(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 76 : Lánh đời hào phú
Vệ gia ẩn mình trong Thiên Phủ, truyền thừa qua nhiều thế hệ.
Các đời Phủ chủ Thiên Phủ, Cung chủ Viêm Hoàng đa số đều là người của Vệ gia.
Thậm chí, nhiều vị trí quan trọng trong toàn bộ Viêm Hoàng học cung cũng do người Vệ gia đảm nhiệm.
Cho đến ngày nay, thế lực của Vệ gia đã ăn sâu bén rễ, lan rộng khắp Viêm Hoàng học cung.
Tuy nhiên, trên thực tế, đa số đệ tử trong Viêm Hoàng học cung thậm chí không hề biết đến sự tồn tại của Vệ phủ.
Họ chỉ biết mang máng rằng Viêm Hoàng cung chủ Vệ Thiên Hùng và Điện chủ Phượng Hoàng điện Vệ Tử Côn là huynh đệ.
Họ không biết họ của Phủ chủ Thiên Phủ là gì, càng không biết Phủ chủ Thiên Phủ hiện tại lại chính là cha ruột của Viêm Hoàng cung chủ.
Điều đó cho thấy, Vệ gia thực sự rất kín tiếng.
Họ không muốn người ngoài lầm tưởng Viêm Hoàng học cung là thế lực gia tộc của mình, bởi dù sao vị thế của Viêm Hoàng học cung chính là "cái nôi sản sinh cường giả của Chu Tước quốc".
Ngay cả trong nội bộ Thiên Phủ, chẳng hạn như Vệ Quốc Hào ở địa vị như vậy, khi giới thiệu bản thân ra bên ngoài, điều đầu tiên anh ta thể hiện là thân phận "đệ tử của Thiên Sư Triệu Thiên Thần".
Chứ không phải là con trai của Viêm Hoàng cung chủ.
Từ đó có thể thấy, một gia tộc ẩn mình như vậy ắt hẳn có tổ huấn và yêu cầu tự thân vô cùng nghiêm khắc.
Bằng không thì, họ đã sớm công khai ra thế gian, mọi người đều biết, thậm chí còn cậy thế bắt nạt người rồi.
Diễm Đô có vô số hào môn thế gia, thậm chí Chu Tước Vương tộc cũng được xem là hào môn thế gia lớn nhất.
Và chỉ những người thuộc các hào môn thế gia này mới biết rõ, Thiên Phủ Vệ gia thực chất cũng là một thị tộc hàng đầu của Chu Tước quốc!
Mặc dù số lượng thành viên Vệ gia kém xa so với các thị tộc như Chu Tước Vương tộc, Lôi Tôn Phủ, nhưng thành viên trong tộc phần lớn đều là những nhân vật tinh anh.
Vệ Tịnh năm đó có thể nổi danh đến vậy trong giới thượng lưu Diễm Đô, một phần cũng là nhờ xuất thân danh môn của nàng.
Thực ra chỉ cần suy luận một chút cũng có thể biết, việc Vệ gia có thể trở thành một gia tộc ẩn mình như vậy có mối quan hệ rất lớn với tổ huấn của họ.
Với những yêu cầu truyền thừa qua nhiều thế hệ như vậy, dường như cả tộc đều mang một tâm tính kín đáo.
Cho nên, Vệ phủ ẩn mình trong Thiên Phủ, thực ra trông cũng chỉ như một sân viện hết sức bình thường.
Ở đây, không hề có vẻ phồn hoa, xa hoa như Hoàng thành Vương Cung, Lôi Tôn Phủ hay các thế gia khác, càng không thể so sánh với Tinh Phủ Thần Cung nguy nga tráng lệ.
Lúc này, sâu bên trong Thiên Phủ, trong một sân viện bình thường, lại đang tụ họp toàn bộ những nhân vật quan trọng của Viêm Hoàng học cung.
Gia đình Vệ gia, phần lớn đều tập trung tại đây, khiến Vệ phủ hôm nay vô cùng náo nhiệt.
