(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 87 : Chương 87
Tháng ba mùa xuân, hoa nở trên lối mòn! Một chiếc xe jeep quân dụng kiểu cũ, cuồn cuộn bụi bay vào khu nhà Ủy ban ẩn hiện giữa rừng tùng xanh biếc. Cha con Phạm Vệ Quốc và Phạm Hồng Vũ ngồi sóng vai trong xe jeep.
Sau mấy tháng, lại quay về trụ sở Ủy ban, Chủ nhiệm Phạm Vệ Quốc cảm thấy bao hoài niệm. Cảnh vật yên tĩnh trong khu nhà, vốn đã quá quen thuộc, giờ khắc này lại trở nên thân thiết đến lạ. Xe jeep dừng lại trước sảnh cổ kính của tòa nhà văn phòng hành chính. Phạm Hồng Vũ nhảy xuống xe. Phạm Vệ Quốc ngồi thẳng trong xe, không nhúc nhích, nói với Phạm Hồng Vũ: “Con đi đi, cha họp xong sẽ về thẳng.” Trong ánh mắt nhìn con, tràn đầy cổ vũ, cũng mang theo vài phần yêu thương được che giấu rất kỹ.
Phạm Hồng Vũ hôm nay được triệu tập mà đến, Khâu Minh Sơn muốn gặp cậu ta. Đúng lúc Phạm Vệ Quốc cũng muốn tham gia một hội nghị của Ủy ban Kinh tế Nông nghiệp khu vực, nên hai cha con cùng đi xe đến Ngạn Hoa. Phạm Vệ Quốc bảo tài xế đưa con trai đến tòa nhà văn phòng hành chính trước, còn mình thì đi họp ở Ủy ban Kinh tế Nông nghiệp. Ông không biết Khâu Minh Sơn sẽ sắp xếp công việc mới cho con trai thế nào, nhưng nghĩ chắc chắn sẽ không để cậu ta tiếp tục ở lại xưởng Máy Nông nghiệp nữa. Sau những chuyện đã xảy ra mấy tháng qua, sâu thẳm trong lòng Phạm Vệ Quốc, cách nhìn về con trai đã sớm thay đổi nghiêng trời lệch đất. Thằng nhóc này, quả là nhân vật! Nếu cứ mãi ở xưởng Máy Nông nghiệp, e rằng sẽ bị mai một.
Khâu Minh Sơn nổi danh với "Tuệ nhãn thức tài", với Phạm Hồng Vũ, hẳn là sẽ càng coi trọng hơn mới phải. Nói thẳng ra, việc Khâu Minh Sơn trở thành chuyên viên hành chính, Phạm Vệ Quốc trở thành Huyện trưởng Vũ Dương, đều có hơn phân nửa công lao của Phạm Hồng Vũ. Không có những hành động quyết đoán và gây áp lực của Phạm Hồng Vũ, vận mệnh chính trị của khu Ngạn Hoa đã không phải là bộ dạng như thế này. “Vâng.” Phạm Hồng Vũ mỉm cười gật đầu, rồi nói thêm một câu: “Ba, phải chú ý nghỉ ngơi nhé, công việc thì không bao giờ hết.” Phạm Vệ Quốc cười ha ha, nói: “Con đó, đừng học mẹ con, lải nhải lẩm bẩm. Nam tử hán, phải rộng lượng một chút!” Phạm Hồng Vũ cười lắc đầu, vẫy tay chào tạm biệt cha, nhìn theo xe jeep rời đi, rồi mới chỉnh trang lại quần áo, chậm rãi bước vào tòa nhà văn phòng hành chính. Nói một cách tương đối, tòa nhà văn phòng hành chính mới hơn một chút so với tòa nhà văn phòng Ủy ban, thời gian xây dựng, vốn đã chậm hơn mười mấy năm.
