Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 2139: Khi đó nàng

Sân nhỏ vắng tanh, không một bóng người.

Trong lòng Thường Tịch dâng lên nỗi thất vọng sâu sắc.

Đêm qua, nàng trằn trọc không ngủ, suy tư về một chuyện. Liệu nàng có nên đáp lại lời nói ấy của Dạ Đế ca ca? Thật ra, nàng rất muốn nói ra câu ấy. Nhưng nàng lại có những nỗi lo riêng. Nếu thực sự bước vào thế giới của Dạ Đế ca ca, liệu nàng có còn có thể vô tư ở bên chàng như bây giờ nữa không?

Nàng đã suy nghĩ về vấn đề này suốt cả đêm, mà không tìm được câu trả lời. Thế nhưng, nàng đã ngầm đưa ra quyết định. Chờ hôm nay công việc xong xuôi, nàng sẽ nói chuyện này với Dạ Đế ca ca vào bữa cơm tối.

Đáng tiếc thay... dường như đã quá muộn.

Thường Tịch đứng lặng giữa sân, cảm nhận làn gió nhẹ đầu ngày. Mặc dù là mùa hè, gió vẫn se lạnh. Thường Tịch cắn môi dưới, vành mắt đỏ hoe. Ngay cả một đêm cũng không muốn ở lại sao? Nếu đã như vậy, cớ gì lại khiến nàng chờ đợi hơn nửa năm trời?

Thường Tịch không tài nào hiểu nổi. Nàng cũng không hề nhận ra tâm tính mình đã có những thay đổi nhỏ. Trong khoảng thời gian tiếp xúc ấy, nàng nhận ra người kia đã chiếm giữ một vị trí rất quan trọng trong lòng mình.

"Chắc chắn không phải là một thế giới."

Thường Tịch mím chặt môi đỏ, nàng ngẩng đầu hít thật sâu, cố gắng nở một nụ cười. Dù nụ cười ấy có chút gượng gạo, nhưng dù sao đi nữa, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, phải không? Mấy năm mẹ nàng qua đời, chẳng phải nàng vẫn tự mình vượt qua sao?

Thường Tịch gượng dậy tinh thần, bắt đầu công việc thường ngày. Thế nhưng, sau một đêm không ngủ, lại thêm tinh thần rệu rã, Thường Tịch cảm thấy làm gì cũng chẳng còn hứng thú, đành trở về nhà từ rất sớm.

Mọi việc vẫn diễn ra như thường lệ. Nàng nhóm lửa nấu cơm.

Thế nhưng, khi hoàn tất, nàng mới chợt nhận ra mình đã nấu phần ăn cho hai người. Nàng thoáng buồn bã. "Không sao cả. Cố gắng lên."

Chỉ là, khi ăn, nàng cảm thấy thật khó nuốt. Thức ăn dở ư? Không phải. Nàng đã ăn món này nhiều năm, cùng lắm là chán chứ chưa đến mức khó nuốt trôi. Chỉ là dường như có thứ gì đó nghẹn lại trong cổ họng, không thể nào nuốt xuống được.

Khi đang ăn, một giọt nước mắt trong suốt khẽ lăn dài trên gò má trắng ngần, rồi rơi tõm vào bát cơm. Nàng trộn nước mắt vào cơm, đưa lên miệng. Nàng khóc không thành tiếng. Nàng cắn chặt môi, nước mắt cứ thế tuôn rơi lặng lẽ, trong miệng vẫn còn ngậm một miếng cơm lớn. Cảnh tượng ấy khiến người ta không khỏi xót xa.

Rất lâu, rất lâu sau đó, Thường Tịch mới ăn xong bữa cơm của mình. Ngày thường, sau khi dọn dẹp chén đũa xong, nàng sẽ lại đến trò chuyện cùng Dạ Đế ca ca. Bữa cơm hôm nay lại một lần nữa khiến nàng nếm trải mùi vị đau khổ. Khi cha mất, nàng không hiểu vì sao mẹ lại đau lòng đến thế. Khi mẹ mất, nàng mới thấu hiểu.

Vốn tưởng rằng mình sẽ dần ổn hơn. Nào ngờ, lại có một người bước vào thế giới của nàng. Rồi lại lặng lẽ rời đi. Một lần nữa khơi gợi lên mùi vị của nỗi đau. Vẫn như vậy... khó chịu... đau lòng.

Sau khi dọn dẹp chén đũa xong, Thường Tịch không tiếp tục làm việc mà mang ghế đẩu nhỏ ra ngồi thẫn thờ bên ngoài căn nhà lá. Nàng cứ thế ngồi đó suốt cả buổi chiều. Dường như nàng đang mong chờ điều gì đó.

Thế nhưng, thời gian cứ trôi đi. Ánh sáng trong mắt Thường Tịch dần tắt lịm, bao phủ một tầng ưu thương dày đặc. Nàng ôm chặt đầu gối, vùi mặt vào lòng, khẽ nức nở. Thời gian đối với Thường Tịch lúc này thật sự vô cùng dày vò. Vẫn từng giây, từng phút trôi qua...

Màn đêm buông xuống. Trăng sáng, sao thưa. Có bóng người từ ngoài sân bước vào.

Thường Tịch chợt ngẩng đầu nhìn. Khi nhìn thấy bóng hình quen thuộc ấy xuất hiện trước mắt, nước mắt nàng lại tuôn rơi. Nhưng không để mình mất bình tĩnh, nàng vội vàng lau nước mắt, đứng dậy, giọng nghẹn ngào: "Em cứ nghĩ chàng đã đi rồi. Chàng chưa ăn cơm đúng không? Em đi hâm nóng thức ăn cho chàng."