Trong đại sảnh tuy không quá rộng rãi, hạ nhân đang tất bật chuẩn bị tiệc.
Rất nhanh, trên hàng chục chiếc bàn dài đều bày đầy rượu ngon món lạ, hương vị thơm lừng bắt đầu lan tỏa, không khí vui tươi tràn ngập khắp nơi.
Ở vị trí cao nhất bên trái đại sảnh, ngồi một trung niên nhân mặc áo bào vàng.
Người này ngồi thẳng tắp, trời sinh tướng mạo bá đạo, không giận mà uy, khí chất uy nghi ngút trời. Uy thế trong từng cử chỉ của ông ta không hề thua kém Mộ Dương.
Vị này chính là Vệ Thiên Hùng, Viêm Hoàng cung chủ, người có quyền lực nhất Viêm Hoàng học cung trên danh nghĩa.
Ông ta kiểm soát toàn bộ Viêm Hoàng học cung, nhưng cũng chỉ xuất hiện vào những dịp cực kỳ quan trọng, nên Lý Thiên Mệnh thậm chí chưa từng thấy mặt người này.
Đối diện Vệ Thiên Hùng, ở vị trí cao nhất bên phải đại sảnh, còn có một lão giả.
Lão giả tóc bạc mặt hồng hào, ánh mắt tựa có kiếm khí vàng rực, làn da toàn thân phát ra ánh kim lấp lánh, tựa như Đồng Đầu cánh tay sắt.
Vị này cũng là một trong những nhân vật quyền lực của Vệ gia hiện nay, chính là Thần Phạt Thiên Vương 'Vệ Kình' trong Tứ Đại Thiên Vương của Thiên Phủ.
Vệ Kình là em ruột của Phủ chủ Thiên Phủ hiện tại, là thúc thúc của Vệ Thiên Hùng.
Nhớ năm đó, ông ta cũng là một nhân vật huyền thoại.
Chức vụ ông ta đảm nhiệm chính là Người Chấp Chưởng Hình Phạt của Thiên Phủ.
Hiện tại Vệ gia đang chiếm giữ các vị trí trọng yếu nhất của toàn bộ Viêm Hoàng học cung như Phủ chủ Thiên Phủ, Thần Phạt Thiên Vương, Viêm Hoàng cung chủ và Điện chủ Phượng Hoàng điện.
Những người thực sự am hiểu muốn nói Thiên Phủ là của Vệ gia cũng chưa đủ để lột tả.
Đương nhiên, việc Mộ Dương có thể vượt qua Vệ Thiên Hùng trong cuộc cạnh tranh để trở thành người thừa kế Thiên Phủ, chứng tỏ Vệ gia không truyền thừa Thiên Phủ theo huyết mạch.
Trong đại sảnh này, ngoài Vệ Thiên Hùng và Vệ Kình, những người còn lại đều là con cháu Vệ gia.
Họ đều là con cháu dòng chính và chi thứ, tổng cộng hơn năm mươi người. Trong số đó, hoặc là Thượng Sư học cung, hoặc là đệ tử Thiên Phủ. Những người có tư chất kém hơn thì tu hành tại học cung.
Sở dĩ hôm nay náo nhiệt đến vậy, là bởi vì Vệ Lăng Huyên, cô con gái út được Viêm Hoàng cung chủ Vệ Thiên Hùng yêu thương nhất, đang mừng sinh nhật mười tám tuổi.
Sau hôm nay, nàng sẽ chính thức trưởng thành.
Vệ Thiên Hùng có ba người con trai, người lớn nhất đã hơn ba mươi tuổi, người thứ hai hai mươi chín tuổi.
Hai người đều là Thượng Sư học cung, có đủ tư cách để trở thành Thiên Sư trong tương lai gần, việc họ kế thừa vị trí Viêm Hoàng cung chủ trong tương lai cũng là lẽ thường.
Dù sao, qua nhiều thế hệ, Vệ gia cơ bản không có người tài trí tầm thường.
