Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 10: Điện hạ

“Gâu gâu gâu uông……”

Tiếng này vừa dứt, cả trường đều trợn tròn mắt.

Một đám công tử quý tộc nhìn nhau ngơ ngác, ai nấy mặt đều lộ vẻ không thể tin được.

Đường đường là đại thiếu gia Phương gia, thế mà lại nghe lời tên chó nhà có tang Diệp Sở, quỳ xuống học chó sủa!

“Phốc…… Ha ha ha!”

Bàng Thiệu là người đầu tiên không nhịn được bật cười. Ở một bên khác, hai vị mỹ nữ Tô Dung và Trương Tố Nhi thì nhẹ nhíu mày đẹp, thần sắc có phần quái dị.

“Tốt, ngươi có thể lăn!”

“Tạ ơn Diệp thiếu.”

Phương Tâm Viễn vừa bò dậy, phía bên kia Phương Tâm Hổ cũng được kéo tới.

“Mẹ kiếp, Diệp Sở, tao giết chết mày!”

Phương Tâm Hổ còn chưa rõ tình hình vừa rồi, liền xông lên gầm lên giận dữ.

Diệp Sở cảm thấy hơi ồn ào, liền giáng một bàn tay, lại đánh văng Phương Tâm Hổ xuống hồ.

“Đi.”

Đánh xong Phương Tâm Hổ, Diệp Sở quay người nhìn về phía Bàng Thiệu, “Đi uống chút rượu, nói chuyện nào!”

Bàng Thiệu nhẹ gật đầu, lưu luyến nhìn về phía Tô Dung cùng Trương Tố Nhi: “Nếu hai người chịu cùng bổn thiếu gia đi uống vài chén, thì chuyện ngủ cùng có thể bỏ qua!”

Tô Dung nhíu mày, đôi mắt đẹp nhìn về phía Diệp Sở, thấy Diệp Sở thờ ơ, nàng cuối cùng không nhịn được hỏi: “Diệp Sở công tử thấy sao?”

“Hử?” Diệp Sở không ngờ Tô Dung lại hỏi hắn, “Rất tốt! Mỹ nhân tiếp rượu, uống rượu mới có thú vị chứ sao?”

Một câu n��i lỗ mãng như vậy khiến Tô Dung có chút khinh thường. Diệp Sở cuối cùng vẫn là tên bại hoại cặn bã Diệp Sở năm nào, cứ việc giờ phút này hắn có giúp Trương Tố Nhi một tay, nhưng từ đầu đến cuối hắn vẫn cùng Bàng Thiệu là cá mè một lứa.

“Gia gia thường nói bản tính con người khó đổi! Quả thật đúng là như vậy!”

Thế nhưng, Tô Dung cũng biết các nàng không thể nào từ chối. Cùng bọn họ uống vài chén rượu, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc để Trương Tố Nhi phải ngủ cùng bọn hắn.

Lương Thiện thấy Diệp Sở dẫn theo hai cô gái và Bàng Thiệu rời đi, không khỏi ao ước, thầm nghĩ được minh châu Nghiêu thành Tô Dung rót rượu, hưởng đãi ngộ như vậy dù chỉ một lần, hắn có chết cũng không tiếc. Khi Lương Thiện đang ghen tị với Diệp Sở, Diệp Sở đi đến trước mặt hắn, vỗ vai Lương Thiện nói: “Đi thôi! Còn đứng ngây đó làm gì?”

Lương Thiện mừng rỡ như điên, có chút không thể tin nói: “Thật?”

Diệp Sở chỉ nói một câu 'thích đi thì đi', rồi không quay đầu lại mà đi.

Lương Thiện đuổi theo sát, Phương Tâm Viễn b���n người lại chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi.

“Cứ chờ đấy, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ bắt ngươi trả lại gấp bội!”

……

Đến tửu quán, Bàng Thiệu nhìn về phía Diệp Sở, hiếu kỳ nói: “Một năm nay ngươi chạy đi đâu vậy, chúng ta còn tưởng ngươi đã chết rồi chứ.”

Trong lòng thầm thở dài, sao tên nhóc này không chết thật đi chứ, có hắn ở đây, e rằng hôm nay không thể âu yếm gì được rồi.

Diệp Sở cười mắng: “Thằng nhóc nhà ngươi bớt ở đó nguyền rủa ta đi! Của quý còn chưa chán, Kim Thương còn chưa đổ! Sao đành lòng chết ngay bây giờ? Ngược lại là ngươi đó, cái tên này, cẩn thận có ngày chết trên bụng đàn bà đấy!”

