Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 394: Nướng lợn rừng

"Ầm!" Tiêu Trần đột ngột tung một cước, giáng thẳng vào lồng ngực tên Nhị thủ lĩnh cường đạo đang tự hành hạ, đá văng hắn ra ngoài. Hắn lộn hai vòng trên không rồi ngã phịch xuống đất.

"A!" Tên Nhị thủ lĩnh cường đạo kêu lên một tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết. Hắn giãy giụa muốn gượng dậy nhưng ngực đau nhói khó chịu, không kìm được mà phun ra một ng��m máu lớn. Rõ ràng cú đá của Tiêu Trần có lực sát thương cực lớn, khiến hắn bị trọng thương không nhẹ. Hắn ngẩng khuôn mặt dính đầy máu lên, nhìn Tiêu Trần với ánh mắt tràn ngập sợ hãi và khó hiểu.

"Không hiểu?" Tiêu Trần lạnh lùng nhìn thẳng vào ánh mắt khó hiểu của tên Nhị thủ lĩnh cường đạo, hỏi ngược lại một câu. Không đợi hắn trả lời, Tiêu Trần nói tiếp với giọng lạnh băng: "Các ngươi có còn là đàn ông không? Dám làm cường đạo giết người cướp của đoạt sắc, mà lại sợ chết đến vậy. Căn bản không xứng làm cường đạo, cũng chẳng xứng sống trên cõi đời này. Các ngươi tự kết liễu đi. Nếu để ta phải ra tay, ta sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết!"

"A?" Lúc này, tên Nhị thủ lĩnh và Tam thủ lĩnh cường đạo cuối cùng đã hiểu vì sao dù chúng van xin, thậm chí tự hành hạ, Tiêu Trần vẫn không buông tha. Nhất thời, mặt chúng xám như tro tàn, co rúm người ngồi bệt xuống đất.

"Đại ca uy vũ!" Đại Hoàng thấy Tiêu Trần uy phong bá đạo như vậy, liền truyền âm nịnh hót.

Hai tên thủ lĩnh cường đạo đương nhiên không có dũng khí tự sát, chúng vẫn muốn tham sống sợ chết, vì vậy tiếp tục khổ sở van xin tha mạng: "Đại nhân, chỉ cần ngài buông tha chúng tôi, chúng tôi sẽ dâng hết của cải cướp bóc được trong năm năm qua của sơn trại chúng tôi lên cho hai vị đại nhân, được không?"

"Của cải? Cũng có lý đấy chứ. Nói xem nào, các ngươi định dùng bao nhiêu của cải để đổi lấy mạng sống? Đừng nói ít quá, nếu ta không hài lòng, ta sẽ lập tức giết chết các ngươi!" Tiêu Trần thấy hai tên này vì mạng sống mà bất chấp, dùng đủ mọi chiêu trò, trong lòng hơi buồn cười. Hắn liền muốn nghe xem hai tên thủ lĩnh cường đạo tham sống sợ chết này rốt cuộc có thể lấy ra bao nhiêu tiền tài để chuộc mạng. Đối với loại người đàn ông không có cốt khí này, hắn thực sự không muốn tự mình ra tay.

Tên Nhị thủ lĩnh cường đạo một mặt vừa chịu đựng cơn đau nhói ở ngực, vừa nhanh chóng lục lọi trong quần áo; mặt khác, hắn quát lớn Tam thủ lĩnh đang run lẩy bẩy: "Tam đệ, mau mau lấy hết Tử Kim phiếu cùng kim ngân châu báu trên người ngươi ra!"

"Đư���c, ta lấy đây, ta lấy đây!" Tên Tam thủ lĩnh cường đạo nào dám không theo, hoang mang hoảng loạn lục lọi trong quần áo của mình.

Một lát sau, hai tên thủ lĩnh cường đạo lôi ra hết thảy tài vật có giá trị trên người. Vì không bị thương, tên Tam thủ lĩnh cường đạo quỳ xuống trước mặt Tiêu Trần, đồng thời cung kính bẩm báo: "Đại nhân, tổng cộng ở đây có mười vạn Tử Kim cùng một ít kim ngân châu báu, kính mong ngài cùng Vương đại nhân thần thú nhận lấy, có thể buông tha chúng tôi được không?"

