(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 454: Mưa to
“Được rồi, năm phút nữa trò chơi sẽ chính thức bắt đầu.”
“Đây là cơ hội cuối cùng để các bạn quay trở lại nhân thế, hy vọng mọi người hãy trân trọng lần cơ hội này.”
“Chúc các bạn may mắn.”
Sau khi giọng nói ấy dứt, sáu người trong phòng nhìn nhau.
Gần như ngay khi giọng nói dừng lại, trên chiếc áo phông trắng mỗi người đang mặc đều xuất hiện một dãy số đỏ tươi.
Từ số 1 đến số 6.
Số 1 là một chàng thiếu niên với vẻ mặt lạnh lùng.
Số 2 là một phụ nữ ngoài ba mươi tuổi.
Số 3 là một chàng trai ngoài hai mươi tuổi.
Số 4 là một ông lão tóc và râu đều đã bạc trắng.
Số 5 cũng là một chàng thiếu niên, nhưng cậu ta có vẻ mặt rất ôn hòa.
Số 6 là một cô gái trẻ.
Mỗi người trong đầu đều biết mình thuộc về phe nào.
Sáu người đang ở trong một căn phòng kín.
Sáu chiếc ghế dựa kê sát tường, mỗi người ngồi trên một chiếc.
“Các vị, tôi đề nghị chúng ta đừng bận tâm gì đến trò chơi hay quy tắc của nó. Chúng ta hãy đoàn kết lại, tìm cách rời khỏi cái nơi quỷ quái này. Nếu thành công thoát khỏi đây, biết đâu tất cả chúng ta đều có thể sống sót.” Người phụ nữ ba mươi tuổi mở lời, hướng mọi người đề nghị vài điều.
“Ừm, tôi ủng hộ quan điểm của chị đây. Chúng ta tuyệt đối đừng tin những lời của cái giọng nói kia, nó muốn chúng ta tự giết nhau. Chúng ta nhất định sẽ tìm được cách cùng nhau rời khỏi đây.” Chàng trai hai mươi tuổi ủng hộ ý kiến của người phụ nữ ba mươi tuổi.
“Đúng vậy, bảo chúng ta đã chết ư? Người chết mà còn ngồi đây nói chuyện, còn cảm nhận được thế giới xung quanh à? Thật là vô lý!” Thiếu niên ôn hòa lên tiếng.
“Hắc hắc, tôi cảm thấy mọi chuyện không đơn giản thế đâu.” Ông lão râu bạc cũng mở lời.
“Tôi muốn đi xem xung quanh trước, xem có tìm được lối thoát khỏi đây không. Có ai đi cùng tôi không?” Người phụ nữ ba mươi tuổi đứng dậy.
“Tôi đi cùng chị.” Chàng trai hai mươi tuổi cũng đứng lên.
Thiếu niên ôn hòa, cô gái trẻ và ông lão râu bạc cũng đều đứng dậy, chuẩn bị cùng người phụ nữ ba mươi tuổi và chàng trai hai mươi tuổi ra ngoài thám hiểm.
Chàng thiếu niên lạnh lùng số 1 vẫn im lặng, nhưng khi những người khác đã đứng dậy, cậu ta cũng đứng lên và cùng mọi người bước ra khỏi phòng.
Bên ngoài là một đại sảnh, trông giống sảnh tầng một của một biệt thự nhỏ.
Rèm cửa trong đại sảnh đều kéo kín, cửa chính cũng đóng chặt.
Chiếc đèn chùm xa hoa ở giữa sảnh rất sáng.
Giữa đại sảnh đặt mấy bộ sô pha, ở giữa những chiếc sô pha là bàn trà.
Trên bàn trà bày đủ loại đồ uống và đồ ăn vặt.
Thấy đồ uống và đồ ăn vặt, cô gái trẻ liền chạy tới. Cô bé lấy một thanh sô cô la từ trong một gói đồ ăn vặt, bóc giấy gói rồi cho vào miệng.
“Đừng ăn linh tinh, làm sao cô bé biết đồ ăn này có bị bỏ thuốc độc không?” Người phụ nữ ba mươi tuổi muốn ngăn cản cô gái trẻ, nhưng đã muộn.
“Không thể nào, bỏ thuốc độc vào sô cô la ư?” Cô gái trẻ ngơ ngác, lát sau vội vàng phun sô cô la ra khỏi miệng.
“Tôi thấy mọi người đa nghi quá. Mấy món đồ ăn vặt này không thể nào có độc được. Nếu kẻ tổ chức muốn chúng ta chơi trò chơi, mà lại cứ thế đầu độc chết chúng ta, thì trò chơi còn chơi tiếp thế nào được?” Thiếu niên ôn hòa tỏ vẻ không đồng tình.
Đúng lúc này, cô gái trẻ đột nhiên ôm bụng ngã vật xuống đất, vừa kêu la thảm thiết trong đau đớn, vừa run rẩy khắp người.
Mọi người thấy phản ứng của cô gái trẻ sau khi “ngộ độc” thì không khỏi lộ rõ vẻ kinh hoàng và sợ hãi trên mặt.
Sắc mặt của thiếu niên ôn hòa thì lộ vẻ cực kỳ xấu hổ.
Vừa mới nói không có độc, ai ngờ mấy món này lại thật sự có độc.
