(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 619: Bái sơn
Cảnh tượng nơi đây vẫn in hằn trong ký ức, hệt như lần trước hắn ghé thăm.
Địa hình thì cũng không thay đổi quá nhiều.
Chỉ tiếc thay cố nhân của hắn, người muội muội Tiểu Hồng Tước mà hắn từng coi như ruột thịt, đã ngã xuống…
Lần đó, lòng hắn ngập tràn tiếc nuối và bi thương khôn xiết.
Không thể gặp lại Tiểu Hồng Tước chính là điều tiếc nuối lớn nhất.
Hôm nay, hắn lại một lần nữa đặt chân đến Hồng Tước Viện, sau tám trăm vạn năm.
Lần này trở lại, hắn không chỉ đã tìm thấy Tiểu Hồng Tước, mà còn là vì để hồi sinh nàng.
Thế nên, tâm trạng hắn lúc này không còn nặng trĩu như lần trước ghé thăm Hồng Tước Viện.
Suốt đường đi, không ai nói lời nào.
“Khuất sư bá, mời hai vị.” Sau khi dẫn hai người đến một tòa đình viện xinh đẹp, nữ đệ tử nhẹ nhàng nói.
“Đa tạ tiên tử.” Dạ Đông chắp tay đáp.
“Không có gì.” Nữ đệ tử mỉm cười, trông rất ôn nhu.
Dạ Đông không kìm được mà nhìn thêm vài lần, nhưng tự biết thất lễ, vội cúi đầu xuống.
Nữ đệ tử thấy vậy, không khỏi che miệng cười khúc khích.
“Tiểu Đông, con tự vào đi.” Dạ Huyền làm sao có thể không nhìn thấy cảnh tượng đó? Hắn chỉ nói một câu rồi một mình bước vào đình viện.
“À?” Dạ Đông ngớ người, gãi đầu đáp: “Vâng, công tử.”
Nữ đệ tử lại cảm thấy Dạ Huyền người này khá thú vị. Nàng nhìn theo Dạ Huyền bước vào đình viện, rồi quay sang Dạ Đông khẽ hỏi: “Dạ Đông đạo hữu là hộ vệ của Dạ Huyền công tử sao?”
Dạ Đông khẽ mỉm cười nói: “Được làm hộ vệ của công tử là phúc ba đời của ta.”
Nghe vậy, nữ đệ tử thoáng ngẩn người, nhưng rồi vẫn nói: “Ta dẫn đạo hữu đi thăm quan xung quanh nhé, tiện thể ta cũng muốn tìm hiểu đôi chút về vị Dạ Huyền công tử trong truyền thuyết này.”
Dạ Đông do dự một lát, nói: “Những chuyện liên quan đến Dạ Huyền công tử, thân là thuộc hạ, ta không tiện nhiều lời. Cô nương xin thứ lỗi.”
Nữ đệ tử ngẩn ra một chút, có lẽ không ngờ Dạ Đông lại thật thà đến vậy. Nàng mỉm cười ôn nhu nói: “Không sao đâu, ta cùng lắm cũng chỉ muốn hỏi xem thường ngày hắn là người như thế nào thôi. Ngược lại, những người thành thật như Dạ Đông đạo hữu bây giờ rất hiếm thấy đấy.”
Dạ Đông đỏ bừng mặt già, không biết nói gì tiếp.
“Chúng ta vừa đi vừa trò chuyện nhé.” Nữ đệ tử chủ động đề nghị.
“Được.” Dạ Đông cũng thấy cần phải làm bầu không khí bớt căng thẳng. Hai người kề vai nhau bước đi.
“Ta nói chuyện n��y, ngươi đừng giận nhé. Công tử nhà ngươi nhìn qua thật sự rất bình thường.” Nữ đệ tử thì thầm.
Vừa dứt lời, Dạ Đông cũng lộ vẻ mặt kỳ quái, chậm rãi nói: “Thông thường, những kẻ ban đầu coi thường công tử đều phải chịu tổn thất nặng nề, thậm chí phải trả giá bằng cả mạng sống.”
Khóe miệng nữ đệ tử khẽ co giật, có chút bực mình nói: “Ai nói ta xem thường Dạ Huyền công tử? Ta chỉ là nói người khác nhìn qua thấy rất bình thường…”
“Tốt nhất là đừng vì vẻ ngoài mà nảy sinh ý nghĩ nào khác.” Dạ Đông thật thà đáp.
“…” Nữ đệ tử có chút phát điên. Tên gia hỏa này sao lại không thông suốt đến vậy chứ?
“Cái này, Tiểu Đông…”
Vừa bước vào đình viện, nghe thấy cuộc trò chuyện của Dạ Đông và nữ đệ tử, Dạ Huyền không khỏi lắc đầu bật cười.
“Dạ công tử tôn giá quang lâm, thật khiến hàn xá này được vẻ vang.”
