(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 395: Giặc cướp mạnh nhất trong lịch sử
Khoảng một nén nhang sau, lửa nướng lợn rừng đã tàn. Cả con lợn rừng được nướng chín vàng rộm, trông vô cùng bắt mắt. Da bóng lưỡng, tỏa ra mùi thơm nức mũi, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải thèm nhỏ dãi.
"Đại ca! Mau cắt cho đệ một miếng thịt heo nướng đi! Đệ thích nhất thịt đùi sau! Ha ha!" Đại Hoàng thèm thuồng đến đứng ngồi không yên, hối thúc Tiêu Trần cắt thịt, suýt chút nữa đã không kìm được mà vồ lấy cả con lợn rừng.
"Làm ngay đây! Ha ha!"
Tiêu Trần rút ra một cây chủy thủ, tay trái giữ chặt một cái đùi heo nướng, tay phải thoăn thoắt cắt xẻ. Chỉ lát sau, một cái đùi heo nướng nặng năm mươi cân đã được cắt rời.
"Đại Hoàng, của ngươi đây!" Tiêu Trần ném thẳng cái đùi heo nướng cho Đại Hoàng, lúc này đang dán mắt vào nó. Đại Hoàng há miệng đón lấy cái đùi heo thơm nức bay về phía mình, rồi lập tức nằm nhoài xuống cỏ, ăn ngấu nghiến.
Chưa đầy lát sau, cái đùi heo nướng năm mươi cân, trừ phần xương, gần ba mươi cân thịt đã biến mất vào bụng Đại Hoàng. Ăn xong, Đại Hoàng nhanh chóng đứng dậy, quay về phía Tiêu Trần đang cắt thịt, nói: "Đại ca, đệ muốn ăn nữa! Ngon quá! Cạc cạc!"
"Nhanh vậy sao? Sức ăn cũng ghê gớm thật đấy, Đại Hoàng."
Tiêu Trần vừa cắt cho mình một cái đùi heo nướng trước, thì Đại Hoàng đã chén sạch một cái đùi sau to tướng. Tiêu Trần kinh ngạc, liền dứt khoát cắt nốt hơn nửa con lợn rừng còn lại, ném cho Đại Hoàng, mỉm cười nói: "Đại Hoàng, phần còn lại này cho đệ hết, ăn từ từ thôi, coi chừng nghẹn đấy, ha ha."
"Đại ca tốt bụng quá! Đệ ăn đây!" Đại Hoàng nói vội một câu, rồi lại bắt đầu ăn ngấu nghiến, tốc độ còn nhanh hơn lúc nãy một bậc, như thể sợ rằng nếu ăn chậm sẽ có người khác đến tranh phần thịt nướng vậy.
"Ngạch... Ha ha!"
Tiêu Trần nhìn thấy bộ dạng ăn uống quá đà của Đại Hoàng, hơi sững sờ, rồi bật cười sảng khoái. Anh vừa thích thú ngắm Đại Hoàng ăn, vừa gặm miếng thịt nướng trong tay.
"Hả? Thịt lợn rừng nướng lần này sao lại ngon đến thế? Chẳng trách Đại Hoàng ăn nhanh như vậy..." Tiêu Trần cắn một miếng, cảm thấy hương vị vô cùng tuyệt vời. Anh lập tức hiểu ra vì sao Đại Hoàng lại ăn nhanh đến thế, rồi cũng bắt đầu ăn ngấu nghiến, chẳng khác gì Đại Hoàng. Đại Hoàng quả đúng là linh thú phi phàm, đến cả ăn thịt nướng cũng thật khí thế.
"Ặc, no quá!"
Khoảng một nén nhang sau, Tiêu Trần gặm sạch bách cái chân giò nướng nặng bốn mươi cân trong tay, trên xương không còn sót lại chút thịt nào. Anh vỗ vỗ cái bụng tròn vo, thỏa mãn ợ một tiếng no nê.
Cái chân giò nướng bốn mươi cân này, trừ xương, ít nhất cũng phải có hai mươi cân thịt chứ? Tiêu Trần vậy mà lại ăn hết một mình. Bụng anh ta không bị căng nứt thật đúng là một kỳ tích, phải thán phục sức ăn khủng khiếp của anh ta.