Tô Dung cùng Trương Tố Nhi vừa mới ngồi xuống, nghe Diệp Sở nói câu đó mà đỏ mặt tía tai. Làn da non mềm như mỡ đông, phơn phớt một màu ửng hồng khơi gợi những suy nghĩ thầm kín. Môi đỏ mọng ướt át, vẻ thẹn thùng đáng yêu vô cùng mê người! Đôi môi anh đào cong cong, nhỏ nhắn lại căng mọng, tăng thêm vài phần quyến rũ, nhưng từ đôi mắt câu hồn đoạt phách kia lại lộ rõ vẻ ch��n ghét. Những lời lẽ thô tục dơ bẩn như thế, chưa từng có ai dám nói trước mặt nàng.

“Ngươi vẫn là như vậy vô sỉ hạ lưu!”

Bàng Thiệu một bên cằn nhằn Diệp Sở, một bên lại nhích về phía Tô Dung và Trương Tố Nhi. Chỗ đó còn một ghế trống, hắn vừa định tiến đến ngồi.

Nhưng mà, hắn vừa mới nhổm dậy thì đã thấy Diệp Sở đặt mông ngồi phịch xuống giữa Tô Dung cùng Trương Tố Nhi.

“Chết tiệt!” Bàng Thiệu văng tục, tên nhóc này quá vô liêm sỉ. Hắn chỉ muốn nhích gần Trương Tố Nhi mà ngồi, vậy mà Diệp Sở lại trực tiếp ngồi vào giữa hai cô gái, trái ôm phải ấp.

Tô Dung và Trương Tố Nhi bị một người chen vào giữa, gần như dán sát vào người Diệp Sở. Các nàng không khỏi nhích ra hai bên, nhìn về phía Diệp Sở, thấy Diệp Sở thản nhiên như không, phớt lờ ánh mắt của các nàng, trong lòng thầm hận nhưng lại chẳng có cách nào.

“Tiểu Dung, ta nhớ ngươi pha trà rất giỏi? Pha cho ta một chén nhé?” Ngồi giữa hai cô gái, hắn gần như có thể ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người hai nàng tỏa ra, khiến người ta tâm viên ý mã. Hắn liếc nhìn Tô Dung, gương mặt xinh đẹp tuyệt mỹ, làn da như tuyết như ngọc.

“Lại là uống trà? Mẹ kiếp, ngươi có thể uống rượu một lần không!” Bàng Thiệu muốn phát điên. Hắn quen biết Diệp Sở lâu như vậy.

Thế nhưng tên này mỗi lần uống rượu đều biến thành uống trà, thế này ai mà chịu nổi? Nhưng hết lần này tới lần khác, Diệp Sở không lấy làm nhục, ngược lại còn xem là vinh quang. Lúc trước bọn hắn vì để Diệp Sở có thể uống rượu, có thể nói là từ uy hiếp, dụ dỗ, lợi dụng đều dùng hết, vậy mà tên nhóc này vẫn không uống lấy một giọt rượu!

Tô Dung thấy Diệp Sở không uống rượu cũng kinh ngạc vô cùng. Nàng nhớ rõ, ba năm trước đây Diệp Sở thích nhất là uống rượu xong quậy phá điên cuồng, rất nhiều chuyện táng tận lương tâm đều do say rượu mà làm. Một kẻ như vậy, thế mà lại đi uống trà tu thân dưỡng tính ư?

Biết mình không thể ép Diệp Sở, Bàng Thiệu chỉ đành kéo Lương Thiện cùng mình uống. Lương Thiện được Bàng Thiệu kéo lại cùng uống rượu thì thụ sủng nhược kinh, liên tục chạm cốc với Bàng Thiệu.

Trong lòng Lương Thiện cũng kinh ngạc về mối quan hệ giữa Diệp Sở và Bàng Thiệu. Bàng Thiệu thân thiết với mình hiển nhiên là vì Diệp Sở.

Lương Thiện quay đầu nhìn về phía Diệp Sở, đã thấy Diệp Sở lúc này đang vừa vặn nhận lấy chén trà Tô Dung vừa pha. Minh châu Nghiêu thành Tô Dung tự mình tiếp rượu pha trà, Lương Thiện nghĩ lại cũng không khỏi có chút lâng lâng. Chuyện này mà là trước kia, hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới!

Đưa tay tiếp nhận chén trà, ngón tay Diệp Sở chạm vào ngón tay ngọc thon dài của Tô Dung, có xúc cảm vô cùng non mềm, thật là thoải mái!

Tô Dung phản xạ có điều kiện như thu lại ngón tay.

Bàng Thiệu nhìn thấy một màn này, không nói nên lời ghen tị: “Năm đó ở đế quốc, có điện hạ pha trà cho ngươi. Ở đây lại có đệ nhất mỹ nhân Nghiêu thành pha trà, ngươi đúng là đáng chết mà!”

Một câu nói, khiến ánh mắt mọi người đột nhiên đổ dồn về phía Diệp Sở, bao gồm cả Tô Dung, mấy người đều lộ vẻ kinh ngạc nghi ngờ.

