(Đã dịch) U Minh Quỷ Đế - Chương 339: Xuất phát
Sau khi lấy được bản đồ khu vực xung quanh, Cơ U liền cùng Tà Kiếm nghiên cứu kế hoạch hành động tiếp theo trong lều của mình. Bạch Lan dù sao cũng là nữ giới, nên cô ở một mình trong chiếc lều khác.
Dựa trên bản đồ địa hình, xung quanh thôn trang nơi Cơ U và đồng đội đang ở vẫn còn một vài thôn làng khác, mỗi thôn cách nhau chừng hai, ba ngày đường đi bộ. Từ ngôi làng của Đồ bộ lạc mà họ đang dừng chân, nếu tiếp tục tiến về phía bắc, sau khoảng sáu ngày đường, họ sẽ thấy ngọn núi cao chia đôi lãnh địa nguyên thủy của Đồ bộ lạc.
Ngọn núi ấy cao đến hơn nghìn trượng, nếu không đã chẳng thể trở thành bức bình phong che chở Đồ bộ lạc như hiện tại. Ngay cả khi Đồ bộ lạc chiếm ưu thế về địa hình, việc vượt qua ngọn núi cao nghìn trượng này cũng không phải là chuyện dễ dàng. Hơn nữa, xét về thực lực của các Man sĩ, dù Giác bộ lạc có mạnh đến mấy thì cũng không hơn Đồ bộ lạc là bao. Trong hoàn cảnh đó, việc Giác bộ lạc muốn vượt qua ngọn núi cao nghìn trượng này là điều vô cùng khó khăn.
"Nếu muốn tìm hiểu thông tin liên quan đến Giác bộ lạc, chúng ta cần phải đi lên ngọn núi kia," Cơ U nhẹ giọng nói với Tà Kiếm bên cạnh, mắt nhìn vị trí ngọn núi cao nghìn trượng trên bản đồ. "Mặc dù với thân phận hiện tại của chúng ta, dù có đi đến Đồ bộ lạc hay Giác bộ lạc thì cũng sẽ không gặp rắc rối gì. Nhưng dù sao đây cũng là vùng chiến sự giữa hai bộ lạc, có thể sẽ xảy ra những bất ngờ mà chúng ta không lường trước được."
"Nhưng chúng ta vẫn phải đi mà. Điện chủ đã sớm đưa ra quyết định kỹ lưỡng rồi, giờ phút này nói những điều này, chẳng phải là muốn ta ở lại đây chờ đợi sao?" Tà Kiếm đã đi theo Cơ U một thời gian cũng không ngắn, anh ta lập tức nhận ra ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Cơ U, liền cười nhạt đáp lời.
Lắc đầu, Cơ U cẩn thận cất bản đồ đi mà không dùng nhẫn trữ vật. Ngay từ khi mới bước chân vào Bắc Hoang, họ đã luồn nhẫn trữ vật vào một sợi dây bạc và đeo lên cổ. Dưới lớp áo che phủ, người khác chỉ nhìn thấy sợi dây bạc mà không thấy chiếc nhẫn, cho dù có nhìn thấy, cũng sẽ không dễ dàng liên tưởng đến nhẫn trữ vật.
Trong các man tộc ở Bắc Hoang, nhẫn trữ vật là một món đồ cực kỳ hiếm có. Bởi vì man tộc không hề có nhẫn trữ vật của riêng mình; tất cả những chiếc nhẫn hiện có trong man tộc đều do một số kẻ phản bội Ứng Thiên đế quốc mang đến, hoặc là chiến lợi phẩm mà họ cướp được khi xâm lược phía bắc đế quốc trước đây. Trong man tộc, những người sở hữu nhẫn trữ vật ít nhất cũng phải là các thủ lĩnh.
Vừa cất bản đồ đi, Cơ U đột nhiên cảm nhận được một luồng dao động của thiên địa huyền khí. Lông mày anh nhíu chặt, trong mắt cũng hiện lên vẻ cảnh giác. Khả năng cảm ứng dao động thiên địa huyền khí của Huyền giả vốn mạnh hơn Man sĩ rất nhiều, mà bản thân Cơ U ở phương diện này lại còn vượt trội hơn cả đồng cấp. Sau một lúc im lặng, anh mở lời: "Ngươi hãy thông báo chuyện này cho Đồ Lĩnh, vị Man soái mà chúng ta đã gặp trước đó. Ta sẽ ra ngoài xem xét."
Nói xong, Cơ U và Tà Kiếm cùng bước ra khỏi lều vải. Một người đi về phía lều của Đồ Lĩnh, còn người kia thì sải bước về phía bắc của thôn. Vừa lúc nãy, Cơ U phát hiện thiên địa huyền khí có biến động. Nếu không đoán sai, hẳn có mười mấy người đang di chuyển về phía thôn của Đồ bộ lạc.