So với sức ăn của Đại Hoàng, sức ăn của Tiêu Tr��n chẳng đáng kể gì. Trong một con lợn rừng nặng bốn trăm cân, phần thịt nướng không xương ít nhất cũng phải hai trăm cân chứ? Tiêu Trần ăn hơn hai mươi cân thịt nướng, còn lại một trăm tám mươi cân thịt nướng đều bị Đại Hoàng, con Thổ Cẩu to lớn kia, ăn sạch. Thật là quá đáng sợ!
Đại Vị Vương sao? Hay là bụng của Tiêu Trần và Đại Hoàng có thiên phú nén thịt nướng, chẳng ai biết được...
Tiêu Trần nhìn Đại Hoàng với cái bụng căng tròn, đang thỏa mãn nằm nhoài trên cỏ nghỉ ngơi, cười nói: "Đại Hoàng, ăn ngon không? Lần này đã hài lòng chưa? Ha ha!"
"Ừm, theo đại ca thì chẳng lo gì chuyện ăn uống! Lại còn được chơi trò giết người cướp của nữa, đương nhiên là hài lòng rồi! Ha ha!" Đại Hoàng phe phẩy hai cái lỗ tai, ánh mắt chạm vào Tiêu Trần, thỏa mãn truyền âm nói.
"Giết người cướp của?" Nghe thấy từ này, Tiêu Trần nghĩ đến chuyện không lâu trước đã dọn dẹp một toán cướp. Trong lòng anh khẽ động, một ý nghĩ thú vị chợt lóe lên trong đầu. Anh lẳng lặng cười, rồi truyền âm cho Đại Hoàng nói: "Khà khà, nhị đệ, chúng ta chơi trò làm cường đạo nhé, thế nào?"
"Làm cường đạo?" Đại Hoàng ngơ ngác. Nhưng khi thấy nụ cười ranh mãnh trên khóe môi Tiêu Trần, nó dường như hiểu ra, phấn khích nói: "Đại ca, ý huynh là, chúng ta sẽ tạm thời làm cường đạo, dọc đường cướp bóc trong các ngọn núi lớn. Chỉ có điều, đối tượng cướp bóc của chúng ta không phải người qua đường, mà là những tên giặc cướp thực sự. Đệ đoán đúng không?"
"Đại Hoàng, ngộ tính của đệ cao thật!" Tiêu Trần thán phục sự thông minh của Đại Hoàng, rồi giơ ngón tay cái lên. Ngay lập tức, anh đứng thẳng dậy khỏi mặt đất, ngước nhìn dãy núi trùng điệp phía trước, kéo dài bất tận. Khí thế bỗng nhiên dâng trào, anh lớn tiếng nói: "Đại Hoàng, tiếp theo chúng ta sẽ làm cường đạo một thời gian! Trước khi đến Thập Vạn Đại Sơn, chúng ta sẽ trở thành những tên cường đạo mạnh nhất lịch sử! Ha ha ha!"
"Cường đạo mạnh nhất lịch sử? Nghe thôi đã thấy cực kỳ ngầu rồi!" Đại Hoàng, vừa ăn no nên hơi uể oải, nghe lời nói hùng hồn của Tiêu Trần, lập tức tinh thần phấn chấn. Nó khẽ rên một tiếng rồi bật dậy, ngẩng cao đầu chó, bắt chước Tiêu Trần nhìn về phía xa, phấn khích truyền âm nói: "Được! Đại ca, chúng ta cứ thế càn quét một đường! Gặp giặc cướp là cướp sạch tài vật, tiện thể làm thịt cả bọn chúng, xem rốt cuộc chúng ta có thể thu được bao nhiêu tài vật? Ha ha!"
"Lúc này không đi, còn đợi đến bao giờ? Đại Hoàng, chúng ta tiếp tục lên đường!" Tính hiếu chiến của Tiêu Trần nổi lên. Kết thúc thời gian nghỉ ngơi, anh gọi Đại Hoàng một tiếng, rồi chạy trước về phía xa xa, trông có vẻ vô cùng nôn nóng.
