(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 969: Ô Nha Phần
Sau khi ba người Chí Tôn Các và Phương Tâm Nghiên rời đi.
Toàn bộ Không Cổ Thành dường như chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối.
Sấm chớp giật liên hồi, cuồng phong nổi dậy, mưa như trút nước.
Tòa thành cổ kính này dường như sắp phải trải qua một kiếp nạn.
Trong thành, mọi người đều lựa chọn ẩn mình.
Lão nhân áo bào tro, người vẫn thường ngồi đung đưa trên chiếc ghế bành ở chính sảnh quán ăn cũ, cũng đã biến mất.
————
Rời khỏi Không Cổ Thành, đoàn người tiếp tục lên đường, nhưng giờ đây chỉ còn lại một nhóm bốn người.
Những người cùng đi vào Đạo Sơ Cổ Địa đã lần lượt quay về.
Chỉ có Dạ Huyền bốn người tiếp tục tiến lên.
Kế đến, chính là cửa ải hiểm trở mang tên Ô Nha Phần.
Trừ Dạ Huyền và Càn Khôn lão tổ, Tiểu Trận Hoàng và Diêu Nguyệt Thanh đều chưa từng đặt chân đến, thậm chí chưa hề nghe nói đến nơi này.
Đối với nhiều người mà nói, Không Cổ Thành chính là điểm cuối của Đạo Sơ Cổ Địa.
Còn về bảy đại hiểm quan phía sau cùng với Đạo Sơ Nhai, thì rất ít người biết đến.
Ô Nha Phần là hiểm quan thứ tư.
Từ cửa đông Không Cổ Thành đi thẳng về phía đông, cách xa vạn dặm chính là Ô Nha Phần.
Vạn dặm, nói xa thì cũng xa.
Nhưng nói không xa thì cũng chẳng hề xa.
Sau khi rời khỏi Không Cổ Thành, bốn người đều ngự không phi hành, thế nên chỉ mất một ngày để đến được Ô Nha Phần.
Dọc đường, Diêu Nguyệt Thanh và Tiểu Trận Hoàng cũng khá thức thời, không hề hỏi bất cứ điều gì liên quan đến Phương Tâm Nghiên.
Dạ Huyền suốt cả chặng đường không nói một lời, cứ thế giữ im lặng, chẳng biết đang suy nghĩ gì.
Khi đến gần Ô Nha Phần, Dạ Huyền cùng mọi người hạ xuống từ trên cao và bắt đầu đi bộ.
Phía trước, bầu trời hoàn toàn u ám, từng đợt âm phong thổi tới, kèm theo những tiếng quạ kêu chói tai.
Đập vào mắt là những ngọn đồi trập trùng, trên đó có vô số ngôi mộ khô cằn.
Những ngôi mộ khô cằn này đều có một điểm chung: trên mỗi ngôi mộ đều có một con quạ đen đứng sừng sững như một pho tượng.
"Nơi này nhìn ghê người quá..." Tiểu Trận Hoàng nhát gan khẽ nói trong sợ hãi.
Khắp nơi đều toát ra vẻ âm u, phảng phất một vùng đất quỷ khiến lòng người lạnh toát.
"Nơi này thật sự có quỷ." Tiếng Càn Khôn lão tổ vang lên bên tai khiến Tiểu Trận Hoàng giật mình nhảy dựng lên.
"Ngươi muốn hù chết ta sao?" Thấy là Càn Khôn lão tổ, Tiểu Trận Hoàng không kìm được mà oán giận.
"Ngươi nhát gan như vậy còn làm tu sĩ gì?" Càn Khôn lão tổ cười ha hả nhìn Tiểu Trận Hoàng.
"Chính vì nhát gan nên mới làm tu sĩ!" Tiểu Trận Hoàng liếc m���t một cái.
"Vậy sao ngươi vẫn sợ?" Càn Khôn lão tổ cũng trợn trắng mắt.
"Đây là ta cẩn thận quá mức thôi." Tiểu Trận Hoàng quật cường nói.
Càn Khôn lão tổ cười nhạo một tiếng, lười quan tâm Tiểu Trận Hoàng.
Đi được một lúc.
Càn Khôn lão tổ mặt đen sạm lại, nhìn Tiểu Trận Hoàng đang ôm chặt cánh tay mình, cẩn thận nhìn quanh, không nhịn được quát: "Mẹ ngươi chứ! Chẳng phải ngươi bảo không sợ sao?"
Tiểu Trận Hoàng run rẩy vì sợ hãi, ôm chặt cánh tay Càn Khôn lão tổ mà phản bác: "Hai chúng ta tới gần nhau một chút, lát nữa ngươi gặp nguy hiểm, ta mới có thể bảo vệ ngươi kịp thời. Trông ngươi già nua thế này, chắc cũng chẳng còn thực lực gì đâu, hiểu chưa?"