Tiêu Trần hờ hững liếc nhìn đống đồ ngổn ngang mà Tam thủ lĩnh cường đạo đang dâng lên bằng hai tay, thầm nghĩ, bọn cường đạo này sống cũng chẳng sung sướng gì mấy nhỉ. Hắn liền trêu tức nói: "Mười vạn Tử Kim ư? Ít ỏi thế sao? Mạng của các ngươi quả nhiên không đáng giá. Nếu đã không đáng giá như vậy, các ngươi cứ chết đi cho rồi!"

"A? Còn nữa! Đại ca tôi trên người còn có rất nhiều, tiểu nhân vậy thì đi lấy ra cho ngài!" Tên Nhị thủ lĩnh cường đạo thấy Tiêu Trần chê ít không hài lòng, gấp đến độ đỉnh đầu bốc khói. Đột nhiên hắn nhớ ra trên người đại ca đã chết còn có một lượng lớn Tử Kim phiếu. Hắn liền vội vã lật đật chạy đến trước thi thể không đầu cách đó vài trượng, lục lọi một lát, lập tức vội vàng chạy đến quỳ xuống trước mặt Tiêu Trần. Giống như Tam thủ lĩnh, hắn cũng hai tay dâng tài vật, kính cẩn nói:

"Đại nhân, đây là hai mươi vạn lượng Tử Kim, cầu xin ngài cùng Vương đại nhân thần thú vui lòng nhận lấy. Đại nhân, có thể buông tha chúng tôi được không?"

"Được hai mươi vạn lượng Tử Kim ư? Ừm, thế này thì tạm được! Ta sẽ nhận hết!"

Có tiền mà không lấy thì thật phí, huống hồ đây lại là loại tiền dơ bẩn. Tiêu Trần chẳng chút khách khí thu hết vào trong giáp túi của mình, rồi thản nhiên nói: "Thấy các ngươi có thành ý như vậy, thôi được, các ngươi tự phế tu vi đi, ta sẽ tha cho các ngươi khỏi chết!"

"A? Đại nhân, ngươi khinh người quá đáng! Chúng ta liều mạng với ngươi!" Hai tên thủ lĩnh cường đạo cứ ngỡ Tiêu Trần nhận tiền rồi sẽ bỏ qua cho chúng, không ngờ Tiêu Trần lại muốn phế bỏ tu vi của chúng. Tu vi đối với võ giả mà nói còn quan trọng hơn cả tính mạng, bảo chúng tự phế tu vi thì chẳng khác nào muốn mạng chúng.

"Ầm ầm!" Khi hai tên thủ lĩnh cường đạo vừa đứng dậy toan liều mạng với Tiêu Trần, Tiêu Trần tiên phát chế nhân, trong nháy mắt vung kiếm gỗ ra. Kiếm gỗ không hề ẩn chứa một tia hoang lực nào, thế nhưng l��i chứa đựng ba phần mười sức mạnh cánh tay của Tiêu Trần. Không chút do dự, kiếm gỗ liên tiếp quét trúng vùng bụng dưới của hai tên thủ lĩnh cường đạo.

"A!" "A!" Hai tên cường đạo có thực lực cảnh giới Bạch Hổ đỉnh cao, mặc dù kiếm gỗ chỉ ẩn chứa ba phần sức mạnh của Tiêu Trần, thế nhưng cũng không phải thứ chúng có thể chịu đựng. Cả hai lập tức bị đập bay ra ngoài, trong khi bay ngược ra, chúng phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn, hiển nhiên bị thương không hề nhẹ.

"Cheng!" Tiêu Trần một kích thành công nhưng không thừa thắng xông lên, trái lại tra kiếm vào vỏ, không còn bận tâm đến hai tên thủ lĩnh cường đạo đang bay ra ngoài nữa. Hắn bảo Đại Hoàng: "Đại Hoàng, chúng ta đi thôi!", rồi hiên ngang xoay người, hướng về phía con đường núi sâu trong hẻm mà đi.

"Đại ca, làm rất khá! Ha ha!" Đại Hoàng liếc nhìn hai tên thủ lĩnh cường đạo đang nằm xa xa đã thành phế nhân. Đối với thủ đoạn ác liệt và cách ra tay quả đoán của Tiêu Trần, nó vô cùng hài lòng và sùng bái.

