Phòng thăm tù vẫn là chiếc bàn thép quen thuộc đó, vẫn là gương mặt lạnh như băng của Ngải Lực Khắc Ti, còn điều Lý Đại Long tuyệt đối không ngờ tới, là người đến thăm mình lần này lại chính là đại thúc và Tiểu Chu.

Vẻ mặt lần này của đại thúc trông chẳng còn hiền lành, ôn hòa, mà thay vào đó là gương mặt âm u, khắc nghiệt. Nếu Lý Đại Long chú ý kỹ hơn một chút, h��n sẽ nhận ra ngay cả trên gương mặt vốn tràn đầy sức sống của Tiểu Chu, cũng lẩn khuất một vẻ nghiêm nghị khó tả.

"Ngồi đi!" Ngải Lực Khắc Ti ra hiệu với Lý Đại Long, rồi quay đầu nói: "Không ngờ Vương đội trưởng lần trước mới quen đã như bạn cũ với Lý Đại Long, mới đây không lâu đã lại đến thăm bạn cũ rồi."

Nàng hiển nhiên rất có ý kiến với đại thúc, nhưng trước lời châm chọc, khiêu khích của nàng, đại thúc vẫn không hề bận tâm, vẫn cứ chống tay lên cằm, chăm chú nhìn Lý Đại Long mà không nói lời nào.

Cứ thế trầm mặc một phút, rốt cuộc Ngải Lực Khắc Ti cũng không nén được sự bực bội: "Tôi đã gặp không ít người đến thăm tù, nhưng đến nay vẫn chưa thấy người câm đi thăm tù bao giờ."

Đại thúc vẫn không để ý tới nàng, vẫn thản nhiên móc từ túi áo sơ mi ra một bao thuốc lá: "Cậu hút thuốc không?"

Vừa mở miệng đã là một câu như vậy, đừng nói Lý Đại Long, ngay cả Ngải Lực Khắc Ti cũng cảm thấy bầu không khí vô cùng quái lạ.

Lý Đại Long lắc đầu: "Cảm ơn, tôi không hút."

Đại thúc chẳng quan tâm cậu ta có hút hay không, rút một điếu, châm lửa rồi ném cả bao thuốc lá xuống trước mặt cậu ta: "Tặng cậu đó!"

Ngải Lực Khắc Ti nhìn đại thúc nói: "Đừng nói với tôi, lần này anh đến chỉ để tặng một bao thuốc lá thôi nhé?"

Đại thúc lắc đầu: "Dĩ nhiên không phải!"

Ngải Lực Khắc Ti cười lạnh: "Chẳng lẽ lại là mang quả óc chó đến?"

"Cũng không phải!" Đại thúc quay đầu sang một bên, Tiểu Chu lập tức đặt gói đồ màu trắng đã chuẩn bị sẵn lên bàn.

Trong gói đồ là ba chai thủy tinh lớn, mỗi chai còn lớn hơn cả chai bia thông thường. Đại thúc rít một hơi thuốc thật sâu, chậm rãi nói: "Đây là rượu, loại Nhị Oa Đầu cổ xưa và mạnh nhất. Trưởng ngục giam bây giờ có thể mang đi kiểm tra xem sao."

Ngải Lực Khắc Ti xua tay: "Không cần!"

Lúc này đại thúc mới hướng ánh mắt về phía Lý Đại Long, thở dài thật sâu nói: "Cậu hẳn đang rất thắc mắc, vì sao lại là tôi đến thăm cậu, mà không phải ai khác?"

Lý Đại Long không trả lời, hắn chỉ biết lắng nghe, trong lòng đã dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Đ���i thúc tiếp tục nói: "Tôi nghĩ, thật ra cậu hẳn đang rất mâu thuẫn. Cậu mong có người đến thăm, nhưng người đó tuyệt đối không phải tôi. Thế nhưng cậu lại không muốn có ai đến thăm mình, vậy mà hết lần này đến lần khác, tôi lại đến."

