(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 1232: Đê tiện
Cuối cùng, điều này khiến Tô Ninh bất ngờ.
Người phụ nữ tự xưng là Thiện Tài Long Nữ quả nhiên ngồi đối diện hắn, nói: "Dù sao đây cũng là cá của ta, ngươi cứ thế mà ăn thì có phần quá quắt với ta rồi. Ít nhất cũng phải chừa lại cho ta một nửa. À đúng rồi... cho thêm chút đằng tiêu nhé."
Tô Ninh: "........................"
"Món đó gọi là ớt bột. Xét về mùi vị thì nó cay hơn đằng tiêu nhiều, nhưng nếu ngươi thích, ta sẽ cho thêm."
Tô Ninh giải thích một câu, sau đó lấy ra ớt bột, rải thêm một lớp lên trên. Cá chép nướng thơm lừng, lớp váng dầu óng ánh, dính đầy bột ớt đỏ tươi, trông vô cùng quyến rũ.
Nướng kỹ xong, hắn lấy ra một con dao, cắt thẳng con cá dọc theo xương sống chính thành hai nửa. Và nếu cân thử sẽ thấy, góc độ cắt của hắn vừa vặn, độ chênh lệch trọng lượng sẽ không quá một khắc.
Nhưng cô gái kia vẫn chỉ vào khối trông có vẻ lớn hơn, nói: "Ta muốn miếng đó."
Tô Ninh đưa tới...
Sau đó, cẩn thận gỡ hết xương dăm trong phần của mình, cắn một miếng, gật đầu hài lòng.
Hắn vốn không phải người biết nấu ăn, nhưng dạo gần đây, hắn thường xuyên lui tới nhà bếp giúp Diễm Phi bận rộn... Làm gì thì khỏi phải nói, nhưng cũng nhờ vậy mà hắn học được không ít tài nghệ bếp núc. Dù không thể sánh bằng đầu bếp chuyên nghiệp, nhưng so với những người cổ đại này, chỉ riêng những loại gia vị kia cũng đủ để đánh bại đầu bếp giỏi nhất của họ rồi.
Cô gái mặc áo trắng ngồi xổm trong đống lá trúc, cẩn thận thổi một hơi rồi cắn một miếng. Sắc mặt cô nhất thời khẽ biến, rồi lập tức hiện lên vẻ thỏa mãn... Rõ ràng, bột ớt nghiền nhuyễn quả nhiên rất hợp khẩu vị của cô.
Vẻ mặt cô ấy lộ rõ sự thỏa mãn, liên tục ăn thêm vài miếng. Đôi môi anh đào vốn mím chặt không tự chủ cong lên thành một nụ cười vui sướng, vành môi no đủ bóng lên một lớp dầu, trông đặc biệt quyến rũ.
Không ngờ Quan Âm Bồ Tát trong truyền thuyết lại có 'phong thái' thế này...
Tô Ninh ngạc nhiên hỏi: "Ngươi thật sự ra tay rồi sao? Con cá này là ngươi nuôi lớn à?"
Cô gái phản bác: "Nói 'nuôi' thì có vẻ sai lệch rồi. Ta chẳng qua là thấy con cá này màu sắc đẹp nên tiện tay bắt bỏ vào ao thôi. Nó chưa thành đạo hạnh, cũng không phải tinh quái, chỉ là một con cá bình thường, hà cớ gì ta không ăn được? Trước đây không ăn là vì ta không biết cách làm, chỉ có thế thôi. Khó khăn lắm mới có một đầu bếp chuyên nghiệp đến đây..."
"Nhưng Quan Âm Bồ Tát lẽ nào không phải là không ăn mặn? Ăn thịt như vậy, ngươi có thấy ổn không?"
"Ai là Quan Âm Bồ Tát chứ? Ta là Thiện Tài Long Nữ dưới trướng của Quan Âm Bồ Tát... Ngươi đừng nhầm lẫn."
Cô gái tròn mắt, nhìn Tô Ninh chăm chú nói, ánh mắt tràn đầy vẻ thành khẩn.
"Dạ dạ dạ... Ngươi là Thiện Tài Long Nữ."
Tô Ninh cắn một miếng cá, thầm nghĩ, ta mà tin ngươi mới là chuyện lạ. Thiện Tài Long Nữ nhìn thấy cá trong hồ sen bị người ta ăn thịt, dù không sợ đến hồn bay phách lạc thì cũng tuyệt đối không có gan mà hùa theo làm đồng lõa chứ?
Hơn nữa, chẳng nói đâu xa, ta từng đọc nguyên tác rồi. Khi Tôn Ngộ Không tìm Quan Âm Bồ Tát vì Linh Cảm Đại Vương, lúc đó Bồ Tát chẳng phải luộm thuộm, chân trần, tóc rối bù sao? Miêu tả đó ngược lại có bảy tám phần tương đồng với dáng vẻ hiện tại. Xem ra, vị Quan Âm Bồ Tát đại từ đại bi trước mặt người khác, trong thế giới của chính mình, luộm thuộm mới chính là bản thể thật sự.
"Nhưng nói đi thì phải nói lại, ngươi rốt cuộc là thần thánh phương nào? Vì sao lại xuất hiện tại... Tử Trúc Lâm của Bồ Tát?"