Mượn bóng đêm, Cơ U ẩn mình đi. Mắt anh ta chăm chú nhìn về phía có dao động thiên địa huyền khí. Chẳng bao lâu sau, bảy Man sĩ tứ văn, bốn Man sĩ ngũ văn cùng một Man sĩ lục văn xuất hiện và tiến về phía thôn. Tuy nhiên, những người này đều quần áo rách nát, mình đầy máu tươi.
"Không cần cảnh giác vậy đâu, họ không phải kẻ địch. Họ là tộc nhân của ta, là những dũng sĩ đã chiến đấu với Giác bộ lạc." Đồ Lĩnh chậm rãi bước ra khỏi thôn, đồng thời cất tiếng nói. Khi lời anh ta vừa dứt, Cơ U liền hiện thân, đứng bên cạnh Đồ Lĩnh.
Đồ Lĩnh nhìn thấy Cơ U xuất hiện, trong mắt lóe lên chút kinh ngạc. Thực tế, câu nói trước đó của anh ta là dành cho Tà Kiếm ở bên cạnh, chứ anh ta hoàn toàn không ngờ Cơ U lại ở gần đây.
Nói xong lời ấy, Đồ Lĩnh bước lên phía trước, lớn tiếng nói với mười hai Man sĩ của Đồ bộ lạc: "Các huynh đệ, các ngươi vất vả rồi."
Một Man sĩ lục văn khập khiễng bước đến chỗ Đồ Lĩnh, vừa cười vừa nói: "Vất vả gì chứ? Tiểu tử à, đừng thấy ta bị thương thế này, ta đã hạ gục một Man sĩ Giác bộ lạc cùng cấp rồi đấy. Còn mấy Man sĩ ngũ văn, Man sĩ tứ văn kia thì không biết giết bao nhiêu tên nữa."
Đồ Lĩnh tiến lên, trực tiếp đỡ lấy Man sĩ lục văn kia rồi nói: "Ta luôn biết sự dũng mãnh của ngươi mà. Đi theo ta nghỉ ngơi đi, huynh đệ."
Khi đi ngang qua Cơ U, Đồ Lĩnh nhẹ giọng nói: "Dù sao thì, vẫn cảm ơn ngươi đã nhắc nhở." Lời vừa dứt, Đồ Lĩnh liền dẫn mười hai Man sĩ của Đồ bộ lạc đi vào trong thôn. Những người này không chỉ cần nghỉ ngơi, mà còn cần được trị liệu.
"Xem ra chúng ta đã lo chuyện bao đồng rồi." Sau khi Đồ Lĩnh và nhóm người rời đi, Tà Kiếm cười nhạt, giang tay đi đến bên cạnh Cơ U và mở lời.
"Có lẽ chúng ta có thể đi cùng họ lên ngọn núi cao kia khi thương thế của họ đã hồi phục." Vỗ vai Tà Kiếm, Cơ U liền quay người đi về phía lều vải của mình. Ngay khi vừa nghe lời Đồ Lĩnh nói, anh đã nghĩ đến điểm này. Nếu tự mình đi lên ngọn núi cao đó, dù có thân phận của đại bộ lạc, họ vẫn có thể gặp phải không ít phiền toái.
Nếu có thể đi cùng những Man sĩ của Đồ bộ lạc này thì sẽ khác. Có họ dẫn đường, ở khu vực gần Đồ bộ lạc, họ có thể tránh được không ít rắc rối. Bên cạnh đó, nhờ mượn danh nghĩa các Man sĩ đại bộ lạc, họ cũng sẽ không bị coi là kẻ thù. Hơn nữa, như vậy, biết đâu còn có thể mượn lực lượng của Đồ bộ lạc để thu thập thông tin liên quan đến Sương, thủ lĩnh của Giác bộ lạc.
"Đầu óc ngươi xoay chuyển nhanh thật đấy." Nói xong câu đó, Tà Kiếm liền đuổi theo bước chân Cơ U.
Rất nhanh, ba ngày đã trôi qua. Trong ba ngày này, vết thương c���a mười hai Man sĩ cũng đã khá hơn nhiều. Dù chưa hoàn toàn lành lặn, nhưng họ đã sẵn sàng trở lại chiến trường. Cơ U cũng đã trình bày ý định của mình với Đồ Lĩnh, đồng thời nhận được lời hứa rằng khi mười hai Man sĩ đó trở lại chiến trường, họ sẽ đưa Cơ U, Tà Kiếm và Bạch Lan đi cùng.
Vong Đao thì lúc này vẫn chưa đến. Nhưng xét về thời gian lên đường, ba người Cơ U quyết định đi trước một bước, bởi vì nếu bỏ lỡ cơ hội này, không biết đến bao giờ họ mới có thể cùng các Man sĩ của Đồ bộ lạc tiến xuống chiến trường.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.