Phía trước, một nam tử nho nhã vận trường bào trắng bước tới, chắp tay cười nói, vẻ mặt đầy cung kính.
Đây chính là Khuất Trung Nguyên, người đã từng quen biết Dạ Huyền trước đây.
Cũng là phó viện sĩ của Ngô Đồng Viện, một trong sáu đại viện của Hồng Tước Viện.
Nói chung, mỗi viện trong sáu đại viện đều có ba vị phó viện sĩ và một vị Viện trưởng.
Mỗi viện đều có hơn mười vạn đệ tử.
Địa vị như thế cao quý khôn tả.
Chỉ có điều, ai nào biết một vị phó viện sĩ có thực lực cường đại, địa vị tôn sùng như vậy, lại từng chịu thiệt dưới tay Dạ Huyền vài tháng trước.
Cũng chính từ lúc đó, Khuất Trung Nguyên đã liệt Dạ Huyền vào hạng người không thể trêu chọc.
Chỉ có thể làm bạn, không thể làm địch.
Dạ Huyền nhìn về phía Khuất Trung Nguyên, giọng điệu trêu chọc: “Lần này lại không mời ta vào Hồng Tước Viện của ngươi nữa chứ?”
Khuất Trung Nguyên không khỏi ngượng nghịu, cười khổ nói: “Dạ công tử nói đùa rồi, Hồng Tước Viện của chúng ta làm gì có tư cách chiêu mộ ngài.”
Dạ Huyền nhìn một lượt rồi lại nhìn Khuất Trung Nguyên, hỏi: “Chỉ có mỗi mình ngươi thôi sao?”
Khuất Trung Nguyên vuốt cằm nói: “Đây là tư dinh riêng của hạ tại đây.”
Một lát sau, Khuất Trung Nguyên nghiêm mặt nói: “Không biết Dạ công tử lần này đến Hồng Tước Viện của ta có việc gì? Nếu có điều gì muốn nhờ, Dạ công tử cứ việc nói đừng ngại, chỉ cần nằm trong khả năng của hạ, ta nhất định sẽ làm được!”
Khuất Trung Nguyên không tin Dạ Huyền tới đây chỉ để bái sơn.
Hắn từng nghe Diệp Thanh Nguyệt kể về Dạ Huyền, cũng biết tầm nhìn của Dạ Huyền rất cao.
Việc bái sơn, nếu là đối với những thiên kiêu bình thường, Khuất Trung Nguyên sẽ rất tin tưởng.
Dù sao người trẻ tuổi đều có huyết khí, thích chứng tỏ bản thân.
Và cách tốt nhất chính là đi khắp các đại thế lực để bái sơn khiêu chiến.
Chuyện như vậy vô cùng phổ biến khắp Đông Hoang Đại Vực.
Tuy nhiên, Khuất Trung Nguyên không tin Dạ Huyền đến đây thật sự chỉ vì bái sơn.
Dù sao chưa đầy năm ngày nữa, Hoành Đoạn Sơn sẽ mở ra.
Đến lúc đó, hơn nửa số thiên kiêu của toàn bộ Đông Hoang cũng sẽ tề tựu. Sao không đợi đến Hoành Đoạn Sơn để giao thủ với các thiên kiêu khác, hơn nữa còn có nhiều người chứng kiến như vậy, chẳng phải hiệu quả sẽ tốt hơn sao?
Vì vậy, khi nhận được tin Dạ Huyền bái sơn, Khuất Trung Nguyên lập tức phái người đưa Dạ Huyền vào trước.
“Ngươi quả là người thông minh.” Dạ Huyền mỉm cười.
Khuất Trung Nguyên không nói gì, kiên nhẫn chờ đợi.
“Tuy nhiên, lần này ta quả thật đến để bái sơn.” Dạ Huyền cười lớn nói.
“Thật sao?” Khuất Trung Nguyên vô cùng không tin.
“Đương nhiên là thật.” Dạ Huyền gật đầu.
Không bái sơn thì làm gì? Chẳng lẽ Dạ Huyền lại nói với Khuất Trung Nguyên rằng hắn đến để đào xương cốt của Tiểu Hồng Tước?
Cần phải biết rằng, Tiểu Hồng Tước chính là khai sơn tổ sư, là tổ sư gia chân chính của Hồng Tước Viện.
Nếu hơn triệu đệ tử Hồng Tước Viện mà biết chuyện này, e rằng mỗi người một ngụm nước bọt cũng đủ để dìm chết hắn.
Tuy Dạ Huyền không bận tâm chuyện này, nhưng hắn cũng không dại gì chủ động tiết lộ.
Lần này, đến lượt Khuất Trung Nguyên lộ vẻ mặt kỳ quái.
Ngươi vừa mới không phải nói ta là người thông minh sao, sao đảo mắt đã lại nói mình quả thật đến để bái sơn?
Vậy thì ta là người thông minh kiểu gì?