Người con trai thứ ba, Vệ Quốc Hào, năm nay hai mươi tuổi, có khoảng cách tuổi tác khá xa so với hai vị huynh trưởng.
Hiện tại anh ta là đệ tử đỉnh cấp của Thiên Phủ, tương lai xán lạn vô cùng.
Và với vai trò là cô con gái duy nhất, lại là người con út của Vệ Thiên Hùng, Vệ Lăng Huyên từ khi sinh ra ��ã được hưởng trọn mọi sủng ái, nói nàng là tiểu công chúa Thiên Phủ cũng chưa đủ để hình dung.
Sinh nhật mười tám tuổi của nàng, vốn dĩ phải là một dịp để toàn bộ Viêm Hoàng học cung ăn mừng.
Thế nhưng, Vệ gia vốn dĩ kín tiếng, nên những người có mặt hôm nay chỉ là người thân trong gia tộc.
Với vai trò nhân vật chính của ngày hôm nay, Vệ Lăng Huyên diện một chiếc váy ngắn màu đỏ lửa, đầu đội trang sức tinh xảo, toàn thân đều là xiêm y lộng lẫy.
Là công chúa Vệ gia, nhan sắc nàng cũng vô cùng nổi bật, nhất là đôi chân dài thon dài, đầy đặn, toát lên vẻ tràn đầy sức sống dưới chiếc váy ngắn.
Vẻ thanh xuân rực rỡ như thế, quả thực khiến người khác phải ngưỡng mộ, ghen tỵ.
"Tỷ, hôm nay tỷ thật xinh đẹp, tất cả nam tử trẻ tuổi ở Thiên Phủ đều bị tỷ mê mẩn đến choáng váng rồi."
Người nói chuyện là chàng thiếu niên áo xanh đứng cạnh nàng.
Thiếu niên này là Vệ Thanh Dật, con trai cả của Điện chủ Phượng Hoàng điện Vệ Tử Côn, năm nay mười bảy tuổi, cũng là đệ tử Thiên Phủ.
Bên cạnh hắn, còn có vài đứa trẻ nhỏ khác, đều là em trai em gái của hắn.
Vệ Tử Côn có hai vợ, nhưng cũng chỉ là bình thê.
Hắn đã định sẵn vị trí chính thê dành cho Mộ Uyển, chỉ là Mộ Uyển một mực không đồng ý.
Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc Vệ Tử Côn có đến năm người con, còn nhiều hơn cả huynh trưởng của mình, đứa nhỏ nhất hiện tại mới ba tuổi.
"Nói nhảm, nịnh nọt tỷ à, có phải là đang có ý đồ gì không đấy?" Vệ Lăng Huyên liếc mắt khinh bỉ nói.
"Chúng ta là tỷ đệ, sao lại dùng từ 'ý đồ' chứ? Cháu là muốn nhân lúc hôm nay tỷ đang vui vẻ, nói tốt cho đứa đệ đệ ưu tú này của tỷ một tiếng trước mặt Thanh công chúa. Dù sao các vị Thiên Sư của tỷ đều là Tần Thi Thiên Sư..."
"Đừng suy nghĩ nữa, ta với nàng không cùng đường, nàng chẳng thèm để ý đến ta. Ta cũng lười để tâm đến nàng." Vệ Lăng Huyên bĩu môi, trực tiếp dập tắt ý nghĩ của Vệ Thanh Dật.
Nói xong, Vệ Lăng Huyên nhìn về phía cửa ra vào: "Mà nói đến, Tam ca của em sao vẫn chưa về? Hôm nay là sinh nhật em mà huynh ấy còn lề mề, có phải là ngứa đòn không?"
"Hào ca có thể đi cùng cha cháu, tối qua cháu nghe cha nói, ông ấy muốn dẫn đệ tử đứng đầu đi Truyền Thừa Điện trước, rồi sau đó mới quay về." Vệ Thanh Dật nói.
"Đệ tử đứng đầu? Trong trận Bài vị chiến, cháu thấy đó, chính là cái tên Lý Thiên Mệnh ấy à, thứ đáng xấu hổ."
