"Tốt bụng mà chẳng được báo đáp tốt đẹp gì!" Đàm Hạo Kiệt có chút buồn bực đưa tay lau mặt, quyết định không nói gì thêm với những người này nữa.

Dư Cương và Liễu Nhứ vẫn nhìn chằm chằm Trần Uy, chờ đợi lời giải thích từ hắn.

"Tôi không muốn giải thích gì thêm nữa. Tôi chỉ có thể nói, tôi không thể ngăn cản tất cả những chuyện này, không thể ngăn cản bất cứ điều gì xảy ra. Dù các cậu có tin hay không, tôi cũng chỉ có thể nói đến đây thôi. Ngoài ra, tôi vẫn muốn nhắc nhở mọi người vài điều, sự việc không đơn giản như những gì các cậu nhìn thấy bên ngoài. Nếu muốn biết đáp án, hãy tìm trong trò chơi. Khi nhân vật của các cậu trong trò chơi trở nên mạnh mẽ, các cậu tự nhiên sẽ hiểu rõ tất cả những điều này là gì, chân tướng rốt cuộc ra sao. Việc cứ ép hỏi tôi ở đây hoàn toàn vô nghĩa." Trần Uy nhắm mắt lại, xoa xoa cái đầu trọc của mình.

"Vậy thì chúng tôi chỉ còn cách báo cảnh sát, để họ đến điều tra cái phòng công tác này." Liễu Nhứ hăm dọa Trần Uy.

"Cô cứ thử xem. Nhưng với tư cách là đạo sư của cô, tôi mạnh mẽ đề nghị cô, khi đòi lại công bằng cho đồng nghiệp đã khuất, cũng phải cân nhắc đến sự an toàn tính mạng của mình. Hy vọng cô có thể sống sót đến cái ngày phòng công tác này bị điều tra." Trần Uy mở to mắt nhìn Liễu Nhứ.

"Anh đang đe dọa chúng tôi đấy à? Ai cũng đâu phải con nít ba tuổi!" Dư Cương nhận ra rằng, sau khi trở về, chỉ có Liễu Nhứ và anh ta đang cùng chung chiến tuyến. Liễu Nhứ đã bị đe dọa, anh ta nhất định phải lên tiếng ủng hộ, bằng không, đến khi Trần Uy đe dọa anh ta, sẽ chẳng có ai giúp anh ta nói chuyện nữa.

"Tôi không hề đe dọa bất cứ ai. Tôi chỉ không muốn thấy bi kịch lặp lại. Ý tôi vừa muốn nói rất rõ ràng rồi... Khi trong lòng các cậu nhen nhóm ý định báo cảnh sát, và chuẩn bị thực hiện điều đó, hãy suy nghĩ xem La Tường Xuân đã chết như thế nào, và Đào Mộc Mộc đã chết ra sao. Họ đều không phải do phòng công tác giết chết. Một người chết vì bị kẻ bắt cóc tấn công, một người chết vì phình động mạch não. Các cậu có cảm thấy rằng trên đường đi báo cảnh sát, sẽ lại có những hiện tượng siêu nhiên nào xảy ra không?" Trần Uy hỏi Dư Cương và Liễu Nhứ.

"Tất cả chúng ta cùng đi! Tôi không tin cảnh sát sẽ khoanh tay đứng nhìn với nhiều sinh mạng như vậy!" Liễu Nhứ nói với Trần Uy. Tuy nhiên, cô dường như không mấy để ý rằng, từ khi cuộc họp này bắt đầu, hầu như chỉ có cô ấy và Dư Cương lên tiếng, Đàm Hạo Kiệt thỉnh thoảng mới nói một câu, lại còn là nói nước đôi, còn những người khác đều giữ im lặng.

"Cùng đi ư? Tôi rất lo lắng rằng khi các cậu đang đi trên đường, hoặc khi đang ngồi trên xe, sẽ có một chiếc xe tải lớn đột nhiên mất lái, hoặc biển quảng cáo ven đường do lâu ngày không được sửa chữa mà đột ngột đổ sập, hoặc có người ôm bình gas tự sát, ngay đúng lúc lao về phía các cậu... Những chuyện như vậy xảy ra mỗi ngày, trên tin tức cũng sẽ đưa tin. Sau đó... chẳng ai sẽ nhớ đến những người đã chết đó đâu." Trần Uy thở dài.

"Chúng ta có thể đăng bài lên mạng, vạch trần bộ mặt đen tối của cái phòng công tác này! Tôi tin rằng sẽ có rất nhiều nạn nhân của trò chơi cùng nhau đứng ra vạch trần tất cả những điều này!" Dư Cương nghĩ một lát, rồi cũng đề nghị với Trần Uy.

"Đăng đi! Bây giờ cậu cứ đăng. Về cái bài viết về phòng công tác này, cậu có chắc là mình có thể đăng bài đó một cách bình thường không?" Trần Uy vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.

"Thật ư?" Dư Cương lấy điện thoại ra, biên soạn một bài viết trên một tieba mà anh ta thường xuyên lui tới.

Tiêu đề: "[Khủng Bố Thành] Trò chơi và màn đen của Phòng công tác đầy bí ẩn!"

Nội dung: "Chơi trò chơi này, một khi nhân vật trong trò chơi chết đi, người chơi ở thế giới thực sẽ chết ngay lập tức! Phòng công tác đầy bí ẩn đã hại chết nhiều người chơi vô tội! Còn rất nhiều người chơi khác đang mắc kẹt trong đó, tính mạng luôn bị đe dọa bất cứ lúc nào! Xin mọi người hãy chia sẻ rộng rãi, thu hút sự chú ý của dư luận!"