Ngải Lực Khắc Ti nghe những lời này thì vô cùng khó hiểu, thế mà Lý Đại Long lại như có điều suy nghĩ gật đầu: "Ừm, đúng vậy!"

Đại thúc lại rít một hơi thuốc, ánh mắt rơi vào mấy chai rượu kia, vẻ mặt cũng trở nên trầm tư: "Theo tôi được biết, cậu chẳng có người nhà nào, dường như cũng chẳng có bạn bè. Còn phụ nữ, thì càng khỏi phải nói."

Lý Đại Long không trả lời, mà còn là cố tình không trả lời.

Ngải Lực Khắc Ti không khỏi lại bật cười lạnh lùng: "Vương đội trưởng, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, chức trách công việc của anh dường như không quản rộng đến thế phải không?"

"Cái này tôi biết." Đại thúc bình thản nói, "Trên thực tế tôi cũng không phải người thích xen vào chuyện người khác, nhưng tôi có thể cam đoan tôi đến đây tuyệt đối không phải để nói nhảm."

"Vậy rốt cuộc anh muốn nói gì?" Ngải Lực Khắc Ti hỏi vặn lại.

Đại thúc nói: "Tôi chỉ muốn nói, Lý Đại Long chẳng có bất kỳ bạn bè hay người thân nào. Sau này có hay không tôi không rõ, nhưng quá khứ không có, hiện tại không có, tương lai lại càng không thể có, tuyệt đối không thể có!"

Hắn dùng mấy câu nói lặp đi lặp lại để khẳng định điểm này, Lý Đại Long vốn trông còn rất bình tĩnh bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo: "Anh nói vậy là có ý gì?"

Đại thúc bình tĩnh nói: "Ý của tôi chẳng lẽ cậu còn chưa đủ rõ ràng?"

Lý Đại Long lạnh lùng nhìn hắn: "Tôi thật sự không hiểu!"

Đại thúc cũng nhìn hắn, một lúc lâu sau mới thở dài nói: "Ý của tôi chính là, cậu mong có người đến thăm, nhưng điều đó là không thể, vĩnh viễn không thể, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng không thể. Trừ phi có một trường hợp đặc biệt, thì người đến thăm cậu nhất định chỉ có thể là tôi. Tôi biết cuộc sống trong ngục này rất khó khăn, tôi mong cậu hãy giữ gìn sức khỏe."

Lý Đại Long trầm giọng nói: "Thật v���y sao?"

Đại thúc nhấn mạnh từng chữ: "Đúng vậy, tôi có thể cam đoan! Không thì tôi rảnh rỗi không có việc gì đến đây làm gì! Một chuyến đi về cũng mất mấy ngày trời!"

Lý Đại Long bỗng nhiên "xoạch" một tiếng đứng phắt dậy, ánh mắt như hai lưỡi dao sắc bén chăm chú nhìn chằm chằm đại thúc.

"Phạm nhân, ngồi xuống!" Ngải Lực Khắc Ti nghiêm nghị quát lớn.

Lý Đại Long đành phải ngồi xuống, nhưng ánh mắt thù địch và sự tức giận trong mắt hắn chẳng hề suy giảm chút nào.

Ngải Lực Khắc Ti quay đầu nghiêm nghị nói: "Vương đội trưởng, tôi không rõ anh năm lần bảy lượt đến tìm Lý Đại Long là với mục đích gì, nhưng giờ tôi trịnh trọng thông báo cho anh biết, Cục Cảnh sát Vũ Trụ của các anh không có bất kỳ quyền hạn nào can thiệp vào công việc của nhà tù chúng tôi. Nếu các anh cảm thấy Lý Đại Long còn cần điều tra thêm, lần sau xin hãy mang theo văn bản tài liệu thủ tục chính thức. Giấy giới thiệu tuyệt đối sẽ không có lần sau."

"Lời tôi cần nói đã xong, vậy xin phiền Trưởng ngục giam tiễn khách!" Nói xong, đại thúc và Tiểu Chu đồng thời đứng dậy, và không quay đầu lại bước thẳng ra ngoài.

