(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 19: Tất cả đều biến mất
“À, vậy thì ngại quá, tôi đã làm một ngày ở công ty, số tiền lương này coi như đền bù vậy.” Đào Mộc Mộc rút hai trăm đồng từ túi ra đưa cho Trần Uy, anh ta không đồng tình lắm với lời Trần Uy nói. Chỉ là một trò chơi thôi mà, nhân vật của anh ta tự sát thì có gì mà to tát, có đáng để ảnh hưởng tới những người mới khác à?
“Thôi, kẻ vô tri vô tội, anh đi đi!�� Trần Uy lắc đầu, không nhận số tiền trong tay Đào Mộc Mộc, chỉ dùng ánh mắt đầy thương hại nhìn anh ta.
Nhân viên hậu cần Lưu Tiểu Hi cũng đi tới sảnh tầng một, nhìn Đào Mộc Mộc rồi lại ngập ngừng.
“Vậy các vị, tạm biệt!” Đào Mộc Mộc cất tiền lại, vẫy tay chào mọi người, sau đó xách túi rời khỏi sảnh lớn tầng một của biệt thự.
Tòa cao ốc văn phòng nơi công ty của bạn Đào Mộc Mộc tọa lạc, trước đây nằm ở gần ngoại ô thành phố. Nhưng thành phố Hoàng Hạc trong vài năm gần đây phát triển rất nhanh, chỉ trong vòng một, hai năm, khu vực xung quanh tòa cao ốc đã mọc lên đủ loại công trình kiến trúc, khiến nơi đây trở nên vô cùng náo nhiệt.
Khi Đào Mộc Mộc đi đến gần tòa cao ốc văn phòng, trên ngã tư xe cộ qua lại tấp nập, trên vỉa hè cũng thường xuyên có người đi đường vội vã lướt qua. Có một chiếc xe cảnh sát dừng lại bên lề đường gần chỗ anh ta, hai người cảnh sát bước xuống xe rồi đi vào một cửa hàng bên đường, dường như có chuyện gì đó xảy ra.
“Cái ông Trần đạo sư này đúng là thú vị thật, t��i chẳng qua chỉ đến đây ở một đêm, ăn bữa sáng thôi mà, việc nhân vật trong game tự sát có gì to tát đâu? Lại còn không biết giả vờ vô tội, lẽ nào muốn gán tội cho tôi sao?” Đào Mộc Mộc nhớ lại chuyện vừa xảy ra, không nhịn được lẩm bẩm vài câu.
Nhìn tòa cao ốc văn phòng trước mặt, Đào Mộc Mộc lấy điện thoại di động ra gọi cho người bạn kia của mình, hỏi lại xem công ty ở tầng mấy.
“Công ty ở tầng sáu, tôi đã nói chuyện với quản lý phòng nhân sự rồi, cậu đến đây cứ trực tiếp tìm anh ta là được. À đúng rồi, con của vị quản lý này vừa mới lên cấp hai, đã tốn một khoản tiền lớn cho phí chọn trường. Với mối quan hệ của cậu và tôi thì tôi cũng không vòng vo làm gì, khi cậu đến nhận việc thì hơi ‘có ý tứ’ một chút với anh ta, sau này chắc chắn sẽ có lợi lớn.” Người bạn kia giải thích vài câu với Đào Mộc Mộc qua điện thoại.
“À? Thế thì... tôi cứ gửi lì xì qua WeChat cho anh ta nhé. Cậu nói số tiền bao nhiêu thì thích hợp đây?” Đào Mộc Mộc hỏi người bạn kia.
“Đừng gửi qua WeChat, như vậy sẽ để lại bằng chứng, anh ta không dám nhận đâu, cứ đưa phong bì tiền mặt trực tiếp đi. Còn về số tiền... Lần trước người tôi giới thiệu đã lì xì hai ngàn cho anh ta, cậu lì xì bao nhiêu thì tùy.” Người bạn đưa ra lời khuyên cho Đào Mộc Mộc.
“Tiền mặt à? Tôi không có nhiều tiền mặt đến thế trong người, tôi phải ghé ngân hàng một chuyến ��ã, lát nữa rồi đến.”
“Ừ, lát nữa cậu đến đây thì gọi lại cho tôi nhé.” Người bạn nói xong thì cúp điện thoại.
“Lì xì bao nhiêu tùy ý á? Người khác lì xì hai ngàn, tôi có thể lì xì ít hơn hai ngàn sao? Mình còn chưa đi làm, chưa lĩnh lương đâu, đã phải chi tiền cho người khác rồi!” Đào Mộc Mộc không vui than thở.
“Haizz... Không nỡ bỏ con thì không bắt được sói mà! Việc tốt không dễ tìm chút nào!” Đào Mộc Mộc tiếp tục than thở. Anh ta đứng bên lề đường phía ngoài tòa cao ốc văn phòng, nhìn quanh bốn phía, muốn bắt một chiếc taxi để đi đến chỗ có cây ATM gần đó rút ít tiền mặt, ngoài ra còn muốn tìm một cửa hàng nhỏ mua phong bì để đựng tiền vào.
“Giờ ai cũng gửi lì xì qua WeChat hết rồi, còn làm lì xì tiền mặt, có lỗi thời không chứ?” Đào Mộc Mộc tiếp tục càu nhàu, đột nhiên anh ta phát hiện có điều gì đó không ổn.
