Phạm Hồng Vũ vốn tưởng rằng tiệc sinh nhật của Dương Thanh Sơn được tổ chức tại một khách sạn lớn nào đó. Không ngờ Lý Xuân Vũ lái xe, thẳng tiến ra khỏi vành đai 3. Cuối thập niên 80, khu vực ngoài vành đai 3 của thủ đô còn khá vắng vẻ. Không như đời sau, khi mà ngay cả trong vành đai 5 cũng đã được coi là khu vực sầm uất.

Chiếc BMW rời vành đai 3, dọc đường vẫn có thể trông thấy từng tòa cao ốc đang mọc lên sừng sững cùng với những khu dân cư đã hoàn thiện. Là một trong số ít siêu đô thị của phương Đông và thậm chí toàn thế giới, quá trình hiện đại hóa của thủ đô đang được đẩy nhanh. Đương nhiên, sương mù cũng đã lặng lẽ ẩn mình, chuẩn bị trong tương lai bùng phát mạnh mẽ, khiến đô thị lớn này được trang điểm như một thế giới huyền ảo, đồng thời đóng góp một phần công sức cho các nhà sản xuất khẩu trang.

Chiếc BMW rẽ vào một khu dân cư rất lớn, dù xét theo con mắt của Phạm Hồng Vũ, việc trồng cây xanh trong khu dân cư này cũng rất khá. Môi trường khá đẹp, bên cạnh một hồ nhân tạo không nhỏ, dựng lên từng dãy biệt thự với phong cách khác nhau, chiếm diện tích không hề nhỏ, trông rất xa hoa.

Đây quả thực là một khu dân cư xa hoa.

Đất đai từ vành đai 3 trở vào thực sự quá khan hiếm, dù có tiền, cũng khó tìm được một mảnh đất lớn như vậy. Hơn nữa, việc cải tạo khu phố cổ không chỉ tốn kém mà còn phải tuân thủ nhiều quy tắc, rất phiền phức.

Chiếc BMW dừng lại trước một căn biệt thự rất lớn.

Cả tòa biệt thự đèn đóm sáng trưng, chưa vào cửa đã nghe thấy tiếng người huyên náo, có thể thấy bên trong đã có không ít khách.

Bước xuống xe, Phạm Hồng Vũ kinh ngạc hỏi: "Biệt thự của Tiểu Dương sao?"

Tuổi của Dương Thanh Sơn có lẽ xấp xỉ Phạm Hồng Vũ, hoặc có thể lớn hơn một chút, nhưng Lý Xuân Vũ cùng mọi người đều gọi hắn là "Tiểu Dương", Phạm Hồng Vũ cũng liền nhập gia tùy tục.

"Đâu ra chứ, đùa gì vậy? Tiểu Dương thì sắp nghèo mạt rệp rồi, làm sao mua nổi biệt thự xa hoa đến vậy? Là mượn của bạn bè thôi."

Cuối thập niên 80, đa số thế gia công tử trẻ tuổi ở kinh thành tạm thời vẫn chưa tìm được phương pháp phát tài đặc biệt tốt. Phương thức kiếm tiền chủ yếu là thông qua việc xin phê duyệt văn bản và mua quan bán tước. Cả hai thứ này đều đòi hỏi khá cao, không chỉ yêu cầu thế hệ trước trong gia đình nắm giữ thực quyền, mà còn cần duy trì mối quan hệ "tiểu môn" để "kiếm thêm thu nhập". Nhưng rất nhiều bậc tiền bối lại phản đối con cháu trong nhà tham gia kinh doanh. Ngoài ra, bản thân còn phải có n��ng lực vượt trội, có thể hòa nhập và giao thiệp rộng trong giới, thì mới có người bằng lòng giúp đỡ.

Dương Thanh Sơn tính cách hoạt bát, trọng nghĩa khí, nhân duyên rất tốt. Đáng tiếc trưởng bối trong nhà quy củ nghiêm ngặt, hắn cũng không dám công khai xuống biển kinh doanh, đành phải làm những việc nhỏ mọn qua loa, thỉnh thoảng giúp người khác xin phê duyệt văn bản gì đó, kiếm chút tiền lẻ tiêu vặt.

