Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 89: Nhất phế nam nhân

Một thanh niên bước vào thuyền, dung mạo không thể sánh được với vẻ anh tuấn của Diệp Sở. Thế nhưng trang phục cùng những món trang sức ngọc thạch đắt tiền đeo trên người anh ta lại toát lên vẻ ung dung, phú quý hiếm thấy ngay cả ở Nghiêu thành. Từ đó có thể nhìn ra, gia thế của thanh niên này quả thực phi phàm.

"Thượng Quan công tử, chúng tôi vừa nhắc đến anh đấy thôi, không ngờ anh đã tới rồi!" Diệp Tĩnh Vân đôi mắt tinh nghịch đảo qua, mỉm cười nhìn Thượng Quan Mẫn Đạt vừa đến, hai chân thon dài, tuyệt đẹp bắt chéo vào nhau.

"Ồ, đa tạ Tĩnh Vân tiểu thư!" Thượng Quan Mẫn Đạt gật đầu chào Diệp Tĩnh Vân, ánh mắt anh ta rơi vào người Đàm Diệu Đồng, dịu dàng nói, "Diệu Đồng cuối cùng cũng chịu gặp ta rồi, không uổng công ta cất công theo đuổi nàng đến tận đây."

Đàm Diệu Đồng mặt đỏ bừng, khuôn mặt toát lên vẻ mềm mại, đôi mắt đáng yêu lườm Diệp Tĩnh Vân một cái đầy hờn dỗi, nhưng không cách nào giải thích, chỉ có thể ngồi yên đó với đôi má ửng hồng say đắm lòng người.

"Thượng Quan công tử, anh đừng có mà chỉ dán mắt vào mỗi Diệu Đồng thế chứ. Chúng ta cũng đã lâu không gặp, đến đây uống chén trà với tôi đã, tôi giới thiệu một người bạn cho anh làm quen." Diệp Tĩnh Vân đôi mắt đen láy đảo một vòng, đứng lên kéo Thượng Quan Mẫn Đạt, đẩy anh ta ngồi ngay đối diện Diệp Sở.

Thượng Quan Mẫn Đạt tuy rất muốn được ở riêng với Đàm Diệu Đồng, nhưng cũng biết muốn đuổi Diệp Tĩnh Vân đi là điều không thể. Anh ta đành phải miễn cưỡng ngồi đối diện Diệp Sở, nở một nụ cười gượng gạo.

"Vị này là biểu đệ của tôi, Diệp Sở!" Diệp Tĩnh Vân chỉ vào Diệp Sở, cười nói, "Thượng Quan công tử sau này có thể chiếu cố biểu đệ tôi giúp tôi nhé, vừa rồi Diệp Sở còn chở Diệu Đồng đi chơi thuyền nan ở Hàn Hồ đầy thơ mộng, thì ra lại chăm sóc Diệu Đồng chu đáo đến thế."

Diệp Sở thấy Thượng Quan Mẫn Đạt đột ngột ngẩng phắt đầu lên, ánh mắt sắc lẹm bắn về phía mình, lẽ nào mà không biết Diệp Tĩnh Vân đang có ý đồ gì. Qua những lời vừa rồi, Diệp Sở hoàn toàn hiểu rõ Thượng Quan Mẫn Đạt là người theo đuổi kiên định của Đàm Diệu Đồng, nếu không đã chẳng lặn lội đường xa theo đuổi nàng đến tận đây.

Thấy Diệp Tĩnh Vân cười rất rạng rỡ, Diệp Sở cũng cười, nói với Thượng Quan Mẫn Đạt: "Rất vinh hạnh được biết Thượng Quan công tử, bất quá có một câu tôi không thể không nói với Thượng Quan công tử: anh tốt nhất nên buông tha Diệu Đồng đi!"

Câu nói đó không chỉ khiến Thượng Quan Mẫn Đạt ngẩn người, ngay cả Diệp Tĩnh Vân cũng phải kinh ngạc. Nàng quả th���c muốn mượn tay Thượng Quan Mẫn Đạt để dạy dỗ Diệp Sở, nhưng không ngờ Diệp Sở lại hợp tác với cô ta đến vậy. Diệp Sở không biết những lời này sẽ chọc cho Thượng Quan Mẫn Đạt nổi giận sao?

"Ngươi bảo ta buông tha Diệu Đồng?" Giọng Thượng Quan Mẫn Đạt đột nhiên cao vút lên vài phần, mọi người có thể cảm nhận rõ ràng sự tức giận đang nén trong lòng anh ta.

