(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 90: Ưa thích nữ nhân
"Ngươi thật cho là Diệu Đồng chỉ mỗi đàn ông mới thích sao?" Diệp Sở nhìn Thượng Quan Mẫn Đạt cười cười, chỉ vào Diệp Tĩnh Vân nói, "Diệu Đồng hôm nay cùng ta đi Hàn Hồ, nói cho ta biết Diệp Tĩnh Vân thích phụ nữ, những ngày này cứ ngủ chung với nàng, khiến nàng rất phiền muộn!"
Diệp Sở vừa dứt lời, không chỉ Diệp Tĩnh Vân trợn mắt há hốc mồm, ngay cả Đàm Diệu Đồng cũng đỏ bừng mặt đứng đó, muốn cười mà phải bịt miệng lại, không dám bật thành tiếng. Chỉ có Tinh Văn Đình đồng tình liếc nhìn Diệp Tĩnh Vân: ngươi còn dám kiếm chuyện với Diệp Sở, thằng này hôm nay không bôi đen ngươi mới là lạ!
"Ngươi nói hươu nói vượn cái gì!" Diệp Tĩnh Vân đỏ mặt tía tai, trừng mắt giận dữ nhìn Diệp Sở, hận không thể há miệng cắn xuống hai miếng thịt. Nàng thầm nghĩ thằng này nói linh tinh gì vậy, mình thích phụ nữ từ khi nào?
"Việc cô thích phụ nữ, mọi người có phải mới biết đâu! Nếu không phải vì Diệu Đồng buồn phiền những chuyện này, cô nghĩ nàng ta mới gặp tôi lần đầu đã chịu cùng tôi đi chơi Hàn Hồ sao?" Diệp Sở nhún vai nói, "Mị lực của tôi tuy vô hạn, tôi tự biết. Nhưng cũng không đến mức mới gặp mặt một lần đã khiến Diệu Đồng đối xử tốt với tôi như vậy. Chẳng phải là vì coi tôi là biểu đệ của cô, tưởng tôi có thể khuyên được cô sao. Nhưng Diệu Đồng đâu có biết quan hệ của tôi và cô thật ra không tốt, tìm tôi cũng chẳng có tác dụng gì!"
"Ngươi..." Diệp Tĩnh Vân t��c điên, thằng này nói cứ y như thể thật, như thể mình thực sự thích phụ nữ vậy.
Thấy Thượng Quan Mẫn Đạt nhìn mình đầy vẻ hoài nghi, Diệp Tĩnh Vân vội khoát tay giải thích: "Anh đừng nghe hắn nói bậy, hắn hoàn toàn là bịa đặt!"
Diệp Sở nhún vai nói: "Có phải bịa đặt hay không, tận đáy lòng cô còn chưa rõ sao? Chúng ta là biểu huynh muội, cô vì sao ghét tôi? Chẳng phải lúc trước cô thích một cô gái bị tôi cướp mất, sau đó khắp nơi gây phiền phức cho tôi sao."
"Diệp Sở! Ngươi mà còn nói hươu nói vượn nữa, có tin tôi xé nát miệng ngươi không!" Diệp Tĩnh Vân như muốn phát điên, thằng này nói nhảm cái gì vậy chứ.
"Dám thêu dệt chuyện sao? Còn sợ tôi nói ra sao?" Diệp Sở hừ một tiếng nói, "Cô chỉ muốn tôi và Thượng Quan Mẫn Đạt xung đột, rồi cô ngư ông đắc lợi mà thôi."
Diệp Tĩnh Vân thở dốc dồn dập hẳn lên, bộ ngực đầy đặn cũng phập phồng theo, quả thật hấp dẫn ánh mắt. Trong cơn tức giận, Diệp Tĩnh Vân dần dần lấy lại vài phần lý trí. Nàng thầm nghĩ mình càng tức giận càng dễ mắc bẫy đối phương. Hít sâu vài hơi để kìm nén cảm xúc trong lòng, nàng trừng mắt nhìn Diệp Sở nói: "Ngươi nghĩ có người sẽ tin ngươi sao?"
Diệp Sở nhún vai nói: "Tôi cũng không cần có người tin tôi, chỉ là nói cho mọi người một sự thật mà thôi."
"Ngươi chẳng qua là đang muốn vu oan tôi, sau đó để Thượng Quan công tử không chấp nhặt với anh mà thôi." Diệp Tĩnh Vân đã khôi phục lý trí, tự nhiên sẽ không để Diệp Sở dắt mũi nữa, lạnh lùng nói, "Ngươi cho rằng người khác đều là kẻ ngốc sao?"
