Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Minh Quỷ Đế - Chương 56: Vòng thứ nhất văn thí

"Chư vị hẳn đều biết, Ứng Thiên học phủ có năm cánh cửa lớn. Trong quá trình khảo hạch, cứ vượt qua một vòng là sẽ được vào một cửa. Khi các ngươi đã vượt qua cả năm cánh cửa lớn, thực sự đặt chân vào Ứng Thiên học phủ, dù không cần ai công nhận, các ngươi cũng đã là học sinh của Ứng Thiên học phủ. Và bây giờ, trước mắt các ngươi chính là cánh cửa lớn đầu tiên." Sau khi dứt lời, người đàn ông trung niên liền lùi sang một bên.

Những ai từng tìm hiểu tài liệu liên quan đến khảo hạch của Ứng Thiên học phủ đều biết, đây là lúc chờ đợi người ra đề. Đề thi và người ra đề mỗi lần khảo hạch đều khác nhau. Có thể nói, Ứng Thiên học phủ chỉ lựa chọn người ra đề, còn về đề thi thì hoàn toàn do chính người ra đề quyết định.

Đương nhiên, từ trước đến nay, cánh cửa lớn đầu tiên thường là văn thí, còn cánh cửa cuối cùng thì thường là võ thí.

"Lão Bùi, ngươi tự mình đến chỗ cánh cửa lớn thứ năm đi, lão phu phải bắt đầu ra đề đây." Dứt lời, lão giả họ Khương liền sải bước đi thẳng tới. Còn lão giả họ Bùi thì khẽ cười lắc đầu, quay người đi về phía cánh cửa lớn thứ năm. Hai lão giả này, một người phụ trách vòng văn thí đầu tiên, người còn lại thì phụ trách vòng võ thí cuối cùng!

Nhìn thấy lão giả họ Khương tiến đến trước cánh cửa lớn đầu tiên, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng. Ai nấy đều nín thở tập trung tinh thần, chờ đợi lão giả họ Khương cất lời. Những người này đều rất rõ ràng, từng lời của lão giả họ Khương nói ra đều có thể ảnh hưởng vận mệnh tương lai của họ, và ngày hôm nay, cũng có thể phần nào quyết định tương lai họ có xán lạn hay không...

"Hắc hắc." Nhìn vô số thí sinh đang đứng bên dưới, lão giả họ Khương khẽ cười hai tiếng, rồi nói: "Các ngươi có biết, khi Ứng Thiên học phủ được thành lập, khẩu hiệu của trường là gì không?"

"Văn võ song toàn." Một thí sinh đứng ở hàng đầu, hiển nhiên rất am hiểu lịch sử Ứng Thiên học phủ, liền lập tức đưa ra câu trả lời.

"Không sai, khẩu hiệu của Ứng Thiên học phủ chính là văn võ song toàn, nhưng không chỉ dừng lại ở văn võ song toàn, mà Ứng Thiên học phủ của ta còn muốn tìm kiếm những thiên tài văn võ song toàn!" Lão giả họ Khương ánh mắt quét qua các thí sinh bên dưới, khóe môi không khỏi nở một nụ cười.

Một lát sau, lão giả họ Khương liền nói tiếp: "Quan chủ khảo và người ra đề văn thí lần này đều là lão phu đây, và lão phu cũng sẽ không làm khó các tiểu tử các ngươi quá đâu."

"Thôi được, không nói dài dòng nữa. Khảo thí đầu tiên hôm nay là làm thơ, lấy chủ đề 'Đế quốc'. Ai nghĩ ra được câu trả lời ưng ý thì cứ bước lên đây mà nói, nếu để lão phu hài lòng, liền có thể tiến vào cánh cửa đầu tiên này, rồi đi đến cửa thứ hai để tiếp nhận khảo hạch." Lão giả họ Khương dứt lời, ông liền nhắm mắt lại, không nói thêm gì nữa.