"Đại ca, đệ tới đây!" Đại Hoàng hét lớn một tiếng, bốn chi ngắn ngủn của con chó săn lao nhanh tới. Cái bụng to lớn của nó chảy xệ nghiêm trọng, gần như chạm mặt đất, nhưng điều kỳ lạ là, tốc độ chạy của nó không hề bị ảnh hưởng chút nào, thật khiến người ta không thể tin nổi.
"Gầm!" Chạy một lúc, không phát hiện bóng dáng tên cướp nào, Đại Hoàng có chút sốt ruột. Nó liền biến thân thành Sư Tử Vương, đồng thời quay về phía Tiêu Trần đang chạy hết tốc lực nói: "Đại ca, tốc độ của huynh chậm quá, lên lưng đệ này, đệ sẽ cõng huynh đi tìm sào huyệt của bọn giặc cướp!"
"Vút!" Tiêu Trần cũng không khách khí. Trong lúc chạy, hai chân co lại, thân hình bật lên, phi thân cao hơn ba trượng, rồi lập tức vững vàng đáp xuống lưng con sư tử cao hơn hai trượng.
"Gầm!" Đại Hoàng cảm thấy Tiêu Trần đã ngồi vững vàng, liền lần thứ hai phát ra một tiếng gầm uy phong lẫm liệt của sư tử, rồi tăng tốc lên đến sáu phần mười tốc độ đỉnh cao của nó. Nó biến thành một luồng tàn ảnh lao vút về phía xa, một đỉnh núi nhỏ bị nó vượt qua chỉ sau vài cái lóe lên. Ngay cả núi lớn cũng không mất bao nhiêu thời gian để xuyên qua.
Sau một canh giờ, Đại Hoàng đưa Tiêu Trần vượt qua hơn trăm ngọn núi lớn nhỏ. Thế nhưng, họ vẫn không phát hiện bất kỳ bóng người nào, nói gì đến giặc cướp. Tiêu Trần và Đại Hoàng không khỏi nghi hoặc: "Chẳng lẽ toàn bộ Thập Vạn Đại Sơn không có lấy một toán giặc cướp sao? Không thể nào?"
"Có rồi! Đại ca, đệ cảm nhận được khí tức của người truyền ra từ ngọn núi lớn phía trước, chắc hẳn là một toán giặc cướp! Đệ có nên xông thẳng vào không?" Thêm một lúc sau, Đại Hoàng đột nhiên phấn khích truyền âm cho Tiêu Trần. Khứu giác, thính giác và khả năng cảm nhận của nó mạnh hơn Tiêu Trần không ít, nên nó đã nhận biết được sự tồn tại của giặc cướp trước Tiêu Trần một bước.
"Còn phải nói nữa sao! Xông lên!" Tiêu Trần nghe được Đại Hoàng truyền âm, trong lòng có chút kích động, không nói thêm lời nào, lập tức yêu cầu Đại Hoàng xông thẳng lên ngọn núi đó.
Sở dĩ Tiêu Trần nghĩ đến chuyện làm cường đạo một phen, ngoài việc trừ gian diệt ác, tiện thể cướp bóc tài vật của giặc cướp, kỳ thực còn nuôi hy vọng may mắn tìm được hai chương còn lại của Bá Vũ Hoang Quyết. Bên cạnh đó, nếu có thể tìm được vài món đồ vật kỳ lạ, cổ quái cũng không tồi, biết đâu lại là một món tuyệt thế bảo vật mà người thường không nhìn ra được.
Từ khi vô tình có được một trang sách da thú từ một võ giả tầm thường, mà đó lại chính là Thiên thứ hai của Phách Vũ Quyết Hoang Quyết mà anh khổ sở tìm kiếm, Tiêu Trần càng tin vào câu chuyện về vận may. Anh cũng để tâm hơn, biết rằng thế giới này có vô số thiên tài địa bảo, không ít thần binh bảo khí, nhưng không thể tùy tiện mà có được, đôi lúc còn cần một chút vận may.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.