(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiên Tôn - Chương 6: Thiên phú dị bẩm
Rừng rậm cây cao, một màu tối đen bao phủ. "Tìm đâu ra đồ ăn bây giờ?" Hàn Vân xoa xoa bụng, nhìn quanh. Vì đi vội vàng, y chẳng mang theo thứ gì, dù đang là mùa hè nhưng trong rừng cây vẫn rất lạnh.
Đi loanh quanh hai vòng, y đành bất lực quay về chỗ cũ, ngồi phệt xuống, vẻ mặt ủ rũ. Đói đến mức mắt nổ đom đóm, y càng nhớ đến Nha Thái muội muội tốt biết bao. Chẳng biết giờ này Nha Thái đang ra sao, có được ăn không nhỉ?
"Ùng ục!" Bụng Hàn Vân lại réo ầm ĩ. Nhị hồ tử mở mắt, liếc nhìn Hàn Vân một cái, rồi nhặt chiếc đai lưng trữ vật đeo trên người mình. Hắn trút ra một đống đồ đạc, đoạn chọn một cái bình ném cho Hàn Vân. Hàn Vân trợn tròn hai mắt. Chiếc đai lưng nhỏ xíu kia mà chứa được nhiều đồ đến vậy, sao mình lại không hề hay biết nhỉ?
"Đây là cái gì?" Hàn Vân vặn nắp bình, ngửi thử một chút, thấy có mùi hương thoang thoảng.
"Ích cốc đan, một viên là đủ rồi, coi chừng no đến chết đấy!" Nhị hồ tử lạnh nhạt nói một câu rồi không để ý Hàn Vân nữa. Hắn lấy ra ba khối thổ linh thạch, bố trí một "Bất động trận pháp" đơn giản quanh người. Thân hình Nhị hồ tử biến mất trong quầng sáng vàng hình tam giác.
Hàn Vân nhìn đến mức há hốc mồm, mãi một lúc lâu mới hoàn hồn. Y đổ ra mấy viên đan dược màu vàng nhạt trong bình, lè lưỡi liếm thử một chút, không thấy có chút vị gì.
"Ích cốc đan là thứ quỷ quái gì vậy, ăn có no được không?" Hàn Vân một hơi nuốt chửng ba viên Ích cốc đan. Một luồng hơi ấm lan tỏa trong bụng, y hóa ra không còn đói nữa. Hàn Vân mừng rỡ, định ăn thêm mấy viên nữa. Bỗng nhiên, cái bụng trướng lên khó chịu. "Trời ơi! Đồ này đúng là không thể ăn nhiều mà." Hàn Vân vuốt cái bụng đang sưng phồng, muốn xì hơi cho dễ chịu một chút, nhưng thế nào cũng không xì hơi được, khó chịu đến muốn chết!
Hàn Vân liều mạng nhịn để không kêu thành tiếng, kẻo Nhị hồ tử lại được dịp cười chê. Ngay sau đó, y đảo mắt một cái, rồi hôn mê bất tỉnh. Cái bụng cao ngất, sưng phồng lồng lộng, trông chẳng khác nào đang mang thai mười tháng.
"Bất động trận pháp" được giải trừ, Nhị hồ tử bước ra. Thấy Hàn Vân nằm ngửa ra đất, bụng lớn chình ình, hắn ban đầu sững sờ, rồi phì cười một tiếng, mắng: "Cái đồ heo, đáng đời!" Nói xong lại đi vào Bất động trận pháp.
Khi Hàn Vân tỉnh lại đã là sáng hôm sau, cái bụng cũng xẹp đi không ít, giờ trông như thai năm tháng. Nhưng Hàn Vân lại không mấy bận tâm đến cái bụng của mình, bởi vì y phát hiện một vấn đề nghiêm trọng: Nhị hồ tử đã biến mất.
Chiếc đai lưng trữ vật vẫn còn trên đất, nhưng thanh kiếm trên lưng mình thì đã mất một cái. Nhị hồ tử thì không thấy tăm hơi. Lòng Hàn Vân trở nên nặng trĩu. Y gào khản cổ gọi hai tiếng "Nhị hồ tử", nhưng đáp lại chỉ có tiếng gió xào xạc trên ngọn cây, và một hai tiếng thú gầm hùng hồn vọng lại từ xa. Lý trí mách bảo Hàn Vân rằng, cứ la hét như vậy e rằng chẳng mấy chốc sẽ chiêu dụ yêu thú đến. Không nghi ngờ gì nữa, mình đã bị Nhị hồ tử bỏ rơi!
