Lý Đại Long, cái tên này, dù xét theo khía cạnh nào, cũng mang lại cảm giác kỳ lạ đến khó tả. Nó vừa mang khí thế tung hoành, ngạo nghễ, lại vừa phảng phất nét gì đó bi ai, dân dã.

Mấy trăm năm về trước, trên địa cầu có một huyền thoại mang tên Lý Tiểu Long, tên tuổi vang danh khắp thế giới. Bởi vì người này cực kỳ nhanh nhẹn, dũng mãnh và rất giỏi võ, còn sáng lập ra môn võ Triệt Quyền Đạo, khiến mọi người vô cùng sùng bái. Dựa theo logic đó mà suy đoán, Lý Đại Long ít nhất cũng phải là một người đàn ông cơ bắp cao lớn, uy mãnh, khôi ngô, thậm chí có phần dữ tợn.

Chỉ tiếc, Lý Đại Long thì chẳng có chiều cao, không có tướng mạo, cũng chẳng có phong cách ăn mặc gì nổi bật. Vậy mà lại dám mang cái tên oai phong lẫm liệt như vậy. Lâm Chí thật sự không hiểu nổi Lý Đại Long lấy đâu ra sự tự tin đến vậy?

Tuy nhiên, bất kể là tự tin hay tự ti, thì vị đại thúc kia vẫn luôn giữ một thái độ tươi cười tủm tỉm đối với mọi tội phạm: "Đã đến rồi, chính các ngươi vào đi thôi!"

Lâm Chí không còn lựa chọn nào khác, còn Lý Đại Long thì vô cùng hiếu kỳ, ngó nghiêng khắp nơi: "Ha ha, đây là địa phương nào? Bí ẩn thật nha!"

"Một nơi rất thú vị, ngươi vào trong sẽ rõ." Vị đại thúc vẫn tủm tỉm cười.

Nhưng chỉ cần liếc mắt một cái, Lâm Chí đã nhận ra bốn bức tường lớn trang bị máy quét thân thể. Cái gọi là máy quét thân thể thực chất rất đơn giản: đó là những đầu dò thò ra từ trên tường, bao gồm quét hình đồng tử, nhận diện vân tay, phân tích DNA, so sánh võng mạc và mống mắt, phân tích tình trạng sức khỏe...

Đây là phương tiện cơ bản để nhà tù xác nhận thân phận tội phạm. Thời cổ đại, việc này được gọi là nghiệm minh chính thân, còn ở thời hiện đại, các nhà tù bình thường cũng chưa có phương tiện khoa học kỹ thuật cao cấp đến thế.

Đây không phải một nhà tù bình thường, Lâm Chí lập tức đưa ra phán đoán.

Sau khi những tia đặc biệt quét loạn xạ khắp người hai người, bức tường thép tự động tách ra. Bên trong, một đôi cánh tay robot vươn ra, "răng rắc răng rắc" lắp ráp một chiếc vòng kim loại tinh xảo vào cổ hai người.

"Thứ này là gì vậy? Quà tặng sao? Hay là thẻ làm việc?" Lý Đại Long càng thêm tò mò. Tiếc là hắn không nhìn thấy cổ mình, và đáng tiếc hơn nữa là không có ai trả lời hắn ở đây, bởi vì tất cả những điều này đều là thiết bị công nghệ cao đang tự động vận hành.

Lâm Chí thở dài: "Ta biết thứ này là gì."

"Là gì?" Lý Đại Long vội vã truy hỏi.

Sắc mặt Lâm Chí đã tái nhợt đi đôi chút: "Thứ này có một biệt danh, gọi là Kim Cô Chú. Nó là một thiết bị nổ mini. Bên trong có một máy tính quang học mini kết nối với trung tâm điều khiển tổng hợp, đồng thời cũng truyền và nhận tín hiệu với trạm không gian quốc tế trong vũ trụ. Nếu không đứng ở địa điểm quy định vào thời gian quy định, hoặc tự ý động tay tháo gỡ nó, trung tâm điều khiển tổng hợp sẽ lập tức gửi lệnh, và Kim Cô Chú sẽ tự động phát nổ sau mười giây..."

Hắn không nói hết câu, nhưng ai cũng hiểu ý anh ta. Thứ này có thể biến đầu bạn thành bùn nhão mà chẳng chút khó khăn nào.

Còn Lý Đại Long rõ ràng không hề có ý sợ hãi. Vẻ mặt hắn trở nên trầm ngâm, mãi một lúc lâu sau mới chậm rãi mở miệng: "Ta hiểu rồi!"

Lâm Chí liếc nhìn hắn: "Giờ ngươi rốt cuộc đã hiểu chưa?"