Bước ra cổng lớn Hắc Sắc Tri Chu, khác với mọi ngày, đại thúc không lập tức lên xe, mà ngước nhìn bầu trời tối tăm mờ mịt phía chân trời, xuất thần. Lúc này Tiểu Chu cũng không dám quấy rầy đại thúc, cậu biết đại thúc đang suy nghĩ rất sâu sắc.

Mãi đến khi đại thúc rút liền hai điếu thuốc, Tiểu Chu mới thận trọng mở miệng: "Lão đại, lần sau chúng ta đến, Lý Đại Long liệu có... mở miệng nói thật không?"

Đại thúc thở dài: "Hắn nói thật hay không cũng không quan trọng."

"Hả?" Tiểu Chu kinh ngạc.

Đại thúc ánh mắt hướng về phía xa: "Trong mắt tôi, trên đời này chỉ có hai loại người: một loại là người phạm tội, một loại khác là người không phạm tội."

Đối với những lời như vậy, Tiểu Chu hiển nhiên vẫn chưa thể hiểu được. Điều cậu ta càng không thể hiểu được là hai lần đại thúc đến thăm Hắc Sắc Tri Chu, đều là vì Lý Đại Long. Đối với một người như đại thúc, kiếm tiền tỷ mỗi ngày mà nói, việc lãng phí một khoảng thời gian lớn vào một tên tội phạm đã bị định tội và tống giam, thì rất có thể chỉ có hai cách giải thích: Trên người Lý Đại Long, hoặc là đang ẩn giấu một bí mật cực kỳ quan trọng, hoặc là còn có rất nhiều tội ác chưa bị phơi bày ra, những tội ác đó rất có thể là tội lớn tày trời.

Tiểu Chu rất rõ ràng tính khí của thủ trưởng mình. Điều đại thúc không thể tha thứ nhất, chính là để một kẻ chất chồng tội ác không nhận được sự trừng phạt thích đáng.

Đại thúc nghiêm túc nói: "Tiểu Chu, cậu còn trẻ, có những chuyện cậu vẫn chưa hiểu. Đợi tương lai cậu ngồi vào vị trí của tôi, sẽ nhận ra rất nhiều chuyện không diễn ra theo đúng nguyện vọng ban đầu của chúng ta."

Hắn cũng không nói, lần này hắn đến thăm Lý Đại Long là do người khác nhờ vả, chứ không phải như lần trước, anh ấy chủ động đến tìm hiểu.

Người nhờ vả hắn là thủ trưởng cấp cao của hắn, Cao cấp Đốc sát Williams – người phụ trách trọng án của Cục Cảnh sát Vũ Trụ, yêu cầu hắn truyền đạt những lời này cho Lý Đại Long.

Đại thúc cũng không hỏi Williams tại sao phải làm như vậy, hắn tin tưởng vị thủ trưởng chính trực này, cũng như tin tưởng chính mình.

Ngược lại, thấy hắn đáp lại như vậy, Tiểu Chu lại hưng phấn: "Lão đại, anh đừng nói đùa nữa. Nếu tôi mà có thể ngồi vào vị trí của anh, ít nhất phải phá hơn mười vụ án chấn động Ngũ Đại Chủ Tinh Hệ. Tôi còn chưa có bản lĩnh đó đâu."

"Bản lĩnh đều là luyện mà thành." Đại thúc trêu chọc nói, "Đương nhiên, nếu cậu có thể trở thành đội trưởng một đội, thì tôi chắc chắn đã là Cao cấp Đốc sát rồi."

Thầy trò hai người vừa trò chuyện như vậy, bầu không khí ngột ngạt tức khắc dịu đi không ít. Bên này là hòa hoãn, nhưng bên kia lại vô cùng ủ dột.

Lý Đại Long vừa về đến phòng giam, đầu trọc và Lâm Chí đã nhận ra có điều không ổn.

Lý Đại Long khi ra ngoài thì mặt mày hồng hào, nhưng lúc trở về, trên tay dù có mang theo một gói vải trắng, sắc mặt lại tái nhợt đến đáng sợ, y như người vừa khỏi bệnh nặng, dường như vừa chịu một cú sốc lớn.