Khi khu vực Ngạn Hoa vừa mới thành lập, Ủy ban và cơ quan hành chính làm việc chung một tòa nhà. Sau này nhân viên dần đông hơn, văn phòng trở nên quá chật chội, nên mới quyết tâm xây mới một tòa nhà văn phòng để dời cơ quan hành chính sang đó. Các cán bộ thời đó, trong đầu không có quá nhiều toan tính, phần lớn vẫn là nghĩ cho công việc. Sau khi tòa nhà văn phòng mới hoàn thành, Bí thư Ủy ban cũng không hề “tranh giành”, chủ động thể hiện tác phong, nhường các đồng chí cơ quan hành chính dùng ký túc xá mới, còn Ủy ban vẫn dùng ký túc xá cũ. Điều này nếu đặt ở đời sau, quả thực là không thể tưởng tượng nổi. Đồ tốt nhất, đương nhiên là “anh cả” dùng trước, làm gì có đạo lý để “anh hai” dùng trước. Hơn nữa, cho dù Bí thư nguyện ý thể hiện phong thái cao thượng, người đứng thứ hai cũng không thể làm như vậy mà vượt quá giới hạn. Cách giải quyết duy nhất, chính là xây thêm vài tòa nhà văn phòng, đồ tốt mỗi người đều có phần, mọi nhà đều vui. Còn về phần tài chính có gánh vác nổi hay không, thì mặc kệ! Cho dù nghèo đến mấy, chẳng lẽ lại để cán bộ chịu thiệt sao? Đúng là chuyện đùa! Tuy nhiên hai mươi năm sau nhìn lại, cũng chẳng có gì khác biệt lớn.
Nhưng ký túc xá của cơ quan hành chính là sàn xi măng, không như ký túc xá của Ủy ban, vẫn là sàn gỗ kiểu cũ, bước lên là kêu kẽo kẹt, rung rinh. Văn phòng của đồng chí Khâu Minh Sơn, chuyên viên hành chính mới nhậm chức, ở tầng ba, phía đông, cũng không dùng văn phòng cũ của chuyên viên tiền nhiệm Lý Hữu Trí, mà tự mình bố trí lại một căn. Nếu nói về điều kiện, tự nhiên không thể tốt bằng văn phòng của Lý Hữu Trí. Khâu Minh Sơn cũng không so đo những chuyện này. “Thái ca!” Trước khi vào văn phòng của Khâu Minh Sơn, Phạm Hồng Vũ cười chào Thái Dương.
“Ôi, Hồng Vũ đến rồi.” Thái Dương vốn đang sắp xếp tài liệu, vừa thấy Phạm Hồng Vũ, lập tức đứng dậy đón, bắt tay với cậu ta, trên mặt tươi cười rạng rỡ. Mây mù tan biến, trăng sáng tỏ rồi! Mấy tháng nay, Thái Dương cũng chịu đựng không ít dày vò. Vì tiền đồ của Khâu Minh Sơn, cũng vì tiền đồ của chính mình! “Chuyên viên Khâu có ở trong không?” “Đương nhiên là có, đang chờ cậu đấy!” Thái Dương mỉm cười nói, không nhịn được đưa tay vỗ vai Phạm Hồng Vũ, vô cùng cảm khái. Là nhân viên công tác thân cận nhất bên cạnh Khâu Minh Sơn, không ai rõ ràng hơn Thái Dương về tin tức Khâu Minh Sơn lần này được thăng chức chuyên viên hành chính.
Phạm Hồng Vũ lập công lớn! Nghĩ đến mình lúc trước vì Phạm Hồng Vũ tự ý sửa văn bản của Khâu Minh Sơn mà đã từng “oán giận” cậu ta, Thái Dương thầm thấy hổ thẹn. Bản thân mình lớn tuổi hơn Phạm Hồng Vũ rất nhiều, ở Văn phòng Ủy ban nhiều năm như vậy, nói về tầm nhìn chính trị và sự nhìn xa trông rộng, thực sự kém xa thanh niên trước mặt này. Còn về sự quả cảm, kiên nghị, dám ra tay quyết đoán, thì càng khỏi phải nói. Ngay lập tức, Thái Dương dẫn Phạm Hồng Vũ vào văn phòng của Khâu Minh Sơn. Nhìn qua, văn phòng của Khâu Minh Sơn vẫn là kiểu dáng cũ, vẫn là đồ dùng văn phòng bằng gỗ, ghế sofa gỗ, ngay cả chiếc giá sách gỗ màu đen kiểu cũ kia cũng được chuyển nguyên vẹn sang đây.