Sau khi biên soạn xong bài viết, Dư Cương nhấn vào nút đăng bài.

"Chẳng phải đã đăng bình thường rồi sao?" Dư Cương làm mới tieba, phát hiện bài viết đã được đăng một cách bình thường, không hề bị xóa bỏ.

"Cậu hãy nhấp vào xem nội dung bài viết rồi hãy nói." Trần Uy nhắc Dư Cương.

Dư Cương mở bài viết mình đã đăng, nhìn thấy nội dung liền không khỏi kinh hãi.

"[Khủng Bố Thành], tựa game mobile kinh dị nhất trong lịch sử. Không ai chơi ư? Đừng lo, lương ngày ba trăm tệ trở lên, bao ăn bao ở! Chi tiết xin vào nhóm để được tư vấn. ID nhóm: 111973479, 480525099, 554231311."

"Nội dung tôi đăng không phải cái này!" Dư Cương vẻ mặt đầy hoang mang. Liễu Nhứ và Từ Thuật đang ngồi cạnh anh ta, chứng kiến cảnh anh ta đăng bài, cũng đều lộ vẻ mặt hoảng sợ.

Đây là sự phong tỏa dư luận trắng trợn! Hơn nữa, nó được thực hiện bằng sức mạnh siêu nhiên!

Chỉ vừa nhấn F5 lần nữa, bài viết đã bị quản trị viên xóa, nguyên nhân là bài viết quảng cáo.

"Cái chết của La Tường Xuân, tôi cũng đau buồn như các cậu. Thế nhưng, mọi chuyện đã xảy ra, đau buồn có ý nghĩa gì sao? Điều tôi có thể làm là thay cậu ấy xin một khoản trợ cấp từ phòng công tác, cố gắng hết sức để đạt được mức cao hơn một chút. Sau đó, để tránh cho bi kịch như vậy lại lần nữa xảy ra, tôi muốn nhắc nhở tất cả các vị có mặt ở đây, cần phải nghiêm khắc tuân thủ các quy định quản lý của phòng công tác cũng như trong căn cứ huấn luyện. Đừng lặp lại những sai lầm như Đào Mộc Mộc, La Tĩnh, và cũng đừng mắc phải sai lầm như La Tường Xuân. Bởi vì, sai lầm dù nhỏ nhặt trong trò chơi, đều có thể khiến các cậu phải hối hận không kịp ở thế giới thực." Trần Uy tiếp tục nói.

Dư Cương và Liễu Nhứ im lặng. Mục đích chính khi họ ép hỏi Trần Uy là để tìm cho mình một đường lui, tiện thể đòi lại công bằng cho La Tường Xuân đã chết và La Tĩnh, người đã bị biến thành NPC. Thế nhưng, khi tất cả những điều này đối mặt với sự trấn áp của sức mạnh siêu nhiên, bất cứ lời lên án công khai nào của họ cũng đều trở nên yếu ớt và vô lực.

"Phòng công tác vẫn đang không ngừng tuyển người. Tôi rất muốn ngăn cản các cậu vào phòng công tác. Thế nhưng, cho dù hôm nay tôi ngăn được một nhóm, ngày mai liệu có thể ngăn được một nhóm khác không? Huống hồ, một khi phòng công tác phát hiện tôi có hành động vi phạm khế ước... hợp đồng, họ cũng sẽ dùng sức mạnh siêu nhiên để giết chết tôi, giống như giết chết La Tường Xuân và Đào Mộc Mộc, không một chút do dự, dễ dàng. Và sau khi giết chết tôi, sẽ có người khác thay thế vị trí của tôi ở đây để đảm nhiệm vai trò đạo sư. Nhân viên mới vẫn sẽ lũ lượt kéo đến các điểm đăng ký tạm trú do phòng công tác sắp xếp ở khắp nơi để báo danh." Trần Uy lại thở dài.

"Trần đạo sư là người tốt, vẫn luôn cố gắng giúp đỡ chúng ta. Nếu là người khác làm đạo sư của chúng ta, kết cục của chúng ta chỉ có thể thảm hại hơn." Đàm Hạo Kiệt không nhịn được nói thêm vài câu từ bên cạnh.

"Tôi tin Trần đạo sư là người tốt. Anh ấy đã tận lực giúp đỡ chúng ta rồi. Nếu chúng ta ở vị trí của anh ấy, cũng không thể ngăn cản tất cả những điều này xảy ra." Kim Kha cũng lên tiếng.

Kim Kha vẫn còn nhớ rõ cái đêm khuya mấy tháng trước, khi anh ta đến báo danh, tại cổng khu dân cư đã xảy ra tranh chấp với tài xế taxi. Trần Uy lúc đó vừa vặn đi ngang qua. Khi đó anh ta cũng không biết Kim Kha là nhân viên mới đến phòng công tác báo danh, vậy mà vẫn ra tay tương trợ một cách trượng nghĩa. Điều đó cho thấy về bản chất anh ta là một người rất thiện lương, rất có chính nghĩa.

Nếu không phải bị đe dọa bởi một điều gì đó, thì chắc chắn anh ta cũng không muốn trở thành đồng lõa của phòng công tác.

Liễu Nhứ ôm mặt khóc òa.

"Chuyện đêm nay, anh sẽ trả đũa chúng tôi chứ?" Dư Cương lại hỏi Trần Uy, bởi vì Trần Uy đang nắm giữ quyền sinh sát của họ, có thể biến họ thành NPC như La Tĩnh bất cứ lúc nào.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.