Trên đường đi, khi nghe thiếu niên mắt một mí thao thao bất tuyệt, Hàn Vân dần có cái nhìn tổng quát về toàn bộ Linh giới.

Phần lớn tu giả trong Linh giới đều sinh sống tại Linh Sơn thành, bởi nơi đó an toàn, không bị ma thú và tiên thú quấy rầy. Tu giả ở Linh Sơn thành chủ yếu chia thành hai loại: một là những tu giả "cỏ dại" từ hạ giới tu luyện đạt Đại Thừa kỳ rồi tiến vào Linh giới; hai là con cháu đời đời của các tiên nhân ở Tiên giới. Những tiên nhị đại này vừa sinh ra đã có tu vi Đại Thừa kỳ, chỉ cần tư chất không quá tệ, kém nhất cũng có thể trở thành Địa Tiên. Không ít tiên nhị đại được đưa đến Linh giới để lịch lãm, chỉ khi đạt đến tu vi Địa Tiên mới được phép trở về Tiên giới.

Hàn Vân không khỏi cảm thán, có một người cha tốt thì hơn hẳn mọi thứ. Người khác phải thiên tân vạn khổ tu luyện mấy ngàn, thậm chí mấy vạn năm mới có tư cách tiến vào Linh giới, còn họ vừa sinh ra đã có thể ung dung đến nơi này. Quả đúng là người với người thật khiến người ta tức chết. Dĩ nhiên, Hàn Vân cũng không hề có ý đố kỵ, dù sao những gì tự mình phấn đấu mà có được mới thật sự là của mình, còn lại đều là phù vân. Chỉ có những kẻ yếu hèn vô năng mới một mặt phàn nàn vận mệnh bất công, một mặt sống qua ngày. Cường giả chân chính xưa nay không oán trách, có thời gian hối hận chi bằng lập tức hành động để nắm giữ vận mệnh của mình.

"Tiểu Tiện, chẳng lẽ ngươi cũng là tiên nhị đại sao? Tuổi còn trẻ như vậy làm sao lại đến Linh giới?" Hàn Vân không nhịn được hỏi thiếu niên mắt một mí tên là Đường Kiếm Hân. Cậu ta trông chừng mới mười bốn, mười lăm tuổi, nên Hàn Vân liền gọi cậu ta là Tiểu Tiện.

"Ngươi mà còn gọi ta Tiểu Tiện nữa là gia nổi nóng đấy!" Đường Kiếm Hân quay người trợn mắt nhìn, vung nắm đấm, ưỡn ngực, trông chẳng khác nào một chú gà chọi con đang dọa nạt.

Hàn Vân không khỏi bật cười nói: "Gọi Đại Tiện hay Lão Tiện cũng được, ngươi chọn một cái đi."

Thiếu niên mắt một mí không khỏi nhảy dựng lên: "Gia đây không dẫn đường nữa!"

"Gọi Tiểu Đường hoặc Tiểu Hân," Hàn Vân nhượng bộ nói.

"Gọi Tiểu Đường, Tiểu Hân nghe nữ tính quá."

"Tiểu Đường à, nói thật đi, ngươi có phải tiên nhị đại không?" Hàn Vân cười híp mắt nói. Mặc dù chưa kiểm tra cốt linh của Tiểu Đường, nhưng tiểu tử này đi trên đường vẫn còn nhảy nhót, thỉnh thoảng lại vung chân đá bay hòn đá ven đường, rõ ràng vẫn chỉ là một thiếu niên chưa lớn.

Tiểu Đường nhếch miệng nói: "Ngươi đã thấy tiên nhị đại nào như ta chưa? Bên cạnh ngay cả một người hầu cũng không có."

Hàn Vân cười hắc hắc nói: "Cái này thì khó nói, có lẽ ngươi là ẩn tiên nhị đại thì sao."

Tiểu Đường liếc mắt nói: "Ẩn cái cóc khô ấy! Đã thấy tiên nhị đại nào bị một con ma thú cấp một đuổi đến tè ra quần chưa?"

Hàn Vân sờ sờ cằm, gật đầu nói: "Nói cũng phải, nếu như ngươi là mỹ nữ thì lại có thể nói thông."

Tiểu Đường chút ngạc nhiên, bĩu môi nói: "Nói thế nào?"

