Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Thần Đế - Chương 2847: Trương lão đầu

Táng Kim Bạch Hổ nhìn thấy Trương Nhược Trần bộ dáng lúc này, giật mình kinh hãi.

"Đi thôi, hiện tại ngươi có thể xuất thủ!" Trương Nhược Trần mắt ngắm tinh không, thản nhiên nói.

Đôi mắt hổ của Táng Kim Bạch Hổ dần dần lộ ra vẻ thương cảm, hỏi: "Ngươi thật không có chuyện gì sao?"

"Không có việc gì, nhưng ta phải lập tức rời đi, trước khi Dao Dao đi ra. Giúp ta một lần cuối cùng?" Trương Nhược Trần mí mắt dựng thẳng, hai mắt đục ngầu, hai tay ôm mộc trượng, dáng vẻ lung lay sắp đổ.

Táng Kim Bạch Hổ không thể cảm nhận được suy nghĩ trong lòng Trương Nhược Trần.

Nhưng nó nhìn ra được, Trương Nhược Trần muốn trốn chạy.

Trốn đến một nơi không ai tìm thấy, chôn vùi chính mình.

Như vậy, sẽ không ai biết hắn đã chết!

Chỉ cần Trì Dao không tìm thấy thi thể của hắn, trong lòng ắt hẳn sẽ có hy vọng.

Một người, chỉ cần trong lòng còn hy vọng, nhất định sẽ tìm cách sống sót.

Hắn cần cho Trì Dao một tia hy vọng như vậy.

Táng Kim Bạch Hổ trong lòng bi thống, hỏi: "Ngươi sẽ còn trở về sao?"

Trương Nhược Trần cười nhạt, con mắt vô thần, như đã ngủ say.

"Ngao!"

Táng Kim Bạch Hổ phát ra một tiếng gầm dài, xông ra ngoài, thân thể càng lúc càng lớn, bộc phát ra kim quang chói lọi, công kích về phía hai tôn Yêu tộc Thần Linh bên ngoài trận.

Tiếng hổ gầm thê lương, ẩn chứa phẫn nộ xé nát trời đất cùng bi thương.

Không Gian Hỗn Độn Trùng từ ngón tay Trương Nhược Trần bay xuống, cắn nuốt tạo thành một cái không gian trùng động.

Trương Nhược Trần bước vào, rời khỏi viên tinh cầu này.

Trải qua nhiều lần xuyên qua không gian, không biết đến nơi nào, Không Gian Hỗn Độn Trùng hao hết lực lượng, hóa thành một chiếc nhẫn thất thải, quấn quanh ngón tay Trương Nhược Trần.

Trương Nhược Trần rơi xuống một viên sinh mệnh tinh cầu màu xanh thẳm, nằm trên mặt đất, toàn thân suy yếu, dốc hết sức lực lấy ra một gốc Nguyên hội thánh dược có thể tăng thọ nguyên ăn vào.

Nhưng vô dụng.

Thọ nguyên đã khô kiệt, chỉ còn một đoàn sinh mệnh chi hỏa nhỏ nhoi, dùng bất kỳ đan dược nào cũng không thể kéo dài tính mạng.

Trương Nhược Trần mở mắt, nhìn trời xanh mây trắng, bên cạnh là cây cỏ xanh nhạt, hạt sương trượt xuống, làm ướt tóc hắn.

"Cũng tốt, vậy nơi này đi!"

Trương Nhược Trần không muốn nhúc nhích, chỉ muốn nằm yên trên mặt đất, nghe tiếng gió và chim hót, cảm nhận sự thanh lương của tự nhiên.

Quên đi tất cả si mê, bỏ lại áy náy trong lòng, buông xuống trách nhiệm mệt mỏi, buông xuống tưởng niệm, buông xuống chấp nhất, buông xuống ân oán thế gian, không còn suy nghĩ chuyện cũ.

Làm một khối đá, làm một đoạn cây khô.