Khuất Trung Nguyên chắp tay nói: “Dạ công tử thứ lỗi. Nếu ngài thật sự đến để bái sơn thì quả thực không đúng lúc. Lúc này Hoành Đoạn Sơn sắp mở, sáu đại viện chúng ta đang bận rộn sàng lọc đệ tử để đưa đến Hoành Đoạn Sơn. Hôm nay mọi người đều rất bận.”
Lời này của hắn quả thực không hề giả dối.
Trên thực tế, không chỉ Hồng Tước Viện, mà rất nhiều đại thế lực khác cũng đang bận rộn sàng lọc, chọn lựa những đệ tử tinh anh để chuẩn bị đưa đến Hoành Đoạn Sơn, giúp họ lịch lãm và mở mang kiến thức.
Đây cũng là lý do vì sao Dạ Huyền và mọi người trên đường đến đây đều không thấy bóng dáng đệ tử nào.
“Diệp Thanh Nguyệt đâu?” Dạ Huyền hỏi: “Nàng là Hồng Tước Thánh nữ, chắc hẳn không cần phải sàng lọc chứ.”
Khóe miệng Khuất Trung Nguyên không ngừng giật giật, có chút bất đắc dĩ nói: “Dạ công tử, ngài không thể nói thẳng mục đích đến đây của mình sao?”
Dạ Huyền khẽ mỉm cười nói: “Thật ra lần trước tại Nghênh Xuân Đình ở Xuân Nam Sơn của Mạc Gia, trong buổi thịnh hội thiên kiêu đó, ta và Diệp Thanh Nguyệt đã quen biết. Lần này ta đến chính là để gặp lại bằng hữu này, tiện thể sẽ bái sơn.”
Khuất Trung Nguyên nghe vậy, vẫn không tin tưởng.
Hắn nhớ rất rõ, sau khi Diệp Thanh Nguyệt trở về, nàng đã vô cùng tức giận. Hỏi Lãnh Hồng Mi và Nguyễn Mộng Nguyệt mới biết, hóa ra là vì Dạ Huyền đã nói muốn thu Diệp Thanh Nguyệt làm thị nữ tại thịnh hội thiên kiêu.
Đây mà gọi là quen biết sao?
Đây mà là bằng hữu sao?
Ngươi lừa ai chứ?
Dù trong lòng thầm oán trách không thôi, nhưng Khuất Trung Nguyên ngoài mặt vẫn tỏ vẻ kinh ngạc nói: “Dạ công tử và Thanh Nguyệt lại là bằng hữu ư? Chuyện này Thanh Nguyệt không hề nói với ta. Nàng ấy sau khi trở về từ thịnh hội thiên kiêu thì vẫn luôn bế quan, đến giờ còn chưa xuất quan.”
Nhưng mà, vừa dứt lời, sắc mặt Khuất Trung Nguyên bỗng nhiên thay đổi.
Dạ Huyền cũng cười như không cười, liếc nhìn Khuất Trung Nguyên một cái.
Bởi vì, bên ngoài đình viện của Khuất Trung Nguyên, một thiếu nữ xinh đẹp trong bộ giáp trụ đỏ thẫm, khí khái anh hùng hừng hực, đang nổi giận đùng đùng đi về phía này.
Bên cạnh nàng còn có hai người.
Nguyễn Mộng Nguyệt và Lãnh Hồng Mi.
“Sư tỷ, ngươi đừng kích động mà!” Nguyễn Mộng Nguyệt lo lắng nói.
Nàng nhận được tin nhắn từ Khuất sư thúc, dặn nàng nhất định phải ngăn cản Diệp Thanh Nguyệt, tuyệt đối không được để nàng ấy biết tin Dạ Huyền bái sơn.
Thế nhưng, nàng tuyệt đối không ngờ Lãnh Hồng Mi lại lén lút chạy đi nói cho Diệp Thanh Nguyệt biết.
Lúc này, Lãnh Hồng Mi đang đi bên cạnh cũng rất ngượng ngùng nói: “Sư tỷ, ta lừa ngươi, Dạ Huyền không…”
“Các ngươi tránh ra hết đi! Hôm nay ta nhất định phải cho hắn biết tay!” Diệp Thanh Nguyệt đằng đằng sát khí nói.
Nguyễn Mộng Nguyệt và Lãnh Hồng Mi làm sao ngăn được Diệp Thanh Nguyệt? Chỉ đành lẽo đẽo theo sau, không ngừng khuyên can.
“Người này… tên Dạ Huyền đó hình như đang ở trong viện của Khuất sư thúc.” Lãnh Hồng Mi cười khổ nói.
Nguyễn Mộng Nguyệt trừng nàng một cái, giận dỗi nói: “Đã bảo ngươi đừng nói, đã bảo ngươi đừng nói rồi mà ngươi không nghe. Giờ thì biết hoảng rồi chứ gì!”
Lãnh Hồng Mi mặt ủy khuất nói: “Ta cũng đâu biết sư tỷ lại phản ứng dữ dội đến thế…”
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.