(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 11: Tâm pháp
“Không cần kinh ngạc, con người hắn các ngươi vĩnh viễn sẽ không nhìn thấu.”
Bàng Thiệu nói một câu, lại khiến Trương Tố Nhi trợn trắng mắt.
Tô Dung thì mỉm cười, nàng cũng không ngờ, Diệp Sở thích nói khoác thì thôi, đằng này Bàng Thiệu lại cũng hùa theo nói khoác, nhưng dù sao cả hai đều chẳng phải người tốt lành gì, cũng dễ hiểu thôi.
“Bàng công tử, trà đã uống, cũng đã ngồi đây một lúc, chúng tôi có thể đi được chưa?”
“Không vội!”
Bàng Thiệu cười cười, chẳng thèm để ý đến ánh mắt lạnh nhạt của hai cô gái, nhìn Diệp Sở hỏi: “Điện hạ, ngươi thật sự không có ý định gặp sao?”
Diệp Sở có chút lơ đễnh: “Để đến lúc đó rồi tính...”
Bàng Thiệu nghe vậy hờ hững nhún vai: “Cũng phải thôi, dù sao không liên quan gì đến ta, nhưng nếu Thánh nữ biết ngươi biến mất một năm là vì tìm nàng...”
Sau đó, ánh mắt hắn chuyển sang Trương Tố Nhi, khẽ cười nói: “Tiểu mỹ nhân! Thật sự không chịu bầu bạn với bổn thiếu gia ư? Nếu nàng bầu bạn với ta một đêm, bất kể là kim tệ hay công pháp tu luyện Nguyên Linh, cấp bậc nào cũng được, tùy ý nàng chọn, thế nào?”
Lời nói ấy khiến người ta phải giật mình, kim tệ thì thôi không nói, nhưng công pháp tu luyện cảnh giới Nguyên Linh lại vô cùng quý giá. Công pháp đỉnh tiêm của cảnh giới này, toàn bộ Nghiêu thành cũng chẳng có mấy bộ.
Diệp Sở nhìn Trương Tố Nhi một chút, thấy sắc mặt nàng tái nhợt, hắn cười mắng Bàng Thiệu: “Sớm đã bảo ngươi, tán gái kiểu này là không được đâu. Cô gái tốt thật sự sao lại bị cách của ngươi làm lay động chứ? Mẹ kiếp, rốt cuộc ngươi có biết tán gái không vậy?”
Bàng Thiệu bị Diệp Sở nói vậy, hắn cũng không tiếp tục dụ dỗ Trương Tố Nhi nữa, mà bĩu môi nhìn Diệp Sở nói: “Bổn thiếu gia không biết tán gái, lẽ nào ngươi biết à? Đù má, ngươi đúng là biết thật, Thánh nữ còn bị ngươi... Mau dạy ta đi, tiên sinh!”
Hắn vốn định phản bác, nhưng nghĩ đến Thánh nữ còn bị tiểu tử này cưa đổ, chắc chắn hắn có chút tài năng trong việc đối phó với phụ nữ.
Diệp Sở nghe vậy cười ha ha: “Có khi nào là vì bổn thiếu gia đẹp trai đến mức trời đất phải nghiêng mình, quỷ thần phải khiếp sợ không?”
“Vô sỉ!” Những người còn lại đồng thanh mắng mỏ.
Diệp Sở thầm than một tiếng, đội ngũ lòng người không vững thì khó mà dẫn dắt được, chỉ có thể chậm rãi nói: “Cưa đổ một cô gái thật ra rất đơn giản. Bổn công tử sẽ truyền cho ngươi bí kíp tán gái: Nếu nàng chưa từng trải sự đời, hãy đưa nàng ngắm nhìn hết phồn hoa nhân gian. Nếu nàng tâm đã tang thương, hãy đưa nàng đi ngồi đu quay ngựa. Nếu ngươi thích bị động, thì cứ giả vờ ngây thơ mới biết yêu, tự khắc sẽ có thục nữ vì ngươi mà cởi áo nới dây lưng!”
“Cao!”
Bàng Thiệu sau khi nghe xong, suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên đập mạnh đùi, giơ ngón tay cái về phía Diệp Sở. Hiển nhiên đã quên khuấy rằng trước đó hắn còn tự nhận mình có mị lực vô song. “Chẳng trách điện hạ đối với ngươi lại không giống bình thường, quả nhiên có nghề đấy! Ta cứ thắc mắc tại sao ngươi lại chẳng có việc gì phải giả vờ ngoan ngoãn trước mặt điện hạ làm gì. Hắc hắc, giờ thì ta cuối cùng cũng hiểu rồi!”
Tô Dung cùng Trương Tố Nhi sắc mặt cực kỳ khó coi, cả ba gã đều chẳng phải thứ tốt lành gì, mà lại ngay trước mặt các nàng cứ thao thao bất tuyệt cách tán gái, rõ ràng là không coi các nàng ra gì. Đây là Diệp Sở của ba năm trước đây sao? Cái gã Diệp Sở run run rẩy rẩy, chỉ dám nhìn trộm từ xa trước mặt nàng kia ư?