Nói rồi, nàng quay người định vào nhà.

"Ăn chay nhiều năm như vậy không tốt cho cơ thể đâu, ta mời nàng ăn thịt nướng nhé." Dạ Huyền gọi Thường Tịch lại, khẽ mỉm cười nói.

Thường Tịch không hề dừng bước, mà còn đi nhanh hơn vào trong nhà. Nàng sợ Dạ Đế ca ca sẽ nhìn thấy dáng vẻ này của mình. Mặc dù nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi, nhưng lần này, đó là những giọt nước mắt của niềm vui.

Tất cả những điều này, đương nhiên, đều nằm trong tầm mắt của Dạ Huyền. Mỗi bước đi đều nằm trong tính toán của Dạ Huyền. Đây có lẽ là lần cuối cùng hắn thu đồ đệ. Dù sao, sau này chưa chắc có thể tìm được người phù hợp, nên hắn cần phải thật thận trọng, tính toán kỹ lưỡng từng bước đi. Vì người hắn muốn bồi dưỡng hiện tại, nhất định phải nằm hoàn toàn trong sự kiểm soát của hắn. Điều này không giống với Liệt Thiên và những người khác năm xưa.

Thực sự, cho đến giờ phút này, lòng Dạ Huyền vẫn vô cùng bình tĩnh. Đúng vậy. Thường Tịch hiện tại quả thực rất đáng thương, khiến người ta phải xót xa. Nhưng hắn đã chứng kiến quá nhiều khổ đau trên thế gian, sẽ không vì một chút cảm xúc nhất thời mà để đạo tâm mình dao động.

Hơn nữa... tất cả những điều này đều nằm trong tính toán của hắn. Hắn muốn Thường Tịch thật lòng, tự nguyện đi theo hắn, chứ không phải đơn thuần dùng thủ đoạn để khống chế. Điều đó là không thể chấp nhận được. Dù sao, hắn muốn bồi dưỡng Thường Tịch trở thành một Nữ Đế. Nếu dùng thủ đoạn thao túng để cưỡng ép, một khi Thường Tịch trở thành Nữ Đế, ắt sẽ phát hiện ra điểm này. Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ trở nên không hay. Đây cũng chính là tính toán của Dạ Huyền.

Khi Thường Tịch mang thức ăn đã hâm nóng ra, Dạ Huyền cũng bắt đầu nướng thịt cho nàng. Lần này, Thường Tịch chủ động lại gần Dạ Huyền, cùng chàng nướng thịt. Trên mặt nàng tràn ngập nụ cười vui vẻ. Dù vành mắt vẫn còn đỏ hoe, nhưng nàng vẫn vô cùng xinh đẹp.

Lần này, Dạ Huyền không hề hỏi về chuyện hôm qua, chỉ trò chuyện với Thường Tịch về việc hôm nay hắn đã đi đâu, làm gì. Trong lúc trò chuyện, Thường Tịch bỗng ngắt lời Dạ Huyền, nàng có chút căng thẳng nhìn chàng, nói: "Dạ Đế ca ca, Tiểu Tịch thật sự đã nghĩ kỹ rồi. Tiểu Tịch muốn bước vào thế giới của Dạ Đế ca ca, có được không ạ?"

Dạ Huyền nghe vậy, khẽ mỉm cười đáp: "Đừng vội, chuyện này có thể suy nghĩ từ từ."

Thường Tịch lắc đầu như trống bỏi, kiên định nói: "Em đã nghĩ kỹ rồi ạ!"

Dạ Huyền cầm miếng thịt nướng đã chín tới trong tay, đưa cho Thường Tịch. Miếng thịt nướng vàng óng, vẫn còn xì xèo mỡ, mùi thơm lan tỏa khắp nơi. Thường Tịch ngẩn ra một thoáng, nhưng vẫn nhận lấy miếng thịt nướng. Nàng cầm miếng thịt nướng trên tay, nhưng không ăn vội, mà tràn đầy mong đợi nhìn Dạ Huyền.

Dạ Huyền nhẹ nhàng giơ tay, ra hiệu Thường Tịch ăn thịt nướng trước, lát nữa hẵng nói chuyện. Thường Tịch thấy Dạ Huyền không muốn trả lời ngay, liền hơi thất vọng. Nhưng nàng vẫn làm theo lời Dạ Huyền, cắn một miếng thịt nướng nhỏ.

"Ưm!"

Khi miếng thịt nướng vừa chạm vào đầu lưỡi, Thường Tịch tức khắc rùng mình, con ngươi mở lớn đầy vẻ khó tin. "Ngon thật!" Đồng thời, nàng còn cảm nhận được một luồng sức mạnh thuần túy đang không ngừng chảy tràn trong cơ thể! "Đây là..."

Dường như Thường Tịch đã thức tỉnh một loại sức mạnh nào đó, trong khoảnh khắc, bước vào cảnh giới Vương Hầu! Cả người nàng không tự chủ được mà lơ lửng, linh khí đất trời không ngừng rót vào.

Ầm ầm ầm ————

Từng luồng linh khí hình thành lốc xoáy dưới bầu trời đêm, điên cuồng lao về phía Thường Tịch.

"Dạ Đế ca ca!" Lần đầu đối mặt với tình huống này, Thường Tịch vô cùng hoảng sợ, chỉ có thể cầu cứu, nhìn về phía Dạ Huyền.

Dạ Huyền mỉm cười híp mắt nhìn Thường Tịch, nhẹ nhàng nói: "Sau này không được gọi là Dạ Đế ca ca nữa. Mà phải gọi... Sư tôn."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free