Vừa nãy trời còn trong xanh, nắng chói chang, vậy mà bỗng nhiên bầu trời trở nên âm u. Trước tòa cao ốc văn phòng, trên ngã tư đường nổi lên một trận gió lạ, thổi khiến Đào Mộc Mộc theo bản năng ôm chặt lấy mình.
Trận gió lạ này dường như còn thổi theo vài thứ khác, giống như từng khối sương đen.
Đào Mộc Mộc dụi mắt thật mạnh, sương đen trước mặt dường như nhạt đi một chút, nhưng vẫn ẩn hiện không rõ.
“Sao vẫn chưa có chiếc taxi nào đến vậy?” Đào Mộc Mộc hơi kỳ lạ nhìn quanh hai bên đường. Rất nhanh, anh ta đã biết điều gì không ổn... Dường như ngay lúc anh ta gọi điện thoại cho bạn mình, trên con đường phía trước không những không có taxi xuất hiện, mà ngay cả những chiếc xe đang chạy và người đi đường khác cũng đều biến mất sạch!
Cả ngã tư đường trở nên vô cùng im lặng, im lặng đến mức khiến Đào Mộc Mộc thậm chí còn nghi ngờ không biết mình có đang bị ảo giác hay không.
“Chuyện gì thế này? Mọi người đều đi đâu hết rồi?” Đào Mộc Mộc nhìn về một hướng nào đó, không biết vì sao, anh ta đột nhiên cảm thấy tim đập nhanh một cách khó chịu. Vì thế, anh ta vội vàng chạy mấy chục mét về một hướng khác, đi tới chiếc xe cảnh sát vừa dừng ở bên đường đó.
Mặc dù những chiếc xe đang chạy và người đi bộ đã biến mất, nhưng mấy chiếc xe đậu ven đường thì vẫn còn đó.
Trong xe cảnh sát không có ai. Đào Mộc Mộc nhớ rõ là có hai người cảnh sát sau khi xuống xe đã đi vào một cửa hàng bên cạnh, vì thế anh ta đi đến cạnh cửa hàng đó.
“Có ai không?” Đào Mộc Mộc thò đầu vào bên trong cửa lớn của cửa hàng, nhìn quanh một lượt.
Bên trong cửa hàng cũng vô cùng im lặng, không một bóng người.
“Chuyện gì thế này? Rõ ràng vừa nãy có hai người cảnh sát đi vào mà! Chẳng lẽ vừa nãy xảy ra chuyện gì sao? Động đất à? Mọi người đều bỏ chạy hết rồi?” Đào Mộc Mộc lùi lại ra ngã tư đường, vô cùng hoang mang nhìn quanh bốn phía một lần nữa.
Một trận gió lạnh nữa thổi tới, khiến Đào Mộc Mộc đột nhiên cảm thấy lạnh buốt thấu xương. Cùng lúc đó, trên mặt đường trôi đến càng nhiều sương đen, những khối sương đen này lượn lờ giữa không trung, biến ảo ra đủ loại hình dạng dữ tợn. Bên tai Đào Mộc Mộc thậm chí còn xuất hiện những tiếng gào rú giống như dã thú bị thương.
Ở góc đường xa hơn, dường như đã hoàn toàn bị sương đen bao phủ.
“Mẹ kiếp, rốt cuộc là chuyện gì thế này? Này! Mọi người đều đi đâu hết rồi? Đằng xa kia là cái thứ quái gì vậy? Sương mù à?” Đào Mộc Mộc lớn tiếng kêu gào. Theo sự lạnh lẽo của cơ thể tăng dần, lòng anh ta cũng càng thêm sợ hãi.
Đào Mộc Mộc theo bản năng cầm lấy điện thoại di động, mở danh bạ rồi bấm số điện thoại của bạn mình.
“Alo alo! Cậu đang ở trên lầu à? Cậu ra cửa sổ xem xem trên đường cái có chuyện gì thế này! Mọi người đều biến mất hết rồi! Còn nữa, sương mù dày đặc lắm!” Đào Mộc Mộc lớn tiếng nói với bạn mình.
“Ngươi chết rồi.” Điện thoại bên kia truyền đến một giọng nói trầm thấp, kỳ lạ.
“Cái gì? Cậu nói cái gì?” Đào Mộc Mộc rất lấy làm lạ về những lời bạn mình nói. Đúng rồi, trong điện thoại... dường như không phải giọng của bạn mình thì phải? Có kẻ nào đang trêu chọc mình sao?
Đào Mộc Mộc đang định nói gì đó nữa thì điện thoại đã bị ngắt kết nối.
“Thật sự là kỳ lạ quá!” Đào Mộc Mộc cố gắng trấn tĩnh bản thân. Suy nghĩ một lát, anh ta quyết định lên tầng sáu tòa cao ốc văn phòng tìm bạn mình, xem thử xem người bạn này đang giở trò quỷ gì, vì sao vừa nãy lại nói anh ta đã chết trong điện thoại.
Đúng lúc này, bên cạnh Đào Mộc Mộc đột nhiên xông tới một khối sương đen. Khối sương đen nhanh chóng ngưng tụ thành hình người, lại chính là hình dáng của nhân viên bảo an trong căn cứ huấn luyện người mới của game di động [Thành Phố Khủng Bố]!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, dành tặng riêng cho quý độc giả.