Đầu trọc và Lâm Chí trao đổi ánh mắt với nhau, cố gắng không mở miệng hỏi hắn điều gì.

Lâm Chí nở nụ cười: "A Long, bạn bè người thân của cậu lần này lại mang cho cậu vật gì hay ho vậy? Có thể cho tôi và Đông ca chia phần không?"

Lý Đại Long lập tức ném gói đồ cho hắn. Lâm Chí mở ra xem, đã cảm thấy không ổn. "Tôi nói này, người thân của cậu không mang th�� gì khác, lại đưa thứ đồ này làm gì?"

Hắn cũng lờ mờ đoán được, rất có thể là người thân của Lý Đại Long đã báo cho hắn tin tức xấu gì đó. Biết rõ Lý Đại Long đang có tâm trạng không tốt.

Đàn ông khi tâm trạng không tốt, phần lớn thời gian chỉ có thể làm một việc, đó chính là — uống rượu!

Cái suy đoán này của hắn ngay lập tức được xác minh. Lý Đại Long rút một điếu từ bao thuốc lá đại thúc tặng, tự mình châm lửa, rồi ném phần còn lại hơn nửa bao, bao gồm cả bật lửa, đều ném cho hắn và đầu trọc.

Thuốc lá, thứ đồ này trong ngục quả thực chẳng kém bất kỳ món đồ xa xỉ nào. Đầu trọc rút một điếu ra xem xét, không khỏi cười nói: "Vẫn là nhãn hiệu Hỉ Lai Đường, ngay cả cầm ra ngoài cũng là đồ xịn loại một đấy."

Hắn vừa nói xong, Lý Đại Long liền bị thuốc lá sặc ho dữ dội, ho đến đỏ ngầu cả hai mắt.

Đầu trọc ánh mắt lóe lên nụ cười: "Tôi nhớ lần đầu hút thuốc là ở Phiêu Miểu Tinh, các cậu biết đấy, hành tinh đó nghèo đến đáng sợ. Tôi đã dùng 10 điểm tín dụng mua một bao thuốc lá rẻ tiền hiệu Lam Uyển, cái mùi vị đó sặc đến mức muốn ho cũng không ho nổi..."

Lâm Chí hiểu ý, vội vàng nói tiếp: "Ha ha, lần đầu hút thuốc của tôi còn ho dữ dội hơn cả A Long. Chủ yếu là lúc đó tâm trạng không tốt lắm, cô bé người yêu của tôi đá tôi một cái, rồi chạy theo một lão già có tiền. Lão già đó đã ngoài 60 rồi, không chê được, thế là tôi lập tức mua một bao Đại Hoàng Long về hút, ha ha..."

Dù đang cười, nhưng trong mắt lại lộ rõ vẻ bất đắc dĩ và bi ai sâu sắc.

Lúc này Lý Đại Long đã ngừng ho, hắn chỉ cảm kích nhìn đầu trọc và Lâm Chí. Hắn biết hai người bạn tù dù đang nói đùa, thật ra là đang gián tiếp an ủi hắn.

Họ đã nhận ra tâm trạng hắn không tốt, nhưng không hề hỏi hắn đã xảy ra chuyện gì. Họ không cần hỏi, cũng không nên hỏi, vì nỗi đau của đàn ông thường chôn chặt trong lòng, ngay cả với bạn bè thân thiết nhất cũng sẽ không kể. Họ không nghi ngờ gì đã hiểu được điểm này, nên không ngần ngại tự kể chuyện dở của mình để an ủi hắn.

Đầu trọc gật đầu nói: "Đúng thế, chúng ta b��y giờ cũng đã ngồi tù ở đây rồi, còn chuyện gì có thể gây khó dễ nữa? Nếu không, bây giờ chúng ta "tiêu diệt" ba chai "hàng tốt" này đi?"

Đề nghị này lập tức nhận được sự tán thành nhiệt liệt của Lý Đại Long và Lâm Chí.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.