Tô Dung nghe Diệp Sở cùng Bàng Thiệu nói những lời lẽ tục tĩu, sắc mặt từ đỏ bừng chuyển sang tái mét, rốt cục nhịn không được, đột nhiên đứng dậy, đụng phải cái bàn phát ra tiếng “cạch” rất lớn, suýt nữa đụng đổ đồ uống trà, khiến Diệp Sở và Bàng Thiệu đang uống trà, uống rượu giật mình nhảy dựng.
“Chúng ta có thể đi được rồi chứ?” Tô Dung ánh mắt lạnh băng, mang theo vẻ chán ghét, nghĩ thầm nếu không phải vì Trương Tố Nhi, có chết cô cũng chẳng thèm ngồi chung với lũ công tử bột hư hỏng như vậy.
Bàng Thiệu quay đầu nhìn về phía Tô Dung đang đứng đó, vừa thanh tú vừa động lòng người. Hai chân thon dài, làn da trắng hơn tuyết, chiếc váy dài bó sát tôn lên thân hình thon thả, tràn đầy sức sống của tuổi thanh xuân, mang nét kiều diễm quyến rũ nhất của thiếu nữ. Hàng mi dài khẽ run, ánh mắt lạnh lẽo xen lẫn phẫn nộ và xấu hổ.
Bàng Thiệu cũng coi như từng trải qua không ít mỹ nhân, nhưng cũng không khỏi dâng lên cảm giác kinh diễm. Giai nhân như vậy, dù không thể chiếm đoạt, nhưng nhìn thôi cũng đã thấy đẹp mắt rồi.
“Gấp cái gì? Khó lắm mới được gặp tuấn tài trẻ tuổi như chúng ta, để các ngươi tiếp đón đã là một loại may mắn rồi!” Bàng Thiệu thay đổi thái độ hì hì ha ha trước đó, sắc mặt hơi âm trầm. “Hôm nay nếu không phải Diệp Sở, cô nương nhỏ bé kia đã phải hầu hạ dưới trướng ta rồi, giờ chỉ là bảo các nàng tiếp khách thôi mà còn dám tỏ thái độ ư?”
“Chuyện các ngươi yêu cầu chúng ta đã làm!” Tô Dung quật cường nhìn chằm chằm Bàng Thiệu, trong mắt không thể kìm nén được sự chán ghét.
“Chưa từng có nữ nhân nào dám lớn tiếng với bổn thiếu gia. Hôm nay ta chưa cho phép các ngươi đi, nếu ai dám đi, đêm nay Trương Tố Nhi nhất định phải ngủ với...” Bàng Thiệu có chút tức giận. Một nữ nhân của vương quốc nhỏ bé, dám được đằng chân lân đằng đầu trước mặt mình, có thật sự nghĩ mình dễ tính lắm sao?
Thấy Tô Dung cùng Trương Tố Nhi sắc mặt tái mét vì tức giận, Diệp Sở không nhịn được mỉm cười, thầm nghĩ Tô Dung tính tình vẫn như trước, vẫn ngạo nghễ quật cường như vậy. Chỉ có điều, đụng phải Bàng Thiệu, tính cách như vậy chỉ càng thêm phản tác dụng mà thôi.
“Ngươi...”
Tô Dung tức đến mức thân thể mềm mại run lên bần bật, mặt đỏ bừng.
Lúc này, Diệp Sở bỗng nhiên đứng dậy, tiến lên nắm chặt tay Tô Dung, cảm nhận làn da nàng mịn màng và mềm mại.
“Ngươi làm gì?” Tô Dung bị Diệp Sở kéo tay, kinh ngạc nhảy dựng lên, xen lẫn sợ hãi.
“Nào! Đúng là chó cắn Lữ Động Tân mà, ta đưa ngươi đi chứ làm gì!”
Diệp Sở nhún vai, vẻ mặt vô tội.
“Tô Dung, đừng bận tâm đến ta, ngươi đi đi!” Trương Tố Nhi cắn môi, dưới cái nhìn của nàng, Diệp Sở cùng Bàng Thiệu chẳng qua cũng chỉ là một giuộc, nàng không thể để Tô Dung cũng bị kéo vào.
Tô Dung cắn răng, tiến lên chủ động nắm lấy tay Diệp Sở, kiềm chế sự chán ghét trong lòng, giọng điệu hơi lạnh nhạt nói: “Đưa Tố Nhi đi cùng, ta sẽ đi với ngươi!”
Bàng Thiệu sững sờ tại chỗ, thầm nghĩ: Thằng khốn kiếp, hắn dám dùng cái cách này để chiếm tiện nghi. Đúng là đồ súc sinh, chuyện bẩn thỉu vô sỉ như vậy mà cũng làm được! Nếu là mình, chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy!
Bàng Thiệu nhìn ba người bước ra ngoài, hắn cũng ngạc nhiên không kém, bỗng nhiên vẻ mặt như thể vừa ăn phải phân. Mình lại bị thằng khốn kiếp này lợi dụng! Ngay từ đầu không đưa hai cô gái đi, đợi đến khi mình và các nàng nước lửa bất dung, hắn mới nhảy ra làm người tốt sao? Điều này khiến hắn tức giận đến sôi máu, gầm lên một tiếng: “Diệp Sở! Đồ vương bát đản nhà ngươi!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.