Cứ vậy lặng lẽ chết nơi hoang dã, không ai biết, cũng không cần ai biết.

"Lộc cộc! Lộc cộc!"

Tiếng bánh xe chuyển động từ xa đến gần.

"Lão cha, ở đó có người nằm, con đi xem." Một giọng thiếu nữ nhu hòa vui vẻ vang lên.

Tiếng bước chân đến bên cạnh Trương Nhược Trần.

Một bàn tay ấm áp và mềm mại chạm vào chóp mũi Trương Nhược Trần, rồi sờ lên trán hắn.

"Lão cha, ông lão này còn sống, chúng ta cứu ông ấy đi!"

...

Trương Nhược Trần được đưa lên một cỗ xe bò, trên xe chất đầy tạp vật, đồ sắt, rau quả, trái cây, vò rượu...

Xe bò chậm rãi tiến vào một trấn nhỏ.

Xung quanh náo nhiệt, đủ loại âm thanh, tiếng la hét, tiếng trâu ngựa, tiếng nước, tiếng cười, tiếng khóc.

Ý thức Trương Nhược Trần luôn tỉnh táo, nhưng hắn không muốn nhúc nhích, không muốn mở miệng, như người thực vật, giữ vẻ ngủ say.

Thiếu nữ cứu Trương Nhược Trần tên là Tiểu Lâm.

Cha nàng họ Mục.

Hai cha con mở khách sạn duy nhất trong trấn.

Khách sạn rất đơn sơ, chỉ có một gian đường ăn và năm gian phòng. Bây giờ một trong năm gian phòng đó đã bị Trương Nhược Trần chiếm.

Hai cha con rất hiền lành, luôn chăm sóc Trương Nhược Trần "hôn mê".

Mỗi ngày Tiểu Lâm đều bưng thuốc đến cho Trương Nhược Trần uống.

Sớm tối giúp hắn rửa mặt, lau tay.

Còn mời y sư trong trấn đến khám cho Trương Nhược Trần.

Một tháng trôi qua!

Tinh thần lực Trương Nhược Trần đã hoàn toàn khôi phục, là một Tinh Thần Lực Thần Linh, dù nhục thân suy yếu vẫn rất mạnh mẽ.

Hắn có thể tỉnh lại.

Nhưng hắn không muốn tỉnh lại!

Hắn tính toán, tia sinh mệnh chi hỏa trong cơ thể khi nào tắt?

Tính toán như vậy, hơn nửa năm trôi qua.

Trương Nhược Trần tưởng mình chỉ sống được vài ngày, hơn nữa khi mất ý chí cầu sinh, đáng lẽ phải chết nhanh hơn. Nhưng tia sinh mệnh chi hỏa kia lại ương ngạnh, không tắt.

Sáng sớm hôm nay, hậu viện khách sạn xảy ra một trận chiến.

Hai con ngỗng trắng lớn đánh nhau với con hoàng ngưu buộc ở chuồng.

Hai con ngỗng trắng lớn hung dữ, thế công mãnh liệt như voi, tiếng kêu vang dội, ánh mắt bá đạo, khi thì bay lên, dùng mỏ dẹp vặn đùi và bụng mềm của hoàng ngưu.

Có thể vặn xuống một túm lông trâu lớn.

Người xưa nói: "Thà bị chó cắn, không để ngỗng vặn."

Sự hung hãn và lực công kích của ngỗng có thể thấy được.

Gia cầm gia súc chiến lực đứng đầu, không thể lay chuyển, chỉ cần tiếng kêu cũng đủ khiến mèo và vịt phải kinh sợ.

Đối mặt với hai con ngỗng trắng lớn, hoàng ngưu không phải đối thủ, chỉ có thể nổi giận, chạy quanh chuồng để trốn. Dây thừng trên mũi bị nó quấn vào chuồng.

Trong lỗ mũi bốc khói trắng, không thể động đậy, chỉ có thể mặc ngỗng xâm lược.