"Đáng ghét Nhị hồ tử, lại dám bỏ rơi mình!" Lòng Hàn Vân cảm thấy rất khó chịu. Xem ra lần trước trên lưng chim xanh, cũng là hắn đã đẩy mình xuống. Hàn Vân cười khổ một tiếng, mình với hắn có quan hệ gì đâu, sao người ta phải dẫn theo cái cục nợ như mình chứ? Hàn Vân cúi người nhặt chiếc đai lưng trữ vật dưới đất, đeo lên eo. Chiếc đai lưng này hóa ra có thể tự động điều chỉnh độ dài.
"Thôi được, chỉ có thể dựa vào chính mình!" Hàn Vân vác thanh trường kiếm lên lưng, tay phải xách theo cây thương dài, không khỏi thấy mình tự tin hơn một chút.
"Ngươi nghĩ chỉ bằng một mình ngươi có thể ra khỏi dãy Yêu Thú Sơn Mạch sao?" Một giọng nói lạnh lùng truyền đến từ phía sau. Hàn Vân đột nhiên xoay người lại, trên mặt lộ vẻ mừng như điên, rồi lại nhanh chóng lạnh xuống, nhìn thẳng vào ánh mắt sáng quắc của Nhị hồ tử, nhàn nhạt nói: "Ngươi không phải đi rồi sao? Sao lại quay l���i!"
Nhị hồ tử hừ lạnh một tiếng. Hắn thực sự muốn vứt bỏ Hàn Vân ở lại đây tự sinh tự diệt, rồi mình lặng lẽ rời đi. Nhưng chưa đi được nửa đường lại vòng trở lại, thấy Hàn Vân hóa ra không biết trời cao đất rộng, còn chuẩn bị tự mình cuốc bộ rời đi, hắn không khỏi cất tiếng châm chọc, nhưng trong lòng lại dấy lên một tia tán thưởng.
Nhị hồ tử không nói một lời, thả ra chim loan xanh, rồi tự mình ngồi lên, lạnh nhạt nói: "Lên đây đi!"
Hàn Vân im lặng ngồi lên. Chim loan xanh bay vút lên trời, chẳng mấy chốc đã xuyên vào tầng mây. Vầng sáng xanh mờ ảo quanh chim loan xanh lại mở ra, cản bớt luồng cương phong. Tâm trạng Hàn Vân không khỏi tốt hơn một chút, y nhàn nhạt nói: "Chúng ta bây giờ đang đi đâu?"
"Ngươi muốn đến nơi nào? Nếu muốn về An Ninh thôn, ta khuyên ngươi đừng về! Huyền Lam tông là một trong tám đại tông môn ở Nam Thần, ngươi giết đệ tử của bọn họ, trở về đó ngươi nhất định phải chết!" Nhị hồ tử nói một cách hờ hững. Hàn Vân sửng sốt, hỏi: "Trong Tám đại tông môn ở Nam Thần có phải có một phái tên là Thủy Nguyệt tông không?"
Nhị hồ tử hơi nhíu đôi lông mày thưa thớt, kỳ lạ nói: "Sao ngươi lại biết được?"
Hàn Vân liền kể lại mọi chuyện đã xảy ra. Nhị hồ tử tự nhủ: "Hóa ra là Thiên Cấp Thủy Linh Căn, lần này Thủy Nguyệt tông lại có thêm một kỳ tài rồi!"
"Nhị hồ tử, Thiên Cấp Thủy Linh Căn là thứ gì vậy?" Hàn Vân tò mò hỏi, xem ra Nha Thái đến Thủy Nguyệt tông cũng chẳng phải là chuyện xấu gì.
"Linh căn là tiêu chuẩn so sánh tư chất của người tu chân. Người có linh căn mới có thể tu luyện. Thiên Cấp Thủy Linh Căn là cấp bậc cao nhất trong linh căn thuộc tính Thủy, tốc độ tu luyện nhanh hơn người thường gấp bốn, năm lần!" Nhị hồ tử nhàn nhạt nói. Hàn Vân sáng mắt lên, thầm nghĩ: "Nha Thái ngốc nghếch kia lại là Thiên Cấp Thủy Linh Căn, vậy chắc mình cũng không kém nàng ấy đâu nhỉ?"
"Nhị hồ tử, ngươi xem ta là linh căn gì?" Hàn Vân đầy tự tin đưa bàn tay ra trước mặt Nhị hồ tử. Bởi vì trước đó, cô gái hung dữ của Thủy Nguyệt tông đã xem tay Nha Thái rồi cười lớn. Hàn Vân đầy mong đợi chờ Nhị hồ tử bật cười ha hả, rồi hô to một cái tên linh căn thật "ngầu".
