Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Đỉnh Tiên Đồ - Chương 2090: Điên Đảo Tăng

Trong thiền viện, mọi người nhìn nhau, sau đó đều lộ vẻ bừng tỉnh.

Ban đầu, quả thật không ai hiểu Tô Thập Nhị có ý gì. Dù sao, một chữ "Phật" đơn giản như vậy, ai cũng biết, người trong Phật môn càng không lý nào không biết. Nhưng khi vấn đề cuối cùng được giải đáp, tăng nhân hiểu rõ, nhiều tu sĩ tự nhiên cũng đều vỡ lẽ.

Đứng cách Tô Thập Nhị không xa, Từ Thanh Phong trầm ngâm nói: "Thì ra là vậy, khảo nghiệm trước là 'tướng', cái gọi là phàm có tướng đều là hư vọng. Còn khảo nghiệm của cửa ải thứ hai này, chính là chấp niệm trong Phật môn."

Lời này vừa thốt ra, trong đám người lập tức có tiếng vang lên: "Chấp?"

Không ít tu sĩ hiểu rõ mấu chốt bên trong, nhưng cũng không thiếu người có chấp niệm cực sâu, vẫn còn mờ mịt.

Từ Thanh Phong ở tu tiên thánh địa danh tiếng luôn rất tốt, khi có người hỏi, lập tức kiên nhẫn giải thích.

"Một chữ 'Phật' này, tuyệt đối không phải ý nghĩa đơn giản bề ngoài. Thành Phật thì cần quên Phật, ý nghĩa căn bản nằm ở việc bỏ chấp."

"Bất kể là 'tướng' hay là 'chấp', xét về căn bản, đều là tu luyện về tâm cảnh. Huyền Môn Đạo Tông chúng ta cũng có điểm tương đồng."

Có người lên tiếng hỏi lại: "Điểm tương đồng? Làm sao nhìn ra?"

Từ Thanh Phong tiếp tục giải thích: "Huyền tu Đạo môn cốt yếu ở tu tiên cầu đạo, mà muốn đắc đạo, cốt yếu ở sự ngộ chứ không phải sự cầu. Chứng đạo trước hãy quên đạo, cũng là buông bỏ chấp niệm."

Lời này vừa thốt ra, các tu sĩ có mặt ở đây ai nấy đều trầm ngâm gật đầu.

Ngay sau đó, mấy tu sĩ chắp tay hành lễ, hướng Từ Thanh Phong cảm tạ nói: "Không hổ là Từ đạo hữu của Bách Tuế Thư Viện, kiến giải lần này quả nhiên phi phàm. Đa tạ Từ đạo hữu đã giải đáp thắc mắc, hóa giải nghi hoặc cho chúng ta."

"Chư vị đạo hữu khách khí rồi, Từ này cũng chỉ là quan sát hành động của vị đạo hữu kia, hơi có chút cảm ngộ. Thật sự muốn nói kiến giải phi phàm, vẫn phải là vị đạo hữu đây."

Từ Thanh Phong mặt mang tiếu dung, ánh mắt chuyển sang nhìn về phía Tô Thập Nhị.

"Đạo hữu kiến giải phi phàm, không biết thuộc môn phái nào, quý danh là gì?"

"Môn phái nhỏ, không đáng nhắc. Tại hạ là Vương Tố, chỉ là một tiểu nhân vật vô danh trong tu tiên giới mà thôi."

Đối mặt với câu hỏi của Từ Thanh Phong, Tô Thập Nhị không lựa chọn phớt lờ. Chỉ là tình huống của Cổ Tiên Môn đặc thù, hắn tự nhiên hiểu rõ, cũng không nói ra sư thừa nào. Còn về thân phận của mình, tự nhiên cũng là tên giả mạo đang dùng.

Từ Thanh Phong vội cười nói: "Thì ra là Vương đạo hữu, đạo hữu có thể liên tiếp phá giải hai tầng khảo nghiệm của Phật Tông. Trước đây có lẽ danh tiếng không hiển hách, nhưng sau hôm nay, các thánh địa tu tiên tất sẽ có tiếng tăm của đạo hữu truyền ra."