Điện hạ?

Động tác uống trà nhàn nhã của Diệp Sở đột nhiên khựng lại, nụ cười đông cứng trên mặt. Hắn ánh mắt bất thiện nhìn Bàng Thiệu nói: “Ngươi đem hành tung của ta nói cho nàng rồi?”

Bàng Thiệu cười hì hì, “Tạm thời thì chưa, bất quá có nói cho nàng biết cụ thể hay không, còn tùy vào biểu hiện của ngươi.”

Diệp Sở vẻ mặt cổ quái nhìn Bàng Thiệu hỏi: “Ngươi chắc chắn rằng sau khi nàng biết, ngươi sẽ có kết cục tốt đẹp ư?”

Hai người bỗng nhiên cùng nhau trầm mặc, một người cúi đầu uống rượu, một người cúi đầu uống trà.

Cuối cùng Diệp Sở mở miệng nói: “Lần này cứ coi như chúng ta chưa từng gặp nhau, khi ngươi đi rồi, hãy dọn dẹp sạch sẽ dấu vết một chút, đừng để nàng điều tra ra.”

Bàng Thiệu lập tức gật đầu lia lịa, “Việc của ta, ngươi cứ yên tâm!”

Câu trả lời của Bàng Thiệu khiến Tô Dung và Lương Thiện đều trừng to mắt, cảm thấy đầu óc choáng váng. Không dám tin nhìn Diệp Sở, Lương Thiện càng run rẩy môi: “Cái… Cái gì! Thân là thế tử của một thế gia cổ xưa ở đế quốc, ngay cả Vương Thượng còn phải khách khí với Bàng Thiệu, thế mà lại hoàn toàn nghe lời Diệp Sở ư?”

Lương Thiện cảm giác đầu óc rung lên, khó khăn nuốt một ngụm nước bọt rồi hỏi: “Diệp… Diệp Sở! Ba năm nay ngươi rốt cuộc đã làm gì?”

Lời Lương Thiện nói khiến Tô Dung, người đang pha trà, cũng dừng động tác trong tay. Đôi mắt đẹp của nàng chuyển hướng nhìn Diệp Sở, nàng cũng có chút hiếu kỳ. Lần này nhìn thấy Diệp Sở rất khác so với trong ấn tượng của nàng. Nàng cũng muốn biết, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với Diệp Sở mà khiến hắn thay đổi lớn đến thế.

“Hành tẩu thế gian mười vạn dặm, ta chỉ lấy việc hành thiện làm lẽ sống! Lo nỗi lo của người, giúp người lúc cần, hành thiện là phương châm, trừ ác là tín điều cuộc đời ta. Ba năm nay, ta vẫn luôn làm việc tốt không cầu danh lợi!” Diệp Sở rất nghiêm túc nói.

“Phốc!”

Một câu nói, không chỉ Lương Thiện không nhịn được, ngay cả Tô Dung cùng những người khác cũng không nhịn được, rượu và nước trà trong miệng đều phun ra.

Tô Dung cùng Trương Tố Nhi liếc nhìn nhau, hai người nín cười đến đỏ bừng cả mặt, phủ lên một tầng ráng chiều, tăng thêm vài phần vẻ say lòng người. Từ miệng một kẻ mà cả thành đều gọi là cặn bã, lại nói ra tín điều trừ ác hành thiện làm lẽ sống, Tô Dung thật sự hoài nghi nước sông có thể chảy ngược, trời đất có thể đảo lộn hay không!

Bàng Thiệu giống như chợt nhớ tới điều gì đó, vẻ mặt châm chọc nhìn Diệp Sở nói: “Xem ra địa vị của ngươi ở Nghiêu thành cũng chẳng có gì đặc biệt! Hắc hắc, ngay cả tôm tép nhãi nhép như Phương Tâm Viễn cũng dám ở trước mặt ngươi làm càn! Kỳ thật, với thân phận và năng lực của ngươi, đừng nói Phương Tâm Viễn, ngay cả cha của hắn là Phương Thiên Hầu cũng phải cung kính với ngươi!”

“Cái gì?”

Bàng Thiệu nói như không có gì, nhưng lại khiến Tô Dung và Trương Tố Nhi đều kinh sợ không thôi.

Diệp Sở có thể có bản lĩnh gì mà có thể khiến Phương Thiên Hầu cũng phải cung kính ư?

Phải biết, Phương Thiên Hầu ở Nghiêu thành nổi tiếng ngang ngạnh bất tuần, trừ Vương Thượng ra, chẳng phục ai. Ngay cả gia gia của Diệp Sở là Uy Viễn Hầu cũng chẳng làm gì được hắn.

Diệp Sở, một kẻ bị gia tộc đuổi ra như phế vật, hắn dựa vào đâu?

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free