Một lúc lâu trôi qua, mà không ai bước tới. Ai nấy đều miệt mài suy nghĩ, mong đưa ra một câu trả lời tốt nhất. Bởi lẽ đây là cuộc thi của Ứng Thiên học phủ, chẳng ai dám mạo hiểm cả.

Ngay lúc này, một chàng trai trẻ mặc trường bào trắng chậm rãi tiến lên phía trước, khẽ ôm quyền với lão giả họ Khương, rồi mở lời nói: "Tiền bối, vãn bối đã có đáp án."

"Ồ? Nói nghe một chút đi." Lão giả họ Khương khẽ nhíu mày, liền nói thẳng:

"Quốc tự sơ tương phó chư vũ, sĩ lâm tiều tụy khấp tương phùng. Vô đoan bản mạt sinh na thì, song vân hốt khứ định hà y." Chàng trai áo trắng vừa dậm chân vừa cất tiếng ngâm thơ. Vừa lúc bước ch��n thứ chín của cậu ta chạm đất, cả bài thơ cũng vừa vặn được ngâm xong.

Lão giả họ Khương tỉ mỉ ngẫm nghĩ một lát, rồi như chợt nghĩ ra điều gì đó, mắt bỗng sáng rực lên, tán thưởng với chàng trai áo trắng kia: "Số chín là cực số của trời đất, mà bài thơ này của ngươi lại là một bài tàng đầu thi, chín bước thành thơ kết hợp với tài năng xuất chúng. Thật đúng là một lối suy nghĩ độc đáo, không tệ, không tệ, ha ha ha!"

"Tiểu tử, ngươi tên gì?" Lão giả họ Khương cười lớn hai tiếng rồi hỏi.

Chàng trai áo trắng lần nữa ôm quyền, liền đáp ngay: "Vãn bối họ Bạch, tên là Phàm. Không biết bài thơ này của vãn bối, liệu có vừa lòng Khương lão không ạ?"

"Ồ, hóa ra là hậu nhân của tiểu tử Bạch Thần kia. Không tệ không tệ, xem ra thằng nhóc đó cũng có người kế nghiệp rồi. Bài thơ của ngươi được chấp nhận, vào đi thôi." Sau khi nói xong, lão giả họ Khương liền trực tiếp cho người mở cánh cửa lớn. Bạch Phàm liền bước vào bên trong cánh cửa đầu tiên, và ngay sau khi cậu ta vào, cánh cửa lớn kia lại một lần nữa khép lại.

Về phần những người khác, ai nấy đều nhìn cánh cửa đã đóng với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, đều ước gì người vừa bước vào là mình, nhưng đó cũng chỉ là hy vọng mà thôi.

"Tài năng xuất chúng, cũng chỉ gọi là tàm tạm thôi." Ngay lúc này, Cơ U khẽ lẩm bẩm, rồi bước về phía lão giả họ Khương.

"Tàm tạm thôi ư? Tiểu tử, vậy ý của ngươi là, ngươi có thể làm ra bài thơ hay hơn cả tài năng xuất chúng của thằng nhóc họ Bạch vừa nãy sao?" Trên mặt lão giả họ Khương hiện lên vẻ hứng thú, nhìn Cơ U, người đang mặc y phục đen tiến đến trước mặt mình, lão liền mở lời nói:

"Vãn bối bất tài, nguyện dùng một bài 'Thiên Tác' này để đổi lấy tư cách tiến vào cánh cửa lớn đầu tiên." Lúc này Cơ U không mặc y phục Ảnh Vệ, vả lại ở trong đế đô này, cũng chẳng có ai nhận ra hắn. Thế nên, ngay khi hắn vừa bước lên, phía dưới liền vang lên những tiếng xì xào bàn tán, nhưng hắn lại giữ vẻ mặt bình thản, hoàn toàn không để tâm.