Nói xong, hắn còn trưng ra vẻ mặt như thể ta đây là anh cả bảo kê cho chú em vậy.
"Cút ngay!" Càn Khôn lão tổ đẩy Tiểu Trận Hoàng ra.
"Đừng mà lão ca, ta có chút không nhúc nhích nổi. Ngươi cõng ta một đoạn đi." Tiểu Trận Hoàng làm bộ muốn nhảy lên lưng Càn Khôn lão tổ.
Càn Khôn lão tổ mặt đen lại, một cái tát trực tiếp tát cho Tiểu Trận Hoàng ngã lăn ra đất, làu bàu nói: "Chủ nhân đã cho ngươi cả Đại Đế Tiên binh rồi, ngươi còn sợ cái quái gì nữa?"
"Đại Đế Tiên binh?! Đâu ra thế này?!" Tiểu Trận Hoàng thoáng chốc đã bật dậy từ dưới đất.
Dạ Huyền, người đang đi tuốt đằng trước, chậm rãi nói: "Kim Cương Đế Giáp, Đại Đế Tiên binh do Kim Cương Đại Đế tế luyện từ thời thái cổ, chính là kiện hắc giáp ngươi đang mặc trên người đó."
"Gì cơ? Đồ chơi này là Đại Đế Tiên binh sao!?" Tiểu Trận Hoàng mặt lộ vẻ kinh hãi.
Diêu Nguyệt Thanh ở một bên không nhịn được liếc khinh bỉ một cái rồi nói: "Ngươi thật sự là Thánh tử của Túng Hoành Giáo sao?"
"Không thể giả được!" Tiểu Trận Hoàng hừ hừ nói, rồi lập tức cởi bỏ kiện hắc giáp trên người, cẩn thận cảm nhận. Khi ngón tay chạm vào, một cảm giác lạnh lẽo truyền qua xúc cảm, len lỏi sâu vào linh hồn hắn thông qua những hoa văn trên giáp.
"Quả nhiên là thật!" Tiểu Trận Hoàng mừng rỡ khôn xiết.
Là Thánh tử của Túng Hoành Giáo, hắn có thể không đặc biệt am hiểu những thứ khác, nhưng đối với trận văn, hắn lại có cảm nhận cực kỳ rõ ràng.
Trận văn trên Kim Cương Đế Giáp này, chẳng phải chỉ Đại Đế Tiên binh mới có Đại Đế trận văn ư?!
"Đồ ngốc nghếch." Càn Khôn lão tổ lẩm bẩm.
Lần này, Tiểu Trận Hoàng cũng không đấu võ mồm với Càn Khôn lão tổ nữa mà chạy vội đến bên cạnh Dạ Huyền, mặt hớn hở nhìn Dạ Huyền: "Huyền ca, huynh cho đệ Đại Đế Tiên binh này thật sao? Tiểu đệ thật sự là... nhận thì ngại quá đi!"
Dạ Huyền liếc Tiểu Trận Hoàng một cái, thản nhiên nói: "Ta lười cầm nên tạm thời đặt ở chỗ ngươi thôi."
Tiểu Trận Hoàng nụ cười lập tức cứng đờ, trở nên gượng gạo nói: "Đừng mà Huyền ca! Hay là thế này đi, huynh cứ coi như đưa Kim Cương Đế Giáp này cho ta luôn đi?"
"Chẳng phải ngươi nói sẽ vĩnh viễn không làm thủ hạ của ta sao?" Dạ Huyền cười nói.
"Nói bậy! Sao đệ có thể nói lời như vậy được? Nếu có thể đi theo làm việc cho một đại nhân vật như Huyền ca, đó là vinh hạnh của tiểu đệ!" Tiểu Trận Hoàng lập tức nghĩa chính ngôn từ nói.
"Ngươi cũng đừng quên lão già ở Không Cổ Thành đó." Dạ Huyền cười híp mắt nói.
Tiểu Trận Hoàng không khỏi rùng mình, như bị tạt một gáo nước lạnh vào đầu, lập tức nguội lạnh xuống: "Đúng rồi! Lão già đó nhất định không có ý tốt. Nếu ta thật sự nhận làm của Huyền ca, không chừng tên gia hỏa đó lại có âm mưu gì khác. Tính đi tính lại, chuyện này không c�� cách nào."
"Cứ giữ kỹ đi, chờ đến khi ta cần dùng đến, tự nhiên sẽ tìm ngươi lấy lại." Dạ Huyền chậm rãi nói.
"Được!" Tiểu Trận Hoàng lại hừng hực khí thế, nghiêm mặt nói: "Huyền ca cứ yên tâm! Giáp còn người còn, giáp mất người mất! Tiểu đệ nhất định sẽ giữ gìn kỹ càng kiện Kim Cương Đế Giáp này!"
Phía sau, Diêu Nguyệt Thanh chứng kiến cảnh tượng đó, không nhịn được liên tục lắc đầu.