"Cháu đoán chừng, hôm nay hắn sẽ bị các vị Thiên Sư đuổi ra khỏi Truyền Thừa Điện." Vệ Lăng Huyên bĩu môi, nói với vẻ khinh thường.
"Thế thì tốt rồi." Vệ Thanh Dật nói, nhớ tới Lý Thiên Mệnh, hắn cảm thấy hơi khó chịu, nói: "Tỷ à, tỷ nói xem cái trò cười của ba năm trước, rốt cuộc hắn có điểm gì tốt mà lại có thể hấp dẫn được Thanh công chúa?"
"Thanh công chúa cái gì chứ? Cháu thấy Khương Thanh Loan cũng không ưa gì hắn, chủ yếu là Linh công chúa thì không hiểu vì sao."
"Quả thực kỳ lạ, nhưng mà, tên đệ tử đứng đầu đó hôm nay còn định vào Thiên Phủ tìm Linh công chúa, kết quả nếu là hắn phát hiện ngay cả cửa phủ cũng không vào được, thì chắc là sẽ ngồi xổm khóc lóc trên đất nhỉ?"
"Cóc ghẻ mà cũng đòi ăn thịt thiên nga. Ba năm trước muốn xâm phạm bạn gái Lâm Tiêu Đình còn chưa đủ, lần này lại còn đi tìm chết, lại còn đi trêu chọc công ch��a nữa, xem lần này hắn mất mặt đến mức nào." Vệ Thanh Dật ghét bỏ nói.
"Đừng vào ngày sinh nhật của em mà nói chuyện về loại người này được không nào? Ảnh hưởng đến khẩu vị của em." Vệ Lăng Huyên nói.
"Haha, tỷ, cháu sai rồi... Tỷ xem kìa, cha cháu và Hào ca về rồi kìa." Vệ Thanh Dật chỉ hướng cửa ra vào.
Từ phía đó, hai người đàn ông khôi ngô bước vào, chính là Vệ Tử Côn và Vệ Quốc Hào.
"Tam ca, huynh làm gì mà lâu thế, em chờ huynh mãi." Vệ Lăng Huyên bất mãn nói.
"Chẳng phải là chuẩn bị quà cho muội muội bảo bối của ta đây sao." Vệ Quốc Hào cười nói.
"Quà đâu?"
"Tối nay sẽ đưa cho em, gia gia vẫn chưa ra sao?" Vệ Quốc Hào nhìn về phía vị trí cao nhất, nơi đó còn trống.
"Không biết ông có ra không, chúng ta chờ một chút." Vệ Lăng Huyên chu môi.
Nàng hơi mong đợi nhìn về phía vị trí đó, đã lâu rồi không gặp gia gia.
Nàng hy vọng, vào ngày sinh nhật mười tám tuổi hôm nay có thể gặp ông.
"Yên tâm đi, hôm nay ông ấy sẽ tới." Viêm Hoàng cung chủ Vệ Thiên Hùng đang ở phía trên cùng Thần Phạt Thiên Vương uống rượu, đang lúc đó, ông dừng lại và nói với đám trẻ một câu.
Lúc này Vệ Tử Côn cũng ngồi xuống, mời rượu Vệ Kình.
"Thấy Huyên Nhi đã mười tám tuổi rồi, ta đoán chừng ông ấy sẽ rất vui." Vệ Tử Côn nói.
"Đúng vậy, ông ấy yêu thương nhất chính là Huyên Nhi rồi, thoáng chốc mười tám năm đã trôi qua, thời gian trôi thật nhanh." Vệ Thiên Hùng cảm khái.
"Tử Côn, tên đệ tử đứng đầu đó, Hội Thiên Sư sẽ nhận chứ?" Thần Phạt Thiên Vương Vệ Kình bên cạnh bỗng nhiên hỏi một câu.
"Nhận cái gì mà nhận, bọn họ chỉ hận không thể trốn đi." Vệ Tử Côn bĩu môi nói.