Lý Đại Long trịnh trọng gật đầu, giọng điệu trở nên đầy cảm khái: "Thật ra trước kia tôi cũng hay đi muộn về sớm, và đại loại thế. Cùng lắm thì bị phạt một chút tiền công, thế nhưng công ty này quy củ nghiêm ngặt quá. Để phòng ngừa công nhân đi muộn về sớm, vậy mà lại cho đeo vòng thuốc nổ. Nhưng cái này thì chẳng làm khó được tôi đâu, tôi làm việc lúc nào cũng tích cực nhất rồi, tuyệt đối sẽ không đi muộn về sớm, càng sẽ không vô cớ bỏ bê công việc..."

Lâm Chí nghe xong suýt chút nữa ngất xỉu. Tên ngốc chết tiệt này, ngươi tưởng ngươi đến đây là để làm việc sao? Sai rồi, ngươi là đến ngồi tù đấy! Ngươi chẳng lẽ đến giờ vẫn chưa biết?

Anh ta đang định thốt ra một câu để đánh thức kẻ mộng du này, đúng lúc này, trên không vang lên một giọng nữ ngọt ngào: "Mời đi về phía hành lang số 4!"

Giọng nói này hiển nhiên là phát ra từ hệ thống trí tuệ nhân tạo bên trong công trình kiến trúc. Điểm này Lâm Chí cũng có thể xác định, nếu không thì xung quanh hành lang trắng toát đã chẳng thấy bóng người nào.

Trong xã hội loài người ngày nay, khoa học kỹ thuật trí tuệ nhân tạo về cơ bản đã thay thế hoạt động của con người. Rất nhiều việc đã không còn cần đến sức người trực tiếp nữa.

Cuối hành lang là một chiếc thang máy lên xuống. Nói đúng hơn, đó là một chiếc thang máy vận chuyển hàng hóa cỡ lớn, chẳng qua là loại quá đỗi cổ xưa, thuộc về sản phẩm đầu thế kỷ 21.

"Tôi thật không hiểu nổi." Lý Đại Long bắt đầu bày tỏ ý kiến, "Nếu công ty có thể dùng vòng thuốc nổ tân tiến đến vậy, tại sao thang máy lại cổ xưa thế kia? Có phải vì keo kiệt không?"

Lâm Chí chẳng buồn trả lời. Trong mắt anh ta, Lý Đại Long đã bị xếp vào loại người như trẻ con ngây ngô. Nhưng hơn hết là vì thang máy đang chầm chậm hạ xuống, với tiếng ù ù đặc biệt nặng nề.

Từ cái thứ âm thanh cứng nhắc và nặng nề đó, Lâm Chí cảm nhận được một tia bất an, bởi vì thời gian hạ xuống quá lâu. Dựa theo kinh nghiệm của anh ta mà phán đoán, thang máy này đã xuống ít nhất 1000 mét dưới lòng đất.

Lòng anh ta hoàn toàn chùng xuống. Bất cứ ai bị giam trong nhà tù dưới lòng đất 1000 mét này, thì độ khó vượt ngục cũng không khác gì việc hack sập hệ thống vệ tinh phòng thủ trong vũ trụ.

Nhưng Lý Đại Long lại không nhìn nhận như vậy, hắn thích suy đoán lung tung: "Chắc đây là một viện nghiên cứu khoa học kỹ thuật dưới lòng đất của một tập đoàn lớn nào đó?"

Kết quả không làm hắn thất vọng. Thang máy sau khi dừng lại, hiện ra trước mắt hắn là một hành lang rộng rãi, càng trắng càng sáng. Trần nhà, sàn nhà, vách tường đều làm từ vật liệu tinh quang, loại vật liệu tự động phát sáng đó, tích hợp nhiều tính năng như chống cháy, chống thấm nước, chống va đập. Loại vật liệu này dù dùng năng lượng cao cấp cũng chưa chắc đã phá hủy được.

Nhưng Lý Đại Long rất nhanh đã phát hiện ra điều kỳ lạ: hai bên hành lang có không ít cửa phòng, nhưng những văn phòng này dường như không có cửa sổ.

"Chẳng lẽ đây là các văn phòng được thiết kế hoàn toàn kín?" Lý Đại Long lập tức phản ứng kịp. Hắn bỗng nhiên rất bội phục bản thân, rằng phản ứng của mình lúc nào cũng nhanh nhạy.

"Gian phòng số 21!" Hệ thống trí tuệ nhân tạo phát thanh nhắc nhở hai người cách đi đến phòng.

Cửa phòng tự động mở ra, như thể chào đón họ đến. Chỉ có điều... Lý Đại Long cuối cùng vẫn cảm thấy có gì đó không ổn.