"Từ đạo hữu quá lời rồi, Vương này một lòng cầu đạo, đối với danh tiếng chưa bao giờ để tâm. Lưu Sa Địa xuất hiện bán Tiên Khí, liên quan đến ma họa của Vị Lam Tinh, lần này đến đây, chỉ vì vô số sinh linh của Vị Lam Tinh, cầu một chút bình an, hy vọng."

Tô Thập Nhị khẽ nhún vai, bình tĩnh đáp lại.

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn thuận thế nhìn về phía cửa động phía trước.

"Đúng vậy, Ma tộc gây họa loạn, chúng sinh tu tiên giới khó lòng có được thái bình. Hiện tại khảo nghiệm thiền viện đã được phá giải, chúng ta nhờ phúc Vương đạo hữu, có thể gặp chủ nhân nơi đây, tìm ra phương pháp phá giải cục diện này!"

Từ Thanh Phong gật đầu, tiếp tục lên tiếng.

Thanh âm không lớn, nhưng lại khiến tinh thần mọi người đều chấn động, nhao nhao nhìn chăm chú về phía cửa động của đình viện.

Tô Thập Nhị ở khoảng cách gần nhất, cũng là người đầu tiên bước về phía trước.

Chỉ là, bước chân vừa động, lại nghe một tràng âm thanh "đông đông đông, keng keng keng" truyền đến.

Chợt, lại thấy một tăng nhân hai tay chắp lại, chân giơ lên trời, đầu chạm đất, nhún nhảy từ hậu viện đi ra.

"Khoan đã! Thí chủ khoan đã, làm phiền thí chủ vì chúng sinh mà giải thoát khỏi khó khăn, cũng vì bần tăng giải quyết chút vấn đề."

Tăng nhân vừa nhảy vừa nói, trong chớp mắt đã đến trước mặt Tô Thập Nhị.

"Đại sư có vấn đề gì?" Tô Thập Nhị vội ngừng bước chân, lên tiếng hỏi người trước mặt.

"Ha! Nghe người mài gương nói, thiền viện có một tu sĩ trí tuệ như biển đến, có thể giải quyết vấn đề của bần tăng. Lần này vừa gặp, kết quả cùng đám chúng sinh điên khùng kia cũng chẳng khác gì, trái lại còn khiến bần tăng thất vọng!"

Tăng nhân khẽ quát một tiếng, vừa cất lời liền lộ vẻ bất mãn.

Lời nói lần này vừa thốt ra, càng khiến các tu sĩ có mặt ở đây lại lần nữa khẽ giật mình.

Ánh mắt đổ dồn lên người tăng nhân trước mặt, nhất thời không hiểu ý của đối phương, trong mắt còn có mấy phần tức giận.

Một mặt, Tô Thập Nhị trước mắt liên tiếp giải hai khảo nghiệm của Phật Tông, có thể thấy kiến thức phi phàm, tuyệt đối không phải người điên khùng. Mặt khác, lời nói của tăng nhân trước mắt, ý ngoài lời, không nghi ngờ gì là đang ám chỉ những người khác có mặt ở đây, thậm chí cả thế nhân, đều là người điên khùng.

Tô Thập Nhị vẻ mặt không đổi, khóe miệng vẫn mang ý cười nhàn nhạt, lên tiếng hỏi: "Ồ? Cùng chúng sinh điên khùng không khác biệt? Đại sư lời này, nói ra từ đâu?"

"Bần tăng phát hiện, người trên đời này đều là kẻ điên cuồng, mỗi người đều đang đi lại lộn ngược. Bần tăng có lòng muốn giúp đỡ chúng sinh, nhưng thế nhân chấp mê không tỉnh ngộ, trái lại còn chỉ trích bần tăng là yêu tăng điên khùng. Người mài gương nói thí chủ thông minh, có đại trí tuệ, không ngờ... lại cũng là người chấp mê không tỉnh ngộ!"