Trong tin đồn, Tiểu Trận Hoàng có thể dùng trận pháp giết Thánh Hoàng, là một thiếu niên uy phong lẫm liệt, lừng danh bốn phương.
Thế nhưng, sau khi biết rõ, Diêu Nguyệt Thanh phát hiện những lời đồn đó hoàn toàn chỉ là khoác lác.
Có thể giết Thánh Hoàng mà lại còn nhát gan và hèn mọn đến mức này sao?
"Nạp mạng đi..."
Đúng lúc này, Tiểu Trận Hoàng bất ngờ cảm ứng được một tiếng kêu thét như lệ quỷ vang lên bên tai.
Tiểu Trận Hoàng lập tức giật mình hoảng sợ, lập tức chạy về núp sau lưng Càn Khôn lão tổ, rít lên: "Xong rồi, xong rồi, quỷ tới!"
"Ở đâu?!" Diêu Nguyệt Thanh lập tức cảnh giác.
Càn Khôn lão tổ nhếch mép cười, rồi nháy mắt với Diêu Nguyệt Thanh.
Diêu Nguyệt Thanh lập tức hiểu ra rằng Càn Khôn lão tổ đang trêu chọc Tiểu Trận Hoàng, liền thở phào nhẹ nhõm.
"Tiểu tử ngươi vừa mới chẳng phải còn nói với chủ nhân cái gì mà giáp còn người còn, giáp mất người mất sao, thế này là sao?" Càn Khôn lão tổ trêu chọc.
Tiểu Trận Hoàng lập tức phản ứng lại kịp, tức giận mắng: "Lão gia nhà ngươi! Dám trêu chọc ta sao? Ta với ngươi không đội trời chung!"
Hai người lại bắt đầu cãi cọ ầm ĩ.
Diêu Nguyệt Thanh chứng kiến cảnh đó, chỉ biết đưa tay lên xoa trán.
Tuy nhiên, có Càn Khôn lão tổ và Tiểu Trận Hoàng ở bên cạnh, suốt chặng đường ngược lại cũng không đến nỗi nhàm chán.
Nghĩ tới đây, Diêu Nguyệt Thanh không khỏi khẽ cười, ánh mắt nhẹ nhàng rơi xuống bóng lưng phía trước.
Nhìn thấy bóng lưng Dạ Huyền, nụ cười trên môi Diêu Nguyệt Thanh liền tắt.
Nàng luôn có cảm giác Dạ Huyền cực kỳ không thích giao du, đặc biệt cô độc.
Cảm giác cô độc đó phảng phất như gánh vác vô tận năm tháng.
Thật khó hiểu.
Diêu Nguyệt Thanh hé miệng, muốn nói điều gì đó với Dạ Huyền để không khí bớt căng thẳng.
Nhưng đúng lúc này, Dạ Huyền dừng bước.
Diêu Nguyệt Thanh ngây người một lát, hỏi: "Sao thế?"
"Tới rồi."
Tiểu Trận Hoàng và Càn Khôn lão tổ đang cãi cọ ầm ĩ cũng dừng lại vào lúc này, theo đó mà nhìn lại.
Chỉ thấy phía trước có một ngôi mộ khô cằn.
Ngôi mộ khô cằn lúc này đang chấn động, lăn lộn, phảng phất như có vật gì đang cựa quậy bên trong!
Con quạ đen trên ngôi mộ chậm rãi bay lên.
Ngay sau đó, ngôi mộ khô cằn lập tức bị tách đôi, một bàn tay trắng bệch thò ra, chĩa thẳng về phía bốn người Dạ Huyền.
"Mẹ nó, thật sự có quỷ sao!?" Tiểu Trận Hoàng sợ đến tái mặt.
"Đừng lên tiếng!" Càn Khôn lão tổ khẽ nói.
Tiểu Trận Hoàng vội vàng ngậm miệng, không dám nói thêm lời nào.
Diêu Nguyệt Thanh cũng mặt ngưng trọng nhìn cảnh tượng đó, không dám nói thêm lời nào.
Hiện tượng kỳ lạ này vượt ngoài nhận thức của bọn họ.
Chẳng lẽ là xác chết vùng dậy sao?
"Chúng tôi chỉ đi ngang qua bảo địa, không có ý quấy rầy." Dạ Huyền lấy ra một túi kim tinh đồng tiền, từ trong đó lấy ra ba miếng, phất tay khiến chúng bay thẳng đến bàn tay trắng bệch.
Bàn tay trắng bệch kia đột nhiên nắm chặt, giữ ba miếng kim tinh đồng tiền trong lòng bàn tay.
Cảnh tượng đó cũng khiến Tiểu Trận Hoàng sợ hãi tột độ.
"Ba miếng?"
"Quá ít!"
Lúc này, con quạ vừa bay lên kia bay trở về, nhìn Dạ Huyền, cư nhiên mở miệng nói tiếng người.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch công phu này, kính mong độc giả ghi nhận.