"Thật đúng là nực cười! Chỉ riêng câu nói 'buông tha Diệu Đồng' vừa rồi của tôi thôi, hắn ta chắc đã muốn diệt tôi rồi. Tôi chưa từng nghĩ muốn hắn ta buông tha cho tôi, vì tôi chưa bao giờ sợ hắn." Diệp Sở cười nói, "Đã không sợ hắn, vậy chuyện cô nói tôi vu oan cô để hắn buông tha tôi là không có lý."
Diệp Tĩnh Vân rốt cuộc hiểu ra, vì sao Diệp Sở vừa rồi cứ chọc giận Thượng Quan Mẫn Đạt, hóa ra chính là để làm nền cho lúc này. Thấy Thượng Quan Mẫn Đạt càng thêm hoài nghi nhìn mình, Diệp Tĩnh Vân có chút nóng nảy: "Diệu Đồng, cô nói đi? Tôi thích phụ nữ khi nào?"
"Tôi..." Đàm Diệu Đồng nghẹn đỏ mặt, kiều diễm vô cùng, liếc nhìn Diệp Sở một cái, lập tức ngoảnh mặt đi, không trả lời lời Diệp Tĩnh Vân nói. Diệp Tĩnh Vân và Diệp Sở đang đấu khẩu, nàng làm sao dám thiên vị bên nào.
Thấy Diệp Tĩnh Vân đỏ bừng mặt vì tức giận, Đàm Diệu Đồng trong lòng cười thầm: "Đáng đời! Bảo cô rủ Thượng Quan Mẫn Đạt tới đây làm gì, đúng là rước họa vào thân!"
Nhưng vẻ mặt này của Đàm Diệu Đồng trong mắt Thượng Quan Mẫn Đạt lại hoàn toàn khác. Hắn thầm nghĩ, nếu không phải thẹn thùng khó mở lời, vì sao mặt nàng lại đỏ như vậy, chẳng phải là bị Diệp Tĩnh Vân cám dỗ hay sao?
"Chuyện cô thích phụ nữ, đâu chỉ chúng tôi biết, cô che giấu cũng vô ích! Đương nhiên, chúng tôi cũng không khinh bỉ tình yêu dị biệt này. Nhưng ít nhất cô cũng nên tôn trọng một chút Diệu Đồng chứ, nàng đã không muốn, cô còn ép người ta phải có chung sở thích với cô sao." Diệp Sở thở dài nói, "Tôi ghét nhất loại phế vật cứ đeo bám dai dẳng, theo đuổi phụ nữ mà chẳng có chút kỹ năng nào cả."
Câu nói đó khiến sắc mặt Diệp Tĩnh Vân và Thượng Quan Mẫn Đạt đều trở nên lúng túng. Diệp Tĩnh Vân là vì bị Diệp Sở vu oan, còn Thượng Quan Mẫn Đạt thì vì câu nói cuối cùng của Diệp Sở đã mắng lây cả hắn.
"Ngươi mới có tình yêu dị biệt!" Diệp Tĩnh Vân tức điên, trừng mắt nhìn Diệp Sở nói, "Mọi người đều không phải kẻ ngốc, ngươi nói bừa bãi như vậy có ích gì sao?"
Diệp Sở liếc nhìn Thượng Quan Mẫn Đạt vẫn còn bán tín bán nghi, lập tức nói: "Tôi hỏi cô mấy vấn đề, cô chỉ cần trả lời 'có' hay 'không', lúc đó mọi người sẽ rõ!"
"Tôi muốn xem ngươi hỏi những câu hỏi kiểu gì mà có thể vu oan cho tôi?" Diệp Tĩnh Vân cười nhạo, rất muốn đánh chết Diệp Sở.
"Cô có phải từng yêu cầu ngủ chung với Đàm Diệu Đồng không? Cô có phải thỉnh thoảng vô duyên vô cớ hôn hít Đàm Diệu Đồng không? Cô có phải thường xuyên vô duyên vô cớ ôm ấp Đàm Diệu Đồng không? Cô có phải đã từng nhìn thấy thân thể trần trụi của Đàm Diệu Đồng, hoặc là cô để Đàm Diệu Đồng nhìn thấy thân thể trần trụi của mình không?" Diệp Sở trừng mắt nhìn Diệp Tĩnh Vân nói, "Chỉ có mấy câu hỏi này thôi, xin cô thành thật trả lời!"
