(Đã dịch) Vạn Đạo Kiếm Tôn - Chương 05 : Phòng tu luyện
Kiếm Vô Song một mình trở về sân nhỏ của mình, đóng chặt cửa.
"Kiếm Mộng Nhi, ha ha..." Kiếm Vô Song tự giễu, trong đầu hiện lên những ký ức về bốn năm qua, những khoảnh khắc sớm tối bên nhau với Kiếm Mộng Nhi, những kỷ niệm tươi đẹp giờ đây hóa thành từng cơn đau nhói, khiến lòng hắn quặn thắt.
"Thực lực yếu kém!"
"Đúng, nàng nói rất đúng, cuối cùng, vẫn là thực lực của ta quá yếu!"
"Nếu thực lực của ta đủ mạnh, mạnh hơn cả Kiếm Mộng Nhi, ưu tú hơn nàng, thì hôm nay Kiếm Mộng Nhi tuyệt đối không dám nói ra những lời đó trước mặt ta. Có ta trấn áp, Kiếm Mộng Nhi càng không có hy vọng nắm giữ Ki��m Các!"
"Thực lực..." Ánh mắt Kiếm Vô Song trở nên lạnh băng.
Không ai biết, trong một ngày ngắn ngủi này, tâm trí hắn đã trải qua biến đổi long trời lở đất.
"Kiếm Các, quyết không cho phép bất kỳ kẻ ngoại nhân nào nhúng chàm, dù chỉ là một ngày cũng không được!"
"Hai tháng sau, trước khi Kiếm Mộng Nhi chính thức tiếp nhận chức Các chủ Kiếm Các, ta phải đường đường chính chính đánh bại nàng!"
"Hai tháng!" Kiếm Vô Song nắm chặt tay.
Có lẽ với người khác, việc trong vòng hai tháng ngắn ngủi, từ một võ giả vừa ngưng tụ Linh lực, tăng lên đến mức có thể đối đầu với Kiếm Mộng Nhi ở cảnh giới Hóa Hải đại thành là điều không tưởng, là không thể nào. Nhưng Kiếm Vô Song lại khác.
Dù sao, hắn tu luyện chính là công pháp nghịch thiên, Đại Thiên Tạo Hóa Quyết.
Đã là công pháp nghịch thiên, tự nhiên phải đi ngược lại lẽ thường!
...
Kiếm Hầu Phủ, tọa lạc tại Ba Thủy Quận, Thiên Diễm hành tỉnh của Thiên Tông Vương Triều, là một trong những thế lực lớn có thể đếm trên đầu ngón tay ở Ba Thủy Quận, luôn lấy kiếm đạo làm chủ.
Trong Kiếm Hầu Phủ, tồn tại hai phe phái lớn: Kiếm Các và Huyết Võ Đường!
Hai phe phái này từ trước đến nay tranh đấu gay gắt, Kiếm Các từng luôn chiếm thế thượng phong tuyệt đối. Nhưng từ khi Kiếm Nam Thiên, Các chủ Kiếm Các, mất tích bốn năm trước, Kiếm Các mất đi trụ cột, thực lực tổng thể giảm sút nghiêm trọng, quyền lực trong Kiếm Hầu Phủ cũng giảm đáng kể. Hiện tại, Kiếm Các hoàn toàn ở thế yếu trong các cuộc tranh đấu, cả công khai lẫn bí mật, với Huyết Võ Đường. Ngay cả vị trí Các chủ Kiếm Các cũng đã bị Kiếm Mộng Nhi của Huyết Võ Đường đoạt lấy vào ngày hôm qua.
"Kiếm Các..."
Kiếm Vô Song, mặc áo trắng, lưng đeo một thanh trường kiếm bình thường, bước đến trước cửa Kiếm Các, nhìn hai chữ "Kiếm Các" mạ vàng trên cao, lòng đầy phức tạp.
Do dự một lát, Kiếm Vô Song bước vào Kiếm Các.
Khi Kiếm Vô Song xuất hiện, đông đảo đệ tử đang diễn luyện kiếm thuật trong Kiếm Các đều không khỏi nhìn về phía hắn.
"Kia là... Kiếm Vô Song?"
"Là hắn, tên phản đồ này! Hắn đã truyền thụ rất nhiều ki���m thuật nhất lưu của Kiếm Các cho người của Huyết Võ Đường, còn dám đến Kiếm Các sao?"
"Ai, cũng không thể trách hắn, dù sao hắn cũng bị lừa gạt lợi dụng. Hơn nữa, Kiếm Mộng Nhi chấp chưởng Kiếm Các, người đau khổ nhất kỳ thực là hắn, nên chúng ta bớt nói đi, hắn cũng không dễ dàng gì."
Trong Kiếm Các vang lên những tiếng xì xào bàn tán, ánh mắt mọi người nhìn Kiếm Vô Song đều mang chút thương cảm.
Tin tức Kiếm Mộng Nhi sắp chấp chưởng Kiếm Các đã lan truyền khắp Kiếm Hầu Phủ. Việc Kiếm Mộng Nhi nắm giữ tất cả mười tám môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các đến mức đại thành cũng đã được truyền bá rộng rãi.
Những kiếm thuật nhất lưu này của Kiếm Các gần đây rất ít khi truyền ra ngoài. Ngay cả đệ tử quan trọng nhất cũng chỉ có thể tu tập một hai loại. Vậy Kiếm Mộng Nhi làm sao có thể đồng thời thông hiểu mười tám môn kiếm thuật nhất lưu này?