Những người giàu có toàn thân hàng hiệu Armani, lái xe BMW như Lý Xuân Vũ, tạm thời vẫn chưa nhiều trong số các thế gia công tử trẻ tuổi ở kinh thành. Điều này cũng có thể là nhờ phúc của Phạm Hồng Vũ, nếu không, Lý Nhị thiếu cũng chỉ là một "kẻ nghèo hèn" không có chỗ đứng, không có địa vị lý tưởng.

Nhưng dù sao, "đảng nha nội" không phải là những đệ tử trẻ tuổi từ gia đình bình thường có thể sánh được. Dương Thanh Sơn dù không có tiền tự mua biệt thự, cũng không ảnh hưởng việc hắn mượn biệt thự từ bạn bè để dùng, tổ chức sinh nhật cho mình.

"Tầm Hoan ca!"

Một người trẻ tuổi chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi cười ha hả từ trong biệt thự bước ra nghênh đón, cùng Lý Xuân Vũ ôm vai một cái thật chặt. Người trẻ tuổi này vóc dáng trung bình, thân hình không quá vạm vỡ, mặc một chiếc áo phông cộc tay và quần jean, cách ăn mặc hết sức tùy tiện, đúng là Dương Thanh Sơn.

"Sao giờ này mới đến, các cậu đến muộn đấy."

Lý Xuân Vũ nhếch miệng nhìn Phạm Hồng Vũ, nói: "Ha ha, phải mời vị lãnh đạo đây đi trước chứ. Cậu biết đấy, lãnh đạo mà, thích ra vẻ ta đây."

Phạm Hồng Vũ cười khổ.

"Hồng Vũ, cậu cũng tới sao?" Dương Thanh Sơn vừa thấy Phạm Hồng Vũ liền mừng rỡ, cười ha hả bước tới, cũng ôm chầm lấy Phạm Hồng Vũ một cái: "Thật không ngờ cậu lại đến. Sao, tới thủ đô công tác à?"

"Đúng vậy, Tầm Hoan không nói sớm cho tôi biết hôm nay là sinh nhật cậu, đến vội vàng quá, chẳng mang theo quà gì cả, lần tới nhất định sẽ bù đắp."

"Mang quà cáp gì chứ? Cậu đây không phải là làm khó tôi sao? C���u đến chính là món quà tốt nhất rồi! Đi nào, mau vào đi, cùng nhau uống vài chén, náo nhiệt cho đã!"

Dương Thanh Sơn nói rất hào sảng.

"Ơ, xem ra đãi ngộ của lãnh đạo đúng là khác biệt, chúng tôi đứng đây cả buổi rồi mà chẳng ai để ý. Không hoan nghênh sao? Không hoan nghênh thì tôi về đây!"

Người nói chuyện tự nhiên là "Tiểu Ma Nữ" Lý Thu Vũ, nàng bĩu môi, vẻ mặt hết sức không vui.

Trương Tử Hi mỉm cười nói nhỏ: "Thu Vũ, đừng lúc nào cũng nói đùa như vậy."

Dương Thanh Sơn đã sớm đẩy Phạm Hồng Vũ sang một bên, chạy chậm tới trước xe BMW, cười hì hì nói: "Đại tiểu thư, ngài nói lời ấy thì ai dám không chào đón ngài chứ? Người đẹp số một số hai của Tứ Cửu Thành chúng ta mà! Ngài hôm nay có thể đến tham gia tiệc sinh nhật của tiểu Dương đây, tiểu Dương thật sự rất có thể diện, vinh hạnh cả đời luôn ấy chứ... Nào, đại tiểu thư, xin mời vào, xin mời vào!"

Nói rồi, hắn nháy mắt cười với Trương Tử Hi và Đông Nhan.

Mọi người đều thân thiết đùa cợt nhau, ngày thường nói đùa đã thành thói quen, Dương Thanh Sơn đây cũng là góp vui thôi.

Lý Thu Vũ lúc này mới hài lòng, duỗi bàn tay trắng nõn thon thả ra, Dương Thanh Sơn liền vươn tay đỡ, hơi khom người, cung kính như nghênh đón nữ hoàng bệ hạ, mời đại tiểu thư Lý vào biệt thự.

Nhân lúc Lý Thu Vũ không chú ý, hắn thỉnh thoảng nhăn mặt với Lý Xuân Vũ và Phạm Hồng Vũ.