May mà Tiểu Lâm kịp thời đến mắng đuổi hai con ngỗng trắng lớn, mới cứu được nó.

Nhìn vẻ thảm bại ngốc nghếch của nó, có thể nói là vừa thua trận, vừa mất mặt.

Tiểu Lâm vừa giúp nó gỡ dây thừng, vừa nói: "Mày sợ nhất, to xác thế mà đánh không lại hai con ngỗng. Nếu không phải còn cần mày kéo xe, năm nay ăn Tết sẽ đem mày đi làm thịt, ăn thịt xiên."

Trương Nhược Trần ngồi bên cửa sổ, đã nhìn hồi lâu, bật cười.

Nghe thấy tiếng cười, Tiểu Lâm ngẩng đầu nhìn lại.

Trong ánh mắt thanh tịnh sáng ngời lộ vẻ mừng rỡ, không để ý đến việc buộc lại hoàng ngưu, chạy thẳng vào đại đường, reo hò: "Lão cha, lão cha, ông ấy tỉnh rồi, tỉnh rồi..."

"Ai tỉnh?"

"Ông lão tỉnh rồi!"

"Con nói là vị lão gia con nhặt về nửa năm trước? Nhanh, nhanh, chúng ta đi xem."

...

Lão Mục và Tiểu Lâm nhanh chóng lên lầu.

Trương Nhược Trần vẫn nhìn chằm chằm hậu viện, con hoàng ngưu kia như ngốc, không bị buộc vẫn đứng im, không biết chạy, thật buồn cười.

Lão Mục đẩy cửa bước vào, nhìn Trương Nhược Trần ngồi bên cửa sổ, nói: "Thật sự tỉnh rồi, tạ trời đất."

Trương Nhược Trần đứng dậy, nói: "Đa tạ hai vị."

Tiểu Lâm từ phía sau ló khuôn mặt nhỏ nhắn, buộc hai bím tóc, rất đáng yêu, cười với Trương Nhược Trần, nói: "Ông là người chúng con nhặt được bên đường nửa năm trước, ông lão, ông tên gì? Nhà ở đâu? Sao lại ngã ở nơi hoang vu đó?"

Trương Nhược Trần vốn đã buông bỏ tất cả, vì chữ "Nhà" của nàng mà ánh mắt có chút ảm đạm, nói: "Ta... không có nhà!"

Tiểu Lâm định hỏi tiếp, nhưng bị lão Mục quát một tiếng, sợ đến le lưỡi.

Lão Mục nói: "Không có nhà không sao, sau này nơi này là nhà của ông."

"Vậy ông phải giúp đỡ đó, trong khách sạn nhiều việc lắm, con bận không xuể." Tiểu Lâm nói.

Lão Mục nói: "Tiểu Lâm, thân thể lão tiên sinh còn yếu."

"Không sao, con gần như khỏi hẳn rồi, mấy việc vặt vãnh vẫn làm được. Chưởng quỹ đừng gọi con lão tiên sinh, con không dám nhận, con họ Trương..."

"Vậy gọi ông Trương lão đầu." Tiểu Lâm nói.

Trương Nhược Trần cười nói: "Được!"

Thế là, khách sạn nhỏ trên trấn có thêm một tiểu nhị tên "Trương lão đầu".

Khách sạn trước đây chỉ có lão Mục và Tiểu Lâm.

Ít người trọ, nhưng đường ăn lại đông khách.

Đến giờ cơm là bận rộn.

Trương Nhược Trần có thể làm rất ít việc, chỉ giúp dọn dẹp bát đũa, thêm củi, đồng thời nuôi hoàng ngưu và hai con ngỗng trắng lớn.

Lão Mục là người đa tài, biết ủ rượu, làm mộc, sửa tường lợp ngói, trồng rau. Lúc rảnh rỗi còn đánh mộc bảng, hát một đoạn khang khúc tang thương.

"Trăm năm say giấc, trong lòng tràn ngập xuân.