Hàn Vân cười hắc hắc nói: "Nếu như ngươi là mỹ nữ, thấy ta đây anh tuấn tiêu sái, ngọc thụ lâm phong, không chừng cố ý tạo ra cơ hội anh hùng cứu mỹ nhân để tiếp cận bổn soái."

Tiểu Đường ôm bụng chạy đến một bên, làm bộ nôn ọe một trận đầy khoa trương, chỉ vào Hàn Vân nói: "Ngươi thật ghê tởm, quá ghê tởm, ọe..."

Hàn Vân mặt mũi đứng đắn nói: "Chẳng lẽ ta không đẹp trai sao?"

Tiểu Đường ôm bụng như người táo bón nhìn đánh giá Hàn Vân, khinh thường nói: "Cái dáng vẻ chó má của ngươi, cùng lắm thì chỉ có thể tính là một tên tiểu bạch kiểm, so với Cố Thanh Tổ thì chỉ đáng xách giày thôi."

Hàn Vân cũng chẳng mấy để tâm, hỏi: "Cố Thanh Tổ là kẻ nào? Có tiếng lắm sao?" Lúc trước khi tắm trong hồ, một thị nữ của Khổng Tước Nữ hình như cũng đã nhắc đến cái tên này. Nghe giọng điệu thì kẻ tên Cố Thanh Tổ đó là một tên tiểu bạch kiểm hạng nhất.

Tiểu Đường bĩu môi nói: "Mỹ nam số một Linh giới đấy, lại còn là con trai bảo bối của Thanh Đế, sao mà không có tiếng được?"

Hàn Vân cũng không nhịn được kinh hãi một phen. Dĩ nhiên không phải vì xưng hào "Mỹ nam số một Linh giới", Hàn Vân vẫn cho rằng, đàn ông chỉ cần không quá xấu xí là được. Đàn ông chân chính thì ở đâu cũng có thể kiếm ăn, còn đàn ông như chó thì ở đâu cũng chỉ biết làm trò thấp hèn. Điều khiến Hàn Vân kinh ngạc là hai chữ "Thanh Đế" — đây chính là một trong Ngũ Đế, một nhân vật hiển hách!

Tiểu Đường rất hài lòng vẻ mặt kinh ngạc của Hàn Vân, hì hì nói: "Kinh ngạc chưa? Cái bộ dạng của ngươi ở Linh giới còn chưa có thứ hạng đâu. Trong số một trăm nam tu theo đuổi Lăng Tinh Cung Chủ thì chín mươi chín người đã đẹp trai hơn ngươi rồi."

Trời ạ, quá đáng, sao lại nói những lời đả kích người như thế chứ.

"Cái Lăng Tinh Cung Chủ này là ai?" Hàn Vân sờ cằm nói.

"Lăng Tinh Cung Chủ mà ngươi cũng không nhận ra?" Tiểu Đường khoa trương trợn tròn mắt, cứ như không biết Lăng Tinh Cung Chủ là điều rất mất mặt vậy.

"Nàng cũng rất nổi danh sao?" Hàn Vân ngượng nghịu nói.

"Ai, nếu cùng vào Linh Sơn thành, ta sẽ dẫn ngươi đi mở mang kiến thức. Nếu vận khí tốt, có lẽ sẽ gặp được Lăng Tinh Cung Chủ, bảo đảm ngươi sẽ mắt tròn mắt dẹt."

Hàn Vân sờ cằm, nửa tin nửa ngờ nói: "Quá khoa trương rồi sao?" Hàn Vân vẫn không tin trên đời này có thể có người phụ nữ nào xinh đẹp hơn Dao Dao.

"Một chút cũng không khoa trương đâu, Lăng Tinh Cung Chủ là mỹ nữ số một Linh giới đấy." Tiểu Đường bĩu môi nói. Hàn Vân không khỏi im lặng, chẳng mấy ưa thích cái xưng hào "số một" này. Tiểu Đường thấy Hàn Vân thần sắc thờ ơ, không khỏi ngạc nhiên nói: "Mỹ nữ số một Linh giới đấy, cho chút biểu cảm đi chứ."

Hàn Vân bĩu môi nói: "Mỹ nữ số một thì liên quan gì đến ta."