Mọi người cười đùa vui vẻ, cùng vào biệt thự. Trương Tử Hi khẽ nghiêng người về phía Phạm Hồng Vũ, nói nhỏ: "Phạm trưởng phòng, Thu Vũ vẫn còn là trẻ con, thích náo loạn, anh đừng để bụng."

Trong số mọi người ở đây, có lẽ nàng là người hiểu rõ Phạm Hồng Vũ khá sâu sắc. Dù hôm nay là lần đầu gặp mặt Phạm Hồng Vũ, nhưng Tiêu Lang đã từng kể rất chi tiết cho nàng nghe về một số tình huống liên quan đến Phạm Hồng Vũ. Về việc vì sao Vưu Lợi Dân lại chọn Phạm Hồng Vũ làm người kế nhiệm đại bí thư, Tiêu Lang và Trương Tử Hi đã cùng nhau "nghiên cứu" qua. Không thể nghi ngờ, Phạm Hồng Vũ không có bối cảnh quá lớn, Vưu Lợi Dân để mắt đến hắn hoàn toàn là vì năng lực xuất chúng của anh.

Nhưng Phạm Hồng Vũ dù có giỏi đến mấy, phỏng chừng cũng không tham gia nhiều những buổi tiệc tùng tương tự thế này.

Dù sao, Phạm Hồng Vũ không phải người trong giới này.

Các thành viên "đảng nha nội" ở kinh thành mỗi người một vẻ. Có người rất kiêu ngạo, có người rất trọng nghĩa khí, cũng có người hết sức bình dị gần gũi. Nhưng bất kể bề ngoài họ biểu hiện ra sao, có một điểm chung đó là xuất thân của họ, quả thực nắm giữ một loại ưu thế bẩm sinh nào đó.

Loại "cao quý về huyết thống" này quyết định sự kiêu ngạo sâu thẳm trong lòng mỗi thế gia công tử, những người không thuộc giới này đôi khi rất khó hòa nhập. Chẳng hạn như Phạm Hồng Vũ dù tài giỏi đến mấy, có thể trở thành bạn bè rất thân với một vài thế gia công tử, nhưng vẫn khó có thể hòa nhập vào toàn bộ giới nha nội. Luôn có một số thế gia đệ tử "tự động" bài xích những người xuất thân "thấp kém". Dù Lý Xuân Vũ, Bảo Hưng và những người khác là huynh đệ thân thiết với Phạm Hồng Vũ, nhưng trong lòng họ chưa chắc đã hoàn toàn công nhận Phạm Hồng Vũ là người trong giới "đảng nha nội". Lý Xuân Vũ mời Phạm Hồng Vũ đến tham dự tiệc sinh nhật của Dương Thanh S��n đêm nay, phần lớn là để Phạm Hồng Vũ kết giao thêm vài thế gia đệ tử có tầm ảnh hưởng, giúp anh mở rộng hơn nữa các mối quan hệ ở kinh thành.

Nói cách khác, có lẽ trong suy nghĩ của Lý Xuân Vũ và Bảo Hưng, Phạm Hồng Vũ trong công việc còn đáng tin cậy hơn những huynh đệ "đảng nha nội" kia, càng có khả năng giúp đỡ họ vượt qua những rắc rối lớn, nhưng tầm ảnh hưởng đó cũng chỉ giới hạn trong mối quan hệ của Lý Xuân Vũ, Bảo Hưng, nơi Phạm Hồng Vũ có thể nhận được "đãi ngộ ngang hàng". Thoát ra khỏi cái vòng nhỏ hẹp này, các thành viên "đảng nha nội" khác và giới quan chức cũng sẽ không công nhận.

Còn Lý Xuân Vũ và Bảo Hưng thì không bận tâm, bất kể họ đi đâu, bất kể người khác trước kia có quen biết họ hay không, chỉ cần giương cao "lá bài" Lý gia và Bảo gia, đối phương lập tức sẽ thay đổi thái độ, khách khí nể trọng, vô cùng lễ độ.

"Phạm Hồng Vũ trong xương cốt rất kiêu ngạo!"