Tăng nhân tiếp tục lên tiếng, thân thể không ngừng nhún nhảy, sau đó đầu đập xuống đất, không ngừng phát ra âm thanh đông đông.

"Ồ? Đại sư làm sao biết được chúng sinh trên đời đều đi lại lộn ngược?" Tô Thập Nhị khẽ nhíu mày, trầm ngâm hỏi ngược lại.

Tăng nhân cười khẽ một tiếng: "Ha! Bần tăng ngẩng đầu nhìn, mọi người đều là đầu hướng xuống, chân hướng lên, chẳng phải là chứng cứ tốt nhất sao?"

Mà lời này vừa nói ra, trong đám người không ít tu sĩ lập tức phát ra tiếng cười nhạo khe khẽ.

"Ha! Hòa thượng này, rõ ràng chính hắn ta đứng lộn ngược đi lại, lại cứ nói thế nhân lộn ngược, quả nhiên là một hòa thượng điên."

"Người của Vạn Phật Tông không thể vô duyên vô cớ làm loại hành động này. Chỉ sợ... lại là một hạng khảo nghiệm khác của chủ nhân thiền viện nơi đây."

"Khảo nghiệm? Cái này lại có thể khảo nghiệm điều gì chứ?"

"Khó mà nói được! Bất quá, tu hành Phật Tông, trọng tâm nhất là tâm cảnh. Tuy nói pháp môn khác biệt với Huyền Tông Đạo Môn, nhưng xét về căn bản, lại cũng có điểm diệu kỳ là tuy khác đường nhưng cùng đích. Nếu có thể hiểu rõ đạo lý bên trong, đối với tâm cảnh chúng ta, cũng có không ít trợ giúp."

"Đúng là vậy! Hai hạng khảo nghiệm vừa rồi, hiểu rõ nguyên do bên trong, không ít hoang mang trong tâm cảnh tại hạ đều trong chớp mắt được giải quyết dễ dàng. Chỉ là không biết, chân lý của khảo nghiệm lần này lại là gì?"

"Chúng ta không thông Phật pháp, ngược lại là không dễ đoán bừa. Cứ xem vị Vương đạo hữu này có thể hay không điểm phá mê cục, nhìn thấu mấu chốt bên trong. Chính cái gọi là, việc không quá ba, nghĩ đến đây hẳn là khảo nghiệm cuối cùng của nơi này rồi."

...

Giữa tiếng cười nhạo, mọi người khe khẽ nói nhỏ.

Trong chớp mắt, mọi người lại đều nghiêm sắc mặt, tiếp tục nhìn về phía Tô Thập Nhị ở phía trước.

"Ồ? Đại sư muốn điểm phá mê cục, giải cứu chúng sinh, vì thế nhân mà chỉ dẫn con đường chính xác?" Trong mắt Tô Thập Nhị hai đạo tinh quang lóe lên, mỉm cười hỏi ngược lại.

Tăng nhân hai tay chắp lại, thần sắc nghiêm túc nói: "A Di Đà Phật, đây chính là hoài bão của bần tăng!"

Tô Thập Nhị bình thản nói: "Thật ra... tại hạ cùng đại sư cũng có phiền não tương đồng. Ngay từ thuở xa xưa, tại hạ đã phát hiện phương thức đi lại của thế nhân có sai sót!"

Tăng nhân tiếp tục hỏi: "Đã là như vậy, vì sao thí chủ lại đứng lộn ngược đi lại?"

"Bởi vì... nếu không cùng thế nhân dùng phương thức đi lại tương đồng, thế nhân liền không chịu nghe lời tại hạ. Nếu không thể khiến thế nhân nghe lời tại hạ, tự nhiên cũng không thể khiến thế nhân biết phương thức đi lại của mình có sai sót."

Tô Thập Nhị chỉ hơi trầm ngâm, chợt tiếp tục nói.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free