Trong phòng không có bàn làm việc, không có ghế, không có thiết bị văn phòng, không có máy tính quang học, không có máy lọc nước, không có ghế sofa, không có gì cả...

Hầu như không có gì, thứ duy nhất có là ba chiếc giường lớn.

Trên giường có người, một gã đầu trọc thân hình vạm vỡ, mặt mày dữ tợn. Thế nhưng một người cứ ngồi khô như vậy trong không gian kín mít quanh năm, thì có khác gì cái chết?

Thế nên, tên đầu trọc trên giường đang dựa vào tường trong tư thế ngồi nửa dựa. Trên mặt hắn chỉ có một vẻ biểu cảm duy nhất: sự trầm mặc, nhưng nhìn kỹ thì giống sự chết lặng hơn.

Đối với hai người bạn tù mới bất ngờ xuất hiện, hắn cũng không tỏ ra quá đỗi ngạc nhiên hay bất ngờ. Hắn chỉ bình tĩnh thốt ra bốn chữ: "Hoan nghênh đã đến!"

Người nhanh miệng đáp lời trước tiên đương nhiên là Lý Đại Long: "Ha ha, tôi là mới tới đấy. Nếu sau này công việc có gì chưa phải, mong vị đại ca đây chỉ bảo thêm."

"Công tác?" Nghe xong hai chữ này, tên đầu trọc không khỏi đứng dậy khỏi giường, dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn hắn, giọng điệu trở nên thận trọng từng li từng tí: "Họ gì?"

Lý Đại Long lập tức lại trở nên tràn đầy tự tin: "Ta họ Lý, Lý Đại Long, Đại trong 'đại tiểu' (to lớn), Long trong 'phi long' (rồng bay)!"

Trên mặt tên đầu trọc hiện ra một nụ cười, chỉ có điều nụ cười của hắn thật sự khó coi. Bởi vì một người trông hung tợn, dữ tợn như hắn thì thật sự không nên có vẻ mặt tươi cười như vậy.

Nhìn chằm chằm Lý Đại Long hồi lâu, tên đầu trọc thu lại nụ cười, ý vị thâm trường hỏi: "Ngươi có biết đây là nơi nào không?"

Lý Đại Long bị nhìn chằm chằm đến mức toàn thân không thoải mái. Hắn mơ hồ cảm thấy không ổn, nhưng vẫn hỏi ngược lại: "Địa phương nào?"

Tên đầu trọc khẽ gật đầu, mặt không biểu cảm thốt ra hai chữ: "Ngục giam!"

Lý Đại Long nhất thời ngây người ra. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới miễn cưỡng nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Vị đại ca kia, anh nói đùa thật sự là..."

Tên đầu trọc lập tức ngắt lời hắn, nghiêm nghị nói: "Ta không có nói đùa, nơi đây đích thực là ngục giam. Hơn nữa, tên của nhà tù này chắc hẳn các ngươi cũng từng nghe nói qua, gọi là Hắc Sắc Tri Chu!"

Nghe bốn chữ "Hắc Sắc Tri Chu", Lý Đại Long vẫn ngơ ngác, nhưng sắc mặt Lâm Chí bên cạnh lại trong nháy mắt trở nên vô cùng trắng bệch, thậm chí cả bờ vai cũng run rẩy khẽ khàng vì sợ hãi.

Đối với những trọng phạm mà nói, cái tên này trong giới tội phạm có thể nói là không ai không bi��t, không ai không hiểu.

Nhà tù tiếng tăm lừng lẫy này giam giữ những tội phạm nguy hiểm nhất thế giới, có thể nói là nơi hội tụ những thiên tài hàng đầu của giới tội phạm. Những người này có siêu hacker, những nhân vật tai to mặt lớn trong giới chính trị, tinh anh giới kinh doanh, tội phạm vượt ngục liên hành tinh, hải tặc, lính đánh thuê, sát nhân hàng loạt, quân nhân đào ngũ...

Những tội phạm này đến từ mọi ngành nghề, hơn nữa, trong lĩnh vực của mình, họ đều là những nhân vật kiệt xuất. Nhà tù bình thường căn bản không giam giữ được những cao thủ này. Do đó, chính phủ liên bang đã thông qua luật pháp, chuyên xây dựng nhà tù công nghệ cao trứ danh này.

Đây là một nơi nổi tiếng lẫy lừng, với các biện pháp bảo an tiên tiến và nghiêm ngặt nhất. Một khi đã vào, ngươi đừng hòng nghĩ đến việc ra ngoài nữa. Còn về ý nghĩ vượt ngục hay đại loại thế, tốt nhất ngươi đừng nên nghĩ tới.

Nhưng tại sao lại được đặt tên là Hắc Sắc Tri Chu chứ?