"Liệu có đổi lấy được tư cách tiến vào cánh cửa lớn đầu tiên hay không, thì phải đợi sau khi ngươi nói xong, lão phu mới có thể đưa ra bình luận." Lão giả họ Khương khẽ vuốt râu, nhỏ giọng nói. Lão càng lúc càng cảm thấy hứng thú với Cơ U trước mặt mình. Dù không rõ vì sao, nhưng lão cảm thấy, trên người tiểu tử này toát ra một thứ khí thế khó tả.

Cơ U khẽ ôm quyền, rồi bắt đầu cất bước, giọng hắn cũng từ tốn vang lên: "Thiên tác cao sơn, đại vương hoang. Bỉ tác hĩ, thủy hoàng khang. Bỉ tồ hĩ, thử hữu di chi hành, tử tôn bảo. Hạo thiên hữu thành mệnh, ngã hoàng thụ chi. Thành vương bất cảm khang, túc dạ cơ mệnh hựu mật. Vu tập hi, đan quyết tâm, tứ kỳ tĩnh. Ngã tương ngã hưởng, duy dương duy ngưu, duy thiên kỳ hữu. Nghi thức hình thủy hoàng chi điển, nhật tĩnh tứ phương. Y hỗ thủy hoàng, ký hữu hưởng. Ngã kỳ túc dạ, úy thiên chi uy, vu thì bảo."

Khi câu cuối cùng của Cơ U vừa dứt, cả trường bỗng chốc im phăng phắc, đến mức nếu lúc này có một sợi tóc rơi xuống đất, e rằng cũng có thể nghe thấy rõ ràng. Ngay cả lão giả họ Khương, vốn đang mỉm cười, giờ đây cũng ngừng hẳn nét mặt, nhất thời không biết nên nói gì, còn bài 'Thiên Tác' mà Cơ U vừa ngâm, thì không ngừng vang vọng trong đầu lão.

Bài 'Thiên Tác' này không phải do Cơ U tự sáng tác. Kiếp trước hắn giỏi võ, nhưng lại không am hiểu những chuyện chơi chữ này. Tuy nhiên, hắn không am hiểu không có nghĩa là người khác cũng không am hiểu. Thực ra, bài 'Thiên Tác' này xuất phát từ 'Chu Tụng' của kiếp trước hắn. Hắn đã kết hợp ba đoạn thơ gốc - gồm 'Thiên Tác', 'Hạo Thiên Hữu Thành Mệnh' và 'Úy Thiên Chi Uy' - thành một bài, sau đó thêm thắt sửa đổi đôi chút. Vì hắn lấy 'Đế quốc' làm đề bài, thì bài thơ tán tụng cảnh khai quốc Đại Chu này tuyệt đối phù hợp với đề tài. Hắn đổi Văn Vương trong bài thành Thủy Hoàng, tức là đổi bài thơ gốc tán tụng Văn Vương thành bài thơ tán tụng vị Hoàng đế khai quốc của Ứng Thiên đế quốc này. Cứ như thế, sẽ không có một chút sơ hở nào.

Dù sao, trong Ứng Thiên đế quốc này, nào có ai từng nghe qua thơ Đại Chu!

"Thiên tác cao sơn, đại vương hoang... Hạo thiên hữu thành mệnh, ngã hoàng thụ chi... Úy thiên chi uy, vu thì bảo." Không ngừng lẩm nhẩm bài 'Thiên Tác' này, ánh sáng trong mắt lão giả họ Khương càng lúc càng mãnh liệt.

Đột nhiên, lão giả họ Khương đưa mắt nhìn chằm chằm Cơ U, trong mắt lão lại xuất hiện vẻ tham lam, khiến Cơ U cũng hơi khó chịu.

Lão cứ như vậy nhìn Cơ U một lúc lâu, lão mới chợt lên tiếng hỏi: "Người trẻ tuổi, ngươi tên là gì?"