Diệp Sở như không hề cảm thấy sự tức giận của Thượng Quan Mẫn Đạt, vừa cười vừa nói: "Hôm nay khi cùng Diệu Đồng đi chơi Hàn Hồ, Diệu Đồng có kể cho tôi nghe vài điều về Thượng Quan công tử."

"Diệu Đồng đã nói gì với ngươi?" Thượng Quan Mẫn Đạt chẳng có chút thiện cảm nào với Diệp Sở, ngay từ khi nghe Diệp Tĩnh Vân nói Diệp Sở lại đi chơi thuyền thơ mộng cùng Đàm Diệu Đồng ở Hàn Hồ, lòng ghen ghét đã khiến hắn căm ghét Diệp Sở tột độ.

Diệp Tĩnh Vân nhìn gương mặt tái nhợt, âm u của Thượng Quan Mẫn Đạt, trong lòng cứ cười thầm mãi không thôi. Thượng Quan Mẫn Đạt này yêu mến Đàm Diệu Đồng đến mức nào thì có thể tưởng tượng được, bình thường chỉ cần có một người đàn ông nào đó xuất hiện bên cạnh Đàm Diệu Đồng là đã đủ khiến hắn ra tay trả đũa rồi. Giờ phút này nghe nói Diệp Sở đã đi chơi hồ cùng Đàm Diệu Đồng, lẽ nào mà không phát điên vì ghen tuông.

Diệp Tĩnh Vân mỉm cười nhẹ nhàng nhìn Diệp Sở, chờ đợi Diệp Sở bị Thượng Quan Mẫn Đạt làm khó dễ.

Đàm Diệu Đồng khẽ lay Diệp Tĩnh Vân, ra hiệu bảo cô đừng nói hươu nói vượn. Nhưng Diệp Tĩnh Vân nào có chịu nghe Đàm Diệu Đồng, chỉ liếc cô ấy một cái trấn an rồi thêm dầu vào lửa nói: "Đúng vậy đó! Diệu Đồng đã nói gì với anh vậy, khanh khách, Diệp Sở anh với Diệu Đồng có vẻ quan hệ tốt ghê ha, thế mà đến cả chúng tôi là chị em tốt cô ấy cũng chưa từng kể bí mật gì."

Quả nhiên, sắc mặt Thượng Quan Mẫn Đạt trở nên càng thêm âm trầm.

"Cô cũng đừng có đặt điều được không? Nếu không phải vì cô, Diệu Đồng liệu có tâm sự những chuyện này với một người ngoài như tôi không?" Diệp Sở nhìn Thượng Quan Mẫn Đạt cười nói, "Thượng Quan công tử chẳng lẽ anh không nhìn ra được Diệp Tĩnh Vân đang cố tình bịa đặt để mong chúng ta gây sự với nhau sao?"

Thượng Quan Mẫn Đạt nhíu mày, cũng ngờ vực nhìn Diệp Tĩnh Vân. Anh ta tự nhiên đã nhìn ra, Diệp Tĩnh Vân là biểu tỷ, nhưng có vẻ như đang muốn mình làm gì đó với Diệp Sở.

Diệp Tĩnh Vân cũng chẳng buồn để tâm: "Tôi đặt điều thì sao? Tôi chính là ghét anh! Nhưng mà, anh có thể không thừa nhận hôm nay anh và Diệu Đồng tay trong tay đi chơi Hàn Hồ sao?"

Nhìn Thượng Quan Mẫn Đạt chợt bừng tỉnh, vẻ mặt càng thêm bối rối. Diệp Sở phải thừa nhận Diệp Tĩnh Vân rất biết cách nắm bắt tâm lý người khác, chỉ một câu nói đó thốt ra, Thượng Quan Mẫn Đạt cho dù biết rõ Diệp Tĩnh Vân là lợi dụng hắn, cũng sẽ chẳng để tâm đâu.

"Ta đã từng nói rồi, có nam nhân nào dám tới gần Diệu Đồng trong vòng ba mét, ta nhất định sẽ khiến hắn phải đứt tay đứt chân." Thượng Quan Mẫn Đạt trừng mắt nhìn Diệp Sở nói, "Những lời này không phải chỉ là nói suông đâu!"

Đàm Diệu Đồng giận đến đỏ cả mặt, trừng mắt nhìn: "Tôi kết giao với ai thì liên quan gì đến anh? Anh đừng có mà can thiệp vào cuộc sống của tôi!"