Ý nghĩa rất tượng hình và chính xác. Một khi bị nhốt vào địa ngục này, ngươi sẽ giống như con muỗi lao vào mạng nhện. Càng giãy giụa, tấm lưới khổng lồ này sẽ càng siết chặt lấy ngươi. Nếu ngươi cố sức phản kháng, tấm lưới này sẽ trực tiếp siết chết ngươi.

Qua biểu cảm ngạc nhiên tột độ của Lý Đại Long, tên đầu trọc đã nhận ra, tên này vẫn chưa biết mình bị nhốt vào ngục giam, vẫn còn nghĩ mình đã vào công ty mới và thay đổi công việc.

Nhưng hắn cũng không hỏi Lý Đại Long bị giam vào bằng cách nào. Bởi vì ở nhà tù này, vốn dĩ không có bất kỳ bí mật nào đáng để nói đến. Nhưng nếu nói phạm nhân còn có chút riêng tư duy nhất nào, thì đó chính là quá khứ của mỗi người.

Quá khứ của họ không thể nghi ngờ là huy hoàng. Ít nhất trong lĩnh vực mà họ từng hoạt động, những thành tựu huy hoàng đó đủ khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc. Có những chuyện thậm chí là những bí mật kinh thiên động địa. Cho nên, trừ phi người khác chủ động mở miệng, còn không thì người ngoài tuyệt đối sẽ không chủ động hỏi đến.

Tên đầu trọc chỉ tay vào góc phòng trong cùng, thản nhiên nói: "Đó là giường ngủ của ngươi."

Lý Đại Long không hề nhúc nhích. Hắn hiển nhiên vẫn chưa thể chấp nhận sự thật mình đang ngồi tù này, vì vậy quay đầu hỏi: "Sau này mỗi ngày đều ở lại trong phòng này sao?"

Tên đầu trọc lắc đầu nói: "Cũng không hoàn toàn như vậy."

Mắt Lý Đại Long sáng rực lên: "Có thể đi ra ngoài?"

Tên đầu trọc thở dài: "Thật ra ở lì trong phòng là an toàn nhất đấy. Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng nên ra ngoài."

"Vì sao?" Lý Đại Long khó hiểu hỏi.

Tên đầu trọc bỗng nhiên chuyển sang chủ đề khác: "Ngươi có biết nhà tù này có rất nhiều quy tắc không?"

Lý Đại Long nói: "Nói thí dụ như?"

Tên đầu trọc lạnh lùng nói: "Ví dụ như, ngươi tốt nhất đừng nên hỏi 'vì sao?' Bởi vì những điều cần biết, sớm muộn gì cũng có người nói cho ngươi. Còn những điều không nên biết, một khi ngươi đã biết, phiền phức sẽ lớn hơn."

Lý Đại Long đành phải im miệng. Giọng điệu của tên đầu trọc rất bình thản, nhưng lời hắn nói ra lại khiến người khác không tài nào phản bác được.

Đúng lúc này, phía trên tường kim loại ở mỗi đầu giường, một khe vuông nhỏ tự động tách ra, như thể có một bàn tay vô hình mở ra m��t ngăn kéo. Trong ngăn kéo là một chiếc mũ kim loại với tạo hình kỳ dị.

"Đây là cái gì?" Lý Đại Long hiếu kỳ hỏi.

Tên đầu trọc không nhịn được nói: "Đừng nói với ta là ngay cả thứ này ngươi cũng không biết nhé?"

Lý Đại Long lắc đầu: "Xác thực không biết."

Tên đầu trọc cũng đành chịu thua, thở dài: "Đây là thời gian phúc lợi cố định mỗi ngày, chỉ có ba tiếng. Ngươi bây giờ tốt nhất nên nắm bắt thời gian để đeo nó lên. Tương lai nếu có cơ hội ra tù, ngươi cũng không muốn trong người không có một đồng nào chứ?"

Lý Đại Long chần chờ nói: "Chẳng lẽ cái này là "Đại Lục Thứ Chín"?"

Lần này không ai trả lời vấn đề của hắn nữa, bởi vì tên đầu trọc đã nhanh chóng đeo mũ vào và nằm xuống giường: "À này Lý Đại Long, sau khi vào được, hãy đến Mao Tháo Thôn tìm ta. Tên của ta rất dễ nhớ, gọi là 'Ta Có Lão Niên Si Ngốc'."

"Quả thực dễ nhớ." Lý Đại Long lầm bầm rồi đội chiếc mũ lên, "Nhìn dáng vẻ ngươi cũng chỉ tầm 30 tuổi. Tuổi còn trẻ mà đã 'lão niên si ngốc'? Ngươi bị giam đến đâm ra ngớ ngẩn à!"

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn nhất.