Người tự xưng là Thiện Tài Long Nữ, chỉ hai ba miếng đã ăn sạch con cá Tô Ninh nướng. Sau đó, trong ánh mắt nhìn Tô Ninh cuối cùng cũng xuất hiện vài phần đề phòng, cô hỏi: "Bồ Tát đã đặt cấm chế khắp vùng Nam Hải này, người thường không thể vào được. Dù có vào được cũng không qua mắt được Bồ Tát. Ngươi lại vô thanh vô tức mà đi vào..."
"Chà, ăn nhanh thật, cô còn muốn nữa không?"
Tô Ninh đưa phần cá nướng mình ăn dở sang.
"Ách..."
Vẻ đề phòng trên mặt cô gái chợt khựng lại. Cô hơi do dự, dường như nhận ra việc mình ăn đồ ăn thừa của người khác có vẻ không hay lắm. Nhưng rồi cô liền phản ứng lại, mình bây giờ dù sao cũng là Thiện Tài Long Nữ, mà cái món ớt đỏ kia, mùi vị quả thực rất khác biệt so với đằng tiêu, thậm chí còn nồng đậm hơn nhiều... Đến tận bây giờ, răng môi vẫn còn lưu hương.
"Cảm ơn."
Cô gái lễ phép nói một tiếng cảm ơn, sau đó nhận lấy cá nướng từ Tô Ninh, cẩn thận cạo bỏ phần anh ta đã cắn rồi mới tiếp tục ăn.
Vừa ăn, cô gái lại không khỏi sinh lòng nghi hoặc. Cô thầm nghĩ, người đàn ông này thật kỳ lạ, tại sao mình lại chẳng chút nào nghi ngờ hắn có ý đồ xấu? Hơn nữa, dù mình đã cạo bỏ phần hắn cắn, nhưng việc ăn đồ ăn thừa của hắn... điều này không khỏi quá trái với tính cách của mình rồi sao?
Cứ cảm giác như hắn là người thân quen vậy.
Chẳng lẽ mình bị trúng độc rồi sao...
Dù hoang mang, cô vẫn không ngừng ăn.
Tô Ninh thì bật cười, lấy từ trong nhẫn trữ vật ra một bình Ngũ Lương Dịch, nhâm nhi một ngụm. Phải nói sao đây, Quan Âm Bồ Tát lại không hề có vẻ đại từ đại bi, cao cao tại thượng như hắn vẫn tưởng tượng. Sự gần gũi này khiến hắn cảm thấy thật lạ lùng... nhưng cũng thật thân thiết.
Anh nâng cốc đưa tới, hỏi: "Cô muốn uống không?"
"Không được, thân là đệ tử cửa Phật, không thể uống rượu, nếu không, Phật Tổ sẽ trách tội."
Cô gái từ chối.
Vậy còn ăn thịt thì được sao? Kiểu như cô, cứ dựa theo sở thích của mình mà quyết định tuân thủ hay không tuân thủ quy tắc, thì Phật Tổ của cô chưa kịp trách tội đã tức chết tươi rồi.
Tô Ninh muốn hỏi, nhưng nhìn cô ăn ngon lành như vậy, anh lại không nỡ lòng nào đả kích.
Không bao lâu sau, trên đất chỉ còn trơ lại những xương cá sạch bong. Cô gái lau lau lớp váng dầu nơi khóe môi, lúc này mới 'trở mặt' tỏ ra xa lạ, trên mặt lại hiện lên vẻ đề phòng, hỏi: "Bây giờ thì ngươi có thể trả lời ta rồi chứ, rốt cuộc ngươi đến đây bằng cách nào?"
Tô Ninh m��m cười, đáp: "Ta là khách quý được Bồ Tát của các ngươi mời đến."
"Không thể nào!"
Cô gái trách mắng: "Ngươi đang nói dối! Bồ Tát của chúng ta chưa bao giờ mời bất kỳ khách quý nào. Huống hồ, khách quý nào lại đi vớt cá trong ao nhà chủ ra làm thịt ăn tươi bao giờ?"
"Nói rõ một chút nhé, con cá này rốt cuộc ta chỉ ăn có hai miếng, còn lại toàn bộ vào bụng cô hết rồi. Giết là ta giết, nhưng ăn, ta sẽ không gánh cái tiếng oan này đâu."
Cô gái rõ ràng khựng lại một chút, miễn cưỡng nói: "Ách... được rồi, coi như là ta ăn. Nhưng Nam Hải là thánh địa như vậy, ngươi lại lạm sát vô tội... Tóm lại, không mời mà đến là trộm. Ngươi rốt cuộc là ai? Sao lại có mặt ở Nam Hải của ta?"
"Ta đã nói rồi, ta là do Bồ Tát của các ngươi mời đến."
Tô Ninh hiểu rõ, Quan Âm Bồ Tát xem ra đã quyết tâm che giấu thân phận của mình rồi.
Anh cũng không nói toạc ra, mỉm cười nói: "Nhưng nếu cô là tâm phúc của Người, vậy thì ta tự nhiên không cần giấu cô. Ta được Bồ Tát của các ngươi mời đến để giúp Người trấn áp Tôn Ngộ Không, nhân tiện bảo toàn tính mạng hắn."
"Cái gì? ! !"
Sắc mặt cô gái biến đổi lớn, không kìm được bất chợt đứng phắt dậy, nhưng lập tức tái xanh, kêu lên một tiếng đau đớn rồi lại ngã khuỵu xuống đất.
Trên mặt đã lộ rõ vẻ thống khổ.
Cô gái tức giận nói: "Ngươi... Ngươi thật hèn hạ, lại còn bày cạm bẫy ở đây để hại ta."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một phần của tinh hoa truyện Việt.