Câu trả lời hiển nhiên, chắc chắn là Kiếm Vô Song đã dạy.
Bởi vì, trong toàn bộ Kiếm Các, chỉ có Kiếm Vô Song, nhờ mối quan hệ của phụ thân, từ nhỏ đã bắt đầu tu tập kiếm thuật. Phụ thân hắn đã từng dạy hắn cả mười tám môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các.
Trong Kiếm Các xôn xao bàn tán, Kiếm Vô Song vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, bước chân không hề dừng lại, đi thẳng vào Nội đường Kiếm Các.
Trong nội đường, một lão giả áo xám tóc bạch kim đang lật xem một quyển sách đóng bằng chỉ. Khi thấy Kiếm Vô Song bước vào, lão khẽ sững sờ.
"Thiếu... Thiếu Các chủ?" Lão giả áo xám có chút mất tự nhiên.
"Hồng lão." Kiếm Vô Song tỏ vẻ khiêm tốn, ánh mắt mang theo một tia áy náy.
Những năm qua, mấy vị lão nhân này của Kiếm Các đã dốc hết tâm huyết cho Kiếm Các. Nhưng chỉ vì một chút ngây thơ của hắn, mà lại để Kiếm Các đổi chủ, hơn nữa còn bị người của Huyết Võ Đường chấp chưởng, Kiếm Vô Song tự nhiên vô cùng áy náy.
"Kỳ thật chuyện này cũng không thể trách ngươi, ngươi còn quá trẻ, không có tâm cơ, bị người lợi dụng cũng là chuyện bình thường. Mấy vị trưởng lão Kiếm Các đều không trách ngươi." Hồng lão nhìn ra sự áy náy trong mắt Kiếm Vô Song, lắc đầu cười.
"Nếu muốn trách, chỉ có thể trách Kiếm Lam và Kiếm Mộng Nhi, thủ đoạn quá ám muội. Đặc biệt là Kiếm Mộng Nhi, ta trước kia cũng đã gặp nàng vài lần, nhưng ta cũng không ngờ, nàng lại che giấu sâu đến vậy. Tuổi còn nhỏ đã có tâm cơ như thế, thành tựu tương lai, e là không tầm thường. Kiếm Các rơi vào tay nàng, kỳ thật cũng không tính quá tệ."
"Kiếm Các, vĩnh viễn chỉ có thể do đệ tử Kiếm Các chấp chưởng." Kiếm Vô Song kiên định nói.
Hồng lão khẽ giật mình, rồi chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu.
Trong lòng, ông cũng vô cùng không muốn để Kiếm Mộng Nhi chấp chưởng Kiếm Các, nhưng sự việc đã rồi, ông có thể làm gì? Chỉ có thể tự an ủi mình mà thôi.
"Hồng lão, ta muốn đi Nhân cấp phòng tu luyện." Kiếm Vô Song bỗng nhiên trịnh trọng nói.
"Nhân cấp phòng tu luyện?" Hồng lão kinh ngạc.
Nhân cấp phòng tu luyện, là mật thất tu luyện đặc biệt của Kiếm Các.
Ngoài Nhân cấp phòng tu luyện, còn có Địa cấp phòng tu luyện và Thiên cấp phòng tu luyện. Tam đại phòng tu luyện này có tác dụng thúc đẩy tu luyện, nhưng vì có một số thiếu sót, nên ngày th��ờng rất ít đệ tử đến tu luyện.
Mà Kiếm Vô Song, ngay cả Linh lực còn chưa ngưng tụ được, đến phòng tu luyện làm gì?
Tuy nghi hoặc, Hồng lão vẫn gật đầu, "Đi theo ta."
Rất nhanh, Hồng lão dẫn Kiếm Vô Song đến trước một gian mật thất.
"Thiếu Các chủ, bốn năm trước ngươi cũng đã vào Nhân cấp phòng tu luyện này tu luyện rồi, hoàn cảnh trong này ngươi cũng rõ. Cho nên, ngàn vạn lần đừng miễn cưỡng, nếu không chịu được, hãy mau chạy ra." Hồng lão dặn dò.
"Ta sẽ có chừng mực." Kiếm Vô Song gật đầu, rồi trực tiếp bước vào mật thất.
Mật thất đơn sơ, không có bất kỳ vật trang trí nào. Vừa bước vào, một cỗ lực lượng đáng sợ lập tức tác động đến, khiến Kiếm Vô Song cảm giác như mình đang lún vào vũng bùn, cử động trở nên vô cùng khó khăn.
Cỗ lực lượng này là trọng lực đặc biệt của Nhân cấp phòng tu luyện. Trọng lực này cực kỳ cường hoành. Dưới trọng lực này, mọi cử động trong mật thất sẽ trở nên khó khăn hơn gấp bội. Thậm chí, ngay cả việc đứng thẳng cũng phải dựa vào Linh lực để cưỡng ép chống lại. Như vậy, Linh lực tiêu hao sẽ vô cùng kinh người.
Trong tình huống bình thường, một võ giả Linh đạo nhất trọng cảnh bình thường, trong Nhân cấp phòng tu luyện này, dù chỉ đứng yên, nhiều nhất cũng chỉ có thể chống đỡ nửa thời gian uống cạn chung trà là Linh lực sẽ tiêu hao hết. Nếu tu tập kiếm thuật, tốc độ tiêu hao Linh lực sẽ càng thêm kinh khủng.
"Bắt đầu thôi."
Kiếm Vô Song sắc mặt lạnh nhạt, trường kiếm sau lưng đã tuốt khỏi vỏ.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.