Khâu Minh Sơn không ngồi đợi ở khu sofa tiếp khách, mà đứng trước một tấm bản đồ treo bên tường, hai tay chắp sau lưng, đầu hơi ngẩng lên. “Thưa chuyên viên, đồng chí Phạm Hồng Vũ đã đến rồi.” Thái Dương báo cáo, trong lời nói mang theo rõ ràng ý vui mừng. Từ “đã đến” này, bản thân nó cũng đủ để nói rõ tâm trạng của Thái Dương lúc này. “Ừ, vào đi.” Khâu Minh Sơn cũng không quay đầu lại, tiếp tục xem bản đồ, thuận miệng phân phó một câu. Thái Dương liền nháy mắt với Phạm Hồng Vũ, rồi vỗ nhẹ vai cậu ta.
Thái độ này của chuyên viên Khâu, hiển nhiên không hề che giấu sự tin cậy và coi trọng của mình đối với Phạm Hồng Vũ. Lãnh đạo càng thoải mái với anh, thì trọng lượng của anh trong lòng lãnh đạo càng lớn, điều này là không thể nghi ngờ. Được lãnh đạo coi như người nhà, chính là mục tiêu mà vô số thư ký và cấp dưới hằng tha thiết theo đuổi. Phạm Hồng Vũ cười cười, bước tới, đứng lại bên cạnh Khâu Minh Sơn, hơi lùi nửa bước, cũng ngẩng đầu nhìn bản đồ, thế nhưng ngay cả lời chào hỏi cũng không nói. Thái Dương lắc đầu cười, pha một ly trà đặt lên bàn trà ở khu sofa tiếp khách, rồi nhẹ nhàng lui ra ngoài.
Khâu Minh Sơn đang chăm chú quan sát chính là “Bản đồ hành chính khu vực Ngạn Hoa”, một tấm bản đồ rất lớn, gần như chiếm hơn phân nửa bức tường. Khu vực Ngạn Hoa gồm một thành phố tám huyện, khu vực trực thuộc rộng lớn, núi cao rừng rậm, vị trí địa lý tương đối hiểm trở. Khâu Minh Sơn cũng không để ý đến Phạm Hồng Vũ, tiếp tục xem bản đồ, hai hàng lông mày nhíu chặt, tựa hồ đang suy nghĩ vấn đề tương đối trọng đại. “Xây con đường này!” Phạm Hồng Vũ đột nhiên nói, tiến lên một bước, đưa tay chỉ vào một đường kẻ màu vàng đậm trên bản đồ. “Tuyến đường tỉnh lộ 03, từ Hoàng Thổ Pha đến Đại Bình, con đường này theo tôi nên xây trước.”
Nói xong, Phạm Hồng Vũ liền nhìn về phía Khâu Minh Sơn, chờ ông ta lên tiếng. Cậu ta không hề có ý định vượt quyền, tựa hồ cảm thấy việc mình đột nhiên nói ra như vậy là hoàn toàn đương nhiên. Khâu Minh Sơn hai hàng lông mày đang nhíu chặt khẽ nhướng lên, hờ hững nói: “Bệnh cũ lại tái phát rồi sao?” Phạm Hồng Vũ liền cười. Hiển nhiên, Khâu Minh Sơn đang phê bình cậu ta “tự cho là đúng”. Chuyên viên Khâu đang xem bản đồ, sao cậu lại có thể khẳng định trong lòng ông ấy đang nghĩ chuyện xây đường? Có lẽ chuyên viên Khâu đang tìm cách xem nên đi đâu thị sát công tác trước? Phạm Chủ nhiệm cũng quá tự tin vào suy nghĩ của mình.
“Thưa chuyên viên, tôi cảm thấy, với tình hình tài chính của khu vực Ngạn Hoa chúng ta, số tiền ít ỏi ngài đang có, nhiều nhất cũng chỉ đủ để xây một con đường, thậm chí có xây nổi một tuyến tỉnh lộ hoàn chỉnh hay không cũng là vấn đề lớn. Tiền tốt nên dùng vào chỗ cần thiết, vẫn nên xây tuyến 03 trước, tuyến 02 cứ tạm gác lại.” Phạm Hồng Vũ không chút nào để ý đến lời phê bình của Khâu Minh Sơn, tiếp tục “tự cho là đúng” mà nói. Khâu Minh Sơn lúc này không phê bình cậu ta nữa, hỏi: “Lý do là gì?” Hiển nhiên, Phạm Hồng Vũ đã đoán đúng suy nghĩ của ông ta, ông ta quả thật đang nghĩ đến chuyện xây đường. Thằng nhóc này, còn có cả khả năng này! Khâu Minh Sơn đã không còn gì để nói.