"Tôi..." Diệp Tĩnh Vân muốn giải thích gì đó.
Nhưng Diệp Sở căn bản không cho Diệp Tĩnh Vân cơ hội trả lời: "Đã biết cô muốn giải thích, ngay cả 'có' hay 'không' cũng không dám trả lời, vậy thì tôi không hỏi cô nữa! Tôi hỏi Diệu Đồng là được rồi, Diệu Đồng, cô nói cô ta có phải đã làm vậy không?"
Đàm Diệu Đồng nhìn Diệp Sở, trên mặt vẫn còn đỏ ửng, đôi mắt dễ thương nhìn Diệp Sở. Nàng thầm nghĩ, sao hắn lại rõ ràng những chi tiết riêng tư giữa mình và Diệp Tĩnh Vân đến vậy? Chỉ có điều, điều này đâu nói lên được điều gì!
"Được! Cô thấy chưa? Bây giờ cô nên hiểu, tôi có nói sai đâu, phải không?" Diệp Sở nhún vai nói với Thượng Quan Mẫn Đạt, nhưng trong lòng cười thầm không ngớt. Hắn nghĩ thầm, giữa các cô bạn thân, việc ôm ấp, thân mật một chút là chuyện quá đỗi bình thường. Ở kiếp trước, Diệp Sở còn từng chứng kiến những hành động thân mật hơn thế, điều này đâu có nghĩa là họ là lesbian!
Nhưng Diệp Sở biết rõ những chuyện nội tình này, không có nghĩa là Thượng Quan Mẫn Đạt cũng biết. Kiến thức của Thượng Quan Mẫn Đạt làm sao sánh được với Diệp Sở đến từ thế giới phồn hoa. Thế giới của Thượng Quan Mẫn Đạt không cởi mở như thế giới kiếp trước của Diệp Sở, những chuyện thầm kín chốn khuê phòng chỉ có phụ nữ biết, đàn ông làm sao mà biết rõ được! Cho nên đột nhiên nghe được, Thượng Quan Mẫn Đạt đã đủ để cảm thấy kinh thế hãi tục rồi.
Lúc này Thượng Quan Mẫn Đạt sững sờ nhìn Diệp Tĩnh Vân, trong lòng cảm xúc phức tạp: hắn chưa từng nghĩ tới, Diệp Tĩnh Vân xinh đẹp quyến rũ lại có thể thích phụ nữ! Vậy Diệu Đồng bình thường ở cùng nàng, chẳng phải rất nguy hiểm sao?
Nghĩ vậy, Thượng Quan Mẫn Đạt không kìm được rùng mình một cái. Đàn ông không đáng sợ, đáng sợ chính là phụ nữ. Làm sao Diệu Đồng lại không phòng bị gì trước phụ nữ chứ?
"Thượng Quan Mẫn Đạt, anh sẽ không thật sự tin hắn chứ?" Diệp Tĩnh Vân khóc không ra nước mắt, nàng làm sao có thể giải thích đây là niềm vui của bạn thân chứ. Chuyện như thế này giữa phụ nữ truyền tai nhau không có gì lạ, phụ nữ cũng hiểu rõ. Nhưng đàn ông làm sao mà tin được? Cái tên khốn Diệp Sở này, tại sao hắn lại biết rõ ràng như vậy? Chẳng lẽ hắn cũng là phụ nữ hay sao!
Tinh Văn Đình ở một bên mỉm cười, tủm tỉm nhìn Diệp Tĩnh Vân đỏ mặt, thầm nghĩ đã sớm nhắc nhở cô rồi, vậy mà cô cứ lao vào muốn dạy cho Diệp Sở một bài học, giờ thì rước họa vào thân đấy thôi.
"Diệu Đồng, sau này hãy tránh xa một số người ra một chút." Thượng Quan Mẫn Đạt liếc nhìn Diệp Tĩnh Vân nói, "Đồng thời, ta sẽ nói cho vài người bạn, để họ cũng cảnh giác một chút."
"Phụt..." Diệp Tĩnh Vân suýt nữa thổ huyết. Thượng Quan Mẫn Đạt nói ra, chẳng phải đại biểu tin tức nàng thích phụ nữ sẽ bị truyền đi sao? Thế thì chẳng phải cô ta sẽ mang tiếng xấu sao?
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.