"Ngươi đúng là một quái thai, nghe đến mỹ nam thì ngươi kinh ngạc, còn nghe đến mỹ nữ lại thờ ơ, chẳng lẽ ngươi thích nam nhân?" Tiểu Đường với ánh mắt kỳ lạ nói.

Hàn Vân không khỏi dở khóc dở cười, nhấc chân đạp tới, mắng: "Ta thích đại... tỷ chứ!" Ban đầu hắn muốn mắng "đại gia ngươi", nhưng giữa chừng vội vàng đổi giọng, nếu không thật sự sẽ bị gán tội thích nam nhân mất.

Tiểu Đường né người sang một bên, bĩu môi lẩm bẩm nói: "Người thích tỷ ta nhiều như cá dưới biển ấy."

Đúng lúc này, bầu trời bỗng nhiên truyền đến từng tiếng kêu chói tai, một đốm trắng nhanh chóng phóng to. Tiểu Đường sắc mặt biến sắc, hét lớn: "Không tốt, là Đan Đỉnh Hỏa Hạc, tiên thú cấp một thượng giai! Chạy mau!" Nói đoạn cậu ta chui tọt vào rừng cây phóng như bay.

Hô!

Một quả cầu lửa giáng thẳng xuống đầu Hàn Vân. Cầu lửa còn chưa kịp chạm đất, luồng khí nóng đã ập đến mãnh liệt. Hàn Vân vội vàng xoay người lăn vào bụi cây.

Oanh!

Nơi Hàn Vân vừa đứng bị cầu lửa oanh một hố sâu nửa mét, lửa nóng tán loạn khắp nơi, cây cối xung quanh bùng cháy, tí tách nổ lốp bốp. Hàn Vân đứng dậy chật vật chạy vội. Tiểu Thái Điểu đúng là số khổ mà, suýt nữa thì bị con vật nào đó bất thình lình xuất hiện bắt nạt mất rồi.

Dát!

Đan Đỉnh Hỏa Hạc vươn cổ, lại phun ra một quả cầu lửa, khiến một gốc cây to như thùng nước cạnh Hàn Vân bốc cháy, chút nữa thì quần áo của hắn cũng cháy mất. Giờ chỉ có thể dùng cảnh "ôm đầu chuột chạy" để hình dung vị Giới Vương đại nhân này thôi.

Oanh!

Lại một quả cầu lửa khác nổ tung bên chân, Hàn Vân lộn mấy vòng mới dừng lại, tức giận con chim chết tiệt này sao cứ luôn truy sát lão tử, chẳng lẽ lão tử dễ bắt nạt lắm sao?

Đan Đỉnh Hỏa Hạc thấy Hàn Vân ngã xuống đất, đôi vuốt sắt nhọn như móc câu giáng thẳng xuống, dường như muốn xé xác Hàn Vân. Đôi mắt sắc bén của nó khiến người ta không rét mà run. Hàn Vân đang định triệu hồi trường thương ra thì đột nhiên một đạo băng tiễn phóng vụt tới, đánh về phía bụng dưới của Đan Đỉnh Hỏa Hạc.

Đan Đỉnh Hỏa Hạc một vuốt đập tan băng tiễn, hú lên quái dị rồi bay vút lên trời. Ba đạo băng tiễn nhanh chóng truy đuổi. Đan Đỉnh Hỏa Hạc đau đớn kêu lên một tiếng, rụng xuống một nhúm lông chim trắng xóa rồi chật vật bỏ chạy.

"Hừ, thật vô dụng." Một giọng nói trong trẻo vang lên.

Hàn Vân theo tiếng nói nhìn lại, chỉ thấy ba nữ tử đang lơ lửng giữa không trung. Người ở giữa chính là Khổng Tước Nữ xinh đẹp cao ngạo mà hắn gặp không lâu trước đây. Rõ ràng vừa rồi là ba người bọn họ đã ra tay đuổi đi Đan Đỉnh Hỏa Hạc.

Hàn Vân bình tĩnh đứng lên, phủi phủi bùn đất trên người, ôm quyền nói: "Đa tạ ba vị đã ra tay cứu giúp." Ngữ khí hắn lại vô cùng tùy tiện, đến cả tên tuổi đối phương cũng không hỏi, quả thực là quá không nể mặt mỹ nữ rồi.