Đây là nhận xét của Tiêu Lang về Phạm Hồng Vũ, Trương Tử Hi nhớ rất rõ. Nàng sợ Phạm Hồng Vũ hiểu lầm Lý Thu Vũ, nên vội vàng giải thích thêm cho anh.

Thực ra, Lý Thu Vũ chỉ là một đứa trẻ bị chiều hư, lại đang ở tuổi dậy thì nổi loạn, miệng lưỡi không tha người, nhưng nội tâm chưa hẳn đã thực sự xấu xa.

"Tôi biết rồi, cảm ơn chị dâu."

Phạm Hồng Vũ cười đáp, ngữ khí và thần sắc đều rất bình tĩnh.

Trương Tử Hi an lòng. Có thể thấy, Phạm Hồng Vũ thực sự không để tâm. Những người đàn ông lớn thực sự tự tin đầy mình, quả thực sẽ không để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt này. Huống chi Lý Thu Vũ lại là em gái của Lý Xuân Vũ, Phạm Hồng Vũ càng sẽ không tính toán so đo.

Làm gì có anh trai nào lại so đo chi li với em gái mình chứ?

"Chị dâu, sao tối nay Tiêu ca không đến cùng chị?"

Trương Tử Hi cười nhạt, nói: "Anh ấy vẫn còn chút việc, vừa mới đến đơn vị mới, nhiều tình huống cần làm quen, công việc khá bận rộn. Với lại, anh ấy cũng không thích tham gia những buổi tiệc tùng như thế này."

Tiêu Lang nhận xét Phạm Hồng Vũ trong xương cốt rất kiêu ngạo, bản thân anh ấy chẳng phải cũng thế sao?

Tình hình của anh ấy và Phạm Hồng Vũ cũng tương tự, đều không thuộc người trong "vòng tròn nha nội", cùng lắm thì chỉ được coi là "đảng con rể". Điều này càng khiến một số thế gia đệ tử kiêu ngạo nhìn anh bằng ánh mắt khác, trong mắt họ, Tiêu Lang chẳng qua là muốn dựa vào vợ để thăng tiến nhanh chóng. Tiêu Lang không chịu nổi ánh mắt như vậy.

Trên thực tế, vì sợ người ta nói mình "ăn bám", Tiêu Lang trước đây đã từng thực sự do dự, không biết có nên tiếp tục phát triển tình cảm với Trương Tử Hi hay không. Chỉ là tính cách của hai người họ thực sự quá hợp, Tiêu Lang dù thế nào cũng không thể dứt bỏ đoạn tình cảm này.

Phạm Hồng Vũ cười cười, nói: "Chị dâu, theo em thấy, hình như bản thân chị cũng không thích tham gia những buổi tiệc tùng thế này."

Trương Tử Hi chỉ cười nhạt một tiếng, khẽ thở dài, không nói thêm gì, nhưng Phạm Hồng Vũ lại nhìn thấy trong mắt nàng một vòng suy nghĩ nồng đậm – là yêu thương.

Đúng như Phạm Hồng Vũ đoán, Trương Tử Hi thực sự không mấy yêu thích tham gia những buổi tụ họp như vậy, tính cách nàng vốn không màng danh lợi, bẩm sinh đã bài xích những nơi quá náo nhiệt. Chỉ là Tiêu Lang đang phát triển trong hệ thống, Trương Tử Hi không thể không kết giao thêm vài người bạn thuộc "đảng nha nội", để vào thời khắc mấu chốt, có thể giúp Tiêu Lang một tay.

Nàng yêu Tiêu Lang sâu sắc đến nỗi, sẵn lòng vì anh mà làm những việc trái với bản tính kiêu ngạo của mình.

May mắn là còn có Đông Nhan, người cũng dịu dàng và nội tâm mạnh mẽ tương tự, tiếp chuyện, lát nữa sẽ không đến nỗi không có ai để trò chuyện.

"Tiêu ca thật sự hạnh phúc."

Phạm Hồng Vũ mỉm cười cảm thán một câu.

Có vợ như vậy, chồng còn mong cầu gì hơn?

Trương Tử Hi cười nói: "Cậu cũng vậy thôi, nghe nói Cao Khiết rất rất yêu cậu đấy."

Phạm Hồng Vũ bật cười ha ha, nhẹ gật đầu, tỏ vẻ hết sức đồng cảm.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.