Nhị hồ tử bĩu môi nói: "Ta không nhìn ra!" Muốn từ trên bàn tay mà nhìn ra thuộc tính và cấp bậc linh căn của một người, nhất định phải biết được "Ngũ Hành Vọng Khí Thuật", hơn nữa còn phải có tu vi cao hơn đối phương một cấp bậc trở lên. Còn một cách khác chính là thông qua thử linh thạch để kiểm tra.
Hàn Vân thấy Nhị hồ tử không nhìn ra, không khỏi thất vọng thu tay về, thầm nhủ: "Xem ra chỉ có cao nhân mới nhìn ra được linh căn của cao nhân!"
Nhị hồ tử liếc nhìn Hàn Vân một chút, nhàn nhạt nói: "Ngươi cũng muốn học tu luyện?"
Hàn Vân gật đầu lia lịa. Đâu thể nghĩ đến là giả được, từ khi chứng kiến năng lực của người tu chân, Hàn Vân đã vô cùng khao khát. Hơn nữa, giờ đây y đã biết Nha Thái sau này sẽ trở thành tiên nhân cưỡi phi kiếm bay lên trời xuống đất, trong lòng vừa vui lại vừa đố kỵ.
Nhị hồ tử trầm mặc một lát, đột nhiên đưa tay vỗ vỗ lưng chim loan xanh. Vầng sáng kháng cương phong biến mất vèo một cái. Hàn Vân không kịp trở tay, thiếu chút nữa đã rơi xuống, vội vàng đưa tay ra định ôm lấy eo Nhị hồ tử. Nhưng Nhị hồ tử như thể đã sớm chuẩn bị, dịch ra phía trước một khoảng. Hàn Vân vồ hụt, trong hoảng loạn, y vội vàng nắm lấy lông chim trên lưng chim loan xanh. Chim loan xanh bị đau, không khỏi vút lên tăng tốc. Cả người Hàn Vân như muốn bị thổi bay đi, cái chết người nhất là trời rất lạnh. Kiên trì hơn nửa canh giờ, Hàn Vân rốt cuộc không chịu đựng nổi, tay y buông lỏng, rồi từ lưng chim loan xanh lộn nhào xuống...
Khi Hàn Vân tỉnh lại lần nữa, y phát hiện mình đang nằm trên mặt đất. Chim loan xanh ở một bên rỉa lông, Nhị hồ tử thì đang ngồi đối diện nhắm mắt tu luyện.
Cứ thế liên tục bay ròng rã hơn nửa tháng, Hàn Vân cuối cùng cũng dần quen với việc bay lượn trên không. Dù trời vẫn rất lạnh, nhưng ít ra y không cần phải ôm lấy eo Nhị hồ tử như trước nữa. Ngày đó, hai người cuối cùng cũng đến nơi cần tới, sâu trong tám mươi mốt ngọn núi Bắc Thần. Chim xanh về đến đây có vẻ cực kỳ vui sướng, một mạch xuyên qua tầng mây, bay về phía một ngọn n��i bên dưới.
Nhị hồ tử thu hồi chim xanh, dẫn theo Hàn Vân đi tới một tòa kiến trúc. Hắn quay đầu lại lườm Hàn Vân, người đang nhìn quanh như một kẻ nhà quê, lạnh nhạt nói: "Đứng ở đây đừng nhúc nhích!" Rồi tự mình bước vào bên trong điện.
Chỉ chốc lát sau, từ trong điện bước ra một nam tử trung niên mặt mày bóng bẩy, có vẻ ngoài của một tên con buôn. Nam tử trung niên đánh giá Hàn Vân một phen, khi thấy trên lưng y là một thanh kiếm khí nhất phẩm, và bên hông đeo đai lưng trữ vật, liền cười ha hả nói: "Ngươi gọi Hàn Vân?"
Hàn Vân vội gật đầu, nhìn quanh vào bên trong đại điện, thầm nghĩ: "Cái tên Nhị hồ tử này sao vẫn chưa ra chứ!"
"Ta họ Chu, ngươi cứ gọi ta Chu quản sự là được!" Nam tử trung niên nói. Hàn Vân vội nhe răng cười ngô nghê nói: "Chào Chu quản sự, xin chiếu cố nhiều hơn!"
Chu quản sự thấy Hàn Vân ngây ngô, lại không để ý đến động tác ngón trỏ và ngón cái đang véo nhẹ của mình, không khỏi sắc mặt tối sầm lại. "Thằng nhóc này rõ ràng vác kiếm khí nhất phẩm, còn có đai lưng trữ vật, xem ra còn là hoàng cấp thượng phẩm, sao lại keo kiệt đến thế?"