Người phụ nữ ba mươi tuổi vội vàng tiến lên, lật người cô gái trẻ lại, rồi đưa tay vào miệng cô bé, định kích thích phản ứng nôn mửa.
Nhưng cô gái trẻ ngậm chặt miệng, hoàn toàn không cho cô ấy đưa ngón tay vào.
“Đừng mà! Ha ha ha ha, tôi đùa mọi người thôi.” Cô gái trẻ đột nhiên cười lớn, đẩy người phụ nữ ba mươi tuổi ra.
“Cô bé, trò đùa này thật chẳng vui chút nào! Suýt nữa bị cô bé dọa chết rồi!” Người phụ nữ ba mươi tuổi có vẻ hơi khó chịu.
“Làm cho không khí vui vẻ lên chút chứ! Cứ nghiêm túc thế làm gì?” Cô gái trẻ tỏ vẻ không đồng tình.
“Mọi người đừng đùa nữa có được không? Hiện tại chúng ta cần đồng tâm hiệp lực, cùng nhau tìm cách rời khỏi đây. Những trò đùa như vậy tốt nhất là nên hạn chế thôi.” Người phụ nữ ba mươi tuổi lại nói thêm vài câu với cô gái trẻ.
Cô gái trẻ hừ một tiếng, trên mặt vẫn lộ vẻ không đồng tình.
“Tôi hy vọng mọi người vẫn nên nghe lời chị ấy. Dù những gì giọng nói kia nói là thật hay giả, chúng ta hiện tại quả thực cần tìm cách rời khỏi đây trước đã.” Chàng trai hai mươi tuổi cũng khuyên nhủ mọi người.
Sau khi sáu người thống nhất ý kiến, họ cùng người phụ nữ ba mươi tuổi đi tới cạnh cửa chính, chuẩn bị đẩy cửa ra xem tình hình bên ngoài.
Người phụ nữ ba mươi tuổi sắp mở cửa thì đột nhiên lại do dự.
“Khi tôi mở cửa, mọi người lùi ra sau, né tránh một chút. Không biết bên ngoài có nguy hiểm gì không.” Người phụ nữ ba mươi tuổi quay đầu lại nói với mọi người.
“Chị ơi, chị cũng phải chú ý an toàn nhé!” Chàng trai hai mươi tuổi tỏ vẻ rất quan tâm đến người phụ nữ ba mươi tuổi.
“Chị biết rồi, cảm ơn cậu.” Người phụ nữ ba mươi tuổi dịu dàng mỉm cười với chàng trai hai mươi tuổi. Thấy mọi người đều đã lùi ra sau, cô ấy mới chậm rãi kéo cánh cửa chính của đại sảnh tầng một ra.
Cánh cửa mở ra, một luồng mưa lạnh và gió rét hỗn loạn từ bên ngoài thổi ùa vào, khiến mọi người không khỏi rùng mình.
Bên ngoài cửa, mưa như trút nước.
Ngoài cửa là một màn đêm đen kịt.
Trên trời, chớp giật liên hồi, sấm rền vang.
Gió cũng rất mạnh.
Gió cuốn những hạt mưa, dưới ánh đèn biệt thự, chúng ảo hóa thành đủ loại hình ảnh, trông vô cùng dữ tợn.
“Thế này thì làm sao mà ra ngoài được chứ! Trừ khi đợi mưa tạnh.” Chàng trai hai mươi tuổi đi đến bên cạnh người phụ nữ ba mươi tuổi, tỏ vẻ lo âu.
“Đầu tiên chúng ta cần tìm thứ gì đó để che mưa.” Người phụ nữ ba mươi tuổi nhìn cơn mưa lớn bên ngoài rồi suy nghĩ.
“Mọi người chỉ đang làm những việc vô ích.” Chàng thiếu niên lạnh lùng vẫn im lặng từ nãy giờ lên tiếng.
“Vì sao cậu lại nghĩ vậy?” Người phụ nữ ba mươi tuổi quay lại, rất ôn hòa hỏi chàng thiếu niên lạnh lùng.
“Nếu chủ nhân biệt thự này đã đặt ra quy tắc trò chơi, bắt chúng ta chơi, thì chắc chắn sẽ hạn chế không cho chúng ta rời đi. Cơn mưa lớn này hình thành cũng là để ngăn chúng ta rời đi. Nếu mọi người nhất quyết tiến vào giữa cơn mưa lớn đó, tôi e rằng hơn nửa sẽ bị sét đánh trúng. Đương nhiên, đó chỉ là suy đoán và gợi ý của tôi, còn mọi người có nghe theo hay không thì tùy.” Chàng thiếu niên lạnh lùng trả lời người phụ nữ ba mươi tuổi.
“Vậy thì cứ đợi mưa tạnh rồi tính. Cơn mưa lớn thế này không thể nào cứ đổ mãi được.” Người phụ nữ ba mươi tuổi nhìn cơn mưa bên ngoài rồi thở dài.
“Mưa sẽ không tạnh đâu. Cơn mưa lớn này sẽ cứ đổ mãi, đổ đến tận trưa mai, cho đến khi chúng ta phân định thắng bại.” Chàng thiếu niên lạnh lùng cũng đi tới nhìn về phía cơn mưa lớn bên ngoài.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này.