(Đã dịch) Vạn Đạo Kiếm Tôn - Chương 03 : Sấm sét giữa trời quang
"Lam bá liên hợp Huyết Võ Đường, thỉnh cầu Phủ chủ để Mộng Nhi trở thành Kiếm Các Các chủ, chấp chưởng Kiếm Các? Thật nực cười!" Kiếm Vô Song cười nhạt, trong lòng không xem đó là chuyện quan trọng.
Phải biết rằng, bốn năm nay hắn gần như mỗi ngày ở cùng Kiếm Mộng Nhi, mà Kiếm Lam đối với hắn cũng luôn ôn hòa, chiếu cố hết mực, quan hệ rất tốt. Kiếm Vô Song thậm chí coi hai mẹ con họ là người thân, trước mặt họ không hề giấu giếm.
Cho nên, dù là Kiếm Lam hay Kiếm Mộng Nhi đều biết rõ tâm nguyện lớn nhất của hắn là chấp chưởng Kiếm Các.
Hơn nữa, Kiếm Các Các chủ từ trước đến nay đều ch���n từ người của Kiếm Các, còn Kiếm Mộng Nhi cùng cha nàng đều thuộc Huyết Võ Đường.
Tại Kiếm Hầu Phủ, Kiếm Các và Huyết Võ Đường vốn là hai phe phái mạnh nhất.
Ban đầu, Kiếm Hầu Phủ lấy nghiên cứu kiếm thuật làm chủ, điều này có thể thấy qua việc tộc nhân đều mang họ Kiếm. Nhưng theo thời gian, Hầu phủ dần cường thịnh, phát triển, có tộc nhân tuy không có thiên phú cao về kiếm thuật, nhưng lại có thiên phú với binh khí khác. Điều này tự nhiên dẫn đến việc nghiên cứu các loại binh khí khác của đệ tử Hầu phủ.
Những đệ tử này dần phát triển càng nhiều, cuối cùng hình thành Huyết Võ Đường. Hai phe phái cùng tồn tại trong Hầu phủ, tuy không chính thức đối đầu, nhưng ngấm ngầm lại thường xuyên so tài, như nước với lửa. Kiếm Mộng Nhi là con gái của Đại trưởng lão Huyết Võ Đường, có thể nói là truyền nhân của Huyết Võ Đường, sao có thể chấp chưởng Kiếm Các?
Kiếm Vô Song cho rằng người vừa nói chỉ đùa, không để ý. Nhưng hắn vừa đi chưa được hai bước, xung quanh lại có tiếng bàn tán.
"Ta cũng nghe nói, Huyết Võ Đường do Kiếm Lam cầm đầu, thậm chí cả một số Luyện Đan Sư của Đan Phòng cũng ra mặt, cùng nhau đề nghị Phủ chủ đồng ý để Kiếm Mộng Nhi chấp chưởng Kiếm Các. Người của Kiếm Các tuy ra sức phản đối, nhưng từ khi Kiếm Các Các chủ Kiếm Nam Thiên mất tích bốn năm trước, quyền lực của Kiếm Các trong Hầu phủ đã không còn như trước. Sự phản đối của họ căn bản vô dụng, cuối cùng, Phủ chủ bất đắc dĩ, đành đồng ý, chỉ cần Kiếm Mộng Nhi đạt được điều kiện để trở thành Kiếm Các Các chủ, thì sẽ cho nàng chấp chưởng Kiếm Các!"
"Điều kiện để trở thành Kiếm Các Các chủ? Gồm những gì?"
"Kiếm Các Các chủ, địa vị trong Kiếm Hầu Phủ chỉ đứng sau Phủ chủ, thân phận cực cao. Muốn trở thành Kiếm Các Các chủ, tự nhiên không đơn giản. Cho nên Kiếm Các từ trước đến nay đều có yêu cầu cơ bản, đầu tiên, phải có tạo nghệ cực cao về kiếm đạo, tinh thông toàn bộ thập bát môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các."
"Kiếm thuật nhất lưu? Thập bát môn?"
