(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 1234: Tôn Ngộ Không = Phật 2 đời
Ngươi cũng không hề lấy làm lạ, kỳ thực ta chính là Quan Âm Bồ Tát đó ư?
Quan Âm Bồ Tát nói đến đây, giọng ngập ngừng, bất giác tiết lộ thân phận thật của mình. Nàng không còn sợ bại lộ, chỉ mang theo vẻ u hoài nhìn Tô Ninh, trong mắt Tô Ninh ánh lên vài phần kinh ngạc. Quan Âm nói: "Thì ra... ngươi cũng không hề giống vị Quan Âm đại từ đại bi trong truyền thuyết, lại còn yêu thích chuyện ăn uống..."
Tô Ninh đáp: "Ngay từ đầu ta đã không hề hoài nghi người chính là Quan Âm Bồ Tát. Còn về việc người lại thích ăn uống... nói sao nhỉ, hình tượng này vốn là do đại chúng áp đặt cho người, hẳn là không hợp với tính cách thật của người. Cái gọi là 'vỏ bọc thần tượng' ta vẫn hiểu."
"Ồ... Thần tượng..."
Quan Âm bối rối lặp lại, vẫn chưa hiểu ý Tô Ninh. Nàng thở dài: "Thực ra những lời ta nói lúc trước, ta đúng là như mọi người vẫn ca tụng, đại từ đại bi, rộng lượng bao dung muôn loài. Chỉ là nói sao đây... Ngày nọ, con khỉ ấy mang đến biếu ta một con gà nướng, để tạ ơn ta đã chiếu cố nó bấy lâu. Ánh mắt nó quá trong veo, lại là một tấm lòng chân thành, nhất thời ta không biết phải từ chối thế nào. Trong lòng thầm nghĩ, thời buổi đặc biệt, phá giới một chút cũng chẳng sao, thế là ta nuốt xuống."
"Tài nghệ của con khỉ đó ngoài sức tưởng tượng của người sao?"
"Cũng không đến mức ngon lành gì..."
Quan Âm đáp: "Chỉ là chín tới, ăn được thôi, nhưng ta chưa bao giờ ăn thịt, nên mùi vị cũng khá lạ miệng. Sau đó, con khỉ lại dâng lên một con cá nướng. Ta lại không chịu nổi cái mùi tanh ấy, thế là... ta bèn chê bai tài nấu nướng của nó, khiến nó không vui. Nó liền ra sức khiêu khích, bảo ta làm thử xem có món ngon nào không... Ta thân là Quan Âm Bồ Tát, đương nhiên không gì là không biết trên đời, nên đã nhận lời. Đương nhiên, ta cũng thất bại thảm hại. Nó liền tàn nhẫn trào phúng ta, nói ta 'nhãn cao thủ thấp', rằng ta là Quan Âm Bồ Tát mà sao một chút món thịt nhỏ cũng làm không xong? Vì muốn dằn mặt nó, khoảng thời gian đó ta đã giết không biết bao nhiêu sinh linh, tài nghệ cũng vì thế mà ngày càng tiến bộ... Dần dà, chúng ta đã trở thành bạn nhậu của nhau."
Nói đoạn, trên mặt nàng hiện lên nụ cười khổ bất đắc dĩ, thở dài nói: "Nói ra cũng thật buồn cười, ta tuy là Quan Âm Bồ Tát, nhưng ở Tam Tinh Động làm đồng tử nhiều năm như vậy, thậm chí ngay cả tâm tính cũng dần trở nên giống như những đồng tử bình thường. Nếu là bây giờ, cho dù nó có trêu chọc ta thế nào, ta cũng sẽ không dễ bị nó khích bác. Chỉ có thể nói... tình thế lúc bấy giờ... cuộc sống của người bình thường đã khiến ta say mê đến vậy."
Thế nên, Quan Âm từ Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát đã biến thành một kẻ tham ăn như bây giờ. Thậm chí khi ta ăn hết con cá của nàng, ý nghĩ đầu tiên của nàng là muốn nhanh chóng đến nếm thử. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là... nàng còn là một k��� tham ăn sành sỏi đến mức ngay cả đằng tiêu cũng biết đến.
Tô Ninh lại biết rất rõ, đằng tiêu có mùi vị cay nồng, độc lạ, khá giống ớt, chỉ là kém hơn nhiều. Tuy nhiên, trước khi ớt du nhập vào Trung Nguyên, những người thích ăn cay đều dùng đằng tiêu để thay thế. Đương nhiên, thực tế thì rất ít người thích ăn loại này.
Đương nhiên, những điều này thực ra đều là chuyện nhỏ. Thân phận của Quan Âm vốn chẳng liên quan gì đến hắn. Thậm chí có thể nói, nàng là một kẻ tham ăn, điều đó lại càng khiến hắn dễ dàng giao tiếp hơn.
Nghĩ đến trong nhẫn trữ vật của mình còn vô số đồ ăn vặt như hamburger, Tô Ninh thầm nhủ: chỉ cần mình không nói gì, những món này chắc chắn sẽ khiến nàng 'cắn câu', đến lúc đó độ thiện cảm chẳng phải sẽ tăng vùn vụt sao? Việc giao tiếp cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Tuy nhiên, nghe giọng điệu của Quan Âm, Tô Ninh lại chú ý đến một vấn đề khác, bèn hỏi nàng: "Người nói là... người đã làm đồng tử ở Tam Tinh Động ít nhất mấy năm rồi sao? Tại sao người lại ở đó làm đồng tử?"