"Đi theo ta!" Chu quản sự lạnh lùng nói, rồi quay người bước đi. Hàn Vân sửng sốt, thầm nghĩ: "Cái tên hổ mặt cười này sao trở mặt nhanh vậy?" Y bước nhanh đuổi theo, hỏi: "Chu quản sự, chúng ta đi đâu? Nhị hồ tử đâu rồi?"
Chu quản sự thiếu kiên nhẫn nói: "Nhị hồ tử râu ria rậm rạp nào chứ, giờ ta dẫn ngươi đi làm kiểm tra nhập môn!"
"Ồ!" Hàn Vân đi theo sau Chu quản sự, liên tục ngoái đầu nhìn lại, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Nhị hồ tử, không khỏi thở dài.
"Khà khà, Chu quản sự, ngọn gió nào thổi ngài đến đây vậy?" Một thanh niên đệ tử khoảng hai mươi tuổi tiến lên đón. Hắn có lông mày lá liễu, môi mỏng, mắt một mí, khiến người ta có cảm giác như chưa tỉnh ngủ. Chu quản sự cười như không cười nói: "Ít nói nhảm, cho hắn làm kiểm tra nhập môn đi!" Rồi chỉ tay vào Hàn Vân.
Mấy chục thiếu niên đệ tử vốn đang vây quanh trong đại sảnh đều đổ dồn ánh mắt về phía Hàn Vân. Hàn Vân cười khà khà, vẫy vẫy tay chào mọi người.
"Ồ, người m��i đến đều khoa trương thế sao?"
"E rằng là thân thích của cấp cao trong tông môn đây mà? Ngươi xem cái đai lưng trữ vật kia lại là hoàng cấp thượng phẩm, hơn nữa còn có kiếm khí nhất phẩm. Bất quá bộ y phục này lại chẳng ra gì, không hề có chút linh lực nào..."
"Ha ha, vị tiểu sư đệ này đến bên này, làm thử theo lệ thường!" Thanh niên mắt một mí cười ha hả nói. "Thằng nhóc da đen này hóa ra lại được quản sự đại nhân đích thân dẫn tới, xem ra lai lịch không hề nhỏ."
Hàn Vân cuống quýt đi theo, cười nói: "Vị sư huynh này gọi ta là Hàn Vân là được rồi!"
"Ừm, Hàn Vân! Tên rất hay, ta gọi Lưu Hãn!" Nam tử mắt một mí lấy ra một khối ngọc trụ năm màu đặt ở trên mặt bàn. Lúc này, những đệ tử kia cũng không khỏi xúm lại, xem rốt cuộc người mới đến này là loại hàng gì.
"Phiền phức Hàn sư đệ nắm chặt lấy vật này!" Lưu Hãn khách khí nói. Hàn Vân duỗi tay ra nắm lấy khối ngọc trụ năm màu kia, lập tức ánh sáng cùng lúc tỏa ra. Năm màu trong ngọc trụ đồng thời trở nên đậm hơn, rồi đột ngột trướng lên đến đỉnh.
"Oa!" Một trận tiếng kinh hô vang lên.
"Trời ơi, Thiên Cấp Kim Linh Căn... Thiên Cấp Mộc Linh Căn... Thiên Cấp Thủy Linh Căn... Thiên Cấp Hỏa Linh Căn... Thiên Cấp Thổ Linh Căn..."
"Ha ha... Đại ngốc Thiên cấp!" Không biết ai hô một tiếng, mọi người trong hiện trường đều không khỏi cười vang lên, có kẻ tiếc hận, có kẻ châm chọc, có kẻ cười trên nỗi đau của người khác.
Hàn Vân không hiểu nhìn Lưu Hãn. Chẳng phải linh căn Thiên cấp của mình là cực kỳ ghê gớm sao? So với Nha Thái không biết mạnh hơn bao nhiêu lần, những người này sao lại cười? "Ừm, chắc chắn là họ đố kỵ rồi!" Hàn Vân đắc ý quay đầu cười, để lộ hàm răng trắng muốt đều tăm tắp.
Mọi người sửng sốt một chút, tiếp đó bùng lên tiếng cười lớn hơn nữa. Nhị hồ tử nấp ngoài cửa sổ lắc đầu, rồi quay người bỏ đi. Lưu Hãn lúc này mới phản ứng kịp, cười khà khà: "Hàn sư đệ quả nhiên thiên phú dị bẩm, Thiên Cấp Ngũ Hành Linh Căn, kiểm tra đã xong!"
"Hống!" Mọi người lại cười rộ lên. Tin tức về một "Đại ngốc Toàn Thiên Cấp Ngũ Hành Linh Căn" mới đến nhanh chóng lan truyền khắp Tu Trúc viện.
Tất cả tinh hoa văn chương này đều thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng không ngừng bay bổng.