Xung quanh một mảnh kinh ngạc.
Tại Kiếm Hầu Phủ, đệ tử bình thường ch��� tu luyện được một số kiếm thuật tam lưu hoặc nhị lưu. Về phần kiếm thuật nhất lưu, chỉ những đệ tử tinh anh, thiên tài nhất mới có tư cách tu luyện. Trong Kiếm Các hiện nay, số đệ tử có tư cách tu luyện kiếm thuật nhất lưu không quá mười người, và họ cũng chỉ có thể tu luyện một hoặc hai môn.
Về phần thập bát môn kiếm thuật nhất lưu, ngay cả đệ tử hạch tâm của Kiếm Các cũng không có tư cách tiếp xúc toàn bộ, huống chi là đệ tử của Huyết Võ Đường.
"Kiếm Mộng Nhi, căn bản không thể đạt được điều kiện này." Có người khẳng định.
"Không, Kiếm Mộng Nhi đã đạt được, ngay hôm nay. Nàng đang trước mặt Phủ chủ và các trưởng lão Kiếm Các, diễn luyện từng môn trong thập bát môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các. Không chỉ vậy, nàng còn nắm giữ tất cả thập bát môn kiếm thuật đến mức đại thành!"
"Cái gì?"
"Điều này sao có thể?"
"Kiếm Mộng Nhi lấy kiếm thuật đó từ đâu?"
Vẻ kinh hãi hiện lên.
Còn Kiếm Vô Song đứng bên cạnh, hoàn toàn ngây người.
Thập bát môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các?
Ch���ng phải là do hắn truyền thụ cho Kiếm Mộng Nhi sao?
Bốn năm trước, hắn vì phụ thân mất tích, bản thân lại không thể ngưng tụ Linh lực mà suy sụp. Kiếm Mộng Nhi đã giúp hắn vượt qua giai đoạn khó khăn đó. Hắn luôn mang ơn Kiếm Mộng Nhi, nên bốn năm nay, hắn gần như luôn ở bên Kiếm Mộng Nhi. Kiếm Mộng Nhi có thiên phú về kiếm đạo, lại yêu thích luyện kiếm, đáng tiếc Huyết Võ Đường không có nhiều kiếm thuật cao thâm.
Lúc đó Kiếm Vô Song mới mười hai mười ba tuổi, không có tâm cơ, thấy vậy liền bắt đầu chỉ điểm kiếm thuật cho Kiếm Mộng Nhi. Dần dần, hắn không hề keo kiệt truyền thụ một số kiếm thuật của Kiếm Các.
Bốn năm trôi qua, thập bát môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các, hắn đều dạy cho Kiếm Mộng Nhi.
Nhưng hôm nay, Kiếm Mộng Nhi lại dựa vào thập bát môn kiếm thuật hắn dạy, để chấp chưởng Kiếm Các?
Chấp chưởng Kiếm Các, đó là tâm nguyện lớn nhất của hắn?
"Không, không thể nào! Mộng Nhi sao có thể làm vậy?" Kiếm Vô Song lắc đầu, vẫn không muốn tin.
"Muốn chấp chưởng Kiếm Các, ngoài việc phải tinh thông thập bát môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các, còn phải có thực lực không tầm thường. Yêu cầu thấp nhất của Kiếm Các đối với Các chủ là giao đấu với tứ đại trưởng lão, và phải qua được hai mươi chiêu trong tay họ... Kiếm Mộng Nhi, cũng đã làm được!"
"Không thể nào!"
"Ta biết rõ thực lực của tứ đại trưởng lão Kiếm Các, cả bốn vị đều đã Linh Lực Hóa Hải, trong đó Hồng lão mạnh nhất, nghe nói đã đạt tới Hóa Hải viên mãn, chỉ còn một bước ngắn nữa là Kim Đan. Muốn qua được hai mươi chiêu trong tay ông ta, Kiếm Mộng Nhi sao có thể làm được?"