Gối cao đầu ngủ, Đông Sơn một đám mây.

Giận, không phải là quất vào mặt bụi, làm hao mòn tận, cổ kim vô hạn người."

...

Mộc bảng là một cây gậy tròn và một khối gỗ hình chữ nhật, tạo thành nhạc khí, đánh lên âm thanh trầm đục.

Trương Nhược Trần lúc rảnh rỗi cũng học được mộc bảng và giọng điệu.

Mỗi ngày ngân nga vài câu, rất thú vị.

Thời gian trôi qua.

Tiểu Lâm mười sáu tuổi, xinh đẹp yêu kiều, cũng học trang điểm, học ăn mặc, còn yêu một thiếu niên họ Vân trong trấn.

Tuổi mười sáu, nhà ai thiếu nữ không động lòng?

Họ hẹn cả đời dưới gốc hòe lớn ngoài khách sạn, tựa vào nhau dưới ánh trăng, khắc tên hai người lên vách đá.

Đều là những điều tốt đẹp nhất, cũng là tuổi đẹp nhất.

Đối với Trương Nhược Trần tự nhiên có ảnh hưởng, việc cần làm nhiều hơn trước!

Đến một buổi chiều hoàng hôn, thiếu niên họ Vân đến khách sạn từ biệt Tiểu Lâm. Hắn muốn đến một tông môn cách xa ngàn dặm để bái sư học võ, hứa hẹn khi vào tông môn sẽ đón Tiểu Lâm đến.

Nhưng đi lần này, không trở lại nữa.

Người nhà họ Vân nói, thiếu niên kia đã vào tông môn, bái một vị trưởng lão làm sư phụ, tiền đồ như gấm, một lòng với võ đạo, ít liên lạc với người nhà, chỉ gửi thư về hàng năm.

Tiểu Lâm lại tin tưởng thiếu niên kia, mỗi ngày hoàng hôn đều đến dưới gốc hòe lớn chờ đợi, nhìn về phía trời chiều, nhìn về nơi ráng chiều đẹp nhất.

Mười năm như một ngày.

Mười năm này, lão Mục nhiều lần nhờ người mai mối, tìm chồng cho Tiểu Lâm. Cũng tìm được không ít, điều kiện đều tốt, nhưng đều bị Tiểu Lâm từ chối.

Dù nhà chồng tốt, sao hơn được ráng chiều mười năm trước?

Nàng tin chắc một ngày, thiếu niên trong lòng sẽ lái xe hoa, từ dưới trời chiều đến đón nàng đi vào hoàng hôn đẹp nhất. Đó là lời thề giữa họ!

Cứ như vậy, lại mười năm trôi qua.

Lão Mục cũng tóc bạc trắng như Trương Nhược Trần, bệnh nặng trên giường, không thể nấu ăn, hát khang.

Trương Nhược Trần ngồi bên giường, nắm tay ông, hỏi: "Lão Mục, nếu có cơ hội, có thể chữa khỏi bệnh cho ông, thậm chí sống đến trăm tuổi, hai trăm tuổi, ông có muốn không?"

Lão Mục nhắm mắt lắc đầu, yếu ớt nói: "Không cần, sống đến tuổi này là đủ rồi! Trừ Tiểu Lâm, ta không còn gì luyến tiếc, cũng không muốn hy vọng xa vời gì, lão già, hay là ông có thể sống... Tiểu Lâm... Tiểu Lâm à... Lão cha không thể... ở bên con..."

Tiểu Lâm, không còn là Tiểu Lâm nữa.

Năm đó, nàng ba mươi sáu tuổi, trở thành chưởng quỹ mới của khách sạn.

Trương lão đầu, vẫn là Trương lão đầu kia, hơn hai mươi năm không chết, sinh mệnh ương ngạnh đến kinh người, ngay cả hai con ngỗng trắng lớn và lão hoàng ngưu ông nuôi cũng sống dai như ông.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free