"Điều này không hợp lẽ, quy củ là quy củ, vẫn phải tìm người nhận nó thôi." Viêm Hoàng cung chủ Vệ Thiên Hùng nói.
"Dương ca cũng nói như thế." Vệ Tử Côn nói.
"Mộ Dương đi rồi sao?"
"Vừa vặn đi ngang qua thôi."
"Rồi sao nữa?"
"Hắn để Lý Thiên Mệnh tự mình chọn, kết quả tiểu tử ngốc này đầu óc có vấn đề, một thân cốt khí ngu xuẩn."
"Hắn nói rằng các Thiên Sư chướng mắt hắn, hắn sẽ không cưỡng cầu, cuối cùng không chọn ai, làm ta tức chết, cũng không biết phải giải thích với Mộ Uyển thế nào." Vệ Tử Côn uống cạn một ngụm rượu nói.
"Đứa nhỏ này thật thú vị đấy chứ." Vệ Thiên Hùng cười nhạt một tiếng.
"Thú vị cái quái gì, đầu óc có vấn đề." Vệ Tử Côn nói.
"Cuối cùng Mộ Dương xử lý thế nào?"
"Để lại cho hắn một nơi trong Thiên Phủ, để hắn tự mình tu luyện. Tiểu tử này còn nói muốn trở thành đệ tử của Mộ Dương, khiến mọi người tại chỗ bật cười nghiêng ngả."
"Biết thế thì ta đã không dẫn hắn đi Truyền Thừa Điện rồi, chỉ tổ làm ta mất mặt." Vệ Tử Côn im lặng nói.
"Theo đuổi cao xa đến vậy thì chẳng ai giúp được gì nữa. Dù sao cũng coi như đã vào Thiên Phủ, vậy thì cứ mặc kệ hắn vậy."
"Nếu hắn thiên phú không được, không thể vượt qua kỳ khảo hạch hàng năm, cũng sẽ bị Thiên Phủ đào thải." Vệ Thiên Hùng nói.
"Đó cũng là chính hắn tự chọn, ở Thiên Phủ không có Thiên Sư, bị đào thải cũng chỉ là sớm muộn."
"Thôi được rồi, không nói cái tên ngu xuẩn này nữa, hôm nay là sinh nhật Huyên Nhi, cứ náo nhiệt vui vẻ một chút mới đúng."
"Đám trẻ cứ vui vẻ là được, chúng ta cứ nhìn xem thôi."
"Huyên Nhi nói với ta, điều ước lớn nhất vào sinh nhật hôm nay của con bé là có thể gặp gia gia." Vệ Thiên Hùng ánh mắt cưng chiều nhìn về phía Vệ Lăng Huyên đang cười vui trong đám đông.
"Cái gì?"
"Nàng nói muốn gặp gia gia."
"Ngươi nói với ông ấy chưa?"
"Nói rồi."
"Lão già này cũng thật biết nhịn, nhiều năm rồi không ra khỏi cửa, cả ngày sống trong u uất buồn phiền..."
"Tử Côn, ngươi không còn nhỏ nữa, thì đừng nói bậy nữa." Vệ Thiên Hùng ngắt lời ông ta.
"Vâng."
"Tịnh Nhi đã làm tổn thương ông ấy quá sâu." Thần Phạt Thiên Vương Vệ Kình bên cạnh bỗng nhiên thở dài một hơi.
Vệ Thiên Hùng nhìn cô con gái của mình Vệ Lăng Huyên, nói:
"Huyên Nhi trưởng thành, có lẽ là một khởi đầu mới, sau này ta sẽ để Huyên Nhi thường xuyên đến làm phiền ông ấy, để ông ấy hoàn toàn quên đi người đó."
"Đúng vậy!" Vệ Tử Côn nói.
Đúng vào lúc này, toàn bộ đại sảnh bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng.
Bởi vì, ngoài sân đình viện, bỗng nhiên xuất hiện một lão giả tóc bạc trắng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin mời độc giả đón đọc tại trang web chính thức.