"Chúng ta đều đánh giá thấp Kiếm Mộng Nhi rồi. Nàng luôn rất kín tiếng trong Hầu phủ, ngày thường không hề lộ thực lực. Nhưng hôm nay, khi giao đấu với tứ đại trưởng lão Kiếm Các, nàng đã khiến mọi người kinh ngạc. Nàng đã Linh Lực Hóa Hải, hơn nữa không chỉ vừa mới Hóa Hải, mà là Hóa Hải đại thành, chỉ cần tiến thêm một bước nữa là Hóa Hải viên mãn!"
"Kiếm Mộng Nhi, Hóa Hải đại thành?"
"Nàng năm nay mới mười sáu tuổi? Điều này sao có thể?"
Không chỉ những đệ tử đang bàn tán kinh ngạc, mà ngay cả Kiếm Vô Song cũng hoàn toàn choáng váng.
"Mộng Nhi, Mộng Nhi nàng... Hóa Hải đại thành?" Kiếm Vô Song vẻ mặt khó tin.
Bốn năm nay hắn luôn ở bên Kiếm Mộng Nhi, nhưng nàng chưa từng chính thức lộ thực lực trước mặt hắn. Kiếm Vô Song cũng không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng Kiếm Mộng Nhi cũng như các đệ tử khác trong Hầu phủ, chắc chỉ ở Linh Đạo ngũ trọng thiên hoặc lục trọng thiên. Về phần Linh Lực Hóa Hải, hắn chưa từng nghĩ tới, huống chi là Hóa Hải đại thành.
Mười sáu tuổi, Hóa Hải đại thành?
Trong lịch sử mấy trăm năm của Kiếm Hầu Phủ, chưa từng có ai như vậy.
"Kiếm Mộng Nhi, quá xuất sắc rồi, tuyệt đối là siêu cấp thiên tài hiếm có trong mấy trăm năm của Kiếm Hầu Phủ. Hơn nữa nàng còn tinh thông thập bát môn kiếm thuật nhất lưu của Kiếm Các, cũng qua được hai mươi chiêu trong tay tứ đại trưởng lão Kiếm Các. Cho nên Phủ chủ đã đồng ý ngay tại chỗ, để Kiếm Mộng Nhi trở thành Kiếm Các Các chủ, chấp chưởng Kiếm Các!"
"Hai tháng sau, là Kiếm Hầu Lệnh tranh đoạt chiến hàng năm của Kiếm H���u Phủ. Đến lúc đó Kiếm Mộng Nhi sẽ lên sân khấu, chứng minh thiên phú và thực lực kinh người của mình trước mặt các cường giả khắp Ba Thủy Quận, sau đó sẽ chính thức tiếp nhận vị trí Kiếm Các Các chủ trước sự chứng kiến của mọi người!"
"Thật lợi hại!"
"Mười sáu tuổi Hóa Hải đại thành, chậc chậc, Kiếm Mộng Nhi này, quá thần kỳ!"
Mọi người đều kinh thán, còn Kiếm Vô Song, sắc mặt đã trắng bệch.
"Mộng Nhi đạt đến Hóa Hải đại thành? Còn muốn tiếp nhận vị trí Kiếm Các Các chủ sau hai tháng?"
"Không thể nào! Không thể nào, ta không tin!"
Kiếm Vô Song nắm chặt tay, rồi như phát điên chạy về phía sân nhỏ nơi Kiếm Mộng Nhi ở, trong lòng gào thét.
Hắn không tin, không tin đây là sự thật.
Phải biết rằng, Kiếm Các là của đệ tử Kiếm Các! Là Kiếm Các của cha hắn, cũng là Kiếm Các của hắn!
Hắn mãi nhớ lời cha từng nói, Kiếm Các vĩnh viễn chỉ có thể do đệ tử Kiếm Các chấp chưởng!
Mà chấp chưởng Kiếm Các, là tâm nguyện lớn nhất của hắn!
Tâm nguyện của hắn, sao có thể để người khác hoàn thành?
Số phận trêu ngươi, ai lường trước được chữ ngờ.