"Chuyện này..."
Trên mặt Quan Âm hiện lên vẻ ngượng nghịu.
Tô Ninh lại nói: "Người không cần nói, ta đoán được rồi. Chẳng lẽ Tu Bồ Đề, thực ra chính là Như Lai Phật Tổ? Ngài lén lút ẩn mình ở Tà Nguyệt sơn Tam Tinh Động, chỉ để dạy dỗ mỗi Tôn Ngộ Không mà thôi. Đức Như Lai Phật Tổ đường đường còn ra tay sắp đặt, vậy việc người, Quan Âm Bồ Tát, làm một đồng tử cũng dễ hiểu thôi. Cái gọi là Tam Tinh Động, thực ra cũng chỉ có một đệ tử chân chính mà thôi, những người khác đều là người của Linh Sơn đóng vai phải không?"
"Chuyện này... chẳng phải ai cũng biết sao?"
Quan Âm khẽ giọng nói: "Thực ra, ngay từ khi con thạch hầu ấy ra đời, Đức Như Lai đã biết được nó, và đã cử ta âm thầm trông nom. Năm đó, lúc nó sắp chết đói, người bố thí một chiếc bánh bao cho nó chính là ta. Khi nó khốn khổ tìm không ra đường tiên, người chỉ đường cho nó cũng là ta. Khi nó suýt chết cóng bên ngoài Tam Tinh Động, người đưa cho nó một tấm chăn bông cũng là ta... Có thể nói, nó chính là do một tay ta nuôi nấng. Huống hồ, sau này chúng ta còn có tình nghĩa bạn bè chân chính."
Ta chỉ nghe nói bạn rượu, chứ chưa nghe nói có loại 'bạn bè chân tình' nào như vậy.
Tô Ninh trong lòng thấy buồn cười, rồi không khỏi thầm thấy may mắn. Tam Tinh Động quả nhiên là nơi ngọa hổ tàng long, không ngờ ngay cả Quan Âm Bồ Tát cũng ở đó làm đồng tử. Nếu lúc đó mà hắn thật sự xông vào gây sự, thì không chừng...
Ồ? Thế nhưng khi đó hắn phái Scathach đi cướp Đại phẩm Thiên Tiên quyết, tại sao lúc ấy người lại không ra tay?
Trong lòng nghi hoặc xong, hắn cũng không khỏi thổn thức... Không ngờ chân tướng Tây Du lại là thế này, tất cả đều chỉ là một ván cờ của Như Lai Phật Tổ mà thôi. Từ việc Tôn Ngộ Không bái sư học nghệ, đến Đại Náo Thiên Cung, thậm chí cả việc sau này bị trấn áp 500 năm, rồi Tây Thiên Thỉnh Kinh, tất cả đều đã được an bài kỹ lưỡng. Còn cái gọi là Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, chẳng qua chỉ là một con cờ trong tay kẻ khác mà thôi.
Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ một chút, thực ra cũng chẳng có gì lạ...
Tôn Ngộ Không ngay từ đầu đã mong cầu điều không phải là tự do tự tại. Điều nó hy vọng là trường sinh bất lão, không bị cái chết quấy nhiễu, và có thể sống qua những năm tháng vô tận của cổ kim.
Vì chứng kiến những bằng hữu đã cùng bầu bạn với mình nhiều năm già nua mà chết đi, sau khi tâm sinh sợ hãi, đó cũng là khao khát lớn nhất của nó.
Như Lai đại khái cũng đã nhìn thấy điểm này, và coi như là ban cho nó điều nó muốn, với điều kiện tiên quyết là tước đoạt tự do của nó... mà hắn không hề hay biết.
Nói sao đây, hai người họ hoàn toàn chỉ là mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau mà thôi.
"Tuy nhiên, đã như vậy thì dù sao Như Lai cũng coi như là sư phụ của Tôn Ngộ Không. Tôn Ngộ Không đường đường là Linh Sơn Phật nhị đại, tại sao bây giờ lại có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng chứ? À ừm... Hay nói đúng hơn là... Nó đã trốn thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn bằng cách nào?"
Nhớ lại cây gậy từ đỉnh đầu mình giáng xuống, hắn cứ thế mà trốn thoát một cách kỳ lạ. Mặc dù sự việc có thể có liên quan đến mình, nhưng rốt cuộc là liên quan như thế nào, ngay cả hắn cũng không thể nói rõ.
"Người... được rồi, thân phận của người là gì cũng không quan trọng, đi theo ta..."
Quan Âm Bồ Tát thở dài một tiếng, tựa hồ cũng không muốn hỏi dò thân phận Tô Ninh. Hay nói đúng hơn, tuy chỉ là trực giác mách bảo nàng rằng tin tưởng người đàn ông trước mặt là không sai, nhưng dù sao nàng cũng là Quan Âm Bồ Tát đường đường, pháp lực cao thâm, một ý niệm cũng phải có căn cứ mới thành. Nếu mình đã nghĩ như vậy, có thể thấy người đàn ông này quả thực không có uy hiếp với mình.
Nàng nói: "Ta dẫn ngươi đi Ngũ Chỉ Sơn đến xem thử... Chỉ cần nhìn tận mắt, ngươi sẽ rõ ràng Tôn Ngộ Không rốt cuộc đã trốn thoát khỏi đó bằng cách nào."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.