Hai thị nữ trong trẻo bất mãn hừ một tiếng thật mạnh. Trong đôi mắt đẹp của Khổng Tước Nữ lóe lên chút hờn dỗi, nàng lạnh nhạt nói: "Nếu không muốn chết thì nhanh rời khỏi đây đi." Giọng nói ngược lại lại trong trẻo dễ nghe, khiến ng��ời ta cảm thấy dễ chịu.

Khổng Tước Nữ nói xong liền quay người lơ lửng bay đi. Hai thị nữ cũng quay đầu trừng mắt cảnh cáo Hàn Vân một cái. Từ trước đến nay chưa từng thấy qua kẻ nam nhân nào không biết điều đến thế! Nếu là nam tu khác đã sớm cảm kích đến rơi nước mắt, ước gì được nói thêm vài câu với cung chủ.

"Oa, giỏi thật, Hàn ca! Ngươi vậy mà quen biết Lăng Tinh Cung Chủ, còn không chịu thừa nhận ngươi là tiên nhị đại. Mau thành thật khai ra!" Tên Tiểu Đường không biết chui từ xó nào ra, ánh mắt tràn đầy sùng bái.

Hàn Vân không khỏi kinh ngạc nói: "Nàng chính là Lăng Tinh Cung Chủ sao?"

"Nha, ngươi còn giả bộ. Uổng công ta còn coi ngươi là huynh đệ." Tiểu Đường bất mãn nói.

Hàn Vân nghiêm nghị nói: "Ta thật sự không biết nàng, có tin hay không thì tùy ngươi."

Tiểu Đường nửa tin nửa ngờ nói: "Vậy nàng cứu ngươi làm gì? Lăng Tinh Cung Chủ nổi tiếng kiêu ngạo điêu ngoa mà."

Hàn Vân nhún vai nói: "Ta nào biết được, có lẽ là vì ta đẹp trai thôi."

Tiểu Đường chớp mắt một cái, suýt nữa thì ngã sấp mặt xuống đất: "Nếu để Lăng Tinh Cung Chủ nghe thấy, ngươi chết chắc."

Hàn Vân đứng lên, thản nhiên nói: "Mặc kệ nàng là cung chủ hay gì, liên quan quái gì đến ta. Trời sắp tối rồi, mau chóng đến Linh Sơn thành mới là việc chính."

Tiểu Đường dùng ánh mắt sùng bái nhìn Hàn Vân, khen: "Ngươi quả nhiên khác biệt so với nh���ng người khác. Nếu là người khác được Lăng Tinh Cung Chủ cứu, chắc đã hưng phấn nói năng lộn xộn, hận không thể để toàn bộ Linh giới đều biết rồi. Đại ca quả nhiên không quan tâm hơn thua, đúng là phong thái cao nhân!"

Hàn Vân không khỏi im lặng. Lăng Tinh Cung Chủ này quả thật rất đẹp, cùng với những người phụ nữ của mình đều là hạng hồng nhan họa thủy, nhưng so với Dao Dao thì vẫn kém một chút. Người bình thường đối với nàng ta chạy theo như vịt có lẽ còn có thể lý giải được, nhưng cũng không đến mức điên cuồng đến vậy chứ.

Tiểu Đường thấy Hàn Vân vẫn bình tĩnh thờ ơ như cũ, trong mắt lại càng sùng bái, giơ ngón tay cái lên nói: "Hàn ca đúng là phi thường nhân mà, tiểu đệ bội phục lắm! Có cơ hội sẽ giới thiệu tỷ tỷ ta cho ngươi, nhưng không được có ý đồ gì với nàng ấy đâu nhé."

Hàn Vân dở khóc dở cười nói: "Thôi đi, bảo tỷ tỷ ngươi đừng có ý đồ gì với ta thì tốt hơn."

"Này này, ngươi đừng nhìn tiểu đệ lớn lên thế này, tỷ tỷ ta không hề giống ta đâu, phải gọi là cực kỳ xinh đẹp... Ê ê... Nói thật mà!"

Hàn Vân đã sải bước đi xa rồi, cũng không quay đầu lại, nói: "Ta đã bắt đầu nghi ngờ gu thẩm mỹ của ngươi rồi."

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của đội ngũ biên tập viên tận tâm.