"Vãn bối Cơ U." Nhìn dáng vẻ của lão giả họ Khương lúc này, Cơ U liền biết mình đã thông qua. Bằng không, lão sẽ chẳng đời nào mở miệng hỏi tên hắn.

"Người trẻ tuổi, bài 'Thiên Tác' này của ngươi, quả là ngàn năm khó gặp một lần vậy! Trong đó từng câu từng chữ, trong mắt lão phu, đều như thần bút phẩy ra, thêm không được, bớt cũng không xong. Lão phu dám khẳng định không chút khoa trương, 'Thiên Tác' của ngươi hoàn toàn có thể sánh ngang với những người để lại danh tiếng trong sử sách!" Ngay cả Bạch Phàm lúc nãy, cũng chỉ được Khương lão nhận xét là có suy nghĩ độc đáo, thế nhưng giờ khắc này, Khương lão lại dùng vô số lời khen ngợi để đánh giá bài 'Thiên Tác' của Cơ U.

Không chỉ các thí sinh bên dưới ngẩn người, ngay cả người đàn ông trung niên của Ứng Thiên học phủ đang đứng một bên kia cũng sững sờ. Đây là lần đầu tiên hắn thấy Khương lão đánh giá một hậu bối như vậy...

"Vậy vãn bối liệu có thể tiến vào không ạ?" Nhìn vẻ mặt kích động của Khương lão, Cơ U lại chẳng thấy lấy làm lạ. Dù sao bài 'Thiên Tác' này chính là do các tiên hi��n Đại Chu sáng tác, dĩ nhiên là phi phàm.

"Đương nhiên có thể!" Không chút do dự, Khương lão liền đưa ra câu trả lời.

Ngay khi Cơ U chuẩn bị cất bước, Khương lão lại chợt mở lời hỏi: "Người trẻ tuổi, ngươi có bằng lòng trở thành đệ tử của lão phu không? Nếu ngươi trở thành đệ tử của lão phu, bốn vòng khảo hạch sau ngươi đều không cần tham gia, có thể trực tiếp cùng lão phu tiến vào Ứng Thiên học phủ này."

Chỉ trong chớp mắt, vô số tiếng kinh ngạc đã vang lên. Ngay cả người đàn ông trung niên của Ứng Thiên học phủ cũng không nhịn được thốt lên thành tiếng. Hắn biết Khương lão đây vô cùng mê mẩn văn học, cũng biết bài 'Thiên Tác' vừa rồi quả thực phi phàm. Thế nhưng, hắn thế nào cũng không nghĩ tới, Khương lão lại chỉ vì một bài 'Thiên Tác' đó mà nảy ý định thu một thí sinh vô danh như vậy làm đệ tử.

Phải biết, Khương lão đây không chỉ đơn thuần là một bậc thầy văn học, mà ngay cả xét về tu vi cảnh giới, trong Ứng Thiên học phủ này, lão cũng tuyệt đối nằm trong top năm!

Có thể nói, nếu trở thành đệ tử c��a Khương lão, dù là ở trong Ứng Thiên học phủ, e rằng cũng có thể tung hoành ngang dọc.

"Đa tạ tiền bối có lòng tốt. Nhưng nếu chỉ dựa vào một bài 'Thiên Tác' này mà tiến vào Ứng Thiên học phủ, vãn bối e rằng nhiều người sẽ không phục. Hơn nữa, vãn bối cũng muốn tự mình thử sức, dùng chính thực lực của mình để bước vào Ứng Thiên học phủ, đó mới là mục đích chuyến đi này của vãn bối." Cơ U chắp tay ôm quyền, cúi mình nói.

Nhất thời, những tiếng kinh ngạc đó đều tan biến mất, bởi vì họ đã kinh ngạc đến mức không thể thốt nên lời...

Bạn đang đọc bản dịch này trên truyen.free, vui lòng đọc trên trang chính thức để ủng hộ nhóm dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free