"Chúng ta đan điền bị tiểu tử kia phế bỏ, a! Không ——" Khi Tiêu Trần và Đại Hoàng đi được mười trượng, phía sau truyền đến tiếng rống giận dữ thê thảm của hai tên thủ lĩnh cường đạo bị trọng thương.

Hóa ra, chiêu kiếm đó của Tiêu Trần không giết chết hai tên thủ lĩnh cường đạo, nhưng lại đập nát đan điền của chúng. Đan điền bị phá nát, chúng đương nhiên trở thành phế nhân, giống hệt như Tô Địch Quốc.

Năng lực tính toán của Tiêu Trần quả nhiên kinh người. Kiếm gỗ không hề ẩn chứa một tia hoang lực nào, nhưng hắn đã dùng ba phần mười sức mạnh cánh tay để phế bỏ hai người, vừa khéo lại không giết chết chúng. Chuyện này quả thực khiến hai tên thủ lĩnh cường đạo phải chịu cuộc sống khổ sở về sau, xem ra Tiêu Trần vô cùng căm hận bọn cường đạo.

Không còn bận tâm đến sống chết của bọn cường đạo phía sau, Tiêu Trần cùng Đại Hoàng nhanh chóng đi xa. Đi được chừng năm mươi dặm đường, Tiêu Trần và Đại Hoàng săn được một con lợn rừng to lớn nặng 400 cân.

Tiêu Trần nhanh nhẹn cạo lông lợn rừng, mổ bụng móc bỏ nội tạng. Sau đó, hắn dùng sợi kim loại dày bằng ngón tay cái xuyên qua con lợn rừng, buộc chặt vào hai cọc gỗ, treo lợn rừng lơ lửng trên đó. Tiếp đến, rắc muối và hương liệu lên, rồi nổi đống lửa dưới con lợn rừng.

"Đùng đùng đùng đùng!" Chỉ chốc lát sau, lợn rừng đã được nướng chín vàng, mỡ chảy ra xèo xèo, mùi thơm bắt đầu lan tỏa khắp nơi. Tiêu Trần thỉnh thoảng dùng cây gậy gỗ xoay trở lợn rừng, đảm bảo thịt lợn rừng không bị cháy xém. Tiêu Trần thì không thèm ăn đến mức đó, nhưng Đại Hoàng thì có vẻ rất thèm ăn.

"Tí tí tách tách!" Đại Hoàng ngồi xổm ở bên cạnh, mắt không chớp nhìn chằm chằm miếng thịt rừng nướng dần chuyển sang màu vàng óng, thơm lừng. Miệng nó há to, cái lưỡi đỏ lè không ngừng thè ra thụt vào, nước bọt thỉnh thoảng nhỏ giọt xuống đất, không hề có chút dáng vẻ của một Sư Tử Vương, đích thị là một con Đại Hoàng chó tham ăn.

"Ha ha!" Tiêu Trần nhìn thấy cái dáng vẻ thèm ăn này của Đại Hoàng, không nhịn được bật cười, cười lớn hai tiếng, rồi an ủi: "Đại Hoàng, đừng nóng vội, thịt lợn rừng hơi khó nướng, phải nướng thật kỹ mới ngon. Chỉ khoảng một nén nhang nữa là được rồi. Lát nữa hai huynh đệ chúng ta chén hết con lợn rừng này nhé?"

"Đại ca, ngươi đúng là Bồ Tát sống cứu khổ cứu nạn mà, quá hiểu lòng ta rồi! Tay nghề của đại ca đúng là số một, ngon hơn cả thịt nướng mua ngoài hàng cả trăm lần. Đại ca, sau này mỗi ngày đại ca nướng cho ta ăn nhé, được không?" Đại Hoàng nghe nói có thể ăn hết cả con lợn rừng, kích động đến tột độ, lộ rõ vẻ vui mừng ra mặt, bắt đầu không ngừng nịnh bợ Tiêu Trần. Nói trắng ra vẫn là vì cái miệng và cái bụng của mình mà thôi.

"Không có vấn đề!" Tiêu Trần thoải mái đồng ý. Đại Hoàng đối xử với hắn tốt như vậy, tình nghĩa huynh đệ sâu nặng, mấy lần liều mình cứu giúp hắn. Chẳng cần nói đến yêu cầu nhỏ nhoi này, ngay cả khi Đại Hoàng yêu cầu hắn lên sao hái trăng, hắn cũng sẽ không hề do dự.

Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free và giữ nguyên mọi quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free