"Diệu Đồng! Em biết rõ tâm ý của ta mà! Cho dù em giờ phút này không chấp nhận ta, tương lai rồi cũng sẽ chấp nhận ta thôi. Mặc kệ em nói thế nào, ta cũng không thể nào tha thứ cho người đàn ông khác tới gần em." Thượng Quan Mẫn Đạt trừng mắt nhìn Diệu Đồng nói.

Diệp Sở nhìn Thượng Quan Mẫn Đạt, nghĩ thầm người này tính chiếm hữu quả thật rất mạnh. Đương nhiên, kiếp trước Diệp Sở cũng đã gặp những người tương tự, kiếp trước có một người bạn gái của anh bị một người đàn ông theo đuổi, gã đàn ông đó thậm chí không thể chấp nhận việc trong điện thoại cô ấy có số của người đàn ông khác. Cô gái đó ghét gã vô cùng, thế nhưng gã vẫn cứ làm theo ý mình. Gọi điện mắng tất cả những người đàn ông có trong danh bạ của cô ấy một trận.

Diệp Sở lúc đó cũng nhận được cuộc điện thoại không hiểu thấu này, anh vốn đã nổi trận lôi đình vì cô gái vừa tỉnh giấc bên cạnh nói đêm qua anh chưa thỏa mãn cô ta. Tức điên lên, anh liền thẳng thừng đến ở hẳn trong nhà người bạn gái kia.

Điều này khiến gã đàn ông kia nổi trận lôi đình, cầm lấy một thanh khảm đao muốn chém Diệp Sở. Nhưng Diệp Sở sớm có chuẩn bị, kéo mấy người bạn làm cảnh sát đến canh gác bên ngoài, vừa hay nhìn thấy cảnh tượng này, sau đó gã bị bắt vì tội hành hung không thành. Lúc gã bị bắt đi, Diệp Sở thở phào một hơi nói nhỏ vào tai đối phương: "Nếu không phải đêm qua đã làm với cô ta nhiều lần đến kiệt sức rồi, hôm nay ta đã đánh chết ngươi rồi."

Một câu nói đó làm cho sắc mặt gã đàn ông tái nhợt, cả người như muốn ngất đi, suýt chút nữa thì ngã quỵ. Chỉ có cô gái mà đêm qua chẳng có gì xảy ra với Diệp Sở thì dở khóc dở cười, nàng rất rõ ràng những lời này sẽ đả kích gã đàn ông kia đến mức nào. Những lời Diệp Sở nói còn cay độc hơn cả mười cái tát vào mặt gã ta!

Diệp Sở cực kỳ chán ghét những người như vậy, không có bản lĩnh mà cứ thích học người ta tán gái. Chỉ hiểu cách uy hiếp đối thủ cạnh tranh, một chiêu trò thiếu chất xám nhất, quả thực là làm mất mặt đàn ông.

"Tôi thân thiết với ai, Diệu Đồng muốn thân thiết với ai, có vẻ như anh chưa đủ tư cách để quản đâu nhỉ?" Diệp Sở nhìn đối phương cười nói, nhưng anh ta làm như không nhìn thấy ánh mắt cầu xin của Đàm Diệu Đồng bên cạnh. Điều này khiến Đàm Diệu Đồng có chút sốt ruột, Diệp Sở không biết Thượng Quan Mẫn Đạt bá đạo đến mức nào, Diệp Sở hành động như vậy mà không bị đối phương điên cuồng trả thù mới là lạ.

Thượng Quan Mẫn Đạt trừng mắt lạnh lẽo nhìn Diệp Sở nói: "Ai dám thân thiết với Diệu Đồng, ta sẽ phế hắn. Ta xem ai còn dám làm càn?"

Diệp Sở không khỏi bật cười: "Đủ khí phách, nhưng chưa đủ bản lĩnh làm đàn ông! Anh không muốn biết, Diệu Đồng hôm nay đã nói gì với tôi sao?"

"Nói gì rồi?" Thượng Quan Mẫn Đạt vẫn còn rất lo lắng cho Đàm Diệu Đồng, anh ta trừng mắt nhìn Diệp Sở dò hỏi.

Diệp Sở nhìn thoáng qua Diệp Tĩnh Vân, Diệp Tĩnh Vân bị ánh mắt của Diệp Sở lướt qua, lòng bất giác giật thót, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của người thực hiện, vui lòng không sao chép khi chưa được phép của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free