“Nhìn bề ngoài, tuyến 02 là tuyến đường chính, xuyên qua năm huyện thị trong khu vực của chúng ta, là huyết mạch chính nối liền bắc nam. Xây con đường này trước, thời gian đi từ Ngạn Hoa đến Hồng Châu sẽ rút ngắn đáng kể, rất thuận lợi cho việc lưu thông vật tư số lượng lớn. Bất quá tôi cho rằng, hiện tại đây vẫn chưa phải là việc cấp bách. Việc thực sự cấp thiết, chính là tuyến 03. Con đường này, nối liền khu vực tài nguyên khoáng sản trọng yếu nhất của khu vực chúng ta với tuyến quốc lộ 128. Đặc biệt là đoạn từ Hoàng Thổ Pha đến Đại Bình, trong đoạn đường hơn bảy mươi km này, gần như tập trung tất cả các mỏ khai thác quốc doanh lớn trong toàn khu vực. Hiện tại con đường này nát bét, hỗn độn, chưa nói đến xe tải trọng lớn, vừa đến mùa mưa, ngay cả máy kéo cũng khó mà qua được. Với hiện trạng như vậy, tài nguyên khoáng sản của chúng ta không thể vận chuyển ra ngoài, thì không thể biến thành tiền mặt, ngay cả sự tồn tại của những mỏ khai thác quốc doanh lớn này cũng thành vấn đề, chẳng những không thể cung cấp hỗ trợ tài chính cho khu vực mà còn trở thành gánh nặng. Tuyến 02 hoãn lại một chút, vấn đề cũng chưa đến mức quá rõ ràng, hơn nữa tình hình giao thông trên tuyến 02 cũng tương đối tốt hơn một chút… Nên xây tuyến 03 trước, giải quyết vấn đề của khu mỏ này thì mới mong làm ăn được.” Phạm Hồng Vũ cũng không khách khí, đưa tay chỉ vào bản đồ, chậm rãi nói.
Vừa vào cửa, liền lập tức xem bản đồ và bàn về chuyện xây đường, Phạm Hồng Vũ căn bản không hỏi Khâu Minh Sơn hôm nay triệu kiến mình rốt cuộc là vì chuyện gì, hiên ngang tự coi mình là “chuyên viên ngoài biên chế” của khu vực Ngạn Hoa. Khóe miệng Khâu Minh Sơn hiện lên một nụ cười nhạt. Người này chẳng hề khiêm tốn, nhưng cũng có cái vốn để không khiêm tốn. Những lý do cậu ta nói, cũng chính là điều Khâu Minh Sơn đang trăn trở suy nghĩ. Trước kia Khâu Minh Sơn là Phó Bí thư phụ trách công tác đảng vụ, nhưng vẫn luôn rất chú ý đến công tác kiến thiết kinh tế, từng không ngại kiêng kỵ, đưa ra không ít đề nghị liên quan đến kiến thiết kinh tế cho chuyên viên Lý Hữu Trí. Nay tự mình làm chuyên viên hành chính, danh chính ngôn thuận lãnh đạo công tác kiến thiết kinh tế toàn khu, đương nhiên liền lập tức bắt đầu đi vào trạng thái làm việc. Khu vực Ngạn Hoa rất lạc hậu, thời gian không chờ đợi ai. Phạm Hồng Vũ vừa mở miệng, liền trùng khớp với suy nghĩ của ông ấy, quả thực là giúp Khâu Minh Sơn hạ quyết tâm.
Bất quá, câu tiếp theo của Phạm Hồng Vũ lại khiến Khâu Minh Sơn trừng mắt. “Thưa chuyên viên, cho dù chỉ xây tuyến 03, e rằng số tiền ít ỏi ngài đang có vẫn còn chưa đủ phải không?” Phạm Hồng Vũ cười nói. “Thằng nhóc thúi!” Đúng là cứ nhằm vào chỗ khó mà nói!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang nhà.