi chín tin nhắn chưa đọc! Lẽ nào tất cả đều do Tôn Tiểu Hồng kia gửi đến?
Cái cô Tôn Tiểu Hồng này có nghị lực làm phiền người khác lớn đến vậy sao?
Thật tình, nếu như cô ấy có thể dùng cái nghị lực làm phiền người khác này mà làm chuyện khác, thì việc gì mà chẳng thành công!
Tô Ninh bất đắc dĩ mở tin nhắn. Anh phát hiện bên trong toàn là tin nhắn thoại.
Bên tai anh vang lên giọng nữ trong trẻo.
"Ngài xuất hiện đi, thiếp van cầu ngài, chỉ cần ngài có thể chữa khỏi bệnh cho đại ca thiếp, thiếp nguyện ý trả giá bất cứ thứ gì!"
"Van cầu ngài... Ngài muốn thiếp phải làm thế nào? Ngài có thể chữa khỏi bệnh cho đại ca thiếp, đúng không?"
"Thiếp rốt cuộc nên làm thế nào đây? Thiếp phải làm sao để ngài chịu xuất hiện..."
Từng tin nhắn thoại một, càng về sau tiếng khóc nức nở càng rõ ràng, đến cuối cùng thì nghe thật tan nát cõi lòng, giọng nói khiến người ta nghe mà đứt từng khúc ruột.
Khóc đến như vậy rồi, lẽ nào còn có thể là giả được sao?
Chẳng lẽ là thật ư?
Nhưng chữa bệnh thì không đến bệnh viện, tìm mình làm gì chứ?
Tô Ninh do dự một chút, rồi gửi một tin nhắn thoại.
"Này cô Tôn, cô đang ở đâu?"
"Có ạ! Thiếp có đây! Ngài cuối cùng cũng trả lời rồi!"
Trong chính điện Phật, Tôn Tiểu Hồng đã đợi ba canh giờ. Nghe thấy giọng nói bất ngờ xuất hiện bên tai, nàng vội vã đáp lời, sợ rằng nếu chậm một chút thôi thì đối phương sẽ biến mất!
Dù đại ca vẫn luôn khuyên nàng từ bỏ, nhưng Tôn Tiểu Hồng bằng trực giác mách bảo rằng, e rằng người này là hy vọng duy nhất có thể cứu vớt đại ca!
Bởi vậy, nàng cố chấp không chịu rời đi, dù đại ca đã đến khuyên bảo nhiều lần, nàng vẫn kiên quyết bám trụ ở đây!
Quả nhiên, cuối cùng nàng cũng đợi được giọng nói ấy!
"Ngài... ngài tốt, tín nữ thiếp là Tôn Tiểu Hồng. Thiếp muốn mời ngài giúp thiếp chữa khỏi bệnh cho đại ca, liệu có được không ạ?"
Dường như mang theo sự e dè, Tôn Tiểu Hồng nói năng ấp úng, nhưng Tô Ninh vẫn nghe rõ được sự mong mỏi và hoảng loạn trong giọng nàng.
Tô Ninh cười khổ nói: "Tôi không biết cô muốn tôi giúp chữa bệnh gì, nhưng tôi đâu phải bác sĩ. Nếu như cô đã đến bệnh viện mà còn không chữa khỏi được, thì e rằng tìm tôi cũng chẳng ích gì! Tôi chỉ là một chủ tiệm bảo vật mà thôi!"
Hơn nữa, còn là một chủ tiệm bảo vật sắp đóng cửa! Tô Ninh thầm nghĩ, cùng là Tô Ninh, nhưng Tô Ninh mà cô ấy đang tưởng tượng thì kém xa lắm!
Tôn Tiểu Hồng: "Bệnh viện? Bệnh viện là gì vậy? Nó có giống như y quán không?"
Tô Ninh: "..."
Đây là cô gái có kiến thức nông cạn đến mức nào vậy? Đến bệnh viện cũng chưa từng đi bao giờ sao?
Anh bất đắc dĩ cười khẽ, gửi một tin nhắn: "Được rồi, nếu cô không ngại, liệu có thể kể cho tôi nghe bệnh tình và bệnh sử của đại ca cô không? Ít nhiều thì tôi cũng có chút kiến thức cơ bản, có lẽ có thể giúp cô chẩn đoán một chút!"
Lời này không hề giả dối, bạn gái cũ của anh, Y Y, chẳng phải từng học y tá chuyên nghiệp sao!
Cả đoạn văn này được độc quyền biên tập bởi truyen.free, tựa như một viên ngọc quý được mài giũa tỉ mỉ từ bụi thời gian.